[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_3_3-4110-gdbf1b5d

[Michal Čihař]

The branch, master has been updated
       via  dbf1b5d9e9d28385b06bcf4198519ff16a50412d (commit)
       via  3d31a456c6a9a8b0ca0f48b3224d90a49ede556d (commit)
       via  c5f2eeefaac7b3cc81b0fa7c538720c31f0b9b07 (commit)
       via  dd23c57f4cb0fd14592e76cad80304aea13d6f09 (commit)
      from  1abe83351ea11d1f086dde8f1fe692ae0454da49 (commit)


- Log -----------------------------------------------------------------
commit dbf1b5d9e9d28385b06bcf4198519ff16a50412d
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date:   Wed May 26 16:52:00 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 3d31a456c6a9a8b0ca0f48b3224d90a49ede556d
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date:   Wed May 26 16:51:08 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c5f2eeefaac7b3cc81b0fa7c538720c31f0b9b07
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date:   Wed May 26 16:50:34 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit dd23c57f4cb0fd14592e76cad80304aea13d6f09
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date:   Wed May 26 16:46:28 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 po/fr.po |   18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index e02c5b4..d7f28af 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-25 14:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-16 13:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-26 16:52+0200\n"
 "Last-Translator: Marc <marc at infomarc.info>\n"
 "Language-Team: french <fr at li.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -417,12 +417,12 @@ msgid "Last check"
 msgstr "Dernière vérification"
 
 #: db_printview.php:222 db_structure.php:480
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "%s table(s)"
 msgid "%s table"
 msgid_plural "%s tables"
-msgstr[0] "%s table(s)"
-msgstr[1] "%s table(s)"
+msgstr[0] "%s table"
+msgstr[1] "%s tables"
 
 #: db_qbe.php:29 libraries/Message.class.php:191
 #: libraries/display_tbl.lib.php:1981 libraries/sql_query_form.lib.php:140
@@ -4850,6 +4850,8 @@ msgid ""
 "Converts an (IPv4) Internet network address into a string in Internet "
 "standard dotted format."
 msgstr ""
+"Convertit une adresse réseau Internet (IPv4) en une chaîne formée de nombres "
+"séparés par des points."
 
 #: libraries/transformations/text_plain__sql.inc.php:10
 msgid "Formats text as SQL query with syntax highlighting."
@@ -5381,10 +5383,9 @@ msgid "Do not change the password"
 msgstr "Conserver le mot de passe"
 
 #: server_privileges.php:804 server_privileges.php:2166
-#, fuzzy
 #| msgid "No user(s) found."
 msgid "No user found."
-msgstr "Il n'y a aucun utilisateur"
+msgstr "Aucun utilisateur n'a été trouvé."
 
 #: server_privileges.php:848
 #, php-format
@@ -5747,12 +5748,11 @@ msgid "Error management:"
 msgstr "Gestion des erreurs"
 
 #: server_replication.php:334
-#, fuzzy
 #| msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
 msgid "Skipping errors might lead into unsynchronized master and slave!"
 msgstr ""
-"Ignorer les erreurs peut mener à des serveurs maître et esclave "
-"désynchronisés!"
+"Ignorer les erreurs peut mener à une désynchronisation entre les serveurs "
+"maître et esclave!"
 
 #: server_replication.php:336
 msgid "Skip current error"


hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin