[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin localized documentation branch, master, updated. 6509ec400a67874d916ce0249d01aad9c1b3058d
Michal Čihař
nijel at users.sourceforge.net
Mon Apr 18 08:01:03 CEST 2011
The branch, master has been updated
via 6509ec400a67874d916ce0249d01aad9c1b3058d (commit)
via 31e6b765d70c2343644cdc3d35212c7568a27cf9 (commit)
via 5fdeaa5151d79f62c73968f9e600063c3432951e (commit)
via 1a807841afdeca9cebba7e22e570ff399f54f67c (commit)
via 36fa9f55c31aebfdcb98d0725067d2676217d500 (commit)
via f80bc70401615c9d374d0faa6c1d8c0fdebb855d (commit)
via 1e9b4e302a7136e34cebee668123d33bbb429d29 (commit)
via 1c7465e2c08ec8ebf906db2231f589caee2d3454 (commit)
via ea4fb94024690d7b7c3164efad7fede7f8abe641 (commit)
via 238830cbe34e9aba2f003b87ab339d39d5dd9bbd (commit)
via d297c4471631b7c0eb59b34b090c8be300b6cab3 (commit)
via d7369c43dc930205c50780f441faafe85f5c1d3b (commit)
via c73fa29e0bc3d2c744aaf72befc45ec58263deae (commit)
via ed671c94fb9dc45690228e40e9a69395289239bb (commit)
via bd02dd546f806508494901a1d92ce2bfd7f03294 (commit)
via 8ae7909f23d4f54b1e796c911e004affeaf6a6a7 (commit)
via abf202db83e6b3d70bd6c988262b1bfa179d1dae (commit)
via 31673eb9fb78fc0aab40aafc494e78d748fb63b5 (commit)
via ba314c9616c11a581e3cc75c179b63a6c0c3fcc7 (commit)
via 278ae51753f1294d3618961dcd443f91857e8ec2 (commit)
via 1646145ada99b432b3f15710c43a2418f601c096 (commit)
via 1c423745e326635c75ff83b8b4ffdded138b22f3 (commit)
via 0488fe8fe0939f95f0faf0e49294df37746d367f (commit)
via 71247df4199abed9300818b1365a4250f626d5cd (commit)
via f9d3c3b78d4c509f7dafde6224fd5f0cd4677743 (commit)
via 0936391f0e6a62b8d88ceb511329496da70a29af (commit)
via 4a4c9a3865f754c08d2c2825b2336dd12d938123 (commit)
via 316230e25685521217a7a1c085c2b32edbdd2033 (commit)
via b1922f576e4521d2094368b29e9093495af4409f (commit)
via cff832e6068960156a7809859c08fb5916a8685b (commit)
via 912da7598e2ef8059c896d31abdd57f29f500da1 (commit)
via f8fa1024aef4bc1a3b99f92ba7adc707513353a5 (commit)
via 772644f6fc280bd2dee32d9bdacb73716d91432a (commit)
from 99624db2680c988fe208f0f94af9b306950b34f8 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 6509ec400a67874d916ce0249d01aad9c1b3058d
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Sun Apr 17 11:32:36 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 31e6b765d70c2343644cdc3d35212c7568a27cf9
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Sun Apr 17 11:32:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5fdeaa5151d79f62c73968f9e600063c3432951e
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Sun Apr 17 11:32:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1a807841afdeca9cebba7e22e570ff399f54f67c
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Sun Apr 17 11:25:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 36fa9f55c31aebfdcb98d0725067d2676217d500
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Sun Apr 17 11:25:40 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f80bc70401615c9d374d0faa6c1d8c0fdebb855d
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Sat Apr 16 14:22:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1e9b4e302a7136e34cebee668123d33bbb429d29
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Sat Apr 16 14:22:47 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1c7465e2c08ec8ebf906db2231f589caee2d3454
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Sat Apr 16 14:20:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ea4fb94024690d7b7c3164efad7fede7f8abe641
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Sat Apr 16 14:20:16 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 238830cbe34e9aba2f003b87ab339d39d5dd9bbd
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Sat Apr 16 14:18:47 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d297c4471631b7c0eb59b34b090c8be300b6cab3
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Sat Apr 16 14:18:37 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d7369c43dc930205c50780f441faafe85f5c1d3b
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Sat Apr 16 14:13:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c73fa29e0bc3d2c744aaf72befc45ec58263deae
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Sat Apr 16 14:13:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ed671c94fb9dc45690228e40e9a69395289239bb
Author: mjaning <mjaning at gmail.com>
Date: Sat Apr 16 08:09:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bd02dd546f806508494901a1d92ce2bfd7f03294
Author: mjaning <mjaning at gmail.com>
Date: Sat Apr 16 08:06:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8ae7909f23d4f54b1e796c911e004affeaf6a6a7
Author: mjaning <mjaning at gmail.com>
Date: Sat Apr 16 08:04:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit abf202db83e6b3d70bd6c988262b1bfa179d1dae
Author: mjaning <mjaning at gmail.com>
Date: Sat Apr 16 08:00:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 31673eb9fb78fc0aab40aafc494e78d748fb63b5
Author: mjaning <mjaning at gmail.com>
Date: Sat Apr 16 07:58:02 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ba314c9616c11a581e3cc75c179b63a6c0c3fcc7
Author: mjaning <mjaning at gmail.com>
Date: Sat Apr 16 07:55:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 278ae51753f1294d3618961dcd443f91857e8ec2
Author: mjaning <mjaning at gmail.com>
Date: Sat Apr 16 07:53:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1646145ada99b432b3f15710c43a2418f601c096
Author: mjaning <mjaning at gmail.com>
Date: Sat Apr 16 07:53:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1c423745e326635c75ff83b8b4ffdded138b22f3
Author: mjaning <mjaning at gmail.com>
Date: Sat Apr 16 07:51:47 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0488fe8fe0939f95f0faf0e49294df37746d367f
Author: mjaning <mjaning at gmail.com>
Date: Sat Apr 16 07:50:07 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 71247df4199abed9300818b1365a4250f626d5cd
Author: mjaning <mjaning at gmail.com>
Date: Sat Apr 16 07:47:21 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f9d3c3b78d4c509f7dafde6224fd5f0cd4677743
Author: mjaning <mjaning at gmail.com>
Date: Sat Apr 16 07:46:48 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0936391f0e6a62b8d88ceb511329496da70a29af
Author: mjaning <mjaning at gmail.com>
Date: Sat Apr 16 07:43:14 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4a4c9a3865f754c08d2c2825b2336dd12d938123
Author: mjaning <mjaning at gmail.com>
Date: Sat Apr 16 07:39:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 316230e25685521217a7a1c085c2b32edbdd2033
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Fri Apr 15 11:16:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b1922f576e4521d2094368b29e9093495af4409f
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Fri Apr 15 11:15:36 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cff832e6068960156a7809859c08fb5916a8685b
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Fri Apr 15 11:12:48 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 912da7598e2ef8059c896d31abdd57f29f500da1
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Fri Apr 15 11:12:39 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f8fa1024aef4bc1a3b99f92ba7adc707513353a5
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Fri Apr 15 11:06:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 772644f6fc280bd2dee32d9bdacb73716d91432a
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Fri Apr 15 11:06:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/pt_BR.po | 34 +++++++++++++++++++++++++++++++---
po/tr.po | 53 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------
2 files changed, 71 insertions(+), 16 deletions(-)
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 4c4620b..e71029d 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-06 10:05+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-14 15:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-16 08:09+0200\n"
"Last-Translator: <mjaning at gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: pt_BR\n"
@@ -2447,7 +2447,7 @@ msgid ""
"make clickable, when you browse the master table, the data values that point "
"to the foreign table;"
msgstr ""
-"tornar 'clicável', quando você pesquisar a tabela mestre (pai), os valores "
+"torna 'clicável', quando você pesquisar a tabela mestre (pai), os valores "
"que referenciam a tabela estrangeira (foreign table);"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
@@ -2457,6 +2457,9 @@ msgid ""
"the master table, if you move the mouse to a column containing a foreign key "
"(use also the 'table_info' table);"
msgstr ""
+"exibe um tool-tip opcional do "label da coluna" quando procurando "
+"a tabela mestre(pai), se você mover o mouse para a coluna que contém a chave "
+"estrangeira(usa também a tabela 'table_info');"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
#: orig-docs/Documentation.html:908
@@ -2473,6 +2476,8 @@ msgid ""
"in edit/insert mode, display a drop-down list of possible foreign keys (key "
"value and "display column" are shown)"
msgstr ""
+"no modo editar/inserir, exibe uma lista expandida com as possíveis chaves "
+"estrangeiras (valor da chave e "label da coluna" são apresentados)"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
#: orig-docs/Documentation.html:912
@@ -2489,6 +2494,9 @@ msgid ""
"display links on the table properties page, to check referential integrity "
"(display missing foreign keys) for each described key;"
msgstr ""
+"exibe os links na página de propriedades da tabela, para verificar a "
+"integridade referencial (exibe chave estrangeiras perdidas) para cada chave "
+"descrita;"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
#: orig-docs/Documentation.html:917
@@ -2496,6 +2504,8 @@ msgid ""
"in query-by-example, create automatic joins (see <a href=\"#faq6_6\"> <abbr "
"title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 6.6</a>)"
msgstr ""
+"em consulta-por-exemplo, cria automaticamente os "joins" (veja <a "
+"href=\"#faq6_6\"> <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 6.6</a>)"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
#: orig-docs/Documentation.html:919
@@ -2503,16 +2513,20 @@ msgid ""
"enable you to get a <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> "
"schema of your database (also uses the table_coords table)."
msgstr ""
+"permite a você gerar um esquema <abbr title=\"Portable Document "
+"Format\">PDF</abbr> do seu banco de dados (usa também a tabela table_coords)."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
#: orig-docs/Documentation.html:923
msgid "The keys can be numeric or character."
-msgstr ""
+msgstr "As chaves podem ser numéricas ou caracteres."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
#: orig-docs/Documentation.html:929
msgid "put the relation table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['relation']</tt>"
msgstr ""
+"insira o nome da tabela relacionada em "
+"<tt>$cfg['Servers'][$i]['relation']</tt>"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
#: orig-docs/Documentation.html:931
@@ -2521,6 +2535,9 @@ msgid ""
"want to use this feature, click "Structure/Relation view/" and "
"choose foreign columns."
msgstr ""
+"agora como um usuário comum abra o phpMyAdmin e para cada uma de suas "
+"tabelas onde você queira utilizar este recurso, clique em "visão "
+"Estrutura/Relacionamento/" e escolha as colunas estrangeiras."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
#: orig-docs/Documentation.html:938
@@ -2529,6 +2546,9 @@ msgid ""
"as <tt>foreign_db</tt>. Those columns have been put in future development of "
"the cross-db relations."
msgstr ""
+"Por favor opbserve que na versão atual, <tt>master_db</tt> deve ser o mesmo "
+"que <tt>foreign_db</tt>. Estas colunas foram colocadas para desenvolvimento "
+"futuro para relacionamento multi-banco."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
#: orig-docs/Documentation.html:944
@@ -2546,6 +2566,9 @@ msgid ""
"column is to be displayed as a tool-tip when moving the cursor over the "
"corresponding key."
msgstr ""
+"A partir da versão 2.3.0 você pode descrever, em uma tabela 'table_info' "
+"especial, qual a coluna que que é para ser exibida como um "tool-"
+"tip" quando mover o cursor sobre a chave correspondente."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
#: orig-docs/Documentation.html:950
@@ -2553,6 +2576,8 @@ msgid ""
"This configuration variable will hold the name of this special table. To "
"allow the usage of this functionality:"
msgstr ""
+"Esta variável de configuração irá conter o nome desta tabela especial. Para "
+"permitir o uso desta funcionalidade:"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
#: orig-docs/Documentation.html:953
@@ -2570,6 +2595,9 @@ msgid ""
"then for each table where you want to use this feature, click ""
"Structure/Relation view/Choose column to display" to choose the column."
msgstr ""
+"então, para cada tabela onde você quiser utilizar este recurso, clique "
+""Estutura/Relacionamento informa/seleciona a coluna para exibição "
+"" para que possa selecionar a coluna."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
#: orig-docs/Documentation.html:960
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index abf9baa..2cca184 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-06 10:04+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-14 21:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-17 11:32+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: tr\n"
@@ -3527,8 +3527,8 @@ msgid ""
"panel when in Light mode."
msgstr ""
"Ana panelin listesinde (Dışa Aktar sayfasındaki hariç) görüntülenmesi için "
-"en fazla tablo adı sayısı. Bu sınır aynı zamanda Light kipinde rehber "
-"panelde zorunludur."
+"en fazla tablo adı sayısı. Bu sınır aynı zamanda Sade kipinde rehber panelde "
+"zorunludur."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
#: orig-docs/Documentation.html:1318
@@ -3936,7 +3936,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Seçim tabanlı menü kullanıp kullanmamayı ve sol çerçevede (daha küçük olan "
"sayfa) sadece şu anki tabloları görüntüleyip görüntülememeyi tanımlar. "
-"Sadece Light Olmayan kipte <a href=\"#cfg_LeftFrameTableSeparator\" "
+"Sadece Sade Olmayan kipte <a href=\"#cfg_LeftFrameTableSeparator\" "
"class=\"configrule\">$cfg['LeftFrameTableSeparator']</a> kullanarak içiçe "
"klasörleri görüntülemek için özelliği kullanabilirsiniz."
@@ -3952,7 +3952,7 @@ msgid ""
"selector) using a tree, see also <a href=\"#cfg_LeftFrameDBSeparator\" class="
"\"configrule\">$cfg['LeftFrameDBSeparator']</a>."
msgstr ""
-"Light kipte ağaç görünümü kullanarak veritabanları adlarının (seçicide) "
+"Sade kipte ağaç görünümü kullanarak veritabanları adlarının (seçicide) "
"görüntülenip görüntülenmemesini tanımlar, aynı zamanda <a "
"href=\"#cfg_LeftFrameDBSeparator\" "
"class=\"configrule\">$cfg['LeftFrameDBSeparator']</a>'e bakın."
@@ -4058,11 +4058,18 @@ msgid ""
"folder is called like the Alias, the tablename itself stays the real "
"tablename."
msgstr ""
+"Tablo adlarında işe yaraması hariç, <a href=\"#cfg_ShowTooltipAliasDB\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['ShowTooltipAliasDB']</a> ile aynıdır. Bu 'nested' "
+"olarak ayarlandığında, Tablo Adı Kod Adı sadece <a "
+"href=\"#cfg_LeftFrameTableSeparator\" "
+"class=\"configrule\">$cfg['LeftFrameTableSeparator']</a> yönergesine göre "
+"tablolaro ayırmak/iç içe koymak için kullanılır. Bu yüzden klasör sadece Kod "
+"Adı gibi çağırılır, tablo adı kendi gerçek tablo adında kalır."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
#: orig-docs/Documentation.html:1490
msgid "$cfg['LeftDisplayLogo'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['LeftDisplayLogo'] boolean"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
#: orig-docs/Documentation.html:1491
@@ -4070,11 +4077,13 @@ msgid ""
"Defines whether or not to display the phpMyAdmin logo at the top of the left "
"frame. Defaults to <tt>TRUE</tt>."
msgstr ""
+"Sol çerçevenin en üstünde phpMyAdmin logosunun görüntülenip "
+"görüntülenmeyeceğini tanımlar. Varsayılanı <tt>TRUE</tt>."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
#: orig-docs/Documentation.html:1493
msgid "$cfg['LeftLogoLink'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['LeftLogoLink'] dizgisi"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
#: orig-docs/Documentation.html:1494
@@ -4083,11 +4092,14 @@ msgid ""
"especially with self made theme which changes this. The default value for "
"this is <tt>main.php</tt>."
msgstr ""
+"Rehber çerçevedeki logoyu işaret edecek URL'yi girin. Özellikle bunu "
+"değiştirecek el yapımı temalarla kullanmak için. Bunun için varsayılan değer "
+"<tt>main.php</tt>."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
#: orig-docs/Documentation.html:1498
msgid "$cfg['LeftLogoLinkWindow'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['LeftLogoLinkWindow'] dizgisi"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
#: orig-docs/Documentation.html:1499
@@ -4096,11 +4108,14 @@ msgid ""
"new one (<tt>new</tt>). Note: use <tt>new</tt> if you are linking to "
"<tt>phpmyadmin.net</tt>."
msgstr ""
+"Bağlantılı sayfayı ana pencerede (<tt>main</tt>) ya da yeni bir pencerede "
+"(<tt>new</tt>) açıp açmaması. Not: eğer <tt>phpmyadmin.net</tt>'e "
+"bağlıyorsanız, <tt>new</tt> kullanın."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
#: orig-docs/Documentation.html:1503
msgid "$cfg['LeftDisplayTableFilterMinimum'] integer"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['LeftDisplayTableFilterMinimum'] tam sayı"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
#: orig-docs/Documentation.html:1505
@@ -4109,11 +4124,15 @@ msgid ""
"above the list of tables in the left frame. Defaults to <tt>30</tt>. To "
"disable the filter completely some high number can he used (e.g. 9999)"
msgstr ""
+"Sol çerçeve içinde tablo listesinin altında JavaScript süzgeç kutusunu "
+"görüntülemek için en az tablo sayısını tanımlar. Varsayılanı <tt>30</tt>. "
+"Süzgeçi tamamen görüntülemek için bazı yüksek sayılar kullanılabilir (örn. "
+"9999)"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
#: orig-docs/Documentation.html:1510
msgid "$cfg['LeftDisplayServers'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['LeftDisplayServers'] boolean"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
#: orig-docs/Documentation.html:1511
@@ -4121,11 +4140,13 @@ msgid ""
"Defines whether or not to display a server choice at the top of the left "
"frame. Defaults to FALSE."
msgstr ""
+"Sol çerçevenin en üstünde sunucu seçiminin görüntülenip görüntülenmeyeceğini "
+"tanımlar. Varsayılanı FALSE."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
#: orig-docs/Documentation.html:1513
msgid "$cfg['DisplayServersList'] boolean"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['DisplayServersList'] boolean"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
#: orig-docs/Documentation.html:1514
@@ -4133,11 +4154,13 @@ msgid ""
"Defines whether to display this server choice as links instead of in a drop-"
"down. Defaults to FALSE (drop-down)."
msgstr ""
+"Bu sunucu seçimini aşağı açılır menü yerine bağlantı olarak görüntülenip "
+"görüntülenmeyeceğini tanımlar. Varsayılanı FALSE (aşağı açılır menü)."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
#: orig-docs/Documentation.html:1516
msgid "$cfg['DisplayDatabasesList'] boolean or text"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['DisplayDatabasesList'] boolean veya metin"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
#: orig-docs/Documentation.html:1517
@@ -4146,11 +4169,15 @@ msgid ""
"links instead of in a drop-down. Defaults to 'auto' - on main page list is "
"shown, when database is selected, only drop down is displayed."
msgstr ""
+"Sade rehber çerçevesi içinde veritabanı seçiminin aşağı açılır menü yerine "
+"bağlantı olarak görüntülenip görüntülenmeyeceğini tanımlar. Varsayılanı "
+"'auto' - ana sayfa listesinde gösterilir, veritabanı seçildiğinde sadece "
+"aşağı açılır menü görüntülenir."
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
#: orig-docs/Documentation.html:1521
msgid "$cfg['LeftDefaultTabTable'] string"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['LeftDefaultTabTable'] dizgi"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
#: orig-docs/Documentation.html:1522
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin localized documentation
More information about the Git
mailing list