[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_3_3-4817-gaa98d77

Michal Čihař nijel at users.sourceforge.net
Wed Jun 9 16:41:15 CEST 2010


The branch, master has been updated
       via  aa98d772e6f380f9d3b1ee9d9a6104c58192d1bc (commit)
       via  761aaf8bf20779c1ac5942a7b62b2315d8f5218d (commit)
       via  f41c6f887ad88f42456392712ec83e5b0a0b7343 (commit)
       via  3e41e6976271beb2284de308c63125eda311847e (commit)
      from  89550974db0ff14656b6c52da4c23c63f0763e29 (commit)


- Log -----------------------------------------------------------------
commit aa98d772e6f380f9d3b1ee9d9a6104c58192d1bc
Author: Isaac Bennetch <ibennetch at users.sourceforge.net>
Date:   Wed Jun 9 16:40:29 2010 +0200

    Documentation: FAQ 7.2 cleanup
    
    Some cleanups for FAQ 7.2

commit 761aaf8bf20779c1ac5942a7b62b2315d8f5218d
Author: Isaac Bennetch <ibennetch at users.sourceforge.net>
Date:   Wed Jun 9 16:38:09 2010 +0200

    FAQ 7.2 translation additions
    
    This adds a section about documentation translation.
    
    The text was taken from the PMA website.

commit f41c6f887ad88f42456392712ec83e5b0a0b7343
Author: Isaac Bennetch <ibennetch at users.sourceforge.net>
Date:   Wed Jun 9 16:37:01 2010 +0200

    FAQ 7.1 forum link
    
    Tiny improvement; link directly to the forum instead of the main
    sourceforge page.

commit 3e41e6976271beb2284de308c63125eda311847e
Author: Isaac Bennetch <ibennetch at users.sourceforge.net>
Date:   Wed Jun 9 16:35:54 2010 +0200

    Documentation cleanup
    
    I found a few places that needed cleanup plus the Synchronization FAQ
    was using literal utf charachters for ' ` " and so on -- those are
    replaces with the appropriate escaped character entity or <code> blocks.

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 Documentation.html |   55 ++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------
 1 files changed, 34 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/Documentation.html b/Documentation.html
index d1d589d..374366c 100644
--- a/Documentation.html
+++ b/Documentation.html
@@ -4344,21 +4344,22 @@ chmod o+rwx tmp
     under the Bugs section.<br /><br />
 
     But please first discuss your bug with other users:<br />
-    <a href="http://sf.net/projects/phpmyadmin/">
-        http://sf.net/projects/phpmyadmin/</a> (and choose Forums)</p>
+    <a href="https://sourceforge.net/projects/phpmyadmin/forums">
+    https://sourceforge.net/projects/phpmyadmin/forums</a>.
+</p>
 
 <h4 id="faq7_2">
     <a href="#faq7_2">7.2 I want to translate the messages to a new language or upgrade an
     existing language, where do I start?</a></h4>
 
-<p> Always use latest Git version of po file to translate. You can optionally
+<p> Always use latest Git version of the po file to translate. You can optionally
     translate online at our <a href="http://l10n.cihar.com/">translation
-    server</a> where you can also get latest po files and merge them
-    with your translations. For creating new translation simply use
+    server</a> where you can also get the latest po files and merge them
+    with your translations. For creating a new translation simply use
     <code>po/phpmyadmin.pot</code> and generate
     <code>po/LANG_CODE.po</code> for your language (you can use
     <code>msginit -i po/phpmyadmin.pot -l LANG_CODE --no-translator -o po/LANG_CODE.po</code>
-    to do this) or ask on mailing list to add the translation to the web
+    to do this) or ask on the mailing list to add the translation to the web
     interface. More details are available on <a href="http://wiki.phpmyadmin.net/pma/Devel:Gettext_for_translators">our wiki</a>.
 </p>
 <p>
@@ -4366,18 +4367,30 @@ chmod o+rwx tmp
     the translations, since we define the right character set in the file.
     With HTML entities, the text on JavaScript messages would not
     display correctly.
-    However there are some entities that need to be there, for quotes
-    ,non-breakable spaces, ampersands, less than, greater than.
+    However there are some entities that need to be there: quotes,
+    non-breakable spaces, ampersands, less than, greater than.
 </p>
 <p>
     You can then put your translations, as a zip file to avoid losing special
-    characters, on the sourceforge.net translation tracker.
+    characters, on the sourceforge.net <a href="https://sourceforge.net/tracker/?group_id=23067&atid=387645">translation tracker.</a>
 </p>
 <p>
-    It would be a good idea to subscribe to the phpmyadmin-translators mailing
+    It would be a good idea to subscribe to the <a href="https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/phpmyadmin-translators">phpmyadmin-translators</a> mailing
     list, because this is where we ask for translations of new messages.
 </p>
 
+<p>
+    Documentation is being translated using po4a and gettext (see 
+    <a href="http://www.phpmyadmin.net/home_page/docs.php">documentation</a>
+    for existing translations). To start, checkout
+    <a href="http://phpmyadmin.git.sourceforge.net/git/gitweb.cgi?p=phpmyadmin/localized_docs;a=tree;f=po"<code>localized_docs/po</code></a>
+    from Git, or just go to the <a href="https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/">translation server</a>
+    and translate it online. If your language is missing, just contact
+    <a href="mailto:michal at cihar.com">Michal Čihař</a>; he will add it. If
+    you prefer to directly translate the po files, please put updated ones into our
+    <a href="https://sourceforge.net/tracker/?group_id=23067&atid=387645">translation tracker</a>. 
+</p>
+
 <h4 id="faq7_3">
     <a href="#faq7_3">7.3 I would like to help out with the development of
     phpMyAdmin. How should I proceed?</a></h4>
@@ -4417,7 +4430,7 @@ chmod o+rwx tmp
     <a href="#faq8_2">8.2 How can I protect phpMyAdmin against brute force attacks?</a></h4>
 
 <p> If you use Apache web server, phpMyAdmin exports information about 
-    authentication to Apache environment and it can be used in Apache logs.
+    authentication to the Apache environment and it can be used in Apache logs.
     Currently there are two variables available:
 </p>
 <dl>
@@ -4448,14 +4461,14 @@ LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %>s %b \
     <a href="#faq9_1">9.1 How can I synchronize two databases/tables in phpMyAdmin?</a></h4>
 
 <p> You can now synchronize databases/tables in phpMyAdmin using the Synchronize feature.
-It allows you to connect to local as well as remote servers.This requires you to enter 
+It allows you to connect to local as well as remote servers. This requires you to enter 
 server host name, username, password, port and the name of the database. Therefore you can 
 now synchronize your databases placed on the same server or some remote server.
 </p>
 
 <p>
 This feature is helpful for developers who need to replicate their
-databases’ structure as well as data. Moreover, this feature not only
+database’s structure as well as data. Moreover, this feature not only
 helps replication but also facilitates the user to keep his/her database
 in sync with another database. Other than the full database, certain
 tables of the databases can also be synchronized.
@@ -4476,29 +4489,29 @@ representation.
 </p>
 
 <p>
-On the left, are listed the source database table names.  Some of the
-names have a ‘+’ plus sign preceding them. This shows that these tables
+On the left, are listed the source database table names. Some of the
+names have a <code>+</code> plus sign preceding them. This shows that these tables
 are only present in source database and they need to be added to the
 target database in order to synchronize the target database. The tables
-whose names are not preceded by a ‘+’ sign are already present in the
+whose names are not preceded by a <code>+</code> sign are already present in the
 target database. 
 </p>
 
 <p>
 On the right, are listed the target database table names. There are few
-table names that have “(not present)” appended after their names. This
+table names that have <code>(not present)</code> appended after their names. This
 means that these tables are to be created in target database in order to
-synchronize target database with source database. Some tables’ names
-have a ‘-’ minus sign preceding them. This shows that these tables are
+synchronize target database with source database. Some table names
+have a <code>-</code> minus sign preceding them. This shows that these tables are
 only present in target database and they will remain unchanged in the
 target database. The column in the middle shows the difference between
 the source and target corresponding tables.
 </p>
 
 <p>
-The difference is depicted by the red and green buttons with S and D
+The difference is depicted by the red and green buttons with <tt>S</tt> and <tt>D</tt>
 letters, indicating that either Structure or Data are not up to date. By
-clicking on them, they will turn grey, what means that they will be synchronised.
+clicking on them, they will turn grey, what means that they will be synchronized.
 </p>
 
 <!-- DEVELOPERS -->


hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin




More information about the Git mailing list