[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, QA_3_3, updated. RELEASE_3_3_3-33-gbf4fbb3

[Michal Čihař]

The branch, QA_3_3 has been updated
       via  bf4fbb395a2ff3ac33272546d521904bf2b4cfee (commit)
       via  2ff0e610fce1d8687f0901991c73d054ef6f4769 (commit)
      from  5d525e89ebc32eb19fc6266b96988d8df0d22ff4 (commit)


- Log -----------------------------------------------------------------
commit bf4fbb395a2ff3ac33272546d521904bf2b4cfee
Author: Michal Čihař <mcihar at novell.com>
Date:   Thu Jun 3 14:47:12 2010 +0200

    Update translations from master branch.

commit 2ff0e610fce1d8687f0901991c73d054ef6f4769
Author: Michal Čihař <mcihar at novell.com>
Date:   Thu Jun 3 14:46:59 2010 +0200

    Fix some unicode problems with the script.

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 lang/arabic-utf-8.inc.php    |   46 +++---
 lang/dutch-utf-8.inc.php     |    2 +-
 lang/slovenian-utf-8.inc.php |  378 +++++++++++++++++++++---------------------
 scripts/update-from-po       |   16 +-
 4 files changed, 219 insertions(+), 223 deletions(-)

diff --git a/lang/arabic-utf-8.inc.php b/lang/arabic-utf-8.inc.php
index 362e464..c04780b 100644
--- a/lang/arabic-utf-8.inc.php
+++ b/lang/arabic-utf-8.inc.php
@@ -88,6 +88,7 @@ $strBLOBRepositoryEnabled = 'مفعل';
 $strBLOBRepositoryEnable = 'فعل';
 $strBLOBRepositoryRepair = 'صلح';
 $strBookmarkAllUsers = 'اسمح لكل المستخدمين الوصول إلى هذه العلامة المرجعية';
+$strBookmarkCreated = 'تم إنشاء العلامة المرجعية %s';
 $strBookmarkDeleted = 'لقد حذفت العلامة المرجعية.';
 $strBookmarkLabel = 'علامة';
 $strBookmarkQuery = 'علامة مرجعية SQL-استعلام';
@@ -126,11 +127,13 @@ $strConnections = 'اتصالات';
 $strConstraintsForDumped = 'قيود الجداول المحفوظة';
 $strConstraintsForTable = 'القيود للجدول';
 $strCookiesRequired = 'يجب تفعيل دعم الكوكيز في هذه المرحلة.';
+$strCopyDatabaseOK = 'تم نسخ قاعدة البيانات %s إلى %s';
 $strCopyTableOK = 'الجدول %s لقد تم نسخه إلى %s.';
 $strCopyTableSameNames = 'لا يمكن نسخ الجدول إلى نفسه!';
 $strCopyTable = 'نسخ الجدول إلى';
 $strCopy = 'انسخ';
 $strCouldNotKill = 'لم يستطع phpMyAdmin إيقاف العملية %s. يبدو أنها أوقفت مسبقا.';
+$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE قبل النسخ';
 $strCreateIndexTopic = 'تصميم فهرسه جديده';
 $strCreateIndex = 'تصميم فهرسه على %s عمود';
 $strCreateNewDatabase = 'تكوين قاعدة بيانات جديدة';
@@ -169,6 +172,7 @@ $strCheck = 'تحقق';
 $strChoosePage = 'رجاء اختر صفحة لتعديلها';
 
 $strDanish = 'الدنمركية';
+$strDatabaseEmpty = 'إسم قاعدة البيانات خالي!';
 $strDatabaseExportOptions = 'خيارات تصدير قاعدة بيانات';
 $strDatabaseHasBeenDropped = 'قاعدة بيانات %s محذوفه.';
 $strDatabasesDropped = 'تم حذف قواعد البيانات %s بنجاح.';
@@ -182,7 +186,10 @@ $strDataDict = 'قاموس البيانات';
 $strDataOnly = 'بيانات فقط';
 $strData = 'بيانات';
 $strDBComment = 'ملاحظة قاعدة البيانات: ';
+$strDBCopy = 'إنسخ قاعدة البيانات إلى';
+$strDbIsEmpty = 'قاعدة البيانات فارغة!';
 $strDbPrivileges = 'صلاحيات خاصة بقاعدة البيانات';
+$strDBRename = 'أعد تسمية قاعدة البيانات ﺇﻠﻰ';
 $strDbSpecific = 'خاص بقاعدة بيانات';
 $strDefaultValueHelp = 'للقيم الافتراضية، الرجاء أدخل قيمة مفردة، دون علامات هروب أو تنصيص، باستخدام التنسيق: a';
 $strDefault = 'افتراضي';
@@ -204,7 +211,7 @@ $strDisplayPDF = 'إظهار بناء ملف PDF';
 $strDoAQuery = 'تجعل "استعلام بواسطة المثال" (wildcard: "%")';
 $strDocu = 'مستندات وثائقية';
 $strDownloadFile = 'نزل الملف';
-$strDoYouReally = 'هل تريد التنفيذ حقا';
+$strDoYouReally = 'هل تريد حقا ';
 $strDropUsersDb = 'احذف قواعد البيانات التي لها نفس أسماء المستخدمين.';
 $strDrop = 'حذف';
 $strDumpingData = 'إرجاع أو استيراد بيانات الجدول';
@@ -225,6 +232,7 @@ $strEnd = 'نهاية';
 $strEngines = 'محركات';
 $strEnglishPrivileges = ' ملاحظه: اسم الامتياز لـMySQL يظهر ويقرأ باللغة الإنجليزية فقط ';
 $strEnglish = 'الإنجليزية';
+$strErrorRenamingTable = 'خطأ في إعادة تسمية الجدول %1$s إلى %2$s';
 $strError = 'خطأ';
 $strEsperanto = 'إسبرانتو';
 $strEstonian = 'الإستونية';
@@ -293,6 +301,7 @@ $strId = 'رقم';
 $strIgnore = 'تجاهل';
 $strImportFiles = 'استورد الملفات';
 $strImport = 'استورد';
+$strIndexesSeemEqual = 'الفهارس %1$s و %2$s متساويان ويمكن حذف أحدهما.';
 $strIndexes = 'فهارس';
 $strIndexHasBeenDropped = 'فهرسة محذوفة %s';
 $strIndexName = 'اسم الفهرس :';
@@ -306,6 +315,8 @@ $strInsertAsNewRow = 'إدخال كتسجيل جديد';
 $strInsert = 'إدخال';
 $strInternalRelations = 'العلاقات الداخلية';
 $strInUse = 'قيد الإستعمال';
+$strInvalidDatabase = 'قاعدة البيانات غير صالحة';
+$strInvalidTableName = 'اسم الجدول غير صالح';
 
 $strJapanese = 'اليابانية';
 $strJumpToDB = 'إذهب إلى قاعدة بيانات "%s".';
@@ -340,7 +351,7 @@ $strLoginInformation = 'بيانات الدخول';
 $strLogin = 'دخول';
 $strLogout = 'تسجيل خروج';
 $strLogPassword = 'كلمة السر:';
-$strLogServer = 'خادم السجل';
+$strLogServer = 'الخادم:';
 $strLogUsername = 'اسم المستخدم:';
 
 $strMediaWiki = 'جدول ميدياويكي';
@@ -380,7 +391,7 @@ $strNone = 'لا شيء';
 $strNoOptions = 'هذا التنسيق ليس له أي خيارات';
 $strNoPassword = 'لا كلمة سر';
 $strNoPermission = 'خادم الويب ليس لديه صلاحية لحفظ الملف %s.';
-$strNoPhp = 'بدون شيفرة PHP';
+$strNoPhp = 'بدون كود PHP';
 $strNoPrivileges = 'امتياز غير موجود';
 $strNoRights = 'ليس لديك الحقوق الكافية بأن تكون هنا الآن!';
 $strNoSpace = 'لا توجد مساحة كافية لحفظ الملف %s.';
@@ -423,8 +434,9 @@ $strPersian = 'فارسية';
 $strPhoneBook = 'دفتر الهاتف';
 $strPHPVersion = ' PHP إصدارة';
 $strPhp = 'أنشئ شيفرة PHP';
+$strPlayAudio = 'شغل الصوت';
 $strPmaDocumentation = 'مستندات وثائقية لـ phpMyAdmin (بالإنجليزية)';
-$strPmaUriError = 'المتغير <span dir="ltr"><tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt></span> يجب تعديله في ملف الكوفيك !';
+$strPmaUriError = 'المتغير <span dir="ltr"><tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt></span> يجب تعديله في ملف التعريف !';
 $strPolish = 'البولندية';
 $strPortrait = 'طول الصفحة';
 $strPos1 = 'بداية';
@@ -490,7 +502,8 @@ $strRelations = 'الروابط';
 $strRelationView = 'عرض الروابط';
 $strReloadingThePrivileges = 'قيد إعادة قراءة الصلاحيات.';
 $strRemoveSelectedUsers = 'احذف المستخدمين المحددين';
-$strRenameTableOK = 'تم تغيير اسمهم إلى %s  جدول%s';
+$strRenameDatabaseOK = 'تم إعادة تسمية قاعدة البيانات %s إلى %s';
+$strRenameTableOK = 'تم إعادة تسمية الجدول %s إلى %s';
 $strRenameTable = 'تغيير اسم جدول إلى';
 $strRepairTable = 'إصلاح الجدول';
 $strRepair = 'صلح';
@@ -566,7 +579,7 @@ $strSetupOptionNone = '- لا شيء -';
 $strSetupSQLQuery_Edit_name = 'تحرير';
 $strSetupSQLQuery_Explain_name = 'اشرح SQL';
 $strSetupSQLQuery_Refresh_name = 'حدث';
-$strSetupSQLQuery_ShowAsPHP_name = 'أنشئ شيفرة PHP';
+$strSetupSQLQuery_ShowAsPHP_name = 'أنشئ كود PHP';
 $strSetupWarning = 'تحذير';
 $strSetupZipDump_name = 'زيب';
 $strShowAll = 'شاهد الكل';
@@ -630,7 +643,7 @@ $strTableOfContents = 'جدول المحتويات';
 $strTableOptions = 'خيارات الجدول';
 $strTables = '%s  جدول (جداول)';
 $strTableStructure = 'بنية الجدول';
-$strTable = 'الجدول ';
+$strTable = 'الجدول';
 $strTblPrivileges = 'صلاحيات خاصة بالجدول';
 $strTextAreaLength = ' بسبب طوله,<br /> فمن المحتمل أن هذا الحقل غير قابل للتحرير ';
 $strThai = 'التايلندية';
@@ -644,6 +657,7 @@ $strTrackingDate = 'تاريخ';
 $strTrackingReportClose = 'أغلق';
 $strTrackingStatusActive = 'نشط';
 $strTrackingStatusNotActive = 'غير نشط';
+$strTrackingThCreated = 'أنشئ';
 $strTrackingThUpdated = 'محدث';
 $strTrackingThVersion = 'نسخة';
 $strTrackingUsername = 'اسم المستخدم';
@@ -696,6 +710,8 @@ $strVar = 'متغير';
 $strViewDumpDatabases = 'اعرض أو احفظ بناء قواعد البيانات.';
 $strViewDumpDB = 'عرض بنية قاعدة البيانات';
 $strViewDump = 'عرض بنية الجدول ';
+$strViewImage = 'اعرض الصورة';
+$strViewVideo = 'اعرض الفيديو';
 
 $strWebServerUploadDirectoryError = 'الدليل الذي حددته لتحميل عملك لا يمكن الوصول إليه.';
 $strWebServerUploadDirectory = 'دليل تحميل الملفات على خادم الشبكة';
@@ -731,7 +747,6 @@ $strBLOBRepositoryDisableAreYouSure = 'Are you sure you want to disable all BLOB
 $strBLOBRepositoryDisableStrongWarning = 'You are about to DISABLE a BLOB Repository!';  //to translate
 $strBLOBRepositoryRemove = 'Remove BLOB Repository Reference';  //to translate
 $strBLOBRepositoryUpload = 'Upload to BLOB repository';  //to translate
-$strBookmarkCreated = 'Bookmark %s created';  //to translate
 $strBookmarkReplace = 'Replace existing bookmark of same name';  //to translate
 $strBrowseDistinctValues = 'Browse distinct values';  //to translate
 $strBufferPoolActivity = 'Buffer Pool Activity';  //to translate
@@ -751,10 +766,8 @@ $strConfigDefaultFileError = 'Could not load default configuration from: "%1$s"'
 $strConfigDirectoryWarning = 'Directory [code]config[/code], which is used by the setup script, still exists in your phpMyAdmin directory. You should remove it once phpMyAdmin has been configured.';  //to translate
 $strConnectionError = 'Cannot connect: invalid settings.';  //to translate
 $strControluserFailed = 'Connection for controluser as defined in your configuration failed.';  //to translate
-$strCopyDatabaseOK = 'Database %s has been copied to %s';  //to translate
 $strCouldNotConnectSource = 'Could not connect to the source';  //to translate
 $strCouldNotConnectTarget = 'Could not connect to the target';  //to translate
-$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE before copying';  //to translate
 $strCreateRelation = 'Create relation';  //to translate
 $strCreateUserDatabase = 'Database for user';  //to translate
 $strCreateUserDatabaseName = 'Create database with same name and grant all privileges';  //to translate
@@ -763,7 +776,6 @@ $strCreateUserDatabaseWildcard = 'Grant all privileges on wildcard name (usernam
 $strCustomColor = 'Custom color';  //to translate
 $strCzechSlovak = 'Czech-Slovak';  //to translate
 
-$strDatabaseEmpty = 'The database name is empty!';  //to translate
 $strDatabaseHasBeenCreated = 'Database %1$s has been created.';  //to translate
 $strDatabaseNotExisting = '\'%s\' database does not exist.';  //to translate 
 $strDatabase_src = 'Source database';  //to translate
@@ -771,9 +783,6 @@ $strDatabase_trg = 'Target database';  //to translate
 $strDataDiff = 'Data Difference';  //to translate
 $strDataPages = 'Pages containing data';  //to translate
 $strDataSyn = 'Data Synchronization';  //to translate
-$strDBCopy = 'Copy database to';  //to translate
-$strDbIsEmpty = 'Database seems to be empty!';  //to translate
-$strDBRename = 'Rename database to';  //to translate
 $strDefaultEngine = '%s is the default storage engine on this MySQL server.';  //to translate
 $strDefragment = 'Defragment table';  //to translate
 $strDeleteNoUsersSelected = 'No users selected for deleting!';  //to translate
@@ -798,7 +807,6 @@ $strEngineUnsupported = 'This MySQL server does not support the %s storage engin
 $strErrorInZipFile = 'Error in ZIP archive:';  //to translate
 $strErrorRelationAdded = 'Error: Relation not added.';  //to translate
 $strErrorRelationExists = 'Error: relation already exists.';  //to translate
-$strErrorRenamingTable = 'Error renaming table %1$s to %2$s';  //to translate
 $strErrorSaveTable = 'Error saving coordinates for Designer.';  //to translate
 $strEscapeWildcards = 'Wildcards _ and % should be escaped with a \ to use them literally';  //to translate
 $strExportImportToScale = 'Export/Import to scale';  //to translate
@@ -849,7 +857,6 @@ $strImportSuccessfullyFinished = 'Import has been successfully finished, %d quer
 $strImportUploadInfoNotAvailable = 'Please be patient, the file is being uploaded. Details about the upload are not available.';  //to translate
 $strImportXLS = 'Excel 97-2003 XLS Workbook';  //to translate
 $strImportXLSX = 'Excel 2007 XLSX Workbook';  //to translate
-$strIndexesSeemEqual = 'The indexes %1$s and %2$s seem to be equal and one of them could possibly be removed.';  //to translate
 $strIndexWarningTable = 'Problems with indexes of table `%s`';//to translate
 $strInnoDBAutoextendIncrement = 'Autoextend increment';  //to translate
 $strInnoDBAutoextendIncrementDesc = ' The increment size for extending the size of an autoextending tablespace when it becomes full.';  //to translate
@@ -867,14 +874,12 @@ $strInvalidColumn = 'Invalid column (%s) specified!';  //to translate
 $strInvalidCSVFieldCount = 'Invalid field count in CSV input on line %d.';  //to translate
 $strInvalidCSVFormat = 'Invalid format of CSV input on line %d.';  //to translate
 $strInvalidCSVParameter = 'Invalid parameter for CSV import: %s';  //to translate
-$strInvalidDatabase = 'Invalid database';  //to translate
 $strInvalidFieldAddCount = 'You have to add at least one field.';  //to translate
 $strInvalidFieldCount = 'Table must have at least one field.';  //to translate
 $strInvalidLDIImport = 'This plugin does not support compressed imports!';  //to translate
 $strInvalidRowNumber = '%d is not valid row number.';  //to translate
 $strInvalidServerHostname = 'Invalid hostname for server %1$s. Please review your configuration.';  //to translate
 $strInvalidServerIndex = 'Invalid server index: "%s"';  //to translate
-$strInvalidTableName = 'Invalid table name';  //to translate
 
 $strJoins = 'Joins';  //to translate
 
@@ -965,7 +970,6 @@ $strPDFReportExplanation = '(Generates a report containing the data of a single
 $strPDFReportTitle = 'Report title';  //to translate
 $strPhpArray = 'PHP array';  //to translate
 $strPHPExtension = 'PHP extension';  //to translate
-$strPlayAudio = 'Play audio';  //to translate
 $strPleaseSelectPrimaryOrUniqueKey = 'Please select the primary key or a unique key';  //to translate
 $strPort = 'Port';  //to translate
 $strPrivDescAlterRoutine = 'Allows altering and dropping stored routines.';  //to translate
@@ -998,7 +1002,6 @@ $strReload = 'Reload';  //to translate
 $strRemoteServer = 'Remote server';  //to translate
 $strRemoveCRLF = 'Remove CRLF characters within fields';  //to translate
 $strRemovePartitioning = 'Remove partitioning';  //to translate
-$strRenameDatabaseOK = 'Database %s has been renamed to %s';  //to translate
 $strReplicationAddLines = 'Now, add the following lines at the end of your my.cnf and please restart the MySQL server afterwards.';  //to translate
 $strReplicationAddSlaveUser = 'Add slave replication user';  //to translate
 $strReplicationConfiguredMaster = 'This server is configured as master in a replication process.';  //to translate
@@ -1592,7 +1595,6 @@ $strTrackingSQLExecution = 'SQL execution';  //to translate
 $strTrackingSQLExported = 'SQL statements exported. Please copy the dump or execute it.';  //to translate
 $strTrackingStatements = 'Tracking statements';  //to translate
 $strTrackingStructureSnapshot = 'Structure snapshot';  //to translate
-$strTrackingThCreated = 'Created';  //to translate
 $strTrackingThLastVersion = 'Last version';  //to translate
 $strTrackingTrackDDStatements = 'Track these data definition statements:';  //to translate
 $strTrackingTrackDMStatements = 'Track these data manipulation statements:';  //to translate
@@ -1627,9 +1629,7 @@ $strUseTabKey = 'Use TAB key to move from value to value, or CTRL+arrows to move
 $strVersionInformation = 'Version information';  //to translate
 $strViewHasAtLeast = 'This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation%s.';  //to translate
 $strViewHasBeenDropped = 'View %s has been dropped';  //to translate
-$strViewImage = 'View image';  //to translate
 $strViewName = 'VIEW name';  //to translate
-$strViewVideo = 'View video';  //to translate
 $strView = 'View';  //to translate
 
 $strWriteRequests = 'Write requests';  //to translate
diff --git a/lang/dutch-utf-8.inc.php b/lang/dutch-utf-8.inc.php
index 98ccbde..a45c1d5 100644
--- a/lang/dutch-utf-8.inc.php
+++ b/lang/dutch-utf-8.inc.php
@@ -1153,7 +1153,7 @@ $strSetupServers_port_name = 'Server poort';
 $strSetupServers_relation_desc = 'Laat dit veld leeg om geen [a at http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links[/a] te ondersteunen, suggestie: [kbd]pma_relation[/kbd]';
 $strSetupServers_relation_name = 'Relatie tabel';
 $strSetupServers_ShowDatabasesCommand_desc = 'SQL-commando om de beschikbare databases op te vragen';
-$strSetupServers_ShowDatabasesCommand_name = 'SHOW DATABASES commando';
+$strSetupServers_ShowDatabasesCommand_name = 'SHOW DATABASES opdracht';
 $strSetupServers_SignonSession_desc = 'Zie [a at http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authenticatie typen[/a] voor een voorbeeld';
 $strSetupServers_SignonSession_name = 'Signon sessienaam';
 $strSetupServers_SignonURL_name = 'Signon URL';
diff --git a/lang/slovenian-utf-8.inc.php b/lang/slovenian-utf-8.inc.php
index d0ddadb..c1e9829 100644
--- a/lang/slovenian-utf-8.inc.php
+++ b/lang/slovenian-utf-8.inc.php
@@ -52,10 +52,11 @@ $strAnalyze = 'Analiziraj';
 $strAnalyzeTable = 'Analiziraj tabelo';
 $strAnd = 'In';
 $strAndThen = 'in potem';
+$strAngularLinks = 'Oglate povezave';
 $strAnIndex = 'Na %s je dodan indeks';
-$strAnyHost = 'Katerikoli gostitelj';
-$strAny = 'Katerikoli';
-$strAnyUser = 'Katerikoli uporabnik';
+$strAnyHost = 'Kateri koli gostitelj';
+$strAny = 'Kateri koli';
+$strAnyUser = 'Kateri koli uporabnik';
 $strApplyChanges = 'Uporabi izbrane spremembe';
 $strApproximateCount = 'Morda je približno. Glej [a at ./Documentation.html#faq3_11 at Documentation]FAQ 3.11[/a]';
 $strAPrimaryKey = 'Na %s je dodan primarni ključ';
@@ -71,7 +72,7 @@ $strAutomaticLayout = 'Samodejna postavitev';
 $strBack = 'Nazaj';
 $strBaltic = 'Baltsko';
 $strBeginCut = 'ZAČETEK IZREZA';
-$strBeginRaw = 'BEGIN RAW';
+$strBeginRaw = 'ZAČETEK NAVADNO';
 $strBinaryDoNotEdit = 'Dvojiško - ne urejaj';
 $strBinary = 'Dvojiško';
 $strBinaryLog = 'Dvojiški dnevnik';
@@ -100,6 +101,13 @@ $strBookmarkView = 'Samo pogled';
 $strBrowseDistinctValues = 'Prebrskaj različne vrednosti';
 $strBrowseForeignValues = 'Prebrskaj tuje vrednosti';
 $strBrowse = 'Prebrskaj';
+$strBufferPoolActivity = 'Dejavnost zaloge medpomnilnika';
+$strBufferPoolUsage = 'Uporaba zaloge medpomnilnika';
+$strBufferPool = 'Zaloga medpomnilnika';
+$strBufferReadMissesInPercent = 'Zgrešena branja v %';
+$strBufferReadMisses = 'Zgrešena branja';
+$strBufferWriteWaits = 'Čakajoča pisanja';
+$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Čakajoča pisanja v %';
 $strBulgarian = 'Bolgarsko';
 $strBusyPages = 'Zasedene strani';
 $strBzip = '"bzipano"';
@@ -268,7 +276,7 @@ $strEnabled = 'Omogočeno';
 $strEncloseInTransaction = 'Vključi izvoz v transakcijo';
 $strEndCut = 'KONEC IZREZA';
 $strEnd = 'Konec';
-$strEndRaw = 'END RAW';
+$strEndRaw = 'KONEC NAVADNO';
 $strEngineAvailable = '%s je na voljo na tem strežniku MySQL.';
 $strEngineDisabled = '%s je onemogočeno za ta strežnik MySQL.';
 $strEngines = 'Pogoni';
@@ -288,6 +296,7 @@ $strEvents = 'Dogodki';
 $strExcelEdition = 'Izdaja za Excel';
 $strExecuteBookmarked = 'Izvedi izbrano poizvedbo';
 $strExplain = 'Razloži SQL stavek';
+$strExportImportToScale = 'Izvozi/Uvozi v razmerju';
 $strExport = 'Izvozi';
 $strExportMustBeFile = 'Izbrana vrsta izvoza mora biti shranjena v datoteko!';
 $strExtendedInserts = 'Razširjene poizvedbe insert';
@@ -397,6 +406,7 @@ $strIndexWarningTable = 'Težave z indeksi tabele `%s`';
 $strInnoDBAutoextendIncrementDesc = ' Velikost povečevanja pri razširjanju velikosti samorazširitvenega prostora v tabeli, ko ta postane poln.';
 $strInnoDBAutoextendIncrement = 'Povečevanje pri samorazširitvi';
 $strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'Velikost spominskega medpomnilnika, ki ga InnoDB uporablja za predpomnjenje podatkov in indeksov svojih tabel.';
+$strInnoDBBufferPoolSize = 'Velikost zaloge medpomnilnika';
 $strInnoDBDataFilePath = 'Podatkovne datoteke';
 $strInnoDBDataHomeDirDesc = 'Pogosti del poti mape za vse podatkovne datoteke InnoDB.';
 $strInnoDBDataHomeDir = 'Domača mapa podatkov';
@@ -426,6 +436,7 @@ $strInvalidServerHostname = 'Neveljavno ime gostitelja za strežnik %1$s. Prosim
 $strInvalidTableName = 'Neveljavno ime tabele';
 
 $strJapanese = 'Japonsko';
+$strJoins = 'Stiki';
 $strJumpToDB = 'Preskoči na podatkovno zbirko "%s".';
 $strJustDeleteDescr = '"Izbrisani" uporabniki lahko še vedno normalno dostopajo do strežnika, dokler ne osvežite privilegijev';
 $strJustDelete = 'Samo izbriši uporabnike iz tabel privilegijev.';
@@ -448,10 +459,11 @@ $strLatexIncludeCaption = 'Vključi ime tabele';
 $strLatexLabel = 'Označi ključ';
 $strLaTeX = 'LaTeX';
 $strLatexStructure = 'Struktura tabele __TABLE__';
+$strLatchedPages = 'Zapahnjene strani';
 $strLatvian = 'Latvijsko';
 $strLDI = 'CSV z uporabo LOAD DATA';
 $strLDILocal = 'Uporabi ključno besedo LOCAL';
-$strLengthSet = 'Dolžina/Vrednosti*';
+$strLengthSet = 'Dolžina/Vrednosti';
 $strLimitNumRows = 'Število vrstic na stran';
 $strLinesTerminatedBy = 'Vrstice zaključene z';
 $strLinkNotFound = 'Povezave ni mogoče najti';
@@ -469,7 +481,7 @@ $strLogServer = 'Strežnik:';
 $strLogUsername = 'Uporabniško ime:';
 $strLongOperation = 'Ta operacija lahko traja dolgo časa. Vseeno nadaljujem?';
 
-$strMaxConnects = 'največ sočasnih povezav';
+$strMaxConnects = 'Največ sočasnih povezav';
 $strMaximalQueryLength = 'Največja dolžina ustvarjene poizvedbe';
 $strMaximumSize = 'Največja velikost: %s%s';
 $strMbExtensionMissing = 'Razširitev PHP mbstring ni bila najdena in kaže, da uporabljate večbajtni nabor znakov. Brez razširitve mbstring phpMyAdmin ni sposoben pravilno razcepiti nizov, kar lahko vodi v nepričakovane rezultate.';
@@ -480,7 +492,7 @@ $strMIME_available_transform = 'Razpoložljive pretvorbe';
 $strMIME_description = 'Opis';
 $strMIME_MIMEtype = 'Vrsta MIME';
 $strMIME_nodescription = 'Za to pretvorbo ni na voljo opisa.<br />Za funkcije %s se pozanimajte pri avtorju.';
-$strMIME_transformation_note = 'Seznam razpoložljivih možnosti pretvorbe in pretvorbe vrst MIME boste videli, če kliknete na %sopise transformacij%s';
+$strMIME_transformation_note = 'Za seznam razpoložljivih možnosti pretvorbe in vrst MIME kliknite na %sopise transformacij%s';
 $strMIME_transformation_options = 'Možnosti pretvorbe';
 $strMIME_transformation_options_note = 'Vrednosti za možnosti pretvorbe vnesite v naslednji obliki: \'a\', 100, b,\'c\'...<br />Če želite med vrednosti vnesti poševnico nazaj ("\") ali enojni narekovaj ("\'"), morate pred ta znak postaviti (še eno) poševnico nazaj (npr. \'\\\\xyz\' ali \'a\\\'b\').';
 $strMIME_transformation = 'Pretvorba z brskalnikom';
@@ -496,12 +508,14 @@ $strMoveTableSameNames = 'Tabele ni mogoče premakniti same vase!';
 $strMultilingual = 'večjezično';
 $strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'Privzeta velikost kazalca v bajtih, ki se naj uporablja s CREATE TABLE za tabele MyISAM, ko možnost MAX_ROWS ni določena.';
 $strMyISAMDataPointerSize = 'Velikost kazalca podatkov';
+$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'Če bi bila začasna datoteka, uporabljena za hitro ustvarjanje indeksa MyISAM, večja kot uporabljena vrednost predpomnilnika ključev določena tukaj, raje izberite način predpomnilnika ključev.';
 $strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Največja velikost začasnih datotek ob ustvarjanju indeksa';
 $strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'Največja velikost začasnih datotek, ki jih lahko MySQL uporablja, ko ponovno ustvarja indeks MyISAM (med REPAIR TABLE, ALTER TABLE ali LOAD DATA INFILE).';
 $strMyISAMMaxSortFileSize = 'Največja velikost začasnih razvrstitvenih datotek';
 $strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'Način za samodejno obnovitev sesutih tabel MyISAM, ko je določen preko zagonske možnosti strežnika --myisam-recover.';
 $strMyISAMRecoverOptions = 'Način samodejne obnovitve';
-$strMyISAMRepairThreads = 'Popravi niti';
+$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Če je vrednost večja od 1, so indeksi tabel MyISAM med popravljanjem zaradi postopka razvrščanja ustvarjeni vzporedno (vsak indeks v svoji niti).';
+$strMyISAMRepairThreads = 'Niti popravljanja';
 $strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'Medpomnilnik, ki je dodeljen razvrščanju indeksov MyISAM med REPAIR TABLE ali ustvarjanju indeksov s CREATE INDEX ali ALTER TABLE.';
 $strMyISAMSortBufferSize = 'Velikost medpomnilnika razvrščanja';
 $strMysqlClientVersion = 'Različica odjemalca MySQL';
@@ -541,6 +555,7 @@ $strNoTablesFound = 'V podatkovni zbirki ni mogoče najti tabel.';
 $strNoThemeSupport = 'Podprta ni nobena tema; prosimo, preverite vašo konfiguracijo in/ali dodajte teme v mapo %s.';
 $strNotNumber = 'To ni število!';
 $strNotOK = 'ni v redu';
+$strNotPresent = 'ni prisotno';
 $strNotSet = 'Tabele <b>%s</b> ni mogoče najti ali pa ni v %s';
 $strNoUsersFound = 'Ni mogoče najti uporabnika(ov).';
 $strNoValidateSQL = 'Preskoči preverjanje pravilnosti SQL stavka';
@@ -564,6 +579,7 @@ $strOr = 'Ali';
 $strOverhead = 'Presežek';
 $strOverwriteExisting = 'Prepiši obstoječo(e) datoteko(e)';
 
+$strPacked = 'Stisnjeno';
 $strPageNumber = 'Številka strani:';
 $strPagesToBeFlushed = 'Strani za izplakniti';
 $strPaperSize = 'Velikost papirja';
@@ -578,7 +594,26 @@ $strPassword = 'Geslo';
 $strPasswordHashing = 'Šifriranje gesel';
 $strPasswordChanged = 'Geslo za %s je uspešno spremenjeno.';
 $strPasswordNotSame = 'Gesli se ne ujemata!';
+$strPBXTDataLogThresholdDesc = 'Največja velikost podatkovnega dnevnika. Privzeta vrednost je 64 MB. PBXT lahko ustvari največ 32000 podatkovnih dnevnikov, katere uporabljajo vse tabele. Tako se lahko ta vrednost poveča za povečanje skupne količine podatkov, ki so lahko shranjeni v zbirki podatkov.';
+$strPBXTDataLogThreshold = 'Omejitev podatkovnega dnevnika';
+$strPBXTGarbageThresholdDesc = 'Odstotek smeti v dnevniški datoteki, preden je ta stisnjena. Vrednost je med 1 in 99. Privzeto je 50.';
+$strPBXTGarbageThreshold = 'Omejitev smeti';
+$strPBXTCheckpointFrequencyDesc = 'Količina podatkov, zapisanih v dnevnik transakcij, preden se izvede nadzorna točka. Privzeta vrednost je 24 MB.';
+$strPBXTCheckpointFrequency = 'Pogostnost nadzornih točk';
+$strPBXTIndexCacheSizeDesc = 'Količina pomnilnika uporabljena za predpomnjenje indeksov. Privzeta vrednost je 32 MB. Tukaj dodeljen pomnilnik se uporablja samo za predpomnjenje strani indeksov.';
 $strPBXTIndexCacheSize = 'Velikost predpomnilnika indeksov';
+$strPBXTLogBufferSizeDesc = 'Velikost medpomnilnika uporabljenega med pisanjem podatkovnega dnevnika. Privzeto je 256 MB. Pogon vsaki niti dodeli en medpomnilnik, vendar samo v primeru, če mora nit zapisovati v podatkovni dnevnik.';
+$strPBXTLogBufferSize = 'Velikost medpomnilnika dnevnikov';
+$strPBXTLogCacheSizeDesc = 'Količina spomina dodeljenega predpomnilniku dnevnika transakcij, ki se uporablja za predpomnjenje ob podatkih dnevnika transakcij. Privzeto je 16 MB.';
+$strPBXTLogCacheSize = 'Velikost predpomnilnika dnevnika';
+$strPBXTLogFileCountDesc = 'Število datotek transakcijskih dnevnikov (pbxt/system/xlog*.xt), ki jih vzdržuje sistem. Če število dnevnikov presega to vrednost, bodo stari dnevniki izbrani, v naprotnem primeru pa bodo preimenovani in dodeljena jim bo naslednja najvišja številka.';
+$strPBXTLogFileCount = 'Število dnevniških datotek';
+$strPBXTLogFileThresholdDesc = 'Velikost dnevnika transakcij pred prehodom in ustvarjanjem novega dnevnika. Privzeta vrednost je 16 MB.';
+$strPBXTLogFileThreshold = 'Omejitev dnevniške datoetke';
+$strPBXTRecordCacheSizeDesc = 'Količina dodeljenega spomina zapisljivemu predpomnilniku, uporabljenemu za predpomnjenje podatkov tabele. Privzeta vrednost je 32 MB. Ta spomin se uporablja za predpomnjenje sprememb datotek oprimkov podatkov (.xtd) in kazalcev vrstic (.xtr).';
+$strPBXTRecordCacheSize = 'Velikost predpomnilnika zapisov';
+$strPBXTTransactionBufferSizeDesc = 'Velikost globalnega medpomnilnika dnevnika transakcij (pogon dodeli dva medpomnilnika te velikosti). Privzeto je 1 MB.';
+$strPBXTTransactionBufferSize = 'Velikost medpomnilnika transakcij';
 $strPdfDbSchema = 'Shema podatkovne baze "%s" - Stran %s';
 $strPdfInvalidTblName = 'Tabela "%s" ne obstaja!';
 $strPdfNoTables = 'Ni tabel';
@@ -670,6 +705,7 @@ $strQueryTime = 'Poizvedba je potrebovala %01.4f s';
 $strQueryType = 'Vrsta poizvedbe';
 $strQueryWindowLock = 'Ne prepiši te poizvedbe od zunaj';
 
+$strReadRequests = 'Zahtev branja';
 $strRebuild = 'Ponovno sestavi';
 $strReceived = 'Prejeto';
 $strRecommended = 'priporočeno';
@@ -696,11 +732,44 @@ $strRepairTable = 'Popravi tabelo';
 $strReplaceNULLBy = 'Zamenjaj NULL z';
 $strReplaceTable = 'Podatke v tabeli zamenjaj z datoteko';
 $strReplicationAddLines = 'Sedaj dodajte naslednje vrstice na konec razdelka [mysqld] v vašem my.cnf in nato, prosimo, ponovno zaženite strežnik MySQL.';
+$strReplicationAddSlaveUser = 'Dodaj uporabnika podvojevanja podrejencev';
+$strReplicationConfiguredMaster = 'Ta strežnik je konfiguriran kot glavni strežnik v postopku podvojevanja.';
+$strReplicationControlSlave = 'Upravljaj podrejenca:';
+$strReplicationErrorGetPosition = 'Ne morem prebrati položaja dnevnika glavnega strežnika. Možne težave s privilegiji na glavnem strežniku.';
+$strReplicationErrorMasterConnect = 'Ne morem se povezati z glavnim strežnikom %s.';
+$strReplicationChangedSuccesfully = 'Glavni strežnik je uspešno spremenjen v %s';
+$strReplicationMasterConfiguration = 'Konfiguracija glavnega strežnika';
+$strReplicationMasterChooseAll = 'Podvoji vse zbirke podatkov; prezri:';
+$strReplicationMasterChooseIgn = 'Prezri vse zbirke podatkov; podvoji:';
+$strReplicationMasterChooseMode = 'Ta strežnik ni konfiguriran kot glavni strežnik v postopku podvojevanja. Izbirate lahko med ali podvojevanjem vseh zbirk podatkov in prezrtjem nekaterih (uporabno, če želite podvojiti večino zbirk podatkov) ali prezrtjem vseh zbirk podatkov po privzetem in podvojitvijo samo določenih zbirk podatkov. Prosimo, izberite način:';
+$strReplicationMaster = 'Podvojevanje glavnega strežnika';
 $strReplication = 'Podvojevanje';
+$strReplicationRestartServer = 'Ko enkrat ponovno zažetene strežnik MySQL, prosimo, kliknite na gumb Pojdi. Nato bi morali videti sporočilo, ki vam sporoča, da ta strežnik <b>je</b> konfiguriran kot glavni strežnik';
 $strReplicationSelectDatabases = 'Prosimo, izberite zbirke podatkov:';
+$strReplicationServernConfiguredMaster = 'Ta strežnik ni konfiguriran kot glavni strežnik v postopku podvojevanja. Ali ga želite <a href="%s">konfigurirati</a>?';
+$strReplicationShowConnectedSlavesNote = 'Samo podrejenci, ki so bili zagnani z možnostjo --report-host=host_name, so vidni na tem seznamu.';
+$strReplicationShowConnectedSlaves = 'Pokaži povezane podrejence';
+$strReplicationSlaveConfiguration = 'Konfiguracija podrejencev';
+$strReplicationSlaveConfigured = 'Strežnik je konfiguriran kot podrejenec v postopku podvojevanja. Ali želite:';
+$strReplicationSlaveErrorManagement = 'Upravljanje napak:';
+$strReplicationSlaveChangeMaster = 'Spremeni ali ponovno konfiguriraj glavni strežnik';
+$strReplicationSlaveIOThread = 'Nit IO samo %s';
+$strReplicationSlaveIOThreadNotRunning = 'Podrejenčeva nit IO ni zagnana!';
+$strReplicationSlaveNotConfigured = 'Ta strežnik ni konfiguriran kot podrejenec v postopku podvojevanja. Ali ga želite <a href="%s">konfigurirati</a>?';
+$strReplicationSlave = 'Podvojevanje podrejencev';
+$strReplicationSlaveReset = 'Ponovno zaženi podrejenca';
+$strReplicationSlaveSeeStatus = 'Oglej si tabelo stanj podrejencev';
 $strReplicationSlaveSkipCurrentError = 'Preskoči trenutno napako';
 $strReplicationSlaveSkipNextErrors = 'napak.';
 $strReplicationSlaveSkipNext = 'Preskoči naslednjo';
+$strReplicationSlaveSQLThread = 'Nit SQL samo %s';
+$strReplicationSlaveSQLThreadNotRunning = 'Podrejenčeva nit SQL ni zagnana!';
+$strReplicationStatus_master = 'Stanje glavnega strežnika';
+$strReplicationStatus_slave = 'Stanje podrejenca';
+$strReplicationStatus = 'Stanje podvojevanja';
+$strReplicationSynchronize = 'Sinhroniziraj zbirke podatkov z glavnim strežnikom';
+$strReplicationUnableToChange = 'Ne morem spremeniti glavnega strežnika';
+$strReplicationUnknownError = 'Neznana napaka';
 $strReset = 'Ponastavi';
 $strResourceLimits = 'Omejitve virov';
 $strRestartInsertion = 'Ponovno začni vstavljanje z %s vrsticami';
@@ -768,6 +837,8 @@ $strSessionValue = 'Vrednost seje';
 $strSetEnumVal = 'Če je polje vrste "enum" ali "set", navedite vrednosti v obliki: \'a\',\'b\',\'c\'...<br /> Če želite med vrednostmi uporabiti poševnico ("\") ali enojni narekovaj ("\'"), pred tem znakom vnesite poševnico (n.pr. \'\\\\xyz\' ali \'a\\\'b\').';
 $strSettings = 'nastavitve';
 $strSetupAllowAnywhereRecoding_name = 'Omogoči pretvarjanje nabora znakov';
+$strSetupAllowArbitraryServer_desc = 'Če je omogočeno, lahko uporabnik vstopi v kateri koli strežnik MySQL v prijavnem obrazcu z overovitvijo piškotkov';
+$strSetupAllowArbitraryServerMsg = 'Ta [a@?page=form&formset=features#tab_Security]možnost[/a] naj bo onemogočena, saj omogoča napadalcem, da se z načinom bruteforce prijavijo v kateri koli strežnik MySQL. Če menite, da je to potrebno, uporabite [a@?page=form&formset=features#tab_Security]seznam zaupanih proxyjev[/a]. Kakor koli, zaščita temelječa na IP ni zanesljiva, če vaš IP pripada ISP-ju, na katerega je povezanih tisoče uporabnikov, vključno z vami.';
 $strSetupAllowArbitraryServer_name = 'Dovoli prijavo v kateri koli strežnik MySQL';
 $strSetupAllowUserDropDatabase_name = 'Pokaži povezavo »Zavrzi zbirko podatkov« normalnim uporabnikom';
 $strSetupblowfish_secret_desc = 'Skrivno geslo, ki se uporabi pri šifriranju piškotkov v overovitvi [kbd]cookie[/kbd]';
@@ -838,6 +909,10 @@ $strSetupFalse = 'ne';
 $strSetupForceSSL_desc = 'Vsili varno povezavo med uporabo phpMyAdmin';
 $strSetupForceSSLMsg = 'Ta [a@?page=form&formset=features#tab_Security]možnost[/a] naj bo omogočena, če jo vaš spletni strežnik podpira';
 $strSetupForceSSL_name = 'Vsili povezavo SSL';
+$strSetupForeignKeyDropdownOrder_desc = 'Vrstni red za predmete na spustnem seznamu tujih ključev; [kbd]content[/kbd] je sklicevan podatek, [kbd]id[/kbd] je vrednost ključa';
+$strSetupForeignKeyDropdownOrder_name = 'Vrstni red spustnega seznama tujih ključev';
+$strSetupForeignKeyMaxLimit_desc = 'Uporabljen bo spustni seznam, če je prisotnih manj elementov';
+$strSetupForeignKeyMaxLimit_name = 'Omejitev tujih ključev';
 $strSetupForm_Browse_desc = 'Prilagodite način brskanja';
 $strSetupForm_Browse = 'Način brskanja';
 $strSetupForm_Edit_desc = 'Prilagodite način urejanja';
@@ -866,7 +941,10 @@ $strSetupForm_Security = 'Varnost';
 $strSetupForm_Server_config_desc = 'Napredne nastavitve strežnika; ne spreminjajte teh možnosti, če ne veste čemu služijo';
 $strSetupForm_Server_config = 'Konfiguracija strežnika';
 $strSetupForm_Server_desc = 'Vnesite parametre povezave s strežnikom';
+$strSetupForm_Server_login_options_desc = 'Vnesite prijavne možnosti za overovitev signon';
+$strSetupForm_Server_login_options = 'Prijavne možnosti signon';
 $strSetupForm_Server = 'Osnovne nastavitve';
+$strSetupForm_Server_pmadb_desc = 'Konfigurira zbirko podatkov phpMyAdmin za pridobitev dostopa do dodatnih funkcij, glej [a at ../Documentation.html#linked-tables]infrastrukturo povezanih tabel[/a] v dokumentaciji';
 $strSetupFormset_customization = 'Prilagoditev';
 $strSetupFormset_export = 'Prilagodi možnosti izvoza';
 $strSetupFormset_features = 'Lastnosti';
@@ -928,8 +1006,14 @@ $strSetupLetUserChoose = 'naj uporabnik izbere';
 $strSetupLightTabs_desc = 'Uporabi grafično manj zahtevne zavihke';
 $strSetupLightTabs_name = 'Lahki zavihki';
 $strSetupLoad = 'Naloži';
+$strSetupLoginCookieDeleteAll_desc = 'Če je TRUE, odjava izbriše piškotke za vse strežnike; če je nastavljeno na FALSE, se odjava izvrši samo za trenutni strežnik. Nastavitev FALSE lahko hitro povzroči pozabljanje odjavljanja iz ostalih strežnikov, ko ste povezani na več strežnikov.';
 $strSetupLoginCookieDeleteAll_name = 'Izbriši vse piškotke ob odjavi';
+$strSetupLoginCookieRecall_desc = 'Določi, ali se naj prejšnji prijavni podatki v načinu overovitve piškotkov prikličejo ali ne';
+$strSetupLoginCookieRecall_name = 'Prikliči uporabniško ime';
+$strSetupLoginCookieStore_desc = 'Določa, kako dolgo (v sekundah) naj bo prijavni piškotek shranjen v brskalniku. Privzeta vrednost 0 pomeni, da bo shranjen samo za obstoječo sejo in bo izbrisan takoj, ko zaprete okno brskalnika. To je priporočeno za okolja, ki jim ne zaupate.';
+$strSetupLoginCookieStore_name = 'Shranjevanje prijavnih piškotkov';
 $strSetupLoginCookieValidity_desc = 'Določa, kako dolgo (v sekundah) je prijavni piškotek veljaven';
+$strSetupLoginCookieValidityMsg = '[a@?page=form&formset=features#tab_Security]Veljavnost prijavnega piškotka[/a] naj bo nastavljena na največ 1800 sekund (30 minut). Vrednosti večje od 1800 lahko predstavljajo varnostno tveganje, kot je pretvarjanje za drugo osebo.';
 $strSetupLoginCookieValidity_name = 'Veljavnost prijavnega piškotka';
 $strSetupMaxDbList_desc = 'Največje število podatkovnih zbirk prikazanih v levem okvirju in na seznamu zbirk podatkov';
 $strSetupMaxDbList_name = 'Največ podatkovnih zbirk';
@@ -941,6 +1025,7 @@ $strSetupMaxTableList_desc = 'Največje število tabel prikazanih na seznamu tab
 $strSetupMaxTableList_name = 'Največ tabel';
 $strSetupMemoryLimit_desc = 'Število bajtov, ki jih skript lahko dodeli, npr. [kbd]32M[/kbd] ([kbd]0[/kbd] za neomejeno)';
 $strSetupMemoryLimit_name = 'Omejitev spomina';
+$strSetupNavigationBarIconic_name = 'Ikonska navigacijska vrstica';
 $strSetupNewServer = 'Nov strežnik';
 $strSetupNoServers = 'Ni konfiguriranih strežnikov';
 $strSetupOBGzip_desc = 'Uporabi izhod medpomnjenja GZip za povečano hitrost v prenosih HTTP';
@@ -952,8 +1037,10 @@ $strSetupOverview = 'Pregled';
 $strSetupPersistentConnections_desc = 'Uporabi vztrajne povezave s podatkovnimi zbirkami MySQL';
 $strSetupPersistentConnections_name = 'Vztrajne povezave';
 $strSetupPropertiesIconic_desc = 'Uporabi samo ikone, samo besedilo ali oboje';
+$strSetupPropertiesIconic_name = 'Ikonski posegi tabel';
 $strSetupProtectBinary_desc = 'Prepeči urejanje polj BLOB in BINARY';
 $strSetupProtectBinary_name = 'Zaščiti dvojiška polja';
+$strSetupQueryHistoryDB_desc = 'Omogočite, če želite zgodovino poizvedb temelječo na zbirki podatkov (potrebuje pmadb). Če je onemogočeno, se za prikaz zgodovine poizvedb uporabi rutina JavaScript (ki se izgubi ob zaprtju okna).';
 $strSetupQueryHistoryDB_name = 'Trajna zgodovina poizvedb';
 $strSetupQueryHistoryMax_desc = 'Koliko poizvedb je hranjenih v zgodovini';
 $strSetupQueryHistoryMax_name = 'Dolžina zgodovine poizvedb';
@@ -962,9 +1049,27 @@ $strSetupQueryWindowDefTab_name = 'Privzet zavihek okna za poizvedbe';
 $strSetupRecodingEngine_desc = 'Določi katere funkcije bodo uporabljene za pretvorbo nabora znakov';
 $strSetupRecodingEngine_name = 'Pogon rekodiranja';
 $strSetupRestoreDefaultValue = 'Povrni privzeto vrednost';
+$strSetupRevertErroneousFields = 'Poskusi povrniti zmotna polja na njihove privzete vrednosti';
 $strSetupSaveDir_desc = 'Mapa, kamor se lahko na strežnik shranijo izvozi';
 $strSetupSaveDir_name = 'Mapa za shranjevanje';
+$strSetupServerAuthConfigMsg = 'Nastavili ste vrsto overovitve [kbd]config[/kbd] in vključili uporabniško ime in geslo za samodejno prijavo, kar ni zaželena možnost za gostitelje aktivnih strani. Vsakdo, ki ve ali ugane vaš URL phpMyAdmina, lahko neposredno dostopa do vaše plošče phpMyAdmin. Nastavite [a@?page=servers&mode=edit&id=%1$d#tab_Server]vrsto overovitve[/a] na [kbd]cookie[/kbd] ali [kbd]http[/kbd].';
+$strSetupServerExtensionMsg = 'Zaradi zmogljivostnih razlogov uporabljajte mysqli';
+$strSetupServerNoPasswordMsg = 'Dovoljujete povezavo s strežnikom brez gesla.';
 $strSetupServersAdd = 'Dodaj nov strežnik';
+$strSetupServers_AllowDeny_order_desc = 'Pustite prazno, če se ne uporablja';
+$strSetupServers_AllowDeny_order_name = 'Zaporedje overovitve gostitelja';
+$strSetupServers_AllowDeny_rules_desc = 'Pustite prazno za privzeto';
+$strSetupServers_AllowDeny_rules_name = 'Pravila overovitve gostitelja';
+$strSetupServers_AllowNoPassword_name = 'Dovoli prijave brez gesla';
+$strSetupServers_AllowRoot_name = 'Dovoli prijavo root';
+$strSetupServers_auth_swekey_config_desc = 'Pot konfiguracijske datoteke za [a at http://swekey.com]strojno overovitev SweKey[/a] (se ne nahaja v korenski mapi dokumentov; predlagano: /etc/swekey.conf)';
+$strSetupServers_auth_swekey_config_name = 'Konfiguracijska datoteka SweKey';
+$strSetupServers_auth_type_desc = 'Način overovitve za uporabo';
+$strSetupServers_auth_type_name = 'Vrsta overovitve';
+$strSetupServers_bookmarktable_desc = 'Pustite prazno, če ne želite podpore [a at http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]zaznamkov[/a]; predlagano: [kbd]pma_bookmark[/kbd]';
+$strSetupServers_bookmarktable_name = 'Tabela zaznamkov';
+$strSetupServers_column_info_desc = 'Pustite prazno, če ne želite komentarjev/vrst mime stolpcev; predlagano: [kbd]pma_column_info[/kbd]';
+$strSetupServers_column_info_name = 'Tabela informacij stolpcev';
 $strSetupServers_compress_desc = 'Stisni povezavo s strežnikom MySQL';
 $strSetupServers_compress_name = 'Stisni povezavo';
 $strSetupServers_connect_type_desc = 'Način povezave s strežnikom; pustite [kbd]tcp[/kbd], če niste prepričani';
@@ -972,24 +1077,53 @@ $strSetupServers_connect_type_name = 'Vrsta povezave';
 $strSetupServers_controlpass_name = 'Geslo krmilnega uporabnika';
 $strSetupServers_controluser_desc = 'Posebni uporabnik MySQL, konfiguriran z omejenimi dovoljenji; več informacij je na voljo na [a at http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wikiji[/a]';
 $strSetupServers_controluser_name = 'Krmilni uporabnik';
-$strSetupServers_CountTables_desc = 'Preštej tabele, ko prikazujem seznam podatkovnih zbirk';
+$strSetupServers_CountTables_desc = 'Preštej tabele med prikazovanjem seznama podatkovnih zbirk';
 $strSetupServers_CountTables_name = 'Preštej tabele';
-$strSetupServers_designer_coords_desc = 'Pustite prazno, če ne želite podpore Oblikovalnika, predlagano: [kbd]pma_designer_coords[/kbd]';
+$strSetupServers_designer_coords_desc = 'Pustite prazno, če ne želite podpore Oblikovalnika; predlagano: [kbd]pma_designer_coords[/kbd]';
 $strSetupServers_designer_coords_name = 'Tabela Oblikovalnika';
+$strSetupServers_DisableIS_desc = 'Več informacij na [a at http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494]sledilniku hroščev PMA[/a] in[a at http://bugs.mysql.com/19588]hroščih MySQL[/a]';
 $strSetupServers_DisableIS_name = 'Onemogoči uporabo INFORMATION_SCHEMA';
+$strSetupServerSecurityInfoMsg = 'Če menite, da je to potrebno, uporabite dodatne nastavitve zaščite – nastavitve [a@?page=servers&mode=edit&id=%1$d#tab_Server_config]overovitve gostitelja[/a] in [a@?page=form&formset=features#tab_Security]seznam zaupanih proxyjev[/a]. Kakor koli, zaščita temelječa na IP ni zanesljiva, če vaš IP pripada ISP-ju, na katerega je povezanih tisoče uporabnikov, vključno z vami.';
 $strSetupServersEdit = 'Uredi strežnik';
+$strSetupServers_extension_desc = 'Katera razširitev PHP naj se uporablja; uporabite mysqli, če je podprt';
+$strSetupServers_extension_name = 'Razširitev PHP za uporabo';
+$strSetupServers_hide_db_desc = 'Skrije zbirke podatkov, ki se ujemajo z običajnim izrazom (PCRE)';
 $strSetupServers_hide_db_name = 'Skrij zbirke podatkov';
+$strSetupServers_history_desc = 'Pustite prazno, če ne želite podpore zgodovine poizvedb SQL; predlagano: [kbd]pma_history[/kbd]';
+$strSetupServers_history_name = 'Tabela zgodovine poizvedb SQL';
 $strSetupServers_host_desc = 'Ime gostitelja, kjer teče strežnik MySQL';
 $strSetupServers_host_name = 'Ime gostitelja strežnika';
 $strSetupServers_LogoutURL_name = 'Odjavni URL';
 $strSetupServers_nopassword_desc = 'Poskusi se povezati brez gesla';
 $strSetupServers_nopassword_name = 'Poveži se brez gesla';
+$strSetupServers_only_db_name = 'Prikaži samo navedene zbirke podatkov';
+$strSetupServers_password_name = 'Geslo za overovitev config';
+$strSetupServers_pdf_pages_desc = 'Pustite prazno, če ne želite podpore PDF-sheme; predlagano: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]';
+$strSetupServers_pdf_pages_name = 'PDF-shema: tabele strani';
+$strSetupServers_pmadb_desc = 'Zbirka podatkov uporabljena za relacije, zaznamke in funkcije PDF. Oglejte si [a at http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a] za vse informacije. Pustite prazno, če ne želite podpore. Predlagano: [kbd]phpmyadmin[/kbd]';
 $strSetupServers_pmadb_name = 'Podatkovna zbirka PMA';
+$strSetupServers_port_desc = 'Vrata, na katera naj bo strežnik MySQL priključen; pustite prazno za privzeto';
 $strSetupServers_port_name = 'Vrata strežnika';
+$strSetupServers_relation_desc = 'Pustite prazno, če ne želite podpore [a at http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relacijskih povezav[/a]; priporočeno: [kbd]pma_relation[/kbd]';
 $strSetupServers_relation_name = 'Relacijska tabela';
+$strSetupServers_ShowDatabasesCommand_desc = 'Ukaz SQL za pridobitev razpoložljivih zbirk podatkov';
+$strSetupServers_ShowDatabasesCommand_name = 'Ukaz SHOW DATABASES';
+$strSetupServers_SignonSession_desc = 'Oglejte si [a at http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]vrste overovitev[/a] za primer';
+$strSetupServers_SignonSession_name = 'Ime seje signon';
+$strSetupServers_SignonURL_name = 'URL signon';
+$strSetupServerSslMsg = 'Uporabite povezave SSL, če jih vaš spletni strežnik podpira';
+$strSetupServers_socket_desc = 'Vtičnica na katero je povezan strežnik MySQL; pustite prazno za privzeto';
 $strSetupServers_socket_name = 'Vtičnica strežnika';
 $strSetupServers_ssl_desc = 'Omogoči SSL za povezavo s strežnikom MySQL';
 $strSetupServers_ssl_name = 'Uporabi SSL';
+$strSetupServers_table_coords_desc = 'Pustite prazno, če ne želite podpore PDF-sheme; predlagano: [kbd]pma_table_coords[/kbd]';
+$strSetupServers_table_coords_name = 'PDF-shema: koordinate tabel';
+$strSetupServers_user_desc = 'Pustite prazno, če ne uporabljate overovitve config';
+$strSetupServers_user_name = 'Uporabnik za overovitev config';
+$strSetupServers_verbose_desc = 'Uporabniku prijazen opis tega strežnika. Pustite prazno, če se naj namesto tega prikaže ime gostitelja.';
+$strSetupServers_verbose_check_desc = 'Onemogočite, če veste, da so vaše tabele pma_* ažurirane. To prepreči preverjanja združljivosti in tako poveča zmogljivost.';
+$strSetupServers_verbose_check_name = 'Preverjanje razširitve';
+$strSetupServers_verbose_name = 'Razširjeno ime tega strežnika';
 $strSetupSetValue = 'Določi vrednost: %s';
 $strSetupShowAll_desc = 'Ali se naj uporabniku prikaže gumb "prikaži vse (zapise)"';
 $strSetupShowAll_name = 'Dovoli prikaz vseh vrstic';
@@ -998,6 +1132,7 @@ $strSetupShowForm = 'Pokaži obrazec';
 $strSetupShowFunctionFields_desc = 'Prikaže polja funkcij v načinu urejanja/vstavljanja';
 $strSetupShowFunctionFields_name = 'Prikaži polja funkcij';
 $strSetupShowHiddenMessages = 'Prikaži skrita sporočila (#MSG_COUNT)';
+$strSetupShowChgPassword_desc = 'Pomnite, da omogočanje tega nima učinka z načinom overovitve [kbd]config[/kbd], saj je geslo vgrajeno v konfiguracijsko datoteko; to ne omejuje možnosti izvedbe enakega ukaza neposredno';
 $strSetupShowChgPassword_name = 'Pokaži obrazec za spremembo gesla';
 $strSetupShowPhpInfo_desc = 'Prikaže povezavo do podatkov [a at http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a]';
 $strSetupShowPhpInfo_name = 'Prikaži povezavo phpinfo()';
@@ -1008,8 +1143,10 @@ $strSetupShowStats_desc = 'Dovoli prikaz statistike podatkovne zbirke in tabele
 $strSetupShowStats_name = 'Pokaži statistiko';
 $strSetupShowTooltipAliasDB_desc = 'Če so zaslonski namigi omogočeni in ima zbirka podatkov določen komentar, bo to zamenjalo komentar in pravo ime';
 $strSetupShowTooltipAliasDB_name = 'Prikaži komentar zbirke podatkov namesto njenega imena';
+$strSetupShowTooltipAliasTB_desc = 'Ko je nastavljeno na [kbd]nested[/kbd], je pridevek imena tabele uporabljen samo za razdružitev/združitev tabel v skladu z določilom $cfg[\'LeftFrameTableSeparator\'], zato je samo mapa imenovana kot pridevek, sama imena tabel pa ostanejo nespremenjena';
 $strSetupShowTooltipAliasTB_name = 'Prikaži komentar tabele namesto njenega imena';
 $strSetupShowTooltip_name = 'Prikaži komentarje tabel v zaslonskih namigih';
+$strSetupSkipLockedTables_desc = 'Označi uporabljene tabele in omogoči prikaz zbirk podatkov z zaklenjenimi tabelami';
 $strSetupSkipLockedTables_name = 'Preskoči zaklenjene tabele';
 $strSetupSQLQuery_Edit_name = 'Uredi';
 $strSetupSQLQuery_Explain_name = 'Razloži stavek SQL';
@@ -1018,11 +1155,15 @@ $strSetupSQLQuery_ShowAsPHP_name = 'Ustvari kodo PHP';
 $strSetupSuggestDBName_desc = 'Predlagaj ime zbirke podatkov v obrazcu "Ustvari zbirko podatkov" (če je le mogoče) ali pusti besedilno polje prazno';
 $strSetupSuggestDBName_name = 'Predlagaj novo ime zbirke podatkov';
 $strSetupTrue = 'da';
+$strSetupTrustedProxies_desc = 'Vnesite proxyje kot [kbd]IP: zaupana glava HTTP[/kbd]. Sledeči primer navaja, da naj phpMyAdmin zaupa glavi HTTP_X_FORWARDED_FOR (X-Forwarded-For) prihajajoči iz proxyja 1.2.3.4:[br][kbd]1.2.3.4: HTTP_X_FORWARDED_FOR[/kbd]';
 $strSetupTrustedProxies_name = 'Seznam zaupanja vrednih proxyjev za sprejetje/zavrnitev IP';
 $strSetupUploadDir_desc = 'Mapa na strežniku, kamor lahko naložite datoteke za uvoz';
 $strSetupUploadDir_name = 'Mapa za nalaganje';
 $strSetupUseDbSearch_desc = 'Dovoli iskanje po celotni zbirki podatkov';
 $strSetupUseDbSearch_name = 'Uporabi iskanje po zbirki podatkov';
+$strSetupVerboseMultiSubmit_desc = 'Prikaže spremenjene vrstice vsakega stavka v večstavčni poizvedbi. Oglejte si libraries/import.lib.php za privzete podatke o tem, koliko poizvedb lahko stavek vsebuje.';
+$strSetupVerboseMultiSubmit_name = 'Zgosti večkratne stavke';
+$strSetupVersionCheckDataError = 'Branje različice je spodletelo. Morda niste povezani v internet ali pa se posodobitveni strežnik ne odziva.';
 $strSetupVersionCheckInvalid = 'Od strežnika sem dobil neveljavno besedilo različice';
 $strSetupVersionCheckLink = 'Preveri za najnovejšo različico';
 $strSetupVersionCheckNewAvailable = 'Na voljo je novejša različica phpMyAdmina, zato razmislite o posodobitvi. Najnovejša različica je %s, izdaja %s.';
@@ -1049,9 +1190,13 @@ $strShowingPhp = 'Prikazovanje kot koda PHP';
 $strShowingRecords = 'Prikazujem vrstice';
 $strShowingSQL = 'Prikazovanje poizvedbe SQL';
 $strShowKeys = 'Prikaži samo ključe';
+$strShowMasterStatus = 'Pokaži stanje glavnega strežnika';
 $strShowOpenTables = 'Pokaži odprte tabele';
 $strShowPHPInfo = 'Pokaži podatke o PHP';
 $strShow = 'Pokaži';
+$strShowSlaveHosts = 'Prikaži gostitelje podrejencev';
+$strShowSlaveStatus = 'Prikaži stanje podrejencev';
+$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'Število transakcij, ki so uporabile začasni predpomnilnik dvojiškega dnevnika.';
 $strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'Koliko začasnih datotek je ustvaril mysqld.';
 $strShowStatusDelayed_writesDescr = 'Število zapisanih vrstic INSERT DELAYED.';
 $strShowStatusFlush_commandsDescr  = 'Število izvedenih izjav FLUSH.';
@@ -1062,14 +1207,29 @@ $strShowStatusHandler_updateDescr = 'Število zahtev za posodobitev vrstice v ta
 $strShowStatusHandler_writeDescr = 'Število zahtev za vstavitev vrstice v tabelo.';
 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dataDescr = 'Število strani, ki vsebujejo podatke (umazane ali čiste)';
 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_dirtyDescr = 'Število trenutno umazanih strani.';
+$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'Število strani zaloge medpomnilnika, za katere je bila zaprošena izplaknitev.';
 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_freeDescr = 'Število prostih strani.';
+$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = 'Skupna velikost zaloge medpomnilnika, v straneh.';
+$strShowStatusInnodb_buffer_pool_write_requestsDescr = 'Število zapisov storjenih v zalogi medpomnilnika InnoDB.';
 $strShowStatusInnodb_data_fsyncsDescr = 'Število dozdajšnjih posegov fsync().';
+$strShowStatusInnodb_data_pending_fsyncsDescr = 'Trenutno število čakajočih posegov fsync().';
+$strShowStatusInnodb_data_pending_readsDescr = 'Trenutno število čakajočih branj.';
+$strShowStatusInnodb_data_pending_writesDescr = 'Trenutno število čakajočih pisanj.';
 $strShowStatusInnodb_data_readDescr = 'Količina do zdaj prebranih podatkov, v bajtih.';
 $strShowStatusInnodb_data_readsDescr = 'Skupno število branj podatkov.';
 $strShowStatusInnodb_data_writesDescr = 'Skupno število zapisovanj podatkov.';
 $strShowStatusInnodb_data_writtenDescr = 'Količina do zdaj zapisanih podatkov, v bajtih.';
+$strShowStatusInnodb_dblwr_pages_writtenDescr = 'Število strani, ki so bile zapisane za posege dvojnega pisanja (doublewrite).';
+$strShowStatusInnodb_dblwr_writesDescr = 'Število posegov dvojnega pisanja (doublewrite), ki so bili izvedeni.';
+$strShowStatusInnodb_log_waitsDescr = 'Število čakanj, ki smo jih imeli, ker je bil medpomnilnik dnevnika premajhen in je bilo potrebno počakati, da se pred nadaljevanjem izplakne.';
+$strShowStatusInnodb_log_write_requestsDescr = 'Število zahtev pisanja v dnevnik.';
+$strShowStatusInnodb_log_writesDescr = 'Število fizičnih pisanj v dnevniško datoteko.';
+$strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'Število pisanj fsync() storjenih v dnevniško datoteko.';
+$strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'Število čakajoče dnevniške datoteke fsyncs.';
+$strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Čakajoča pisanja v dnevniško datoteko.';
 $strShowStatusInnodb_os_log_writtenDescr = 'Število bajtov zapisanih v dnevniško datoteko.';
 $strShowStatusInnodb_pages_createdDescr = 'Število ustvarjenih strani.';
+$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'Vgrajena velikost strani InnoDB (privzeto 16 KB). Veliko vrednosti je štetih v straneh; velikost strani omogoča preprosto pretvorbo v bajte.';
 $strShowStatusInnodb_pages_readDescr = 'Število prebranih strani.';
 $strShowStatusInnodb_pages_writtenDescr = 'Število zapisanih strani.';
 $strShowStatusInnodb_row_lock_current_waitsDescr = 'Število zaklepov vrstic, na katere se trenutno čaka.';
@@ -1095,6 +1255,12 @@ $strShowStatusQcache_not_cachedDescr = 'Število nepredpomnjenih poizvedb (ne pr
 $strShowStatusQcache_queries_in_cacheDescr = 'Število zabeleženih poizvedb v predpomnilniku.';
 $strShowStatusQcache_total_blocksDescr = 'Skupno število blokov v predpomnilniku poizvedb.';
 $strShowStatusReset = 'Ponastavi';
+$strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'Število niti, ki so za svoje ustvarjanje porabile več kot slow_launch_time sekund.';
+$strShowStatusSlow_queriesDescr = 'Število poizvedb, ki so porabile več kot long_query_time sekund.';
+$strShowStatusSort_rangeDescr = 'Število razvrščanj, ki so bila storjena z razponi.';
+$strShowStatusSort_rowsDescr = 'Število razvrščenih vrstic.';
+$strShowStatusSort_scanDescr = 'Število razvrščanj, ki so bila storjena s pregledovanjem tabele.';
+$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'Koliko krat je bil zaklep tabele pridobljen takoj.';
 $strShowStatusThreads_connectedDescr = 'Število trenutno odprtih povezav.';
 $strShowStatusThreads_runningDescr = 'Število niti, ki ne spijo.';
 $strShowTableDimension = 'Pokaži dimenzije tabel';
@@ -1107,7 +1273,10 @@ $strSkipQueries = 'Število zapisov (poizvedb), ki jih naj preskočim od začetk
 $strSlaveConfigure = 'Prepričajte se, da imate v vaši konfiguracijski datoteki (my.cnf) edinstven id strežnika. Če nimate, prosimo dodajte naslednjo vrstico v razdelek [mysqld]:';
 $strSlovak = 'Slovaško';
 $strSlovenian = 'Slovensko';
+$strSmallBigAll = 'Skrči/razširi vse';
 $strSnapToGrid = 'Pripni na mrežo';
+$strSocketProblem = '(ali pa lokalna vtičnica strežnika MySQL ni pravilno konfigurirana)';
+$strSocket = 'Vtičnica';
 $strSortByKey = 'Uredi po ključu';
 $strSorting = 'Razvrščanje';
 $strSort = 'Razvrsti';
@@ -1124,6 +1293,7 @@ $strSQL = 'SQL';
 $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Neveljavni identifikator';
 $strSQPBugUnclosedQuote = 'Odprt citat';
 $strSQPBugUnknownPunctuation = 'Neznan niz ločil';
+$strStandInStructureForView = 'Nadomestna struktura pogleda';
 $strStart = 'Začetek';
 $strStatCreateTime = 'Ustvarjeno';
 $strStatement = 'Izjave';
@@ -1203,6 +1373,7 @@ $strTime = 'Čas';
 $strTimeoutInfo = 'Čas prejšnjega uvoza se je iztekel, po ponovni potrditvi se bo nadaljeval od položaja %d.';
 $strTimeoutNothingParsed = 'Kakor koli, ob zadnjem zagonu ni bilo razčlenjenih nič podatkov, kar po navadi pomeni, da phpMyAdmin ne bo mogel dokončati tega uvoza, razen če povečate vaše časovne omejitve PHP.';
 $strTimeoutPassed = 'Časovna omejitev skripta je potekla; če želite končati uvoz, prosimo, ponovno pošljite isto datoteko in uvoz se bo nadaljeval.';
+$strToFromPage = 'od/do strani';
 $strToggleScratchboard = 'Preklopi odložišče (scratchboard)';
 $strToggleSmallBig = 'Preklopi majhno/veliko';
 $strToSelectRelation = 'Za izbiro relacije, kliknite:';
@@ -1252,10 +1423,13 @@ $strTrackingUsername = 'Uporabniško ime';
 $strTrackingVersionActivated = 'Sledenje %s.%s, različice %s je aktivirano.';
 $strTrackingVersionCreated = 'Različica %s je ustvarjena, sledenje %s.%s je aktivirano.';
 $strTrackingVersionDeactivated = 'Sledenje %s.%s, različice %s je dezaktivirano.';
+$strTrackingVersionSnapshotSQL = 'Različica posnetka %s (koda SQL)';
 $strTrackingVersions = 'Različice';
+$strTrackingYouCanExecute = 'Odložene podatke lahko izvedete z ustvarjanjem in uporabo začasne zbirke podatkov. Prosimo, prepričajte se, da imate privilegije za ta dejanja.';
 $strTraditionalChinese = 'Tradicionalno kitajsko';
 $strTraditionalSpanish = 'Tradicionalno špansko';
 $strTraffic = 'Promet';
+$strTransactionCoordinator = 'Koordinator transakcij';
 $strTransformation_application_octetstream__download = 'Prikaži povezavo za prenos dvojiških podatkov polja. Prva možnost je ime dvojiške datoteke. Druga možnost je možno ime polja v vrstici tabele, ki vsebuje to ime datoteke. Če vnesete drugo možnost, mora biti prva možnost prazna.';
 $strTransformation_application_octetstream__hex = 'Prikaže šestnajstiško predstavljene podatke. Izbirni prvi parameter določa pogostost dodajanja presledkov (privzeto na 2 polzloga).';
 $strTransformation_image_jpeg__inline = 'Prikaže sličico, na katero lahko kliknete. Možnosti sta največja širina in višina v slikovnih pikah. Prvotna razmerja se obdržijo.';
@@ -1274,7 +1448,7 @@ $strType = 'Vrsta';
 
 $strUkrainian = 'Ukrajinsko';
 $strUncheckAll = 'Odznači vse';
-$strUnicode = 'Unicode';
+$strUnicode = 'Unikod';
 $strUnique = 'Edinstven';
 $strUnknown = 'neznano';
 $strUnselectAll = 'Prekliči izbor vsega';
@@ -1333,6 +1507,7 @@ $strWiki = 'wiki';
 $strWildcard = 'nadomestni znak';
 $strWindowNotFound = 'Ciljnega okna ni bilo mogoče osvežiti. Morda ste zaprli nadrejeno okno ali pa vaš brskalnik blokira osveževanje varnostnih parametrov med okni.';
 $strWithChecked = 'Z označenim:';
+$strWriteRequests = 'Zahtev pisanja';
 $strWrongUser = 'Napačno uporabniško ime/geslo. Dostop zavrnjen.';
 
 $strXMLError = 'Določena datoteka XML je ali skažena ali nepopolna. Prosimo, odpravite težave in poskusite znova.';
@@ -1352,18 +1527,10 @@ $strZip = '"zipano"';
 
 // To translate:
 $strAndSmall = 'and';  //to translate
-$strAngularLinks = 'Angular links';  //to translate
 
 $strBLOBRepositoryDisabled = 'Disabled';  //to translate
 $strBLOBRepositoryEnabled = 'Enabled';  //to translate
 $strBLOBRepositoryRepair = 'Repair';  //to translate
-$strBufferPoolActivity = 'Buffer Pool Activity';  //to translate
-$strBufferPool = 'Buffer Pool';  //to translate
-$strBufferPoolUsage = 'Buffer Pool Usage';  //to translate
-$strBufferReadMissesInPercent = 'Read misses in %';  //to translate
-$strBufferReadMisses = 'Read misses';  //to translate
-$strBufferWriteWaitsInPercent = 'Write waits in %';  //to translate
-$strBufferWriteWaits = 'Write waits';  //to translate
 
 $strCompatibleHashing = 'MySQL 4.0 compatible';  //to translate
 $strConfigDefaultFileError = 'Could not load default configuration from: "%1$s"';  //to translate
@@ -1374,184 +1541,44 @@ $strCSV = 'CSV';  //to translate
 $strDesignerHelpDisplayField = 'The display field is shown in pink. To set/unset a field as the display field, click the "Choose field to display" icon, then click on the appropriate field name.';  //to translate
 
 $strEscapeWildcards = 'Wildcards _ and % should be escaped with a \ to use them literally';  //to translate
-$strExportImportToScale = 'Export/Import to scale';  //to translate
 
 $strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000';  //to translate
 
 $strIEUnsupported = 'Internet Explorer does not support this function.';  //to translate
 $strImportFormat = 'Format of imported file';  //to translate
 $strImportODS = 'Open Document Spreadsheet';  //to translate
-$strInnoDBBufferPoolSize = 'Buffer pool size';  //to translate
 $strInvalidServerIndex = 'Invalid server index: "%s"';  //to translate
 
-$strJoins = 'Joins';  //to translate
-
-$strLatchedPages = 'Latched pages';  //to translate
-
-$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'If the temporary file used for fast MyISAM index creation would be larger than using the key cache by the amount specified here, prefer the key cache method.';  //to translate
-$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'If this value is greater than 1, MyISAM table indexes are created in parallel (each index in its own thread) during the Repair by sorting process.';  //to translate
-
 $strNoneDefault = 'None';  //to translate
-$strNotPresent = 'not present';  //to translate
 
-$strPacked = 'Packed';  //to translate
 $strPBXTDataFileGrowSize = 'Data file grow size';  //to translate
 $strPBXTDataFileGrowSizeDesc = 'The grow size of the handle data (.xtd) files.';  //to translate
-$strPBXTDataLogThreshold = 'Data log threshold';  //to translate
-$strPBXTDataLogThresholdDesc = 'The maximum size of a data log file. The default value is 64MB. PBXT can create a maximum of 32000 data logs, which are used by all tables. So the value of this variable can be increased to increase the total amount of data that can be stored in the database.';  //to translate
-$strPBXTGarbageThresholdDesc = 'The percentage of garbage in a data log file before it is compacted. This is a value between 1 and 99. The default is 50.';  //to translate
-$strPBXTGarbageThreshold = 'Garbage threshold';  //to translate
-$strPBXTCheckpointFrequencyDesc = 'The amount of data written to the transaction log before a checkpoint is performed. The default value is 24MB.';  //to translate
-$strPBXTCheckpointFrequency = 'Checkpoint frequency';  //to translate
-$strPBXTIndexCacheSizeDesc = 'This is the amount of memory allocated to the index cache. Default value is 32MB. The memory allocated here is used only for caching index pages.';  //to translate
-$strPBXTLogBufferSizeDesc = 'The size of the buffer used when writing a data log. The default is 256MB. The engine allocates one buffer per thread, but only if the thread is required to write a data log.';  //to translate
-$strPBXTLogBufferSize = 'Log buffer size';  //to translate
-$strPBXTLogCacheSizeDesc = 'The amount of memory allocated to the transaction log cache used to cache on transaction log data. The default is 16MB.';  //to translate
-$strPBXTLogCacheSize = 'Log cache size';  //to translate
-$strPBXTLogFileCountDesc = 'This is the number of transaction log files (pbxt/system/xlog*.xt) the system will maintain. If the number of logs exceeds this value then old logs will be deleted, otherwise they are renamed and given the next highest number.';  //to translate
-$strPBXTLogFileCount = 'Log file count';  //to translate
-$strPBXTLogFileThresholdDesc = 'The size of a transaction log before rollover, and a new log is created. The default value is 16MB.';  //to translate
-$strPBXTLogFileThreshold = 'Log file threshold';  //to translate
-$strPBXTRecordCacheSizeDesc = 'This is the amount of memory allocated to the record cache used to cache table data. The default value is 32MB. This memory is used to cache changes to the handle data (.xtd) and row pointer (.xtr) files.';  //to translate
-$strPBXTRecordCacheSize = 'Record cache size';  //to translate
 $strPBXTRowFileGrowSizeDesc = 'The grow size of the row pointer (.xtr) files.';  //to translate
 $strPBXTRowFileGrowSize = 'Row file grow size';  //to translate
-$strPBXTTransactionBufferSizeDesc = 'The size of the global transaction log buffer (the engine allocates 2 buffers of this size). The default is 1MB.';  //to translate
-$strPBXTTransactionBufferSize = 'Transaction buffer size';  //to translate
 
-$strReadRequests = 'Read requests';  //to translate
 $strRefresh = 'Refresh';  //to translate
 $strRelationalDisplayField = 'Relational display field';  //to translate
 $strReloadPrivileges = 'Reload privileges';  //to translate
-$strReplicationAddSlaveUser = 'Add slave replication user';  //to translate
-$strReplicationConfiguredMaster = 'This server is configured as master in a replication process.';  //to translate
-$strReplicationControlSlave = 'Control slave:';  //to translate
-$strReplicationErrorGetPosition = 'Unable to read master log position. Possible privilege problem on master.';  //to translate
-$strReplicationErrorMasterConnect = 'Unable to connect to master %s.';  //to translate
-$strReplicationChangedSuccesfully = 'Master server changed succesfully to %s';  //to translate
-$strReplicationMasterConfiguration = 'Master configuration';  //to translate
-$strReplicationMasterChooseAll = 'Replicate all databases; Ignore:';  //to translate
-$strReplicationMasterChooseIgn = 'Ignore all databases; Replicate:';  //to translate
-$strReplicationMasterChooseMode = 'This server is not configured as master server in a replication process. You can choose from either replicating all databases and ignoring certain (useful if you want to replicate majority of databases) or you can choose to ignore all databases by default and allow only certain databases to be replicated. Please select the mode:';  //to translate
-$strReplicationMaster = 'Master replication';  //to translate
-$strReplicationRestartServer = 'Once you restarted MySQL server, please click on Go button. Afterwards, you should see a message informing you, that this server <b>is</b> configured as master';  //to translate
-$strReplicationServernConfiguredMaster = 'This server is not configured as master in a replication process. Would you like to <a href="%s">configure</a> it?';  //to translate
-$strReplicationShowConnectedSlavesNote = 'Only slaves started with the --report-host=host_name option are visible in this list.';  //to translate
-$strReplicationShowConnectedSlaves = 'Show connected slaves';  //to translate
 $strReplicationShowMasterStatus = 'Show master status';  //to translate
 $strReplicationSkippingErrorWarn = 'Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!';  //to translate
-$strReplicationSlaveConfiguration = 'Slave configuration';  //to translate
-$strReplicationSlaveConfigured = 'Server is configured as slave in a replication process. Would you like to:';  //to translate
-$strReplicationSlaveErrorManagement = 'Error management:';  //to translate
-$strReplicationSlaveChangeMaster = 'Change or reconfigure master server';  //to translate
-$strReplicationSlaveIOThread = 'IO Thread %s only';  //to translate
-$strReplicationSlaveIOThreadNotRunning = 'Slave IO Thread not running!';  //to translate
-$strReplicationSlaveNotConfigured = 'This server is not configured as slave in a replication process. Would you like to <a href="%s">configure</a> it?';  //to translate
-$strReplicationSlaveReset = 'Reset slave';  //to translate
-$strReplicationSlaveSeeStatus = 'See slave status table';  //to translate
-$strReplicationSlave = 'Slave replication';  //to translate
-$strReplicationSlaveSQLThreadNotRunning = 'Slave SQL Thread not running!';  //to translate
-$strReplicationSlaveSQLThread = 'SQL Thread %s only';  //to translate
 $strReplicationStatusInfo = 'This MySQL server works as %s in <b>replication</b> process. For further information about replication status on the server, please visit the <a href="#replication">replication section</a>.';  //to translate
-$strReplicationStatus_master = 'Master status';  //to translate
-$strReplicationStatus = 'Replication status';  //to translate
-$strReplicationStatus_slave = 'Slave status';  //to translate
-$strReplicationSynchronize = 'Synchronize databases with master';  //to translate
-$strReplicationUnableToChange = 'Unable to change master';  //to translate
-$strReplicationUnknownError = 'Unknown error';  //to translate
 $strRowsAffected = '%1$d row(s) affected.';  //to translate
 $strRowsDeleted = '%1$d row(s) deleted.';  //to translate
 $strRowsInserted = '%1$d row(s) inserted.';  //to translate
 
 $strServers = 'Servers';  //to translate
 $strSessionStartupErrorGeneral = 'Cannot start session without errors, please check errors given in your PHP and/or webserver log file and configure your PHP installation properly.';  //to translate
-$strSetupAllowArbitraryServer_desc = 'If enabled user can enter any MySQL server in login form for cookie auth';  //to translate
-$strSetupAllowArbitraryServerMsg = 'This [a@?page=form&formset=features#tab_Security]option[/a] should be disabled as it allows attackers to bruteforce login to any MySQL server. If you feel this is necessary, use [a@?page=form&formset=features#tab_Security]trusted proxies list[/a]. However, IP-based protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands of users, including you, are connected to.';  //to translate
-$strSetupForeignKeyDropdownOrder_desc = 'Sort order for items in a foreign-key dropdown box; [kbd]content[/kbd] is the referenced data, [kbd]id[/kbd] is the key value';  //to translate
-$strSetupForeignKeyDropdownOrder_name = 'Foreign key dropdown order';  //to translate
-$strSetupForeignKeyMaxLimit_desc = 'A dropdown will be used if fewer items are present';  //to translate
-$strSetupForeignKeyMaxLimit_name = 'Foreign key limit';  //to translate
-$strSetupForm_Server_login_options_desc = 'Enter login options for signon authentication';  //to translate
-$strSetupForm_Server_login_options = 'Signon login options';  //to translate
-$strSetupForm_Server_pmadb_desc = 'Configure phpMyAdmin database to gain access to additional features, see [a at ../Documentation.html#linked-tables]linked-tables infrastructure[/a] in documentation';  //to translate
 $strSetupForm_Server_pmadb = 'PMA database';  //to translate
 $strSetupCharEditing_desc = 'Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR fields; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/kbd] - allows newlines in fields';  //to translate
 $strSetupImport_skip_queries_desc = 'Number of records (queries) to skip from start';  //to translate
-$strSetupLoginCookieDeleteAll_desc = 'If TRUE, logout deletes cookies for all servers; when set to FALSE, logout only occurs for the current server. Setting this to FALSE makes it easy to forget to log out from other servers when connected to multiple servers.';  //to translate
-$strSetupLoginCookieRecall_desc = 'Define whether the previous login should be recalled or not in cookie authentication mode';  //to translate
-$strSetupLoginCookieRecall_name = 'Recall user name';  //to translate
-$strSetupLoginCookieStore_desc = 'Define how long (in seconds) a login cookie should be stored in browser. The default of 0 means that it will be kept for the existing session only, and will be deleted as soon as you close the browser window. This is recommended for non-trusted environments.';  //to translate
-$strSetupLoginCookieStore_name = 'Login cookie store';  //to translate
-$strSetupLoginCookieValidityMsg = '[a@?page=form&formset=features#tab_Security]Login cookie validity[/a] should be should be set to 1800 seconds (30 minutes) at most. Values larger than 1800 may pose a security risk such as impersonation.';  //to translate
 $strSetupNavigationBarIconic_desc = 'Use only icons, only text or both';  //to translate
-$strSetupNavigationBarIconic_name = 'Iconic navigation bar';  //to translate
-$strSetupPropertiesIconic_name = 'Iconic table operations';  //to translate
-$strSetupQueryHistoryDB_desc = 'Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close).';  //to translate
-$strSetupRevertErroneousFields = 'Try to revert erroneous fields to their default values';  //to translate
-$strSetupServerAuthConfigMsg = 'You set the [kbd]config[/kbd] authentication type and included username and password for auto-login, which is not a desirable option for live hosts. Anyone who knows or guesses your phpMyAdmin URL can directly access your phpMyAdmin panel. Set [a@?page=servers&mode=edit&id=%1$d#tab_Server]authentication type[/a] to [kbd]cookie[/kbd] or [kbd]http[/kbd].';  //to translate
-$strSetupServerExtensionMsg = 'You should use mysqli for performance reasons';  //to translate
-$strSetupServerNoPasswordMsg = 'You allow for connecting to the server without a password.';  //to translate
-$strSetupServers_AllowDeny_order_desc = 'Leave blank if not used';  //to translate
-$strSetupServers_AllowDeny_order_name = 'Host authentication order';  //to translate
-$strSetupServers_AllowDeny_rules_desc = 'Leave blank for defaults';  //to translate
-$strSetupServers_AllowDeny_rules_name = 'Host authentication rules';  //to translate
-$strSetupServers_AllowNoPassword_name = 'Allow logins without a password';  //to translate
-$strSetupServers_AllowRoot_name = 'Allow root login';  //to translate
-$strSetupServers_auth_swekey_config_desc = 'The path for the config file for [a at http://swekey.com]SweKey hardware authentication[/a] (not located in your document root; suggested: /etc/swekey.conf)';  //to translate
-$strSetupServers_auth_swekey_config_name = 'SweKey config file';  //to translate
-$strSetupServers_auth_type_desc = 'Authentication method to use';  //to translate
-$strSetupServers_auth_type_name = 'Authentication type';  //to translate
-$strSetupServers_bookmarktable_desc = 'Leave blank for no [a at http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/a] support, suggested: [kbd]pma_bookmark[/kbd]';  //to translate
-$strSetupServers_bookmarktable_name = 'Bookmark table';  //to translate
-$strSetupServers_column_info_desc = 'Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]pma_column_info[/kbd]';  //to translate
-$strSetupServers_column_info_name = 'Column information table';  //to translate
-$strSetupServers_DisableIS_desc = 'More information on [a at http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494]PMA bug tracker[/a] and [a at http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]';  //to translate
-$strSetupServerSecurityInfoMsg = 'If you feel this is necessary, use additional protection settings - [a@?page=servers&mode=edit&id=%1$d#tab_Server_config]host authentication[/a] settings and [a@?page=form&formset=features#tab_Security]trusted proxies list[/a]. However, IP-based protection may not be reliable if your IP belongs to an ISP where thousands of users, including you, are connected to.';  //to translate
-$strSetupServers_extension_desc = 'What PHP extension to use; you should use mysqli if supported';  //to translate
-$strSetupServers_extension_name = 'PHP extension to use';  //to translate
-$strSetupServers_hide_db_desc = 'Hide databases matching regular expression (PCRE)';  //to translate
-$strSetupServers_history_desc = 'Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history[/kbd]';  //to translate
-$strSetupServers_history_name = 'SQL query history table';  //to translate
 $strSetupServers_only_db_desc = 'You can use MySQL wildcard characters (% and _), escape them if you want to use their literal instances, i.e. use \'my\_db\' and not \'my_db\'';  //to translate
-$strSetupServers_only_db_name = 'Show only listed databases';  //to translate
 $strSetupServers_password_desc = 'Leave empty if not using config auth';  //to translate
-$strSetupServers_password_name = 'Password for config auth';  //to translate
-$strSetupServers_pdf_pages_desc = 'Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]';  //to translate
-$strSetupServers_pdf_pages_name = 'PDF schema: pages table';  //to translate
-$strSetupServers_pmadb_desc = 'Database used for relations, bookmarks, and PDF features. See [a at http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a] for complete information. Leave blank for no support. Suggested: [kbd]phpmyadmin[/kbd]';  //to translate
-$strSetupServers_port_desc = 'Port on which MySQL server is listening, leave empty for default';  //to translate
-$strSetupServers_relation_desc = 'Leave blank for no [a at http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links[/a] support, suggested: [kbd]pma_relation[/kbd]';  //to translate
-$strSetupServers_ShowDatabasesCommand_desc = 'SQL command to fetch available databases';  //to translate
-$strSetupServers_ShowDatabasesCommand_name = 'SHOW DATABASES command';  //to translate
-$strSetupServers_SignonSession_desc = 'See [a at http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types[/a] for an example';  //to translate
-$strSetupServers_SignonSession_name = 'Signon session name';  //to translate
-$strSetupServers_SignonURL_name = 'Signon URL';  //to translate
-$strSetupServerSslMsg = 'You should use SSL connections if your web server supports it';  //to translate
-$strSetupServers_socket_desc = 'Socket on which MySQL server is listening, leave empty for default';  //to translate
-$strSetupServers_table_coords_desc = 'Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_table_coords[/kbd]';  //to translate
-$strSetupServers_table_coords_name = 'PDF schema: table coordinates';  //to translate
 $strSetupServers_table_info_desc = 'Table to describe the display fields, leave blank for no support; suggested: [kbd]pma_table_info[/kbd]';  //to translate
 $strSetupServers_table_info_name = 'Display fields table';  //to translate
-$strSetupServers_user_desc = 'Leave empty if not using config auth';  //to translate
-$strSetupServers_user_name = 'User for config auth';  //to translate
-$strSetupServers_verbose_desc = 'A user-friendly description of this server. Leave blank to display the hostname instead.';  //to translate
-$strSetupServers_verbose_check_desc = 'Disable if you know that your pma_* tables are up to date. This prevents compatibility checks and thereby increases performance';  //to translate
-$strSetupServers_verbose_check_name = 'Verbose check';  //to translate
-$strSetupServers_verbose_name = 'Verbose name of this server';  //to translate
-$strSetupShowChgPassword_desc = 'Please note that enabling this has no effect with [kbd]config[/kbd] authentication mode because the password is hard coded in the configuration file; this does not limit the ability to execute the same command directly';  //to translate
-$strSetupShowTooltipAliasTB_desc = 'When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is only used to split/nest the tables according to the $cfg[\'LeftFrameTableSeparator\'] directive, so only the folder is called like the alias, the table name itself stays unchanged';  //to translate
-$strSetupSkipLockedTables_desc = 'Mark used tables and make it possible to show databases with locked tables';  //to translate
 $strSetupSQLQuery_Validate_name = 'Validate SQL';  //to translate
-$strSetupTrustedProxies_desc = 'Input proxies as [kbd]IP: trusted HTTP header[/kbd]. The following example specifies that phpMyAdmin should trust a HTTP_X_FORWARDED_FOR (X-Forwarded-For) header coming from the proxy 1.2.3.4:[br][kbd]1.2.3.4: HTTP_X_FORWARDED_FOR[/kbd]';  //to translate
-$strSetupVerboseMultiSubmit_desc = 'Show affected rows of each statement on multiple-statement queries. See libraries/import.lib.php for defaults on how many queries a statement may contain.';  //to translate
-$strSetupVerboseMultiSubmit_name = 'Verbose multiple statements';  //to translate
-$strSetupVersionCheckDataError = 'Reading of version failed. Maybe you\'re offline or the upgrade server does not respond.';  //to translate
 $strSetupVersionCheckNewAvailableSvn = 'You are using subversion version, run [kbd]svn update[/kbd] :-)[br]The latest stable version is %s, released on %s.';  //to translate
-$strShowMasterStatus = 'Show master status';  //to translate
-$strShowSlaveHosts = 'Show slave hosts';  //to translate
-$strShowSlaveStatus = 'Show slave status';  //to translate
 $strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache but that exceeded the value of binlog_cache_size and used a temporary file to store statements from the transaction.';  //to translate
-$strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'The number of transactions that used the temporary binary log cache.';  //to translate
 $strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'The number of temporary tables on disk created automatically by the server while executing statements. If Created_tmp_disk_tables is big, you may want to increase the tmp_table_size  value to cause temporary tables to be memory-based instead of disk-based.';  //to translate
 $strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'The number of in-memory temporary tables created automatically by the server while executing statements.';  //to translate
 $strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'The number of rows written with INSERT DELAYED for which some error occurred (probably duplicate key).';  //to translate
@@ -1563,28 +1590,13 @@ $strShowStatusHandler_read_nextDescr = 'The number of requests to read the next
 $strShowStatusHandler_read_prevDescr = 'The number of requests to read the previous row in key order. This read method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC.';  //to translate
 $strShowStatusHandler_read_rndDescr = 'The number of requests to read a row based on a fixed position. This is high if you are doing a lot of queries that require sorting of the result. You probably have a lot of queries that require MySQL to scan whole tables or you have joins that don\'t use keys properly.';  //to translate
 $strShowStatusHandler_read_rnd_nextDescr = 'The number of requests to read the next row in the data file. This is high if you are doing a lot of table scans. Generally this suggests that your tables are not properly indexed or that your queries are not written to take advantage of the indexes you have.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_flushedDescr = 'The number of buffer pool pages that have been requested to be flushed.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_latchedDescr = 'The number of latched pages in InnoDB buffer pool. These are pages currently being read or written or that can\'t be flushed or removed for some other reason.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_miscDescr = 'The number of pages busy because they have been allocated for administrative overhead such as row locks or the adaptive hash index. This value can also be calculated as Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_buffer_pool_pages_totalDescr = 'Total size of buffer pool, in pages.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_rndDescr = 'The number of "random" read-aheads InnoDB initiated. This happens when a query is to scan a large portion of a table but in random order.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_ahead_seqDescr = 'The number of sequential read-aheads InnoDB initiated. This happens when InnoDB does a sequential full table scan.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_read_requestsDescr = 'The number of logical read requests InnoDB has done.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_readsDescr = 'The number of logical reads that InnoDB could not satisfy from buffer pool and had to do a single-page read.';  //to translate
 $strShowStatusInnodb_buffer_pool_wait_freeDescr = 'Normally, writes to the InnoDB buffer pool happen in the background. However, if it\'s necessary to read or create a page and no clean pages are available, it\'s necessary to wait for pages to be flushed first. This counter counts instances of these waits. If the buffer pool size was set properly, this value should be small.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_buffer_pool_write_requestsDescr = 'The number writes done to the InnoDB buffer pool.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_data_pending_fsyncsDescr = 'The current number of pending fsync() operations.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_data_pending_readsDescr = 'The current number of pending reads.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_data_pending_writesDescr = 'The current number of pending writes.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_dblwr_pages_writtenDescr = 'The number of doublewrite writes that have been performed and the number of pages that have been written for this purpose.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_dblwr_writesDescr = 'The number of doublewrite writes that have been performed and the number of pages that have been written for this purpose.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_log_waitsDescr = 'The number of waits we had because log buffer was too small and we had to wait for it to be flushed before continuing.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_log_write_requestsDescr = 'The number of log write requests.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_log_writesDescr = 'The number of physical writes to the log file.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_os_log_fsyncsDescr = 'The number of fsyncs writes done to the log file.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_os_log_pending_fsyncsDescr = 'The number of pending log file fsyncs.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_os_log_pending_writesDescr = 'Pending log file writes.';  //to translate
-$strShowStatusInnodb_page_sizeDescr = 'The compiled-in InnoDB page size (default 16KB). Many values are counted in pages; the page size allows them to be easily converted to bytes.';  //to translate
 $strShowStatusKey_blocks_not_flushedDescr = 'The number of key blocks in the key cache that have changed but haven\'t yet been flushed to disk. It used to be known as Not_flushed_key_blocks.';  //to translate
 $strShowStatusKey_blocks_unusedDescr = 'The number of unused blocks in the key cache. You can use this value to determine how much of the key cache is in use.';  //to translate
 $strShowStatusKey_blocks_usedDescr = 'The number of used blocks in the key cache. This value is a high-water mark that indicates the maximum number of blocks that have ever been in use at one time.';  //to translate
@@ -1602,30 +1614,14 @@ $strShowStatusSelect_scanDescr = 'The number of joins that did a full scan of th
 $strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'The number of temporary tables currently open by the slave SQL thread.';  //to translate
 $strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Total (since startup) number of times the replication slave SQL thread has retried transactions.';  //to translate
 $strShowStatusSlave_runningDescr = 'This is ON if this server is a slave that is connected to a master.';  //to translate
-$strShowStatusSlow_launch_threadsDescr = 'The number of threads that have taken more than slow_launch_time seconds to create.';  //to translate
-$strShowStatusSlow_queriesDescr = 'The number of queries that have taken more than long_query_time seconds.';  //to translate
 $strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'The number of merge passes the sort algorithm has had to do. If this value is large, you should consider increasing the value of the sort_buffer_size system variable.';  //to translate
-$strShowStatusSort_rangeDescr = 'The number of sorts that were done with ranges.';  //to translate
-$strShowStatusSort_rowsDescr = 'The number of sorted rows.';  //to translate
-$strShowStatusSort_scanDescr = 'The number of sorts that were done by scanning the table.';  //to translate
-$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'The number of times that a table lock was acquired immediately.';  //to translate
 $strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'The number of times that a table lock could not be acquired immediately and a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you should first optimize your queries, and then either split your table or tables or use replication.';  //to translate
 $strShowStatusThreads_cachedDescr = 'The number of threads in the thread cache. The cache hit rate can be calculated as Threads_created/Connections. If this value is red you should raise your thread_cache_size.';  //to translate
 $strShowStatusThreads_createdDescr = 'The number of threads created to handle connections. I
f Threads_created is big, you may want to increase the thread_cache_size value. (Normally this doesn\'t give a notable performance improvement if you have a good thread implementation.)';  //to translate
-$strSmallBigAll = 'Small/Big All';  //to translate
-$strSocketProblem = '(or the local MySQL server\'s socket is not correctly configured)';  //to translate
-$strSocket = 'Socket';  //to translate
-$strStandInStructureForView = 'Stand-in structure for view';  //to translate
 $strStructureDiff = 'Structure Difference' ;  //to translate
 
 $strTableAlterIndex = 'Alter index(s)';  //to translate
-$strToFromPage = 'to/from page';  //to translate
 $strTrackingMechanism = 'Tracking Mechanism';  //to translate
-$strTrackingVersionSnapshotSQL = 'Version %s snapshot (SQL code)';  //to translate
-$strTrackingYouCanExecute = 'You can execute the dump by creating and using a temporary database. Please ensure that you have the privileges to do so.';  //to translate
-$strTransactionCoordinator = 'Transaction coordinator';  //to translate
 $strTransformation_text_plain__dateformat = 'Displays a TIME, TIMESTAMP, DATETIME or numeric unix timestamp field as formatted date. The first option is the offset (in hours) which will be added to the timestamp (Default: 0). Use second option to specify a different date/time format string. Third option determines whether you want to see local date or UTC one (use "local" or "utc" strings) for that. According to that, date format has different value - for "local" see the documentation for PHP\'s strftime() function and for "utc" it is done using gmdate() function.';  //to translate
 
-$strWriteRequests = 'Write requests';  //to translate
-
 ?>
diff --git a/scripts/update-from-po b/scripts/update-from-po
index 82dba52..e39088e 100755
--- a/scripts/update-from-po
+++ b/scripts/update-from-po
@@ -67,11 +67,9 @@ CODE2LANG = {
 }
 
 if len(sys.argv) != 2:
-    print 'Usage: update-from-po PATH_TO_PO_FILES'
+    print 'Usage: update-from-po PO_FILES'
     sys.exit(1)
 
-pofiles = os.listdir(sys.argv[1])
-
 f = file('lang/english-utf-8.inc.php', 'r')
 langmap = {}
 for line in f:
@@ -80,7 +78,8 @@ for line in f:
         parts = line.split(' = ')
         langmap[parts[1].strip(';').strip('\'')] = parts[0].strip('$')
 
-for pofile in pofiles:
+for pofile_full in sys.argv[1:]:
+    pofile = os.path.basename(pofile_full)
     if pofile[-3:] != '.po':
         print 'Not a po file, skipping: %s' % pofile
         continue
@@ -89,6 +88,7 @@ for pofile in pofiles:
         lang = CODE2LANG[pofile[:-3]]
     except KeyError:
         print 'Language for %s not defined!' % pofile
+        continue
 
     try:
         langfile = codecs.open('lang/%s-utf-8.inc.php' % lang, 'r', 'utf-8').readlines()
@@ -97,7 +97,7 @@ for pofile in pofiles:
         continue
 
     print 'Updating %s from: %s' % (lang, pofile)
-    po = polib.pofile(os.path.join(sys.argv[1], pofile))
+    po = polib.pofile(os.path.join(sys.argv[1], pofile_full))
 
     for translation in po.translated_entries():
         if translation.msgctxt is None:
@@ -110,7 +110,7 @@ for pofile in pofiles:
                 continue
             for i in xrange(len(langfile)):
                 if langfile[i][:2 + keylen] == '$%s ' % key:
-                    langfile[i] = '$%s = \'%s\';\n' % (key, msgstr)
+                    langfile[i] = u'$%s = \'%s\';\n' % (key, msgstr)
 
-    out = file('lang/%s-utf-8.inc.php' % lang, 'w')
-    out.writelines([x.encode('utf-8') for x in langfile])
+    out = codecs.open('lang/%s-utf-8.inc.php' % lang, 'w', 'utf-8')
+    out.writelines(langfile)


hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin