[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin localized documentation branch, master, updated. 3f618c6bc70b4e3ba55c1e060593c69f39fb2518

Michal Čihař nijel at users.sourceforge.net
Fri May 28 09:15:29 CEST 2010


The branch, master has been updated
       via  3f618c6bc70b4e3ba55c1e060593c69f39fb2518 (commit)
      from  e833fe64fdf2caceb422fc7a47704dbb999c9778 (commit)


- Log -----------------------------------------------------------------
commit 3f618c6bc70b4e3ba55c1e060593c69f39fb2518
Author: Robert Readman <robert_readman at hotmail.com>
Date:   Thu May 27 16:48:31 2010 +0200

    Translation update done using Pootle.

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 po/en_GB.po |   35 +++++++++++++++++++++--------------
 1 files changed, 21 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 312d06b..fac3983 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7144,7 +7144,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2548
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Please see the libraries/transformations/TEMPLATE file for adding your own "
 "transform function. See the libraries/transformations/TEMPLATE_MIMETYPE for "
@@ -7152,9 +7151,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Please see the libraries/transformations/TEMPLATE file for adding your own "
 "transform function. See the libraries/transformations/TEMPLATE_MIMETYPE for "
-"adding a mimetype without a transform function. Also note the introduction "
-"of a function description in the language files. For each function a "
-"$strTransformation_[filename without .inc.php] has to exist."
+"adding a mimetype without a transform function."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2552
@@ -7225,17 +7222,21 @@ msgid ""
 "suffix. This function accepts no parameters and returns array with "
 "information about the transformation. Currently following keys can be used:"
 msgstr ""
+"Additionally you should also provide additional function to provide "
+"information about the transformation to the user. This function should have "
+"same name as transformation function just with appended <code>_info</code> "
+"suffix. This function accepts no parameters and returns array with "
+"information about the transformation. Currently following keys can be used:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2582
-#, fuzzy
 msgid "<code>info</code>"
-msgstr "<code>userID</code>"
+msgstr "<code>info</code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2583
 msgid "Long description of the transformation."
-msgstr ""
+msgstr "Long description of the transformation."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h2>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:2587
@@ -11664,6 +11665,11 @@ msgid ""
 "href=\"#cfg_TempDir\" class=\"configrule\">$cfg['TempDir']</a> to a place "
 "where the web server user can write (for example <tt>'./tmp'</tt>)."
 msgstr ""
+"You can use <abbr title=\"comma separated values\">CSV</abbr> for Microsoft "
+"Excel, which works out of the box, but phpMyAdmin supports direct export to "
+"Microsoft Excel version 97 and newer.  For this to work, you need to set <a "
+"href=\"#cfg_TempDir\" class=\"configrule\">$cfg['TempDir']</a> to a place where "
+"the web server user can write (for example <tt>'./tmp'</tt>)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4304
@@ -11830,7 +11836,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4350
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Always use latest Git version of po file to translate. You can optionally "
 "translate online at our <a href=\"http://l10n.cihar.com/\">translation "
@@ -11843,14 +11848,16 @@ msgid ""
 "\"http://wiki.phpmyadmin.net/pma/Devel:Gettext_for_translators\">our wiki</"
 "a>."
 msgstr ""
-"Always use latest Git versoin of po file to translate. You can optionally "
+"Always use latest Git version of po file to translate. You can optionally "
 "translate online at our <a href=\"http://l10n.cihar.com/\">translation "
 "server</a> where you can also get latest po files and merge them with your "
-"translations. For creating new translation simply use <code>po/phpmyadmin."
-"pot</code> and generate <code>po/LANG_CODE.po</code> for your language (you "
-"can use <code>msginit -i po/phpmyadmin.pot -l LANG_CODE --no-translator -o "
-"po/LANG_CODE.po</code> to do this) or ask on mailing list to add the "
-"translation to the web interface."
+"translations. For creating new translation simply use "
+"<code>po/phpmyadmin.pot</code> and generate <code>po/LANG_CODE.po</code> for "
+"your language (you can use <code>msginit -i po/phpmyadmin.pot -l LANG_CODE "
+"--no-translator -o po/LANG_CODE.po</code> to do this) or ask on mailing list "
+"to add the translation to the web interface. More details are available on "
+"<a href=\"http://wiki.phpmyadmin.net/pma/Devel:Gettext_for_translators\">our "
+"wiki</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: ../phpmyadmin/Documentation.html:4361


hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin localized documentation




More information about the Git mailing list