[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_3_7-10319-g1a3d33f
Michal Čihař
nijel at users.sourceforge.net
Tue Sep 21 10:32:12 CEST 2010
The branch, master has been updated
via 1a3d33fbe22378c2bcf139868ac8ff19d17b9dcd (commit)
via 010d01f0a2d8e4be9dca11be606bdbbb090f818a (commit)
via 07f12c70511e6cb8248842ff909d8706e0f132db (commit)
via bac0dcb5a6844f9c3815ab3ef63684b18341491a (commit)
via 0a8929570d9c96e1aeb77ec42cc5d66f211f4658 (commit)
via 110cd7951be0f34fcee29e8bb2ea8aa7f7643f26 (commit)
via 37eb1cf5e6b99de36ec1aeaf4142e386a2a456b6 (commit)
via a05bc36c3225f62fa1bcb32e5cf8c6644b7baf28 (commit)
via c877d5f447214db668d82b2d2595b106d7f4b896 (commit)
via 3563bd4beb5d27e15907745b7a41e6c0ad8bbbdc (commit)
via e24c0595032cf1e1bbe307c1472aadfbba7d89e8 (commit)
via d20f3b9c6d0af63e2b928000b71923f52ab8e22c (commit)
via 58fdd36058781d82a773a53da4df42b9dbefca3b (commit)
via 7bfb4f33301ac7b37d8f46d14ad3e0906e5dada8 (commit)
via 1653602c39f239e069d00dd9a04f1f0ef956152b (commit)
via 36f48c204d3b9c628cef23daeec9f4bbe1ddef7b (commit)
via 1ca7d0b081311a4c53576b25fcafa08b48a9c54f (commit)
via 691662876561307c8579443d94d99024102cc23a (commit)
via e2ba95a90426dc430243dba67e42ed5e7d567146 (commit)
via f0138961bd2fbcc4fa0b99f891529506c98037f3 (commit)
via f18843c5e1a2c700e57f05fe6ed3b2ddeb69ad30 (commit)
via fa9befb52779664175b5d5f61af5edbe26f3dc8a (commit)
via 173c919679e40aed3fb6adda52118ea7f1247279 (commit)
via c8fc3dee15d2a0bbd1598004c221ff42cb630a0d (commit)
via 088676653dd3bcad8ece6f7d8098f69761f85b66 (commit)
via c00ee704c4d8a69d1267d89e6f63132c9c424231 (commit)
via 02437e8c2f863587208f850108e0827e28f0fa72 (commit)
via 50a38093b065e1116b163b3ca0db0fddce7b9ab5 (commit)
via 3d5daf553bf4e8ba18011cb755534f358aa6a19a (commit)
via 6aec7817a0e98f831e51eba92fccb3a4c5a1ee1d (commit)
via dbb755f40b7bb06ce8ad0457fa3a843b308decb0 (commit)
via 26b41e762245a7f8115dacc717db102108323b36 (commit)
via 6489b30e539e09c565d5288827e1fdbb8a95e355 (commit)
via 4d79e45a35124d4f5233a5be0f992378992db59c (commit)
via 64932323e58dc99c1c581004a9341d3ac53d2ed0 (commit)
via 7c9803d8f1999571fab1460e1d2a082cefd6365c (commit)
via 213678986dd34516520bb97f7fb0e2a2bc31d260 (commit)
via 55f8350dd644b753979a46ab753c4f1fe556b4ae (commit)
via e2ce0d4a65e0d7f203ac1645cfa5299dd7220a0f (commit)
via c6f337da8cc41ee4c5619fb0f8bb5ae8631001c9 (commit)
via 4cac4b24c7e3f0766977620dca4a6e5307f6f0cf (commit)
via 30ce734c3acd6798f0034e639e9581b9efdb9c46 (commit)
via 2101d958dfd3fa01fac86e7bc50ccf9abbef6349 (commit)
via 1279008b35e05ca86000aff202546d970bd11032 (commit)
via c3c17e8cb9922d7cf28618a255d7ade9c5e89150 (commit)
via b44c7608e8771f1d7e5e2cc708b7749004c45199 (commit)
via dd8989f021501222178ca2eb7f84b288b4d579c8 (commit)
via 843927111efea0cff8d1c5b71093bb83efb92f7c (commit)
via 29e224c18c305829e0e2375f74e336aad2be1de3 (commit)
via faf6bb1a165d0cc34463d3c49ecc233d4ae1c24b (commit)
via bece88ce187fc84b697ab17a135205a846cf0792 (commit)
via 7584f95d21af260071d4dfb3e9c4108eda043e20 (commit)
via 74c5a6c14d7cf3778deef48f85272d1e4b5d2b39 (commit)
via dad20040ed959cd2c28976a4f64c362105005389 (commit)
via e62f0e38a8630eae9d39e1f5291561a4feb93bf6 (commit)
via d6ba6e21c26facb9aabc54719373073de8ff0179 (commit)
via a336a80886986de1da0f7e0c697d0e253428023a (commit)
via b4cc90a79c2b8e72bb1e67d4b272a3dfc741ca9b (commit)
via e6a04238ffb42b8f555ca730cca8fcaa56f6e0e3 (commit)
via 8de2a6c4a63b3c564fd9f2db7550871b0607c3e1 (commit)
via 741a7f921999d7f62e0a33eeb620dd8ab759ceed (commit)
via db95ace15c5092b2652c1e1d67982b997b771ded (commit)
via 6bbd91f3b0497a7e4f58945bdce5c44ba0fa9143 (commit)
via 99b3b565f307ea4c5fd556871f11a34ea074cf20 (commit)
via 7bdd2e4ddd5959a7327d33d20ca6f969ed389298 (commit)
via 90d0079511c2e20924d618b4e4a92a83f1a0e3f6 (commit)
via 990c11e8c7e244ea5ca9255f1356408784d1b490 (commit)
via 5299ebb21d1d388e3830923ad7d31c33da539335 (commit)
via 6a690addaec97521dd91bfe25ca640d7bb63c6da (commit)
via 9813be99d5e8aacb0de12e07720882891a9e49f4 (commit)
via d06c2933d1aeeb5ea53971e2df45a1757a4a817f (commit)
via 2b3065ee286cd7eb461aa1f2bc69955be8a0fa26 (commit)
via 4110849fed046a9db6958d635863a6e509a5f1fe (commit)
via 577b26088016f8a5544c3603f6c3a82b09db67fd (commit)
via 9134f9965efffb6a064daf1fba45c2184d37a632 (commit)
via 61bc6c69f7533415595db4ad04dae892ed97dc9c (commit)
via c19a7e26b9b257c4721371b6be5e6014f62549cc (commit)
via f8efa655ee99dd4a1bcc8019f93dca386bcf9b5c (commit)
via f5e7134d04f0d6122ca6f44db308d19f70a70a3a (commit)
via d04eaf067d75c20d495963eee12c2ab66ea8279b (commit)
via a3706fd78b83187eaf963b66617386e17d2dcc7b (commit)
via 02db79828159fa5ef99d26c44746017cde14efcd (commit)
via 14e1a01aae4bd7313eee8b687d39a404a89627cc (commit)
via e88d7f983694f6bd029718b306bb2bc9864d0435 (commit)
via 3ebd9371f3d32794761626b937a25db9f91ebe87 (commit)
via 1cfb2c07dc6df12d5bc730986174528a1df3b855 (commit)
via cca2381db52258574d58da29120456c77ea04fdc (commit)
via 7ece295e7b2b85d9701602501ca717408ecd7fa2 (commit)
via 8c3a102c9e05743a29012556f1d8b51aa25b098e (commit)
via fff791d793e9937bae0207db43372b5392b57b8f (commit)
via ab52b8857226c94357b35ec0f2f22f48d151e5f9 (commit)
via 71d4ed5839dde6952c151e638d52df06c836fa18 (commit)
via 4e50a436786d7479097a943449c003f9437cbd9a (commit)
from 35cf83bc12805c230f71c31653fd50c8751e32d7 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 1a3d33fbe22378c2bcf139868ac8ff19d17b9dcd
Merge: 35cf83bc12805c230f71c31653fd50c8751e32d7 010d01f0a2d8e4be9dca11be606bdbbb090f818a
Author: Michal Čihař <mcihar at novell.com>
Date: Tue Sep 21 10:31:59 2010 +0200
Merge remote branch 'pootle/master'
commit 010d01f0a2d8e4be9dca11be606bdbbb090f818a
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 22:00:14 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 07f12c70511e6cb8248842ff909d8706e0f132db
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 21:59:39 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bac0dcb5a6844f9c3815ab3ef63684b18341491a
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 21:59:18 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0a8929570d9c96e1aeb77ec42cc5d66f211f4658
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 21:59:04 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 110cd7951be0f34fcee29e8bb2ea8aa7f7643f26
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 21:58:19 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 37eb1cf5e6b99de36ec1aeaf4142e386a2a456b6
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 21:57:52 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a05bc36c3225f62fa1bcb32e5cf8c6644b7baf28
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 21:57:35 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c877d5f447214db668d82b2d2595b106d7f4b896
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 21:57:08 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3563bd4beb5d27e15907745b7a41e6c0ad8bbbdc
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 21:56:47 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e24c0595032cf1e1bbe307c1472aadfbba7d89e8
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 21:56:36 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d20f3b9c6d0af63e2b928000b71923f52ab8e22c
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 21:56:20 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 58fdd36058781d82a773a53da4df42b9dbefca3b
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 21:56:13 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7bfb4f33301ac7b37d8f46d14ad3e0906e5dada8
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 21:56:02 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1653602c39f239e069d00dd9a04f1f0ef956152b
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 21:55:25 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 36f48c204d3b9c628cef23daeec9f4bbe1ddef7b
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 21:55:12 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1ca7d0b081311a4c53576b25fcafa08b48a9c54f
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 21:54:36 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 691662876561307c8579443d94d99024102cc23a
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 21:54:25 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e2ba95a90426dc430243dba67e42ed5e7d567146
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:48:45 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f0138961bd2fbcc4fa0b99f891529506c98037f3
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:48:29 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f18843c5e1a2c700e57f05fe6ed3b2ddeb69ad30
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:48:06 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fa9befb52779664175b5d5f61af5edbe26f3dc8a
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:47:15 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 173c919679e40aed3fb6adda52118ea7f1247279
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:46:47 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c8fc3dee15d2a0bbd1598004c221ff42cb630a0d
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:44:28 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 088676653dd3bcad8ece6f7d8098f69761f85b66
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:44:23 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c00ee704c4d8a69d1267d89e6f63132c9c424231
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:44:19 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 02437e8c2f863587208f850108e0827e28f0fa72
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:44:09 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 50a38093b065e1116b163b3ca0db0fddce7b9ab5
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:43:01 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3d5daf553bf4e8ba18011cb755534f358aa6a19a
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:42:55 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6aec7817a0e98f831e51eba92fccb3a4c5a1ee1d
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:42:50 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit dbb755f40b7bb06ce8ad0457fa3a843b308decb0
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:42:46 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 26b41e762245a7f8115dacc717db102108323b36
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:42:41 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6489b30e539e09c565d5288827e1fdbb8a95e355
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:42:33 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4d79e45a35124d4f5233a5be0f992378992db59c
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:42:24 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 64932323e58dc99c1c581004a9341d3ac53d2ed0
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:42:13 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7c9803d8f1999571fab1460e1d2a082cefd6365c
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:41:59 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 213678986dd34516520bb97f7fb0e2a2bc31d260
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:41:46 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 55f8350dd644b753979a46ab753c4f1fe556b4ae
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:41:42 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e2ce0d4a65e0d7f203ac1645cfa5299dd7220a0f
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:41:28 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c6f337da8cc41ee4c5619fb0f8bb5ae8631001c9
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:41:22 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4cac4b24c7e3f0766977620dca4a6e5307f6f0cf
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:41:11 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 30ce734c3acd6798f0034e639e9581b9efdb9c46
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:40:55 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2101d958dfd3fa01fac86e7bc50ccf9abbef6349
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:39:51 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1279008b35e05ca86000aff202546d970bd11032
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:39:43 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c3c17e8cb9922d7cf28618a255d7ade9c5e89150
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:38:18 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b44c7608e8771f1d7e5e2cc708b7749004c45199
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:37:36 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit dd8989f021501222178ca2eb7f84b288b4d579c8
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:37:32 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 843927111efea0cff8d1c5b71093bb83efb92f7c
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:37:01 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 29e224c18c305829e0e2375f74e336aad2be1de3
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:36:39 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit faf6bb1a165d0cc34463d3c49ecc233d4ae1c24b
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:27:06 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bece88ce187fc84b697ab17a135205a846cf0792
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:26:03 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7584f95d21af260071d4dfb3e9c4108eda043e20
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:25:39 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 74c5a6c14d7cf3778deef48f85272d1e4b5d2b39
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:25:05 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit dad20040ed959cd2c28976a4f64c362105005389
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:24:52 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e62f0e38a8630eae9d39e1f5291561a4feb93bf6
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:24:40 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d6ba6e21c26facb9aabc54719373073de8ff0179
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:23:35 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a336a80886986de1da0f7e0c697d0e253428023a
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:20:35 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b4cc90a79c2b8e72bb1e67d4b272a3dfc741ca9b
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:20:17 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e6a04238ffb42b8f555ca730cca8fcaa56f6e0e3
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:19:53 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8de2a6c4a63b3c564fd9f2db7550871b0607c3e1
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:19:36 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 741a7f921999d7f62e0a33eeb620dd8ab759ceed
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:19:13 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit db95ace15c5092b2652c1e1d67982b997b771ded
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:18:45 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6bbd91f3b0497a7e4f58945bdce5c44ba0fa9143
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:14:25 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 99b3b565f307ea4c5fd556871f11a34ea074cf20
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:13:56 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7bdd2e4ddd5959a7327d33d20ca6f969ed389298
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:13:45 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 90d0079511c2e20924d618b4e4a92a83f1a0e3f6
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:13:30 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 990c11e8c7e244ea5ca9255f1356408784d1b490
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:12:44 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5299ebb21d1d388e3830923ad7d31c33da539335
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:12:06 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6a690addaec97521dd91bfe25ca640d7bb63c6da
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:11:50 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9813be99d5e8aacb0de12e07720882891a9e49f4
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:11:03 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d06c2933d1aeeb5ea53971e2df45a1757a4a817f
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:10:57 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2b3065ee286cd7eb461aa1f2bc69955be8a0fa26
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:10:44 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4110849fed046a9db6958d635863a6e509a5f1fe
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:10:32 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 577b26088016f8a5544c3603f6c3a82b09db67fd
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:09:58 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9134f9965efffb6a064daf1fba45c2184d37a632
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:09:48 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 61bc6c69f7533415595db4ad04dae892ed97dc9c
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:09:31 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c19a7e26b9b257c4721371b6be5e6014f62549cc
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:08:07 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f8efa655ee99dd4a1bcc8019f93dca386bcf9b5c
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:07:53 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f5e7134d04f0d6122ca6f44db308d19f70a70a3a
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:07:44 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d04eaf067d75c20d495963eee12c2ab66ea8279b
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:07:36 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a3706fd78b83187eaf963b66617386e17d2dcc7b
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:07:31 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 02db79828159fa5ef99d26c44746017cde14efcd
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:07:23 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 14e1a01aae4bd7313eee8b687d39a404a89627cc
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:07:15 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e88d7f983694f6bd029718b306bb2bc9864d0435
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 16:07:00 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3ebd9371f3d32794761626b937a25db9f91ebe87
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 14:56:59 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1cfb2c07dc6df12d5bc730986174528a1df3b855
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 14:56:37 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cca2381db52258574d58da29120456c77ea04fdc
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 14:54:59 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7ece295e7b2b85d9701602501ca717408ecd7fa2
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 14:54:45 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8c3a102c9e05743a29012556f1d8b51aa25b098e
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 14:53:42 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fff791d793e9937bae0207db43372b5392b57b8f
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 14:53:23 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ab52b8857226c94357b35ec0f2f22f48d151e5f9
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 14:52:18 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 71d4ed5839dde6952c151e638d52df06c836fa18
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 14:52:07 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4e50a436786d7479097a943449c003f9437cbd9a
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Sep 20 14:51:51 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/fr.po | 293 ++++++++++++++++++++++++++------------------------------------
1 files changed, 124 insertions(+), 169 deletions(-)
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 67f846c..85bab34 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-15 15:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-05 15:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-20 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc at infomarc.info>\n"
"Language-Team: french <fr at li.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "Valeurs pour la colonne «%s»"
#: enum_editor.php:22 libraries/tbl_properties.inc.php:799
msgid "Enter each value in a separate field."
-msgstr ""
+msgstr "Saisir chaque valeur dans un champ séparé."
#: export.php:73
msgid "Selected export type has to be saved in file!"
@@ -3092,10 +3092,9 @@ msgid "Display servers selection"
msgstr "Affiche la liste des serveurs"
#: libraries/config/messages.inc.php:268
-#, fuzzy
#| msgid "Display databases in a tree"
msgid "Display table filter"
-msgstr "Montre les bases de données dans une arborescence"
+msgstr "Montrer le filtre de table"
#: libraries/config/messages.inc.php:269
msgid "String that separates databases into different tree levels"
@@ -3234,7 +3233,6 @@ msgid "Login cookie validity"
msgstr "Durée de validité de la connexion (mode cookie)"
#: libraries/config/messages.inc.php:296
-#, fuzzy
#| msgid "Double size of textarea for LONGTEXT fields"
msgid "Double size of textarea for LONGTEXT columns"
msgstr "Doubler la taille de la zone de texte pour les colonnes LONGTEXT"
@@ -5056,12 +5054,14 @@ msgid ""
"The timeout, in seconds, for temporary BLOBs. Uploaded BLOB data is removed "
"after this time, unless they are referenced by a record in the database."
msgstr ""
+"Le délai d'expiration, en secondes, pour les BLOBs temporaires. Les données "
+"du BLOB téléversé sont effacées après ce délai, à moins qu'elles ne soient "
+"référencées par un enregistrement de la base de données."
#: libraries/engines/pbms.lib.php:50
-#, fuzzy
#| msgid "Log file threshold"
msgid "Temp Log Threshold"
-msgstr "Seuil du fichier journal"
+msgstr "Seuil du journal temporaire"
#: libraries/engines/pbms.lib.php:51
msgid ""
@@ -5069,26 +5069,35 @@ msgid ""
"indicate the unit of the value. A value in bytes is assumed when no unit is "
"specified."
msgstr ""
+"La taille maximum d'un fichier journal BLOB temporaire. Vous pouvez utiliser "
+"Kb, MB ou GB pour indiquer l'unité de valeur. Une valeur en octets est "
+"assumée si aucune unité n'est spécifiée."
#: libraries/engines/pbms.lib.php:55
msgid "Max Keep Alive"
-msgstr ""
+msgstr "Durée de vie maximum"
#: libraries/engines/pbms.lib.php:56
msgid ""
"The timeout for inactive connection with the keep-alive flag set. After this "
"time the connection will be closed. The time-out is in milliseconds (1/1000)."
msgstr ""
+"Le délai d'expiration pour une connexion inactive comportant le réglage "
+"keep-alive actif. Après ce délai la connexion sera fermée. Le délai est en "
+"millisecondes (1/1000)."
#: libraries/engines/pbms.lib.php:60
msgid "Metadata Headers"
-msgstr ""
+msgstr "En-têtes de méta-données"
#: libraries/engines/pbms.lib.php:61
msgid ""
"A \":\" delimited list of metadata headers to be used to initialize the "
"pbms_metadata_header table when a database is created."
msgstr ""
+"Une liste d'en-têtes de méta-données délimitée par des «.», qui servira à "
+"initialiser la table pbms_metadata_header quand une base de données est "
+"créée."
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:22
msgid "Index cache size"
@@ -5243,57 +5252,49 @@ msgstr ""
"plus anciens sont détruits, sinon ils sont renommés."
#: libraries/export/csv.php:21 libraries/import/csv.php:27
-#, fuzzy
#| msgid "Columns terminated by"
msgid "Columns separated with:"
-msgstr "Colonnes terminées par"
+msgstr "Colonnes séparées par :"
#: libraries/export/csv.php:22 libraries/import/csv.php:28
-#, fuzzy
#| msgid "Columns enclosed by"
msgid "Columns enclosed with:"
-msgstr "Colonnes entourées par"
+msgstr "Colonnes entourées par :"
#: libraries/export/csv.php:23 libraries/import/csv.php:29
-#, fuzzy
#| msgid "Columns escaped by"
msgid "Columns escaped with:"
-msgstr "Caractère d'échappement"
+msgstr "Caractère d'échappement :"
#: libraries/export/csv.php:24 libraries/import/csv.php:30
-#, fuzzy
#| msgid "Lines terminated by"
msgid "Lines terminated with:"
-msgstr "Lignes terminées par"
+msgstr "Lignes terminées par :"
#: libraries/export/csv.php:25 libraries/export/excel.php:22
#: libraries/export/htmlword.php:28 libraries/export/latex.php:79
#: libraries/export/ods.php:23 libraries/export/odt.php:59
#: libraries/export/xls.php:23 libraries/export/xlsx.php:23
-#, fuzzy
#| msgid "Replace NULL by"
msgid "Replace NULL with:"
-msgstr "Remplacer NULL par"
+msgstr "Remplacer NULL par :"
#: libraries/export/csv.php:26 libraries/export/excel.php:23
-#, fuzzy
#| msgid "Remove CRLF characters within columns"
msgid "Remove carriage return/line feed characters within columns"
msgstr "Enlève les caractères de fin de ligne à l'intérieur des colonnes"
#: libraries/export/excel.php:32
-#, fuzzy
#| msgid "Excel edition"
msgid "Excel edition:"
-msgstr "Excel en version"
+msgstr "Version d'Excel :"
#: libraries/export/htmlword.php:27 libraries/export/latex.php:69
#: libraries/export/odt.php:55 libraries/export/sql.php:132
#: libraries/export/texytext.php:25 libraries/export/xml.php:45
-#, fuzzy
#| msgid "Databases display options"
msgid "Data dump options"
-msgstr "Options d'affichage des bases de données"
+msgstr "Options d'exportation"
#: libraries/export/htmlword.php:135 libraries/export/odt.php:175
#: libraries/export/sql.php:929 libraries/export/texytext.php:123
@@ -5319,36 +5320,31 @@ msgstr "Structure de la table @TABLE@"
#: libraries/export/latex.php:47 libraries/export/odt.php:39
#: libraries/export/sql.php:87
-#, fuzzy
#| msgid "Transformation options"
msgid "Object creation options"
-msgstr "Options de transformation"
+msgstr "Options de création d'objets"
#: libraries/export/latex.php:51 libraries/export/latex.php:75
-#, fuzzy
#| msgid "Table caption"
msgid "Table caption (continued)"
-msgstr "Sous-titre de la table"
+msgstr "Sous-titre de la table (suite)"
#: libraries/export/latex.php:56 libraries/export/odt.php:42
#: libraries/export/sql.php:40
-#, fuzzy
#| msgid "Disable foreign key checks"
msgid "Display foreign key relationships"
-msgstr "Désactiver la vérification des clés étrangères"
+msgstr "Afficher les relations de clés étrangères"
#: libraries/export/latex.php:59 libraries/export/odt.php:45
-#, fuzzy
#| msgid "Displaying Column Comments"
msgid "Display comments"
-msgstr "Commentaires de colonnes"
+msgstr "Afficher les commentaires"
#: libraries/export/latex.php:62 libraries/export/odt.php:48
#: libraries/export/sql.php:44
-#, fuzzy
#| msgid "Available MIME types"
msgid "Display MIME types"
-msgstr "Types MIME disponibles"
+msgstr "Afficher les types MIME"
#: libraries/export/latex.php:139 libraries/export/sql.php:281
#: libraries/export/xml.php:105 libraries/header_printview.inc.php:56
@@ -5389,10 +5385,9 @@ msgid "(Generates a report containing the data of a single table)"
msgstr "(Génère un rapport contenant les données d'une seule table)"
#: libraries/export/pdf.php:24
-#, fuzzy
#| msgid "Report title"
msgid "Report title:"
-msgstr "Titre du rapport"
+msgstr "Titre du rapport :"
#: libraries/export/php_array.php:16
msgid "PHP array"
@@ -5403,72 +5398,76 @@ msgid ""
"Display comments <i>(includes info such as export timestamp, PHP version, "
"and server version)</i>"
msgstr ""
+"Afficher les commentaires <i>(incluant les informations telles que "
+"l'horodatage d'exportation, la version de PHP et la version du serveur)</i>"
#: libraries/export/sql.php:35
-#, fuzzy
#| msgid "Add custom comment into header (\\n splits lines)"
msgid "Additional custom header comment (\\n splits lines):"
-msgstr "Commentaires mis en en-tête (\\n sépare les lignes)"
+msgstr ""
+"Commentaires mis en en-tête (\n"
+" sépare les lignes) :"
#: libraries/export/sql.php:37
msgid ""
"Include a timestamp of when databases were created, last updated, and last "
"checked"
msgstr ""
+"Inclut un horodatage de création, mise à jour et dernière vérification des "
+"bases de données"
#: libraries/export/sql.php:65
msgid ""
"Database system or older MySQL server to maximize output compatibility with:"
msgstr ""
+"Maximiser la compatibilité avec un système de base de données ou un ancien "
+"serveur MySQL:"
#: libraries/export/sql.php:72 libraries/export/sql.php:105
#: libraries/export/sql.php:107
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "Statements"
msgid "Add %s statement"
-msgstr "Information"
+msgstr "Ajouter un énoncé %s"
#: libraries/export/sql.php:91
-#, fuzzy
#| msgid "Statements"
msgid "Add statements:"
-msgstr "Information"
+msgstr "Ajouter les énoncés :"
#: libraries/export/sql.php:111
-#, fuzzy
#| msgid "<code>@TABLE@</code>"
msgid "<code>CREATE TABLE</code> options:"
-msgstr "<code>@TABLE@</code>"
+msgstr "Options pour <code>CREATE TABLE</code> :"
#: libraries/export/sql.php:123
-#, fuzzy
msgid ""
"Enclose table and field names with backquotes <i>(Protects field and table "
"names formed with special characters or keywords)</i>"
msgstr ""
-"« Protéger les noms des tables et des champs par des "
-"\"`\" » assure que les noms de champ et de table contenant des "
-"caractères spéciaux sont protégés."
+"Entourer les noms des tables et des colonnes par des guillemets obliques "
+"<i>(Protège les noms de tables et de colonnes comportant des caractères "
+"spéciaux ou des mots réservés)</i>"
#: libraries/export/sql.php:136
msgid "Instead of <code>INSERT</code> statements, use:"
-msgstr ""
+msgstr "Au lieu d'énoncés <code>INSERT</code>, utiliser :"
#: libraries/export/sql.php:138
msgid "<code>INSERT DELAYED</code> statements"
-msgstr ""
+msgstr "Énoncés <code>INSERT DELAYED</code>"
#: libraries/export/sql.php:140
msgid "<code>INSERT IGNORE</code> statements"
-msgstr ""
+msgstr "Énoncés <code>INSERT IGNORE</code>"
#: libraries/export/sql.php:147
msgid "Function to use when dumping data:"
-msgstr ""
+msgstr "Fonction à utiliser lors de l'exportation des données :"
#: libraries/export/sql.php:151
msgid "Syntax to use when inserting data:"
-msgstr ""
+msgstr "Syntaxe à utiliser lors de l'insertion de données :"
#: libraries/export/sql.php:154
msgid ""
@@ -5476,6 +5475,9 @@ msgid ""
" Example: <code>INSERT INTO tbl_name (col_A,col_B,col_C) VALUES "
"(1,2,3)</code>"
msgstr ""
+"inclure les noms de colonnes dans chaque énoncé <code>INSERT</code><br /> "
+" Par exemple: <code>INSERT INTO tbl_name "
+"(col_A,col_B,col_C) VALUES (1,2,3)</code>"
#: libraries/export/sql.php:155
msgid ""
@@ -5483,30 +5485,43 @@ msgid ""
" Example: <code>INSERT INTO tbl_name VALUES (1,2,3), (4,5,6), "
"(7,8,9)</code>"
msgstr ""
+"insérer des lignes multiples avec chaque énoncé <code>INSERT</code><br /> "
+" Par exemple : <code>INSERT INTO tbl_name VALUES "
+"(1,2,3), (4,5,6), (7,8,9)</code>"
#: libraries/export/sql.php:156
msgid ""
"both of the above<br /> Example: <code>INSERT INTO "
"tbl_name (col_A,col_B) VALUES (1,2,3), (4,5,6), (7,8,9)</code>"
msgstr ""
+"les deux modes ci-dessus<br /> Par exemple : "
+"<code>INSERT INTO tbl_name (col_A,col_B) VALUES (1,2,3), (4,5,6), "
+"(7,8,9)</code>"
#: libraries/export/sql.php:157
msgid ""
"neither of the above<br /> Example: <code>INSERT INTO "
"tbl_name VALUES (1,2,3)</code>"
msgstr ""
+"aucun des modes ci-dessus <br /> Par exemple : "
+"<code>INSERT INTO tbl_name VALUES (1,2,3)</code>"
#: libraries/export/sql.php:167
msgid ""
"Dump binary columns in hexadecimal notation <i>(for example, \"abc\" becomes "
"0x616263)</i>"
msgstr ""
+"Exporter les colonnes binaires en format hexadécimal <i>(par exemple, «abc» "
+"devient 0x616263)</i>"
#: libraries/export/sql.php:171
msgid ""
"Dump TIMESTAMP columns in UTC <i>(enables TIMESTAMP columns to be dumped and "
"reloaded between servers in different time zones)</i>"
msgstr ""
+"Exporter les colonnes TIMESTAMP en UTC <i>(permet les colonnes TIMESTAMP "
+"d'être exportées et importées entre des serveurs de zones horaires "
+"différentes)</i>"
#: libraries/export/sql.php:435 libraries/export/xml.php:34
msgid "Procedures"
@@ -5551,13 +5566,12 @@ msgstr "XML"
#: libraries/export/xml.php:30
msgid "Object creation options (all are recommended)"
-msgstr ""
+msgstr "Options de création d'objets (toutes sont recommandées)"
#: libraries/export/xml.php:40
-#, fuzzy
#| msgid "View"
msgid "Views"
-msgstr "Vue"
+msgstr "Vues"
#: libraries/export/xml.php:47
msgid "Export contents"
@@ -5622,6 +5636,8 @@ msgid ""
"The first line of the file contains the table column names <i>(if this is "
"unchecked, the first line will become part of the data)</i>"
msgstr ""
+"La première ligne du fichier contient le nom des colonnes de la table <i>(si "
+"ceci n'est pas coché, la première ligne fait partie des données)</i>"
#: libraries/import/csv.php:39
msgid ""
@@ -5629,12 +5645,15 @@ msgid ""
"database, list the corresponding column names here. Column names must be "
"separated by commas and not enclosed in quotations."
msgstr ""
+"Si les données de chaque ligne du fichier ne sont pas dans le même ordre que "
+"dans la base de données, listez ici les noms de colonnes correspondantes. "
+"Les noms de colonnes doivent être séparées par une virgule et non entourées "
+"de guillemets."
#: libraries/import/csv.php:41
-#, fuzzy
#| msgid "Column names"
msgid "Column names: "
-msgstr "Nom des colonnes"
+msgstr "Nom des colonnes :"
#: libraries/import/csv.php:60 libraries/import/csv.php:72
#: libraries/import/csv.php:76 libraries/import/csv.php:80
@@ -5648,6 +5667,9 @@ msgid ""
"Invalid column (%s) specified! Ensure that columns names are spelled "
"correctly, separated by commas, and not enclosed in quotes."
msgstr ""
+"Colonne %s invalide! Assurez-vous que les noms de colonnes sont "
+"orthographiés correctement, séparés par des virgules et non entourés de "
+"guillemets. "
#: libraries/import/csv.php:179 libraries/import/csv.php:426
#, php-format
@@ -5678,28 +5700,25 @@ msgid "This plugin does not support compressed imports!"
msgstr "Ce greffon ne supporte pas les importations en format comprimé !"
#: libraries/import/ods.php:28
-#, fuzzy
#| msgid "Import percentages as proper decimals (12.00% to .12)"
msgid "Import percentages as proper decimals <i>(ex. 12.00% to .12)</i>"
-msgstr "Importer les pourcentages en tant que décimales (12.00% devient .12)"
+msgstr ""
+"Importer les pourcentages en tant que décimales <i>(12.00% devient .12)</i>"
#: libraries/import/ods.php:29
-#, fuzzy
#| msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
msgid "Import currencies <i>(ex. $5.00 to 5.00)</i>"
-msgstr "Importer les valeurs de monnaie ($5.00 devient 5.00)"
+msgstr "Importer les valeurs de monnaie <i>($5.00 devient 5.00)</i>"
#: libraries/import/sql.php:32
-#, fuzzy
#| msgid "SQL compatibility mode"
msgid "SQL compatibility mode:"
-msgstr "Mode de compatibilité SQL"
+msgstr "Mode de compatibilité SQL :"
#: libraries/import/sql.php:42
-#, fuzzy
#| msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgid "Do not use <code>AUTO_INCREMENT</code> for zero values"
-msgstr "Ne pas utiliser AUTO_INCREMENT pour la valeur zéro"
+msgstr "Ne pas utiliser <code>AUTO_INCREMENT</code> pour la valeur zéro"
#: libraries/import/xml.php:74 libraries/import/xml.php:130
msgid ""
@@ -5947,7 +5966,6 @@ msgid "Log out"
msgstr "Quitter"
#: libraries/plugin_interface.lib.php:336
-#, fuzzy
#| msgid "This format has no options"
msgid "This format has no options"
msgstr "Ce format ne comporte pas d'options"
@@ -5988,7 +6006,7 @@ msgstr "Historique SQL"
#: libraries/relation.lib.php:141
msgid "User preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Préférences de l'utilisateur"
#: libraries/relation.lib.php:145
msgid "Quick steps to setup advanced features:"
@@ -6154,7 +6172,7 @@ msgstr "Pas de table"
#: libraries/schema/Export_Relation_Schema.class.php:207
msgid "SCHEMA ERROR: "
-msgstr ""
+msgstr "Erreur de schéma : "
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:891
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1119
@@ -6196,49 +6214,46 @@ msgstr "Relations internes"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:116
msgid "FOREIGN KEY"
-msgstr ""
+msgstr "FOREIGN KEY"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:148
msgid "Please choose a page to edit"
msgstr "Page à éditer"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:153
-#, fuzzy
#| msgid "Select Tables"
msgid "Select page"
-msgstr "Choisissez les tables"
+msgstr "Choisissez la page"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:211
msgid "Select Tables"
msgstr "Choisissez les tables"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:346
-#, fuzzy
#| msgid "Relational schema"
msgid "Display relational schema"
-msgstr "Schéma relationnel"
+msgstr "Afficher le schéma relationnel"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:351
-#, fuzzy
#| msgid "CSV"
msgid "SVG"
-msgstr "CSV"
+msgstr "SVG"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:352
msgid "DIA"
-msgstr ""
+msgstr "DIA"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:353
msgid "VISIO"
-msgstr ""
+msgstr "VISIO"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:354
msgid "EPS"
-msgstr ""
+msgstr "EPS"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:356
msgid "Select Export Relational Type"
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez le type d'exportation des relations"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:377
msgid "Show grid"
@@ -6269,10 +6284,9 @@ msgid "Portrait"
msgstr "Portrait"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:394
-#, fuzzy
#| msgid "Creation"
msgid "Orientation"
-msgstr "Création"
+msgstr "Orientation"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:407
msgid "Paper size"
@@ -6302,7 +6316,6 @@ msgid "Unknown language: %1$s."
msgstr "Langue inconnue: %1$s."
#: libraries/select_server.lib.php:38 libraries/select_server.lib.php:44
-#, fuzzy
#| msgid "Current server"
msgid "Current Server"
msgstr "Serveur actuel"
@@ -6335,10 +6348,9 @@ msgid "Synchronize"
msgstr "Synchroniser"
#: libraries/server_links.inc.php:99
-#, fuzzy
#| msgid "settings"
msgid "Settings"
-msgstr "réglages"
+msgstr "Réglages"
#: libraries/server_synchronize.lib.php:1337 server_synchronize.php:1108
msgid "Source database"
@@ -6464,7 +6476,7 @@ msgstr "Fin des informations sur l'anomalie"
#: libraries/sqlparser.lib.php:367
msgid "Automatically appended backtick to the end of query!"
-msgstr ""
+msgstr "Un guillemet oblique a été ajouté à la fin de la requête!"
#: libraries/sqlparser.lib.php:370
msgid "Unclosed quote"
@@ -6547,11 +6559,11 @@ msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:371
msgid "ENUM or SET data too long?"
-msgstr ""
+msgstr "Données trop longues pour ENUM ou SET?"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:373
msgid "Get more editing space"
-msgstr ""
+msgstr "Obtenir plus d'espace d'édition"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:396
msgctxt "for default"
@@ -6728,16 +6740,14 @@ msgstr ""
"du texte (par défaut: «...»)."
#: libraries/user_preferences.inc.php:32
-#, fuzzy
#| msgid "Other core settings"
msgid "Manage your settings"
-msgstr "Autres réglages de base"
+msgstr "Gérer vos paramètres"
#: libraries/user_preferences.inc.php:47 prefs_manage.php:291
-#, fuzzy
#| msgid "Modifications have been saved"
msgid "Configuration has been saved"
-msgstr "Les modifications ont été sauvegardées"
+msgstr "La configuration a été sauvegardée"
#: libraries/user_preferences.inc.php:68
#, php-format
@@ -6745,18 +6755,22 @@ msgid ""
"Your preferences will be saved for current session only. Storing them "
"permanently requires %sphpMyAdmin configuration storage%s."
msgstr ""
+"Vos préférences seront sauvegardées pour la session courante seulement. Un "
+"stockage permanent requiert l'installation de %sstockage de configuration "
+"phpMyAdmin%s."
#: libraries/user_preferences.lib.php:141
-#, fuzzy
#| msgid "Cannot load or save configuration"
msgid "Could not save configuration"
-msgstr "Impossible de charger ou sauvegarder la configuration"
+msgstr "Impossible de sauvegarder la configuration"
#: libraries/user_preferences.lib.php:308
msgid ""
"Your browser has phpMyAdmin configuration for this domain. Would you like to "
"import it for current session?"
msgstr ""
+"Votre navigateur contient une configuration phpMyAdmin pour ce domaine. "
+"Voulez-vous l'importer dans la session courante?"
#: libraries/zip_extension.lib.php:25
msgid "No files found inside ZIP archive!"
@@ -6768,34 +6782,31 @@ msgid "Error in ZIP archive:"
msgstr "Erreur rencontrée dans l'archive ZIP :"
#: main.php:67
-#, fuzzy
#| msgid "General relation features"
msgid "General Settings"
-msgstr "Fonctions relationnelles"
+msgstr "Paramètres généraux"
#: main.php:98
msgid "MySQL connection collation"
msgstr "Interclassement pour la connexion MySQL"
#: main.php:113
-#, fuzzy
#| msgid "Other core settings"
msgid "Appearance Settings"
-msgstr "Autres réglages de base"
+msgstr "Paramètres d'affichage"
#: main.php:133
msgid "Background color"
-msgstr ""
+msgstr "Couleur d'arrière-plan"
#: main.php:134
msgid "Choose..."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez..."
#: main.php:151 prefs_manage.php:274
-#, fuzzy
#| msgid "settings"
msgid "More settings"
-msgstr "réglages"
+msgstr "Plus de paramètres"
#: main.php:168
msgid "Protocol version"
@@ -6837,7 +6848,7 @@ msgstr "Site officiel"
#: main.php:221
msgid "Mailing lists"
-msgstr ""
+msgstr "Listes de courriel"
#: main.php:247
msgid ""
@@ -7065,42 +7076,42 @@ msgid "to/from page"
msgstr "de/vers la page"
#: prefs_forms.php:78
-#, fuzzy
#| msgid "Submitted form contains errors"
msgid "Cannot save settings, submitted form contains errors"
-msgstr "Le formulaire soumis contient des erreurs"
+msgstr ""
+"Le formulaire soumis contient des erreurs, impossible de sauvegarder les "
+"paramètres"
#: prefs_manage.php:80
-#, fuzzy
#| msgid "Could not load default configuration from: %1$s"
msgid "Could not import configuration"
-msgstr "Chargement de la configuration par défaut impossible depuis %1$s"
+msgstr "Erreur d'importation de la configuration"
#: prefs_manage.php:112
msgid "Configuration contains incorrect data for some fields."
-msgstr ""
+msgstr "La configuration contient des valeurs incorrectes pour certains champs."
#: prefs_manage.php:128
msgid "Do you want to import remaining settings?"
-msgstr ""
+msgstr "Voulez-vous importer les autres paramètres?"
#: prefs_manage.php:225 prefs_manage.php:251
msgid "Saved on: @DATE@"
-msgstr ""
+msgstr "Sauvegardé le : @DATE@"
#: prefs_manage.php:239
-#, fuzzy
#| msgid "Import files"
msgid "Import from file"
-msgstr "Importe les fichiers"
+msgstr "Importer depuis le fichier"
#: prefs_manage.php:245
msgid "Import from browser's storage"
-msgstr ""
+msgstr "Importer depuis le stockage du navigateur"
#: prefs_manage.php:248
msgid "Settings will be imported from your browser's local storage."
msgstr ""
+"Les paramètres seront importés depuis le stockage local de votre navigateur."
#: prefs_manage.php:254
#, fuzzy
@@ -9902,59 +9913,3 @@ msgstr "Changer le nom de la vue pour"
#~ "d'apostrophes. Si vous devez entrer un caractère (\"\\\") ou une "
#~ "apostrophe (\"'\") parmi ces valeurs, faites-le précéder du caractère "
#~ "d'échappement, par exemple '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "Please enter the values for transformation options using this format: "
-#~| "'a', 100, b,'c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
-#~| "a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
-#~| "(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
-#~ msgid ""
-#~ "Enter each value in a separate field. If you ever need to put a backslash "
-#~ "(\"\\\") or a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with "
-#~ "a backslash (for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
-#~ msgstr ""
-#~ "Veuillez entrer les valeurs des options de transformation en suivant ce "
-#~ "format: 'a', 100, b,'c'...<br />Si vous devez entrer un caractère (\"\\"
-#~ "\") ou une apostrophe (\"'\") parmi ces valeurs, faites-le précéder du "
-#~ "caractère d'échappement, par exemple '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
-
-#~ msgid "New table"
-#~ msgstr "Nouvelle table"
-
-#~ msgid "server name"
-#~ msgstr "nom de serveur"
-
-#~ msgid "database name"
-#~ msgstr "nom de base de données"
-
-#~ msgid "table name"
-#~ msgstr "nom de table"
-
-#~ msgid "Edit PDF Pages"
-#~ msgstr "Préparer le schéma en PDF"
-
-#~ msgid "Data Dictionary Format"
-#~ msgstr "Orientation du dictionnaire"
-
-#~ msgid "no"
-#~ msgstr "non"
-
-#~ msgid "Enter login options for signon authentication"
-#~ msgstr "Entrez les options pour l'authentification signon"
-
-#~ msgid "Signon login options"
-#~ msgstr "Option de connexion signon"
-
-#~ msgid "PMA database"
-#~ msgstr "Base de données PMA"
-
-#~ msgid ""
-#~ "SQL queries settings, for SQL Query box options see [a@?page=form&"
-#~ "formset=main_frame#tab_Sql_box]Navigation frame[/a] settings"
-#~ msgstr ""
-#~ "Réglages pour requêtes SQL, voir [a@?page=form&"
-#~ "formset=main_frame#tab_Sql_box]Navigation frame[/a]"
-
-#~ msgid "yes"
-#~ msgstr "oui"
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
More information about the Git
mailing list