[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin localized documentation branch, master, updated. 7aa204296f47125abf314620abc104cea4547167
Michal Čihař
nijel at users.sourceforge.net
Wed Sep 29 16:07:23 CEST 2010
The branch, master has been updated
via 7aa204296f47125abf314620abc104cea4547167 (commit)
via 7a0ec73825b9f22f0132649299c2a8af655294d4 (commit)
via 8ae18fdedd262a8b02a2fb37a01dd1b7e42f611e (commit)
via 834fc3bee0b96caec0256d1c73886bbfa303e4f1 (commit)
via 34d15cfa144ecb28cbfba6821e0d3f839ee49c43 (commit)
via 7c06962151ffcf75fa82c7dfff396cbd7080c0bc (commit)
via 954f42f3b3101daf3b752775da39886fbcaeb8b5 (commit)
via 9c746ef5a89771636cff12fd4c3c09ea7f0f016c (commit)
via e1cfcaba9d0450ac1cb82f1b100c2622ac235c52 (commit)
via fcf3a4324431ee864cc345de3780c823e4192917 (commit)
via 34aa51de83b514f635a464f334f0e7f9ef015da2 (commit)
via aa58b2c92fb5196dc4d89e1fc0b10b0d5110c3f3 (commit)
via 28a68d59ed117f4acc574eec59b4660ad76b0914 (commit)
via de6706789e6ff63183573a237b7f519235559d4a (commit)
via 824388aac0a4bab90ba04409043afa42abfedda7 (commit)
via 7db2b18a5c285bbb26bcc29931528dbb8195ffbc (commit)
via ba41ef4380561f7a136032d235de244a55b874c8 (commit)
via b847d127748c2ee110164d4112db13e48f3cb0d9 (commit)
via 4a4086a79c8e8ce960acd1afd7f638700021117f (commit)
via f25e89d85612cd5ebe34b9ef49ef2b739c38d4e9 (commit)
via 02e6697c717d1e5d7156b03a50245cfddce0a8d9 (commit)
via 18ed2746df898644c6310f081a1f331e8dbfcefb (commit)
via 356d3ef9d931a0ba7988721e9d27d7ad9b2ae635 (commit)
via 276f6f3dd4bfa54bb8280bb3d8637b98a856099f (commit)
via 14243d8eaee84daf01167df55eb134bdda2bb03f (commit)
via 3c97f1ea7dafa7f305acec35c5658dc176f2651f (commit)
via 2d671b206ce4be0a924d89bfd7aa049596f21573 (commit)
via c2b5dade661063ae26fe0213fb3968a392f82086 (commit)
via dc41956c813b9f361c311cf8c3a38ef17c8feba9 (commit)
via 216a7523b9cc7a7c78468eceab5695c5abe1d44a (commit)
via f1e9db77bdb7ef794a5223d10e62b2e43272acfb (commit)
via 576fcb831d37a98ff181b568dd6c59a27ed218e2 (commit)
via 2b848be622f0e00a0f2fe77a415d026a3c096eb4 (commit)
via 6f6532f671d4f020c5937b71ccdc8ecaa7810ea4 (commit)
via bf64e2049db4dd06e985766b301eb2e245c22b66 (commit)
via d41b8777043901490a982fcf22a6b8e0792328d9 (commit)
via e63bfe3b131cd4b3f4ff1225af0cbb9cfc4d5bfc (commit)
via e8c20ea7e945021ca5ff7accf6b13895865bd875 (commit)
via 3c666491822a3f33af0aba5677c41bb5978ff8b4 (commit)
via cd8ce31124e0bfad22bcc1daeaf01ea91f2a0f83 (commit)
via d9ced34277061bf1feeb0887944d0bc51fd52b8b (commit)
via 54c0994d57d22a75937716bf01a55fce258ecdec (commit)
via c1feb47fffb1b99833335f8d80d1efb93102ff69 (commit)
via 7768c4abbfdf6afe631e619d618c5769899f90d5 (commit)
via d7d5a38d20ff31bf6528e592339d35688890b3e0 (commit)
via 97445251a58ded46747a36355c65159c6b288ef0 (commit)
via a8572f49975db9b8e652c88eeb31b164f53aff9b (commit)
via 1eba74624220a8284985ee7cd6a050eb380218da (commit)
via c6a5486d5b7dbd121126ad81ba527958d5bd358b (commit)
via d168399e2d44769456c486c7cff27140e7cba081 (commit)
via c506562ec0025e4d8951675dcf5d3b564af12d7f (commit)
via 3bdb57f9264150c37487bd24a325e002c029446f (commit)
via ebeb0c848a7b4a6a7af77605da6e1c55fae1846e (commit)
via e73cbf68d825a126891d11f22a863e6606d7a4a6 (commit)
via 5c4605cfba5ee9ef8311f9126ba6fc63308d406b (commit)
via 295eaf6b4fd6e5094493994cf3aa19d641cae86c (commit)
via 4b505f3eecba4276fdda26f384b48333f0f2a6df (commit)
via 52775efa4bf0c6e866c629940f38d0dbda237e42 (commit)
via 97c29299d233b6decd903643f28c65cdab7d61b5 (commit)
via 2fc175934bcdd1444bc59f31f59ed9e1d575ae35 (commit)
via 19adf4972229f7df67fdf47022575cfbfc7bfdf9 (commit)
via d6326c3c5bf120cc6f6362767ffaffa0125280da (commit)
via 9330e51229729fcd31b08ab240768c27bcd3fced (commit)
via 5a1805f707a8b12b86746753d338bc9047878f1f (commit)
via 2d05aea1453526eaa17b684244f2819f7b93fa13 (commit)
via 3d72adee3a75a0dd4877ff539bf04bca22e8e0de (commit)
via bf82a77e316bf097b3c60ee48f8a3a030675d410 (commit)
via bfb907e34f989393902813acee59eeaa699c6b5b (commit)
via 65a572d560948d1720dba971cd2242ec8454c232 (commit)
via f53b3697539b2a1096da168582a03060bdf4f7f8 (commit)
via 80e39124b82e9bdb7499bdea397e5defe28b02a0 (commit)
via a3b16577cf91e95ae10186bb170862a93fe9bbab (commit)
via a7686ab5001beed3f87b4ad6c0daf7258f352636 (commit)
via 2983eaf480a5ade414a54bda2eebd87eca33555b (commit)
via 31deaea49fc20f6be1bee3a1846046781b83458c (commit)
via f79928426d298590e0dd72c1470f8b64b1684882 (commit)
via a6136263fe952000ddaed63df9a7914327b80877 (commit)
via 965f655dd6647ae7fd75bdf8ecdbbf4f28c1ca62 (commit)
via d492d07291e6c3beae5e4ab1ee163d728f237a25 (commit)
via 20fcba745ccd18231303e3c2a75b8dc612d51a6a (commit)
via 7703a771bfda93a3b5cd118bdd222e3c138f0de7 (commit)
via 3ca2a66a6a3cfbe0774cfeff5bd28291357506e6 (commit)
via b3485bb1bec30c3f466301c809b562eebf416510 (commit)
via 21a4be280fe8f8e9e0c11dcd5a3802fce2bd61c7 (commit)
via dff3dd1e1d7d1b952124557b2573a588fcc496c6 (commit)
via 624ff5421e69743c148a7959795f0c406baefc12 (commit)
via eebc123eabc9212393e69049907cb8388434a45e (commit)
via df7577f7ce1382f2bf1a8d99b5a96b308fa304e8 (commit)
via 6893ce96357304ad9eed27316a2720ae6c99954f (commit)
via ef83e9f12a7a388fb556012403fc0b41032a7cff (commit)
via f730f1942c602d3dd2681f6bd00cb18ca9f72195 (commit)
via d2004d8fdeccc8d324da664df8a32ea50870e4a8 (commit)
from 746e280345d27ff8cecdbfb4ba301fab8df414e0 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 7aa204296f47125abf314620abc104cea4547167
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date: Wed Sep 29 16:07:07 2010 +0200
Regenerate.
commit 7a0ec73825b9f22f0132649299c2a8af655294d4
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:55:09 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8ae18fdedd262a8b02a2fb37a01dd1b7e42f611e
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:54:19 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 834fc3bee0b96caec0256d1c73886bbfa303e4f1
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:16:25 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 34d15cfa144ecb28cbfba6821e0d3f839ee49c43
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:16:21 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7c06962151ffcf75fa82c7dfff396cbd7080c0bc
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:16:00 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 954f42f3b3101daf3b752775da39886fbcaeb8b5
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:15:52 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9c746ef5a89771636cff12fd4c3c09ea7f0f016c
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:15:01 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e1cfcaba9d0450ac1cb82f1b100c2622ac235c52
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:14:43 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fcf3a4324431ee864cc345de3780c823e4192917
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:14:23 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 34aa51de83b514f635a464f334f0e7f9ef015da2
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:14:16 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit aa58b2c92fb5196dc4d89e1fc0b10b0d5110c3f3
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:14:05 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 28a68d59ed117f4acc574eec59b4660ad76b0914
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:13:53 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit de6706789e6ff63183573a237b7f519235559d4a
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:13:34 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 824388aac0a4bab90ba04409043afa42abfedda7
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:13:26 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7db2b18a5c285bbb26bcc29931528dbb8195ffbc
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:13:02 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ba41ef4380561f7a136032d235de244a55b874c8
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:12:56 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b847d127748c2ee110164d4112db13e48f3cb0d9
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:12:33 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4a4086a79c8e8ce960acd1afd7f638700021117f
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:12:19 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f25e89d85612cd5ebe34b9ef49ef2b739c38d4e9
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:12:09 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 02e6697c717d1e5d7156b03a50245cfddce0a8d9
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:12:05 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 18ed2746df898644c6310f081a1f331e8dbfcefb
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:11:27 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 356d3ef9d931a0ba7988721e9d27d7ad9b2ae635
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:11:24 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 276f6f3dd4bfa54bb8280bb3d8637b98a856099f
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:11:13 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 14243d8eaee84daf01167df55eb134bdda2bb03f
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:10:39 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3c97f1ea7dafa7f305acec35c5658dc176f2651f
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:10:24 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2d671b206ce4be0a924d89bfd7aa049596f21573
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:10:14 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c2b5dade661063ae26fe0213fb3968a392f82086
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:10:08 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit dc41956c813b9f361c311cf8c3a38ef17c8feba9
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:09:45 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 216a7523b9cc7a7c78468eceab5695c5abe1d44a
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:09:03 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f1e9db77bdb7ef794a5223d10e62b2e43272acfb
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:08:57 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 576fcb831d37a98ff181b568dd6c59a27ed218e2
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:08:31 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2b848be622f0e00a0f2fe77a415d026a3c096eb4
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:08:22 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6f6532f671d4f020c5937b71ccdc8ecaa7810ea4
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:08:18 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bf64e2049db4dd06e985766b301eb2e245c22b66
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:08:10 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d41b8777043901490a982fcf22a6b8e0792328d9
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:07:46 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e63bfe3b131cd4b3f4ff1225af0cbb9cfc4d5bfc
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:07:21 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e8c20ea7e945021ca5ff7accf6b13895865bd875
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:07:07 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3c666491822a3f33af0aba5677c41bb5978ff8b4
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:06:18 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cd8ce31124e0bfad22bcc1daeaf01ea91f2a0f83
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:06:00 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d9ced34277061bf1feeb0887944d0bc51fd52b8b
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:05:00 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 54c0994d57d22a75937716bf01a55fce258ecdec
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:04:32 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c1feb47fffb1b99833335f8d80d1efb93102ff69
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:04:12 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7768c4abbfdf6afe631e619d618c5769899f90d5
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:03:54 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d7d5a38d20ff31bf6528e592339d35688890b3e0
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:03:43 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 97445251a58ded46747a36355c65159c6b288ef0
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:03:32 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a8572f49975db9b8e652c88eeb31b164f53aff9b
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 12:01:00 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1eba74624220a8284985ee7cd6a050eb380218da
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 00:26:48 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c6a5486d5b7dbd121126ad81ba527958d5bd358b
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 00:25:44 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d168399e2d44769456c486c7cff27140e7cba081
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 00:25:04 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c506562ec0025e4d8951675dcf5d3b564af12d7f
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 00:23:55 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3bdb57f9264150c37487bd24a325e002c029446f
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 00:21:30 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ebeb0c848a7b4a6a7af77605da6e1c55fae1846e
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 00:20:16 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e73cbf68d825a126891d11f22a863e6606d7a4a6
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 00:20:05 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5c4605cfba5ee9ef8311f9126ba6fc63308d406b
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 00:19:55 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 295eaf6b4fd6e5094493994cf3aa19d641cae86c
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 00:19:47 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4b505f3eecba4276fdda26f384b48333f0f2a6df
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 00:19:37 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 52775efa4bf0c6e866c629940f38d0dbda237e42
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 00:18:48 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 97c29299d233b6decd903643f28c65cdab7d61b5
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 00:18:35 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2fc175934bcdd1444bc59f31f59ed9e1d575ae35
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 00:18:25 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 19adf4972229f7df67fdf47022575cfbfc7bfdf9
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 00:18:13 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d6326c3c5bf120cc6f6362767ffaffa0125280da
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 00:18:02 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9330e51229729fcd31b08ab240768c27bcd3fced
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 00:17:29 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5a1805f707a8b12b86746753d338bc9047878f1f
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 00:17:11 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2d05aea1453526eaa17b684244f2819f7b93fa13
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 00:17:00 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3d72adee3a75a0dd4877ff539bf04bca22e8e0de
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 00:16:55 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bf82a77e316bf097b3c60ee48f8a3a030675d410
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 00:16:35 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bfb907e34f989393902813acee59eeaa699c6b5b
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 00:15:57 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 65a572d560948d1720dba971cd2242ec8454c232
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Sep 28 00:14:36 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f53b3697539b2a1096da168582a03060bdf4f7f8
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Sep 27 23:13:25 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 80e39124b82e9bdb7499bdea397e5defe28b02a0
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Sep 27 23:12:08 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a3b16577cf91e95ae10186bb170862a93fe9bbab
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Sep 27 23:05:01 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a7686ab5001beed3f87b4ad6c0daf7258f352636
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Sep 27 23:04:51 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2983eaf480a5ade414a54bda2eebd87eca33555b
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Sep 27 18:55:29 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 31deaea49fc20f6be1bee3a1846046781b83458c
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Sep 27 18:55:12 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f79928426d298590e0dd72c1470f8b64b1684882
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Sep 27 18:54:20 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a6136263fe952000ddaed63df9a7914327b80877
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Sep 27 18:54:08 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 965f655dd6647ae7fd75bdf8ecdbbf4f28c1ca62
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Sep 27 18:52:55 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d492d07291e6c3beae5e4ab1ee163d728f237a25
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Sep 27 18:52:28 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 20fcba745ccd18231303e3c2a75b8dc612d51a6a
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Sep 27 18:52:15 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7703a771bfda93a3b5cd118bdd222e3c138f0de7
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Sep 27 18:51:51 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3ca2a66a6a3cfbe0774cfeff5bd28291357506e6
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Sep 27 18:51:44 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b3485bb1bec30c3f466301c809b562eebf416510
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Sep 27 18:51:28 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 21a4be280fe8f8e9e0c11dcd5a3802fce2bd61c7
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Sep 27 18:50:48 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit dff3dd1e1d7d1b952124557b2573a588fcc496c6
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Sep 27 18:50:21 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 624ff5421e69743c148a7959795f0c406baefc12
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Sep 27 12:29:42 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit eebc123eabc9212393e69049907cb8388434a45e
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Sep 27 12:29:24 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit df7577f7ce1382f2bf1a8d99b5a96b308fa304e8
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Sep 27 12:29:14 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6893ce96357304ad9eed27316a2720ae6c99954f
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Mon Sep 27 12:29:06 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ef83e9f12a7a388fb556012403fc0b41032a7cff
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Sun Sep 26 23:07:59 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f730f1942c602d3dd2681f6bd00cb18ca9f72195
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Sun Sep 26 23:05:28 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d2004d8fdeccc8d324da664df8a32ea50870e4a8
Author: shanyan baishui <Siramizu at gmail.com>
Date: Sun Sep 26 12:26:38 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
addendum/html_comment.tr | 6 +-
output/cs/Documentation.html | 2 +-
output/en_GB/Documentation.html | 2 +-
output/fr/Documentation.html | 7 +-
output/it/Documentation.html | 2 +-
output/ja/Documentation.html | 2 +-
output/pl/Documentation.html | 2 +-
output/pt_BR/Documentation.html | 2 +-
output/{sl => tr}/INSTALL | 4 +-
output/tr/README | 41 +++++----
output/{it => tr}/TODO | 4 +-
output/tr/index.html | 8 +-
output/tr/translators.html | 102 ++++++++++----------
output/zh_CN/Documentation.html | 4 +-
po/tr.po | 193 ++++++++++++++++++++-------------------
po/zh_CN.po | 4 +-
16 files changed, 195 insertions(+), 190 deletions(-)
copy output/{sl => tr}/INSTALL (62%)
copy output/{it => tr}/TODO (74%)
diff --git a/addendum/html_comment.tr b/addendum/html_comment.tr
index 4d354ae..1eb587c 100644
--- a/addendum/html_comment.tr
+++ b/addendum/html_comment.tr
@@ -1,11 +1,11 @@
PO4A-HEADER:mode=before;position=<head>
<!--
-Bu dosya po4a ile düzenlenmiştir. Değiştirmeyiniz.
+Bu dosya po4a kullanılarak oluşturulur, düzenlemeyiniz!
-Çevirileri değiştirmek için.po uzantılı dosyaları düzenleyebilirsiniz.
+Çeviriyi değiştirmek için po dosyalarını düzenleyebilirsiniz.
-Ya da bunları https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/ sitesinden çevrimiçi
+Ya da bunları https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/ adresinden çevrimiçi
düzenleyebilirisiniz.
-->
diff --git a/output/cs/Documentation.html b/output/cs/Documentation.html
index c93dfae..d2b90b0 100644
--- a/output/cs/Documentation.html
+++ b/output/cs/Documentation.html
@@ -1422,7 +1422,7 @@ invalidated. So it is a good idea to set <code>session.gc_maxlifetime</code>
not lower than the value of $cfg['LoginCookieValidity'].</dd>
<dt id="cfg_LoginCookieStore">$cfg['LoginCookieStore'] číslo [number of seconds]</dt>
- <dd>Define how long is login cookie should be stored in browser. Default 0 means
+ <dd>Define how long login cookie should be stored in browser. Default 0 means
that it will be kept for existing session. This is recommended for not
trusted environments.</dd>
diff --git a/output/en_GB/Documentation.html b/output/en_GB/Documentation.html
index d8f46e6..b0131a8 100644
--- a/output/en_GB/Documentation.html
+++ b/output/en_GB/Documentation.html
@@ -1423,7 +1423,7 @@ invalidated. So it is a good idea to set <code>session.gc_maxlifetime</code>
not lower than the value of $cfg['LoginCookieValidity'].</dd>
<dt id="cfg_LoginCookieStore">$cfg['LoginCookieStore'] integer [number of seconds]</dt>
- <dd>Define how long is login cookie should be stored in browser. Default 0 means
+ <dd>Define how long login cookie should be stored in browser. Default 0 means
that it will be kept for existing session. This is recommended for not
trusted environments.</dd>
diff --git a/output/fr/Documentation.html b/output/fr/Documentation.html
index e8bc81a..c42cd71 100644
--- a/output/fr/Documentation.html
+++ b/output/fr/Documentation.html
@@ -1698,10 +1698,9 @@ cookie de connexion est aussi invalidé. Il est donc conseillé de définir
$cfg['LoginCookieValidity'].</dd>
<dt id="cfg_LoginCookieStore">$cfg['LoginCookieStore'] entier ['nombre de secondes']</dt>
- <dd>Définit la durée de stockage d'un cookie de connexion dans
-votre navigateur. Par défaut, 0 signifie qu'il sera conservé
-pour la session en cours. Ceci est recommandé pour les environnements
-non sécurisés.</dd>
+ <dd>Define how long login cookie should be stored in browser. Default 0 means
+that it will be kept for existing session. This is recommended for not
+trusted environments.</dd>
<dt id="cfg_LoginCookieDeleteAll">$cfg['LoginCookieDeleteAll'] booléen</dt>
<dd>Si activé (par défaut), la déconnexion supprime les
diff --git a/output/it/Documentation.html b/output/it/Documentation.html
index c2f2d74..9d42131 100644
--- a/output/it/Documentation.html
+++ b/output/it/Documentation.html
@@ -1457,7 +1457,7 @@ invalidated. So it is a good idea to set <code>session.gc_maxlifetime</code>
not lower than the value of $cfg['LoginCookieValidity'].</dd>
<dt id="cfg_LoginCookieStore">$cfg['LoginCookieStore'] integer [number of seconds]</dt>
- <dd>Define how long is login cookie should be stored in browser. Default 0 means
+ <dd>Define how long login cookie should be stored in browser. Default 0 means
that it will be kept for existing session. This is recommended for not
trusted environments.</dd>
diff --git a/output/ja/Documentation.html b/output/ja/Documentation.html
index 02eb685..53eed44 100644
--- a/output/ja/Documentation.html
+++ b/output/ja/Documentation.html
@@ -1471,7 +1471,7 @@ invalidated. So it is a good idea to set <code>session.gc_maxlifetime</code>
not lower than the value of $cfg['LoginCookieValidity'].</dd>
<dt id="cfg_LoginCookieStore">$cfg['LoginCookieStore'] integer [number of seconds]</dt>
- <dd>Define how long is login cookie should be stored in browser. Default 0 means
+ <dd>Define how long login cookie should be stored in browser. Default 0 means
that it will be kept for existing session. This is recommended for not
trusted environments.</dd>
diff --git a/output/pl/Documentation.html b/output/pl/Documentation.html
index 8a2a23a..8c4c46f 100644
--- a/output/pl/Documentation.html
+++ b/output/pl/Documentation.html
@@ -1425,7 +1425,7 @@ invalidated. So it is a good idea to set <code>session.gc_maxlifetime</code>
not lower than the value of $cfg['LoginCookieValidity'].</dd>
<dt id="cfg_LoginCookieStore">$cfg['LoginCookieStore'] integer [number of seconds]</dt>
- <dd>Define how long is login cookie should be stored in browser. Default 0 means
+ <dd>Define how long login cookie should be stored in browser. Default 0 means
that it will be kept for existing session. This is recommended for not
trusted environments.</dd>
diff --git a/output/pt_BR/Documentation.html b/output/pt_BR/Documentation.html
index 1d3befa..6f10397 100644
--- a/output/pt_BR/Documentation.html
+++ b/output/pt_BR/Documentation.html
@@ -1442,7 +1442,7 @@ invalidated. So it is a good idea to set <code>session.gc_maxlifetime</code>
not lower than the value of $cfg['LoginCookieValidity'].</dd>
<dt id="cfg_LoginCookieStore">$cfg['LoginCookieStore'] inteiro [número de segundos]</dt>
- <dd>Define how long is login cookie should be stored in browser. Default 0 means
+ <dd>Define how long login cookie should be stored in browser. Default 0 means
that it will be kept for existing session. This is recommended for not
trusted environments.</dd>
diff --git a/output/sl/INSTALL b/output/tr/INSTALL
similarity index 62%
copy from output/sl/INSTALL
copy to output/tr/INSTALL
index fbc6613..fd05a16 100644
--- a/output/sl/INSTALL
+++ b/output/tr/INSTALL
@@ -1,5 +1,5 @@
-phpMyAdmin - Namestitev
------------------------
+phpMyAdmin - Kurulumu
+---------------------
Please have a look to the Documentation.txt or
Documentation.html files.
diff --git a/output/tr/README b/output/tr/README
index 3435690..21eedc0 100644
--- a/output/tr/README
+++ b/output/tr/README
@@ -1,5 +1,5 @@
-phpMyAdmin - Readme
-===================
+phpMyAdmin - Benioku
+====================
A set of PHP-scripts to manage MySQL over the web.
@@ -34,42 +34,47 @@ You should have received a copy of the GNU General Public License along with
this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51
Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
-Requirements
-~~~~~~~~~~~~
+Gereksinimler
+~~~~~~~~~~~~~
-* PHP 5.2 ya da üstü
-* MySQL 5.0 or later
+* PHP 5.2 veya üzeri
+* MySQL 5.0 veya üzeri
* a web-browser (doh!)
-Özet~~~~
+Özet
+~~~~~
phpMyAdmin is intended to handle the administration of MySQL over the web.
For a summary of features, please see the Documentation.txt/.html file.
-Download
-~~~~~~~~
+İndir
+~~~~~~
-En son sürümü http://www.phpmyadmin.net/ adresinden edinebilirsiniz.
+En yeni sürümü http://www.phpmyadmin.net/ adresinden alabilirsiniz.
-More Information
+Daha Fazla Bilgi
~~~~~~~~~~~~~~~~
Lütfen Documentation.txt/.html dosyasını okuyun.
-Destek~~~~~
+Destek
+~~~~~~
http://www.phpmyadmin.net/ adresindeki destek forumlarındaki referansa
bakınız.
-Eğlenin!~~~~~~~~
+Keyfini Çıkarın!
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-The phpMyAdmin Devel team
+phpMyAdmin Geliştirme takımı
NOT:
-~~~~Lütfen bize "PHP'yi MySQL ile nasıl derlerim?"benzeri sorular göndermeyiniz.
-~~~~Bedava destek imkanı sağlayacak zamanımız henüz yoktur.
-~~~~Lütfen sorularınızı ilgili mail grupları ya da forumlarda paylaşın..
-~~~~Bizimle iletişime geçmeden önce, lütfen Documentation.html adresindeki yazıları okuyun.
+Lütfen bize "PHP'yi MySQL desteği ile nasıl derlerim?" gibi sorularla
+epostalar göndermeyin. Bedava destek imkanı sağlayacak
+zamanımız henüz yok.
+Lütfen sorularınızı ilgili posta listelerine / forumlara gönderin.
+Bizimle iletişime geçmeden önce, lütfen Documentation.html içindekileri
+okuyun (özl. SSS kısmını).
diff --git a/output/it/TODO b/output/tr/TODO
similarity index 74%
copy from output/it/TODO
copy to output/tr/TODO
index 7e96527..50686ce 100644
--- a/output/it/TODO
+++ b/output/tr/TODO
@@ -1,5 +1,5 @@
-phpMyAdmin - Todo
-=================
+phpMyAdmin - Yapılacaklar
+==========================
We are currently using the Sourceforge Tracker as Todo list:
diff --git a/output/tr/index.html b/output/tr/index.html
index 8c05717..7f27dd4 100644
--- a/output/tr/index.html
+++ b/output/tr/index.html
@@ -4,13 +4,13 @@
version="-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
- <title>phpMyAdmin Turkish Documentation</title>
+ <title>phpMyAdmin Türkçe Belge</title>
</head>
<body>
-<h1>phpMyAdmin Turkish Documentation</h1>
-<p>Documents translated to Turkish:</p>
+<h1>phpMyAdmin Türkçe Belge</h1>
+<p>Belgelerin Türkçeye Çevirilmesi:</p>
<ul>
-<li><a href="README">README</a></li>
+<li><a href="README">BENİOKU</a></li>
<li><a href="translators.html">Çevirmenler</a></li>
</ul>
</body>
diff --git a/output/tr/translators.html b/output/tr/translators.html
index 045e620..194c6b6 100644
--- a/output/tr/translators.html
+++ b/output/tr/translators.html
@@ -9,11 +9,11 @@
-->
<!--
-Bu dosya po4a ile düzenlenmiştir. Değiştirmeyiniz.
+Bu dosya po4a kullanılarak oluşturulur, düzenlemeyiniz!
-Çevirileri değiştirmek için.po uzantılı dosyaları düzenleyebilirsiniz.
+Çeviriyi değiştirmek için po dosyalarını düzenleyebilirsiniz.
-Ya da bunları https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/ sitesinden çevrimiçi
+Ya da bunları https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/ adresinden çevrimiçi
düzenleyebilirisiniz.
-->
@@ -21,7 +21,7 @@ düzenleyebilirisiniz.
<link rel="icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
<link rel="shortcut icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
- <title>phpMyAdmin 3.4.0-dev - Official translators</title>
+ <title>phpMyAdmin 3.4.0-dev - Resmi çevirmenleri</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="docs.css" />
</head>
@@ -29,7 +29,7 @@ düzenleyebilirisiniz.
<div id="header">
<h1>
<a href="http://www.phpmyadmin.net/">php<span
-class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.4.0-dev official translators list
+class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.4.0-dev resmi çevirmenler listesi
</h1>
</div>
@@ -61,7 +61,7 @@ href="http://www.phpmyadmin.net/documentation/">phpMyAdmin
documentation</a>. You can contribute to it on our <a
href="https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/">translation server</a>.
</p>
-<p> Here is the list of the "official translators" of phpMyAdmin.</p>
+<p> İşte phpMyAdmin'in "resmi çevirmenler" listesi.</p>
<p> <span class="important">If you want to suggest some improvements on a
translation please ask them</span>: we (the phpMyAdmin developement team)
@@ -78,20 +78,20 @@ provide e-mail support.</span></p>
<table class="translators">
<tr>
<th>Dil</th>
- <th>Official translator(s)</th>
+ <th>Resmi çevirmen(ler)</th>
</tr>
<tr id="afrikaans">
- <td>Afrikaans</td>
+ <td>Afrikanca</td>
<td>
- volunteer needed
+ gönüllü gerekli
</td>
</tr>
<tr id="albanian">
<td>Arnavutça</td>
<td>
- volunteer needed
+ gönüllü gerekli
</td>
</tr>
@@ -105,7 +105,7 @@ provide e-mail support.</span></p>
<tr id="azerbaijani">
<td>Azerice</td>
<td>
- volunteer needed
+ gönüllü gerekli
</td>
</tr>
@@ -119,7 +119,7 @@ provide e-mail support.</span></p>
<tr id="basque">
<td>Bask dili</td>
<td>
- volunteer needed
+ gönüllü gerekli
</td>
</tr>
@@ -133,7 +133,7 @@ provide e-mail support.</span></p>
<tr id="bosnian">
<td>Boşnakça</td>
<td>
- volunteer needed
+ gönüllü gerekli
</td>
</tr>
@@ -159,14 +159,14 @@ provide e-mail support.</span></p>
</tr>
<tr id="chinese_traditional">
- <td>Çince-Geleneksel </td>
+ <td>Çince Geleneksel (BIG5)</td>
<td>
Siu Sun (siusun at best-view.net)
</td>
</tr>
<tr id="chinese_simplified">
- <td>Çince-Basitleştirilmiş</td>
+ <td>Çince Basitleştirilmiş (GB)</td>
<td>
Shanyan Baishui (rimyxp at users.sourceforge.net)
</td>
@@ -195,7 +195,7 @@ provide e-mail support.</span></p>
</tr>
<tr id="dutch">
- <td>Dutch</td>
+ <td>Flemenkçe</td>
<td>
Herman van Rink (rink at initfour.nl)
</td>
@@ -204,12 +204,12 @@ provide e-mail support.</span></p>
<tr id="english">
<td>İngilizce</td>
<td>
- the phpMyAdmin development team (phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net)
+ phpMyAdmin geliştirme takımı (phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net)
</td>
</tr>
<tr id="english-gb">
- <td>English (United Kingdom)</td>
+ <td>İngilizce (Birleşik Krallık)</td>
<td>
Robert Readman (robert_readman at hotmail.com)
</td>
@@ -223,21 +223,21 @@ provide e-mail support.</span></p>
</tr>
<tr id="finnish">
- <td>Finnish</td>
+ <td>Fince</td>
<td>
- Jouni Kahkonen (address withdrawn)
+ Jouni Kahkonen (adres verilmedi)
</td>
</tr>
<tr id="french">
- <td>French</td>
+ <td>Fransızca</td>
<td>
Marc Delisle (marc at infomarc.info)
</td>
</tr>
<tr id="galician">
- <td>Galician</td>
+ <td>Galiççe</td>
<td>
Xosé Calvo (xosecalvo at galizaweb.net)
</td>
@@ -253,7 +253,7 @@ provide e-mail support.</span></p>
<tr id="german">
<td>Almanca</td>
<td>
- volunteer needed
+ gönüllü gerekli
</td>
</tr>
@@ -267,14 +267,14 @@ provide e-mail support.</span></p>
<tr id="hebrew">
<td>İbranice</td>
<td>
- volunteer needed
+ gönüllü gerekli
</td>
</tr>
<tr id="hindi">
- <td>Hindi</td>
+ <td>Hintçe</td>
<td>
- volunteer needed
+ gönüllü gerekli
</td>
</tr>
@@ -286,9 +286,9 @@ provide e-mail support.</span></p>
</tr>
<tr id="indonesian">
- <td>Indonesian</td>
+ <td>Endonezce</td>
<td>
- volunteer needed
+ gönüllü gerekli
</td>
</tr>
@@ -309,14 +309,14 @@ provide e-mail support.</span></p>
<tr id="korean">
<td>Korece</td>
<td>
- volunteer needed
+ gönüllü gerekli
</td>
</tr>
<tr id="latvian">
<td>Litvanyaca</td>
<td>
- volunteer needed
+ gönüllü gerekli
</td>
</tr>
@@ -328,16 +328,16 @@ provide e-mail support.</span></p>
</tr>
<tr id="malay">
- <td>Malay</td>
+ <td>Malayca</td>
<td>
- volunteer needed
+ gönüllü gerekli
</td>
</tr>
<tr id="macedonian">
<td>Makedonca</td>
<td>
- volunteer needed
+ gönüllü gerekli
</td>
</tr>
@@ -358,21 +358,21 @@ provide e-mail support.</span></p>
<tr id="persian">
<td>Farsça</td>
<td>
- volunteer needed
+ gönüllü gerekli
</td>
</tr>
<tr id="polish">
<td>Polonyaca</td>
<td>
- volunteer needed
+ gönüllü gerekli
</td>
</tr>
<tr id="portuguese">
- <td>Portuguese</td>
+ <td>Portegizce</td>
<td>
- volunteer needed
+ gönüllü gerekli
</td>
</tr>
@@ -386,19 +386,19 @@ provide e-mail support.</span></p>
<tr id="russian">
<td>Rusça</td>
<td>
- Victor Volkov and project php-myadmin.ru
+ Victor Volkov ve php-myadmin.ru projesi
</td>
</tr>
<tr id="serbian">
- <td>Serbian</td>
+ <td>Sırpça</td>
<td>
Mihailo Stefanovic (mikis at users.sourceforge.net)
</td>
</tr>
<tr id="sinhala">
- <td>Sinhala</td>
+ <td>Sinhala dili</td>
<td>
H.Malinda Siriwardana (malindahs at users.sourceforge.net)
</td>
@@ -414,7 +414,7 @@ provide e-mail support.</span></p>
<tr id="slovenian">
<td>Slovence</td>
<td>
- volunteer needed
+ gönüllü gerekli
</td>
</tr>
@@ -440,7 +440,7 @@ provide e-mail support.</span></p>
</tr>
<tr id="telugu">
- <td>Telugu</td>
+ <td>Telugu dili</td>
<td>
veeven (veeven at gmail.com)
</td>
@@ -449,7 +449,7 @@ provide e-mail support.</span></p>
<tr id="thai">
<td>Tayca</td>
<td>
- volunteer needed
+ gönüllü gerekli
</td>
</tr>
@@ -463,26 +463,26 @@ provide e-mail support.</span></p>
<tr id="ukrainian">
<td>Ukraynaca</td>
<td>
- volunteer needed
+ gönüllü gerekli
</td>
</tr>
<tr id="uzbek">
<td>Özbekçe</td>
<td>
Orzu Samarqandiy (orzu at users.sourceforge.net)<br />
- Abdurashid Muhitdinov (cool_zero at list.ru
+ Abdurashid Muhitdinov (cool_zero at list.ru)
</td>
</tr>
</table>
</div>
<ul id="footer">
- <li>Copyright © 2003 - 2010 <a
-href="http://www.phpmyadmin.net/home_page/team.php">phpMyAdmin devel
-team</a></li>
- <li><a href="LICENSE">License</a></li>
- <li><a href="http://www.phpmyadmin.net/home_page/donate.php">Donate</a></li>
- <li class="last">Valid <a href="http://validator.w3.org/check/referer">HTML</a> and <a
+ <li>Telif Hakkı © 2003 - 2010 <a
+href="http://www.phpmyadmin.net/home_page/team.php">phpMyAdmin geliştirme
+takımı</a></li>
+ <li><a href="LICENSE">Lisans</a></li>
+ <li><a href="http://www.phpmyadmin.net/home_page/donate.php">Bağış</a></li>
+ <li class="last">Geçerli <a href="http://validator.w3.org/check/referer">HTML</a> ve <a
href="http://jigsaw.w3.org/css-validator/check/referer">CSS</a></li>
</ul>
diff --git a/output/zh_CN/Documentation.html b/output/zh_CN/Documentation.html
index a945e63..eee965f 100644
--- a/output/zh_CN/Documentation.html
+++ b/output/zh_CN/Documentation.html
@@ -1154,7 +1154,7 @@ invalidated. So it is a good idea to set <code>session.gc_maxlifetime</code>
not lower than the value of $cfg['LoginCookieValidity'].</dd>
<dt id="cfg_LoginCookieStore">$cfg['LoginCookieStore'] integer [number of seconds]</dt>
- <dd>Define how long is login cookie should be stored in browser. Default 0 means
+ <dd>Define how long login cookie should be stored in browser. Default 0 means
that it will be kept for existing session. This is recommended for not
trusted environments.</dd>
@@ -2126,7 +2126,7 @@ official phpMyAdmin homepage.</p>
<h3 id="transformationshowto">2. 使用</h3>
-<p> 打开到你的 <i>tbl_structure.php</i> 页面 (如：通过点击一张表的 '结构' 链接) 。点击 "修改"
+<p> 打开到你的 <i>tbl_structure.php</i> 页面 (如: 通过点击一张表的 '结构' 链接) 。点击 "修改"
(或修改图标) 后你就能看到在最下方多出三栏。它们分别叫 'MIME 类型'、'浏览器转换' 和 '转换选项' 。</p>
<ul><li>'MIME 类型' 是一个下拉框。选择与å—段内容一致的 MIME 类型。请注æ„如果没有选择任何 MIME 类型转æ¢åŠŸèƒ½æ˜¯ä¸èµ·ä½œç
”¨çš„。</li>
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 387307c..ed9a3db 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-08 13:43+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-15 15:35+0200\n"
-"Last-Translator: <biodiscover at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-28 12:55+0200\n"
+"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -473,9 +473,8 @@ msgstr "<a href=\"#setup_script\">Betik kur kullanımı</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
#: ../phpmyadmin/Documentation.html:169
-#, fuzzy
msgid "<a href=\"#linked-tables\">phpMyAdmin configuration storage</a>"
-msgstr "<a href=\"#linked-tables\">Bağlı tablo altyapısı</a>"
+msgstr "<a href=\"#linked-tables\">phpMyAdmin yapılandırma depolaması</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
#: ../phpmyadmin/Documentation.html:170
@@ -753,9 +752,8 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><h3>
#: ../phpmyadmin/Documentation.html:325
-#, fuzzy
msgid "phpMyAdmin configuration storage"
-msgstr "phpMyAdmin belgeleri"
+msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><p>
#: ../phpmyadmin/Documentation.html:327
@@ -3778,9 +3776,8 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
#: ../phpmyadmin/Documentation.html:1715
-#, fuzzy
msgid "none - disable encoding conversion"
-msgstr "Şifreleme dönüştürme"
+msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
#: ../phpmyadmin/Documentation.html:1717 ../phpmyadmin/Documentation.html:1763
@@ -9143,9 +9140,8 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
#: ../phpmyadmin/Documentation.html:4285
-#, fuzzy
msgid "<code>@FIELDS@</code>"
-msgstr "AUTO_INCREMENT değeri ekle"
+msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
#: ../phpmyadmin/Documentation.html:4286
@@ -10245,9 +10241,8 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
#: ../phpmyadmin/Documentation.html:4798
-#, fuzzy
msgid "user preferences"
-msgstr "Kullanıcı tercihleri"
+msgstr "kullanıcı tercihleri"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
#: ../phpmyadmin/Documentation.html:4801
@@ -10988,16 +10983,19 @@ msgid ""
"Copyright © 2003 - 2010 <a href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/"
"team.php\">phpMyAdmin devel team</a>"
msgstr ""
+"Telif Hakkı © 2003 - 2010 <a "
+"href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/team.php\">phpMyAdmin geliştirme "
+"takımı</a>"
#. type: Content of: <html><body><ul><li>
#: ../phpmyadmin/Documentation.html:5102 ../phpmyadmin/translators.html:463
msgid "<a href=\"LICENSE\">License</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"LICENSE\">Lisans</a>"
#. type: Content of: <html><body><ul><li>
#: ../phpmyadmin/Documentation.html:5103 ../phpmyadmin/translators.html:464
msgid "<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/donate.php\">Donate</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/donate.php\">Bağış</a>"
#. type: Content of: <html><body><ul><li>
#: ../phpmyadmin/Documentation.html:5104 ../phpmyadmin/translators.html:465
@@ -11005,11 +11003,13 @@ msgid ""
"Valid <a href=\"http://validator.w3.org/check/referer\">HTML</a> and <a href="
"\"http://jigsaw.w3.org/css-validator/check/referer\">CSS</a>"
msgstr ""
+"Geçerli <a href=\"http://validator.w3.org/check/referer\">HTML</a> ve <a "
+"href=\"http://jigsaw.w3.org/css-validator/check/referer\">CSS</a>"
#. type: Content of: <html><head><title>
#: ../phpmyadmin/translators.html:13
msgid "phpMyAdmin 3.4.0-dev - Official translators"
-msgstr ""
+msgstr "phpMyAdmin 3.4.0-dev - Resmi çevirmenleri"
#. type: Content of: <html><body><div><h1>
#: ../phpmyadmin/translators.html:20
@@ -11017,11 +11017,13 @@ msgid ""
"<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/\">php<span class=\"myadmin\">MyAdmin</"
"span></a> 3.4.0-dev official translators list"
msgstr ""
+"<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/\">php<span "
+"class=\"myadmin\">MyAdmin</span></a> 3.4.0-dev resmi çevirmenler listesi"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
#: ../phpmyadmin/translators.html:45
msgid "Here is the list of the "official translators" of phpMyAdmin."
-msgstr ""
+msgstr "İşte phpMyAdmin'in "resmi çevirmenler" listesi."
#. type: Content of: <html><body><div><p>
#: ../phpmyadmin/translators.html:48
@@ -11055,12 +11057,12 @@ msgstr "Dil"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><th>
#: ../phpmyadmin/translators.html:63
msgid "Official translator(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Resmi çevirmen(ler)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:67
msgid "Afrikaans"
-msgstr ""
+msgstr "Afrikanca"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:69 ../phpmyadmin/translators.html:76
@@ -11074,7 +11076,7 @@ msgstr ""
#: ../phpmyadmin/translators.html:399 ../phpmyadmin/translators.html:434
#: ../phpmyadmin/translators.html:448
msgid "volunteer needed"
-msgstr ""
+msgstr "gönüllü gerekli"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:74
@@ -11159,7 +11161,7 @@ msgstr "Xavier Navarro (xvnavarro at gmail.com)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:144
msgid "Chinese Traditional (BIG5)"
-msgstr "Çince-Geleneksel "
+msgstr "Çince Geleneksel (BIG5)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:146
@@ -11169,7 +11171,7 @@ msgstr "Siu Sun (siusun at best-view.net)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:151
msgid "Chinese Simplified (GB)"
-msgstr "Çince-Basitleştirilmiş"
+msgstr "Çince Basitleştirilmiş (GB)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:153
@@ -11184,7 +11186,7 @@ msgstr "Hırvatça"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:160
msgid "Renato Pavicic (renato at translator-shop.org)"
-msgstr ""
+msgstr "Renato Pavicic (renato at translator-shop.org)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:165
@@ -11194,12 +11196,12 @@ msgstr "Çekçe"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:167
msgid "Michal Čihař (michal at cihar.com)"
-msgstr ""
+msgstr "Michal Čihař (michal at cihar.com)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:168
msgid "Ondřej Vadinský (nicky726 at gmail.com)"
-msgstr ""
+msgstr "Ondřej Vadinský (nicky726 at gmail.com)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:173
@@ -11209,17 +11211,17 @@ msgstr "Danca"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:175
msgid "Finn Sorensen (dk_alleykat at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Finn Sorensen (dk_alleykat at users.sourceforge.net)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:180
msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "Flemenkçe"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:182
msgid "Herman van Rink (rink at initfour.nl)"
-msgstr ""
+msgstr "Herman van Rink (rink at initfour.nl)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:187
@@ -11230,17 +11232,17 @@ msgstr "İngilizce"
#: ../phpmyadmin/translators.html:189
msgid ""
"the phpMyAdmin development team (phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "phpMyAdmin geliştirme takımı (phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:194
msgid "English (United Kingdom)"
-msgstr ""
+msgstr "İngilizce (Birleşik Krallık)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:196
msgid "Robert Readman (robert_readman at hotmail.com)"
-msgstr ""
+msgstr "Robert Readman (robert_readman at hotmail.com)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:201
@@ -11250,37 +11252,37 @@ msgstr "Estçe"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:203
msgid "Marko Ellermaa (uhuu at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Marko Ellermaa (uhuu at users.sourceforge.net)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:208
msgid "Finnish"
-msgstr ""
+msgstr "Fince"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:210
msgid "Jouni Kahkonen (address withdrawn)"
-msgstr ""
+msgstr "Jouni Kahkonen (adres verilmedi)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:215
msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "Fransızca"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:217
msgid "Marc Delisle (marc at infomarc.info)"
-msgstr ""
+msgstr "Marc Delisle (marc at infomarc.info)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:222
msgid "Galician"
-msgstr ""
+msgstr "Galiççe"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:224
msgid "Xosé Calvo (xosecalvo at galizaweb.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Xosé Calvo (xosecalvo at galizaweb.net)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:229
@@ -11290,7 +11292,7 @@ msgstr "Gürcüce"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:231
msgid "George Machitidze (gmachitidze at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "George Machitidze (gmachitidze at users.sourceforge.net)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:236
@@ -11305,7 +11307,7 @@ msgstr "Yunanca"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:245
msgid "Panagiotis Papazoglou (panos78 at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Panagiotis Papazoglou (panos78 at users.sourceforge.net)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:250
@@ -11315,7 +11317,7 @@ msgstr "İbranice"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:257
msgid "Hindi"
-msgstr ""
+msgstr "Hintçe"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:264
@@ -11325,12 +11327,12 @@ msgstr "Macarca"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:266
msgid "Jozsef Tamas Herczeg (localicer at gmail.com)"
-msgstr ""
+msgstr "Jozsef Tamas Herczeg (localicer at gmail.com)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:271
msgid "Indonesian"
-msgstr ""
+msgstr "Endonezce"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:278
@@ -11340,7 +11342,7 @@ msgstr "İtalyanca"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:280
msgid "Luca Rebellato (rebeluca at ngi.it)"
-msgstr ""
+msgstr "Luca Rebellato (rebeluca at ngi.it)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:285
@@ -11350,7 +11352,7 @@ msgstr "Japonca"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:287
msgid "Tadashi Jokagi (elf2000 at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Tadashi Jokagi (elf2000 at users.sourceforge.net)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:292
@@ -11370,12 +11372,12 @@ msgstr "Litvanyaca"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:308
msgid "Rytis Slatkevicius (rytis_s at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Rytis Slatkevicius (rytis_s at users.sourceforge.net)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:313
msgid "Malay"
-msgstr ""
+msgstr "Malayca"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:320
@@ -11390,7 +11392,7 @@ msgstr "Moğolca"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:329
msgid "Bayarsaikhan Enkhtaivan (bayaraa at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Bayarsaikhan Enkhtaivan (bayaraa at users.sourceforge.net)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:334
@@ -11400,7 +11402,7 @@ msgstr "Norveçce (bokmål)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:336
msgid "Sven-Erik Andersen (sven.erik.andersen at gmail.com)"
-msgstr ""
+msgstr "Sven-Erik Andersen (sven.erik.andersen at gmail.com)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:341
@@ -11415,7 +11417,7 @@ msgstr "Polonyaca"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:355
msgid "Portuguese"
-msgstr ""
+msgstr "Portegizce"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:362
@@ -11425,7 +11427,7 @@ msgstr "Romence"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:364
msgid "Sergiu Bivol (sbivol at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Sergiu Bivol (sbivol at users.sourceforge.net)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:369
@@ -11435,27 +11437,27 @@ msgstr "Rusça"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:371
msgid "Victor Volkov and project php-myadmin.ru"
-msgstr ""
+msgstr "Victor Volkov ve php-myadmin.ru projesi"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:376
msgid "Serbian"
-msgstr ""
+msgstr "Sırpça"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:378
msgid "Mihailo Stefanovic (mikis at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Mihailo Stefanovic (mikis at users.sourceforge.net)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:383
msgid "Sinhala"
-msgstr ""
+msgstr "Sinhala dili"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:385
msgid "H.Malinda Siriwardana (malindahs at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "H.Malinda Siriwardana (malindahs at users.sourceforge.net)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:390
@@ -11490,7 +11492,7 @@ msgstr "İsveççe"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:413
msgid "Björn T. Hallberg (bjornth at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Björn T. Hallberg (bjornth at users.sourceforge.net)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:418
@@ -11505,12 +11507,12 @@ msgstr "Albert Fazlí (amichauer at gmx.de)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:425
msgid "Telugu"
-msgstr ""
+msgstr "Telugu dili"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:427
msgid "veeven (veeven at gmail.com)"
-msgstr ""
+msgstr "veeven (veeven at gmail.com)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:432
@@ -11522,6 +11524,7 @@ msgstr "Tayca"
msgid "Turkish"
msgstr "Türkçe"
+# Burada listelenen isimler phpMyAdmin'in kenidisinin çevirisini yapan kişilerin adlarının listesidir. Siz phpMyAdmin çevirisinin yapımında bulundunuz mu ki buraya adınızın eklenmesi için öneride bulunmuşsunuz. phpMyAdmin için çeviri eksiği ve çevirisini yapan başka kimse bulunmamaktadır.
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:441
msgid "Burak Yavuz (bourock at users.sourceforge.net)"
@@ -11540,42 +11543,42 @@ msgstr "Özbekçe"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:454
msgid "Orzu Samarqandiy (orzu at users.sourceforge.net)"
-msgstr ""
+msgstr "Orzu Samarqandiy (orzu at users.sourceforge.net)"
#. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
#: ../phpmyadmin/translators.html:455
msgid "Abdurashid Muhitdinov (cool_zero at list.ru"
-msgstr ""
+msgstr "Abdurashid Muhitdinov (cool_zero at list.ru)"
#. type: Content of: <html><body><h1>
#: output/tr/index-full-template.html:7 output/tr/index-full-template.html:10
msgid "phpMyAdmin Turkish Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "phpMyAdmin Türkçe Belge"
#. type: Content of: <html><body><p>
#: output/tr/index-full-template.html:11
msgid "Documents translated to Turkish:"
-msgstr ""
+msgstr "Belgelerin Türkçeye Çevirilmesi:"
#. type: Content of: <html><body><ul><li>
#: output/tr/index-full-template.html:13
msgid "<a href=\"INSTALL\">INSTALL</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"INSTALL\">KUR</a>"
#. type: Content of: <html><body><ul><li>
#: output/tr/index-full-template.html:14
msgid "<a href=\"TODO\">TODO</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"TODO\">YAPILACAKLAR</a>"
#. type: Content of: <html><body><ul><li>
#: output/tr/index-full-template.html:15
msgid "<a href=\"README\">README</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"README\">BENİOKU</a>"
#. type: Content of: <html><body><ul><li>
#: output/tr/index-full-template.html:16
msgid "<a href=\"Documentation.html\">Main documentation</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"Documentation.html\">Ana belge</a>"
#. type: Content of: <p>
#: addendum/head.html:2
@@ -11602,18 +11605,18 @@ msgstr "<!--"
#. type: Plain text
#: addendum/comment.html:4
msgid "This file is generated using po4a, do not edit!"
-msgstr "Bu dosya po4a ile düzenlenmiştir. Değiştirmeyiniz."
+msgstr "Bu dosya po4a kullanılarak oluşturulur, düzenlemeyiniz!"
#. type: Plain text
#: addendum/comment.html:6
msgid "You can edit po files to change the translation."
-msgstr "Çevirileri değiştirmek için.po uzantılı dosyaları düzenleyebilirsiniz."
+msgstr "Çeviriyi değiştirmek için po dosyalarını düzenleyebilirsiniz."
#. type: Plain text
#: addendum/comment.html:8
msgid "Or you can edit them online at https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/."
msgstr ""
-"Ya da bunları https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/ sitesinden çevrimiçi "
+"Ya da bunları https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/ adresinden çevrimiçi "
"düzenleyebilirisiniz."
#. type: Plain text
@@ -11623,9 +11626,9 @@ msgstr "-->"
#. type: Title -
#: ../phpmyadmin/INSTALL:2
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
msgid "phpMyAdmin - Installation\n"
-msgstr "phpMyAdmin belgeleri"
+msgstr "phpMyAdmin - Kurulumu\n"
#. type: Plain text
#: ../phpmyadmin/INSTALL:6
@@ -11637,9 +11640,9 @@ msgstr ""
#. type: Title =
#: ../phpmyadmin/TODO:2
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
msgid "phpMyAdmin - Todo\n"
-msgstr "phpMyAdmin ana sayfası"
+msgstr "phpMyAdmin - Yapılacaklar\n"
#. type: Plain text
#: ../phpmyadmin/TODO:5
@@ -11659,9 +11662,9 @@ msgstr ""
#. type: Title =
#: ../phpmyadmin/README:2
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
msgid "phpMyAdmin - Readme\n"
-msgstr "phpMyAdmin ana sayfası"
+msgstr "phpMyAdmin - Benioku\n"
#. type: Plain text
#: ../phpmyadmin/README:5
@@ -11699,20 +11702,19 @@ msgstr ""
#. type: Title ~
#: ../phpmyadmin/README:38
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
msgid "Requirements\n"
-msgstr "Gereksinimler"
+msgstr "Gereksinimler\n"
#. type: Plain text
#: ../phpmyadmin/README:41
msgid "PHP 5.2 or later"
-msgstr "PHP 5.2 ya da üstü"
+msgstr "PHP 5.2 veya üzeri"
#. type: Plain text
#: ../phpmyadmin/README:42
-#, fuzzy
msgid "MySQL 5.0 or later"
-msgstr "MySQL 4.0 uyumlu"
+msgstr "MySQL 5.0 veya üzeri"
#. type: Plain text
#: ../phpmyadmin/README:43
@@ -11723,7 +11725,7 @@ msgstr ""
#: ../phpmyadmin/README:45
#, no-wrap
msgid "Summary\n"
-msgstr "Özet"
+msgstr "Özet\n"
#. type: Plain text
#: ../phpmyadmin/README:49
@@ -11734,20 +11736,20 @@ msgstr ""
#. type: Title ~
#: ../phpmyadmin/README:51
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
msgid "Download\n"
-msgstr "İndir"
+msgstr "İndir\n"
#. type: Plain text
#: ../phpmyadmin/README:54
msgid "You can get the newest version at http://www.phpmyadmin.net/."
-msgstr "En son sürümü http://www.phpmyadmin.net/ adresinden edinebilirsiniz."
+msgstr "En yeni sürümü http://www.phpmyadmin.net/ adresinden alabilirsiniz."
#. type: Title ~
#: ../phpmyadmin/README:56
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
msgid "More Information\n"
-msgstr "Bilgi"
+msgstr "Daha Fazla Bilgi\n"
#. type: Plain text
#: ../phpmyadmin/README:59
@@ -11758,7 +11760,7 @@ msgstr "Lütfen Documentation.txt/.html dosyasını okuyun."
#: ../phpmyadmin/README:61
#, no-wrap
msgid "Support\n"
-msgstr "Destek"
+msgstr "Destek\n"
#. type: Plain text
#: ../phpmyadmin/README:64
@@ -11771,13 +11773,12 @@ msgstr ""
#: ../phpmyadmin/README:67
#, no-wrap
msgid "Enjoy!\n"
-msgstr "Eğlenin!"
+msgstr "Keyfini Çıkarın!\n"
#. type: Plain text
#: ../phpmyadmin/README:70
-#, fuzzy
msgid "The phpMyAdmin Devel team"
-msgstr "phpMyAdmin geliştiricileri için ayarlar"
+msgstr "phpMyAdmin Geliştirme takımı"
#. type: Plain text
#: ../phpmyadmin/README:79
@@ -11792,12 +11793,12 @@ msgid ""
" FAQ part).\n"
msgstr ""
"NOT: \n"
-"~~~~Lütfen bize \"PHP'yi MySQL ile nasıl derlerim?\"benzeri sorular "
-"göndermeyiniz.\n"
-"~~~~Bedava destek imkanı sağlayacak zamanımız henüz yoktur.\n"
-"~~~~Lütfen sorularınızı ilgili mail grupları ya da forumlarda paylaşın..\n"
-"~~~~Bizimle iletişime geçmeden önce, lütfen Documentation.html adresindeki "
-"yazıları okuyun. \n"
+"Lütfen bize \"PHP'yi MySQL desteği ile nasıl derlerim?\" gibi sorularla\n"
+"epostalar göndermeyin. Bedava destek imkanı sağlayacak\n"
+"zamanımız henüz yok.\n"
+"Lütfen sorularınızı ilgili posta listelerine / forumlara gönderin.\n"
+"Bizimle iletişime geçmeden önce, lütfen Documentation.html içindekileri\n"
+"okuyun (özl. SSS kısmını).\n"
#~ msgid "Documentation version:"
#~ msgstr "Belgeleme sürümü:"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 01eb1dc..b28852d 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-08 13:44+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-19 14:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-26 12:26+0200\n"
"Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu at gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -5911,7 +5911,7 @@ msgid ""
"They are called 'MIME-type', 'Browser transformation' and 'Transformation "
"options'."
msgstr ""
-"打开到你的 <i>tbl_structure.php</i> 页面 (如：通过点击一张表的 '结构' 链接) 。点击 "修改" "
+"打开到你的 <i>tbl_structure.php</i> 页面 (如: 通过点击一张表的 '结构' 链接) 。点击 "修改" "
"(或修改图标) 后你就能看到在最下方多出三栏。它们分别叫 'MIME 类型'、'浏览器转换' 和 '转换选项' 。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin localized documentation
More information about the Git
mailing list