[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin localized documentation branch, master, updated. 0faa63d57ba3131edf94e6580d4aae8bd6049113

Michal Čihař nijel at users.sourceforge.net
Wed Apr 20 10:32:21 CEST 2011


The branch, master has been updated
       via  0faa63d57ba3131edf94e6580d4aae8bd6049113 (commit)
       via  35c242c2a6464f59d7f360d87d5346649f2f1cfe (commit)
       via  dfab078d56f9a3188ffca1cca9ce31bf627fde81 (commit)
       via  738263584bd13a97b25f5bcf75dd1ce27915079f (commit)
       via  32d5e739bbb90f5d9659f8954ab2a5deee28e0e5 (commit)
       via  de7d3ff70e195bedfd8b4cb256f034fabdec5063 (commit)
       via  c08a199701c59138c0c65bb728ab49c3f59118aa (commit)
       via  fc60313d45d7e1212e90576afbb96a5eee4eeacd (commit)
       via  c225b2cfaadece2debae06ba01234f9cc5d931ab (commit)
       via  b7cf0859248b025bdf76deebe872049d0d657a4d (commit)
       via  36f746e4e200e7855548c615ba279273c1a63c3e (commit)
       via  39f5e83ac260c1e389a6538f686d20c12ecef24c (commit)
       via  e31c5098ff037d7a072fed97266d0c346b844467 (commit)
       via  0418dabd7b362a47708bd3e7caf3e75940a6deee (commit)
       via  652b8da862f6c9369811120d0cacf66b22f70b31 (commit)
       via  98f23cd802ec2947bd1f41af544ddb1e227eeec2 (commit)
       via  554924aeff69cab055e1b01b2825221c7a83364d (commit)
       via  5dab98e1ff5ca92f8aad75571bebac0ff73d6944 (commit)
       via  5263112c1d42a062264055f5ce3cfcc03f4809e3 (commit)
       via  5e9aae94f259d3b3be2334e91c257b92af02bf3e (commit)
       via  b40ebc734ea862087e21982b815ea9e28ab8cf7a (commit)
       via  5732a6d612ba05bb2cd7d087f1227699398555f5 (commit)
       via  18e578da71c764923cc79c1a5cec7abdec0a48eb (commit)
       via  7375e17263d01bd28d9b0f680ed66582db871ec7 (commit)
       via  1d1c2e946e6e6df8213fd11cff1d8010bd4d67a4 (commit)
       via  d5c64ab1f523af7b2219cb0318a1c74192232132 (commit)
       via  9c913561bb6052983af4ba2bc0017545edad5b23 (commit)
       via  23c5a4ef4c02f32aed1b0aabc1f197a5a8d71a8b (commit)
       via  358ea3dbc3d2763b08e8e08ebde0582f3ae66c75 (commit)
       via  6dcd26a87a01a7cf10de06363fc0174f3dd10555 (commit)
       via  89243099104ca79a9e771704543a565fe09f990c (commit)
       via  f248642a273715a4dd55ce1cdc9c6d212dbba35f (commit)
       via  75d9b5118d650defafc02e78b2f47301d42c029f (commit)
       via  4023febc1925a45c28cffb35cbf3d568e9dc73b0 (commit)
       via  e23e8b2ed5876fecd3157b23de504331f7bc5a72 (commit)
       via  567a08a139bce5c39cb8b74849afe525d53c4afe (commit)
       via  5b3c7015256360d99bf8fdd6b731bd2466413112 (commit)
       via  530b130bbef498cdc5cb6b54481055c6a2aca909 (commit)
       via  170c8e42571085d7152f645568d318cbcb5b0fb8 (commit)
       via  8b9ac7bb728fb8c43f35ba264c242e2c74bd1d1b (commit)
       via  3cbd1436ec08a87461c7a00e76228e699ba452f9 (commit)
       via  af521ad12242c3157a831642f62375afb36a011a (commit)
       via  ca17ab3f29433490ec337b2408df7da88c8b37e5 (commit)
       via  ccdc66a79340f955507062079439cb66f2babe6c (commit)
       via  94b25c631982092bd6fba941aff2bd0e490dba85 (commit)
       via  99df814e19985ab17cde0a4d84ba195e78afb161 (commit)
       via  fc9d375eca0096631051fa720724e5a8a215f467 (commit)
       via  d76d649601af6c5717c52b49f569462fe22ff136 (commit)
       via  1d62157c22333a4ac3e86ca186193ba7962237c6 (commit)
       via  2499afeac282878392410ce85973ba29a27dd1f1 (commit)
       via  ddacae594a4fedc5b650f1b913d49a1dc35fc88d (commit)
       via  08a4e9fcd649ebb58462d7a89949f23c7a330daf (commit)
       via  c19ef007259a49eac6d80098115b9caa75135b8d (commit)
       via  79e5be4ce3f64b3b9515ce517bce00d852bf4128 (commit)
       via  706a655043e57431f93bd6dec2907d97213486db (commit)
       via  420b7dbb4708c5ece259dd17d71000477193f77e (commit)
       via  1693a8298766bc21a7c30b937d0d310895b008da (commit)
       via  62f24f2d298cc57e4fa9e1388c51728170b0a033 (commit)
       via  b8a19afb2753a541c02f0dcc27b81d0f103cf7a9 (commit)
       via  757ac84ad48e52abbbd1fdc06065b0543baaeb57 (commit)
       via  9429b7f8b98827d53a30426ef73eb3094c4c959d (commit)
       via  47bf2d2ebea6f90f633d525abc0622bcb280c6fd (commit)
       via  77a86096798619c88d28a688bac7e30850c1d08e (commit)
       via  56cb612bbe853d49f073f2c8010e9a9bbd7fb767 (commit)
       via  a5a7b6c09e1538513e4e13512ff20272bc13a4a8 (commit)
       via  25ecd509fb46d2b12588495a47ddb78a52502d5e (commit)
       via  509d87e76c110ad809e4a0c4b580953b907e713e (commit)
       via  604d3b1e4333fcaea165da6b75e78c3282af4e71 (commit)
       via  f0dce663f0ab0709128b7c3635f93dcffe8e6173 (commit)
       via  fb45b7412bc0e38ca50cc8bd9fe0294934e4ee30 (commit)
       via  996edc671f3d77efb722a3d123513c33c7e83fe6 (commit)
       via  f9a56bbc292be6b1d6ec55c220a451c4a8dca6aa (commit)
       via  94538ba2958a4f8698ac1515660d3656f5a848c5 (commit)
       via  359b3b64d1888ec85ff1cd2c503d676bee22318b (commit)
       via  4d48267deac47f4209f7d046c166dc1b25fab901 (commit)
       via  91c25544310cc04bc389c7cad8464b8144897e00 (commit)
       via  6075c1cdd16e6d36776cae1515cea7d0217d5371 (commit)
       via  11979ec10611984d7172889dcfeff1b5c31eeb5b (commit)
       via  69a12997c9e1ae797cf7e6101010aea5d251f657 (commit)
       via  81d55b72c241fdbf6455b9eb263d821eb0052f79 (commit)
       via  b669b5ddf3842145ab1348b0b86a6dd0d692c40e (commit)
       via  fd9406b6a303fb82c1e07608d52b7929644470c1 (commit)
       via  8106d0ddefe1abbcdd8f4e8a05438504d2f6be0e (commit)
       via  c4aff71ffaeb568af5abe76a91ca6f3399cb8c63 (commit)
       via  29308c43a2e2b7847df2c5692659ca15c48cb999 (commit)
       via  0b4f0c96a1beea34c6dbfc4eff91a1ac7dce9c7d (commit)
       via  c4f98dc16a515f019155855016470dd9cd559f81 (commit)
       via  bea7a6c14acae2addb4675c6a148808f9a217cd2 (commit)
       via  85f1b4591272ee2f2fda192b390471339eb3fb67 (commit)
       via  495f4ea2df2a3ef80dbcd717db56906a9cc3d97c (commit)
       via  a8aa119fdeec55dfe5c7fd476eaa412d24fbb30b (commit)
       via  8f4e8fe86a8c172f0da6ed7f7f00887ed11fb77f (commit)
       via  07a160515c6021b0ad95f1843204f516de0977b4 (commit)
       via  3d635b88ba6e067e5a3216be006c313c40c3a36c (commit)
       via  7f2fb91275f97d4f0e48536ff84d8d6f2449b96a (commit)
       via  dd9708dd834f19a4ee6b4658a7ed2d95bf267509 (commit)
       via  f244703cb9f5caae7bb093195ea777f31d7c01d8 (commit)
       via  37f668da47d47f06b024ffb555aee31926b51170 (commit)
       via  db99608bc59e8798cfefc0dbf11ee83ca3177674 (commit)
       via  52d15bca81543b0f2a9ffc8b2069bace437f7eec (commit)
       via  79494a82377d7b30463c5824a5d26f0c6bb05110 (commit)
       via  57d968fda09779125c445e7e0fe9546a540bc0fe (commit)
       via  71c4c5e6fd77594d42b218c3c93ab4673a9e4363 (commit)
       via  1e633ae7e9757ac87ad7c380e3e00b6938cfbf32 (commit)
       via  f1744856e1ac8ff0457c8297b38be655f0c7de2c (commit)
       via  d4e4f0ad87034704bd7bf6686d154b22c3691030 (commit)
       via  fffe915733d3ac46be20908fab9258d663723b0d (commit)
       via  a3115a8cb5d9d1e4ba6388bfb974dab8d58f3dd5 (commit)
       via  7451a59e9f3073731c7a8d8b9bc3f4eae7c1b150 (commit)
       via  0ffe13b259196eb4f82093f7a5ae79f66d73e99c (commit)
       via  cad372deb19daab77bdaf0702bae96c1ea25a799 (commit)
       via  3988ec50597bb116b5d08508ea7a9ebb41b0c7f7 (commit)
       via  ad488343da12e0370085d932e14cdddada688b6a (commit)
       via  6998bb534d86d98853a1cc30bc81bd54b9486fcd (commit)
       via  587529a6d2a9b51057cbff9f3e76235d2b16e99c (commit)
       via  17d0b627691c11a2d4bef39f30e2dcb3a9d22edb (commit)
       via  70cd2655e86204c1cd871be9e17878c352c19733 (commit)
       via  122e3c422b13784dcc60b57e1977e30d6ad765af (commit)
       via  c6938252cecd36c7d17cb69bc3b0e6f34ec7840c (commit)
       via  b1d92ec2f4d21d6ae7e8d8d0eba62e544a4a2e34 (commit)
       via  f41f8dac75c4598e5e3f3998df0ee9bb8dbe7b79 (commit)
       via  763dc5211d455c3df4b9b0eea3f852cea4fb6156 (commit)
       via  d13e4666e2041f0452b04ffe3755dbb121864e45 (commit)
       via  348ed98948ff5db96fd5250f42d110f45fe35c0a (commit)
       via  95f50eb7fcc953db08e13a1f2b0d7b3231276d74 (commit)
       via  4d9ec130efbc20bcb6e497c3a68a6d5ae6d8e9ae (commit)
       via  2d92a4b9735f1007168eb92de2866a5459ffaf67 (commit)
       via  57d96bc4b1fa361046d647b7505f258bdf463adf (commit)
       via  f4298002447198e27a80ccd7ffd93a56124286c3 (commit)
       via  11dde4c07b607847148886f4a5ea955aa88cace8 (commit)
       via  6c5a75c17d6c0f74f0926e9cdf527a8fb02ef1d1 (commit)
       via  ea00cf34c226a123e2cf71abf6f167c890644218 (commit)
       via  2d8fb9ea282131a064df9386614b150f2e3f5074 (commit)
       via  d699736ebb7fefe76a8e1abae46f869ba9777575 (commit)
       via  13f40f82202635ebfe369d895d5809b1d21e753a (commit)
       via  c1076c267dbdafa9f87fa3f63b17255fa6bd41f3 (commit)
       via  9f6e8f5499df8cf0b1215925fd0aaf371fdda129 (commit)
       via  30e515e6404268c078ed169e24383246d195ac21 (commit)
       via  0ad2f1828867f4fd7ff92b685f0cdf2afd3edd24 (commit)
       via  0621358d616ce9e4048d0d1ec3920b7a1f26c47a (commit)
       via  572d24fa8d5c51a17db1ed534c0fe199eda89671 (commit)
       via  a703c4b814084d80f5d9f8a1ea5b41b1bb3e25c7 (commit)
       via  e0f7ea59f6ddf1de1990000ff02fa3b276c5a39c (commit)
       via  98aebdfb41cfea580f5b1b6f9b302882c0f59e37 (commit)
       via  ef6d922acdbf775e96a1d877959c39c59b360a0f (commit)
       via  0dfacbb6148b115123eb583234dc12dc27e92af4 (commit)
       via  c95560725773f2e3446f5c72046e026306d8add2 (commit)
       via  f58fb0cad1c09987c399dfc64220aba2c0be911a (commit)
       via  9db0c9481b41779539887b504f470ccf905410f2 (commit)
       via  e5f5896a274bc2aa162da9cfe5bb188ecec5925e (commit)
       via  cc8a2670e188fe1a5120d11d409e189eb81d6774 (commit)
       via  577e1d72274d761861147569fe19ac8d2301990d (commit)
       via  2e68ebfd9b5de00842cd7d69440a98a0287796ef (commit)
       via  21b400c65de9bac12aa323b276ec5804527f7750 (commit)
       via  e58ce36f4e05a415e4dbd0cbb010ecf22232ae98 (commit)
       via  d221ccb5b6fb34ca65975a4b474a1481259e3db4 (commit)
       via  3b32ca4c925e7d32d41e3fef7ba5d25b1ed7237a (commit)
       via  ea405272da21b2eff8601a5a73dce9d222da6ccc (commit)
       via  a810a8a1bfce8552991cee011b1480de92b7c44e (commit)
       via  407969e00a82a73bd7351dd9126bcd7ab9ef7101 (commit)
       via  d76a61b9272aefd3658c3fdd36d5f7532a409d37 (commit)
       via  5501958173a0f946fadc37678e069912bd1e4314 (commit)
       via  b64761f84157bd7846c78ece14500c3481b432df (commit)
       via  ad775d01c4d7831a8caeba55ebfd32cead269fca (commit)
       via  5a545ecb47aa37b0b5b9745a429832b23490e334 (commit)
       via  cfb50b456eadb3d26a0e7581c1d1b59a8ffc465a (commit)
       via  de144fddb9c71c7e207c35e3fc128dde682fb3b5 (commit)
       via  4cbbab5d0963803bb6197dcbb65ff7830e529979 (commit)
       via  161bed7d8be65115fe56806eaa3e7ac7adf882de (commit)
       via  403510578b709ec622efa9083759a8165b5a7f47 (commit)
       via  e53f2942d56287de4e9df7a2941b0b42ccb973be (commit)
       via  9e2361f58b7d42c3bbd11c507128dc7524504b6c (commit)
       via  d07b5c78285a93b5f0c3124346225292c084d45e (commit)
       via  fa5b98a354aee217859d3c40f6499287c0152f07 (commit)
       via  039d8d07bf401665f8f49724dedac8b2e2ba43a8 (commit)
       via  a0242630d3e693c875eeaef30a33cde7190c4618 (commit)
       via  91cf327966fa6674f7b5d6c4614a559f3dda6785 (commit)
       via  6a2e6e649ade33895ce53352cc3443a7e475cf2c (commit)
       via  4cedbd318d6aed05feb517c2f5076f652a26b34f (commit)
       via  dcfde28998b536d54521a41cd72072c786a45fa2 (commit)
       via  cb3d7b9f82f34260e9099288445e38cf7357d368 (commit)
       via  b6c6668e716de09c5f2257fd973858eb922bb4c7 (commit)
       via  dcf1829e88e53109195724d3dbc89dca36fdffc6 (commit)
       via  deaa12393c52eea922f556ecb70e9e38b4fbaefe (commit)
       via  35f3c49fa137c7e1199f540a468570002a85b0a5 (commit)
       via  7cd3797bf84a937ed95945acfe728603422af2e2 (commit)
       via  cb21730ca272fba72b413e67b41c5125ffce81a8 (commit)
      from  95216a4163ac480d8f60d8840b271ff9d4d4fb74 (commit)


- Log -----------------------------------------------------------------
commit 0faa63d57ba3131edf94e6580d4aae8bd6049113
Author: Michal Čihař <mcihar at novell.com>
Date:   Wed Apr 20 10:32:08 2011 +0200

    Update docs

commit 35c242c2a6464f59d7f360d87d5346649f2f1cfe
Merge: 95216a4163ac480d8f60d8840b271ff9d4d4fb74 dfab078d56f9a3188ffca1cca9ce31bf627fde81
Author: Michal Čihař <mcihar at novell.com>
Date:   Wed Apr 20 10:31:44 2011 +0200

    Merge remote-tracking branch 'pootle/master'

commit dfab078d56f9a3188ffca1cca9ce31bf627fde81
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 10:00:42 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 738263584bd13a97b25f5bcf75dd1ce27915079f
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:54:26 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 32d5e739bbb90f5d9659f8954ab2a5deee28e0e5
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:54:05 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit de7d3ff70e195bedfd8b4cb256f034fabdec5063
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:53:41 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c08a199701c59138c0c65bb728ab49c3f59118aa
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:53:17 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit fc60313d45d7e1212e90576afbb96a5eee4eeacd
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:53:06 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c225b2cfaadece2debae06ba01234f9cc5d931ab
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:52:57 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b7cf0859248b025bdf76deebe872049d0d657a4d
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:52:46 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 36f746e4e200e7855548c615ba279273c1a63c3e
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:52:35 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 39f5e83ac260c1e389a6538f686d20c12ecef24c
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:52:24 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit e31c5098ff037d7a072fed97266d0c346b844467
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:52:12 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 0418dabd7b362a47708bd3e7caf3e75940a6deee
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:51:58 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 652b8da862f6c9369811120d0cacf66b22f70b31
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:51:48 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 98f23cd802ec2947bd1f41af544ddb1e227eeec2
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:51:33 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 554924aeff69cab055e1b01b2825221c7a83364d
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:51:26 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 5dab98e1ff5ca92f8aad75571bebac0ff73d6944
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:51:11 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 5263112c1d42a062264055f5ce3cfcc03f4809e3
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:51:05 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 5e9aae94f259d3b3be2334e91c257b92af02bf3e
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:50:32 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b40ebc734ea862087e21982b815ea9e28ab8cf7a
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:49:38 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 5732a6d612ba05bb2cd7d087f1227699398555f5
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:49:30 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 18e578da71c764923cc79c1a5cec7abdec0a48eb
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:49:20 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 7375e17263d01bd28d9b0f680ed66582db871ec7
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:49:07 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 1d1c2e946e6e6df8213fd11cff1d8010bd4d67a4
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:49:01 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d5c64ab1f523af7b2219cb0318a1c74192232132
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:48:51 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 9c913561bb6052983af4ba2bc0017545edad5b23
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:48:40 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 23c5a4ef4c02f32aed1b0aabc1f197a5a8d71a8b
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:48:24 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 358ea3dbc3d2763b08e8e08ebde0582f3ae66c75
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:48:14 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 6dcd26a87a01a7cf10de06363fc0174f3dd10555
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:48:04 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 89243099104ca79a9e771704543a565fe09f990c
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:47:56 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f248642a273715a4dd55ce1cdc9c6d212dbba35f
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:47:45 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 75d9b5118d650defafc02e78b2f47301d42c029f
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:47:36 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 4023febc1925a45c28cffb35cbf3d568e9dc73b0
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:47:30 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit e23e8b2ed5876fecd3157b23de504331f7bc5a72
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:47:25 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 567a08a139bce5c39cb8b74849afe525d53c4afe
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:47:18 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 5b3c7015256360d99bf8fdd6b731bd2466413112
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:47:07 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 530b130bbef498cdc5cb6b54481055c6a2aca909
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:46:58 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 170c8e42571085d7152f645568d318cbcb5b0fb8
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:46:48 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 8b9ac7bb728fb8c43f35ba264c242e2c74bd1d1b
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:46:19 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 3cbd1436ec08a87461c7a00e76228e699ba452f9
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:46:07 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit af521ad12242c3157a831642f62375afb36a011a
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:45:57 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ca17ab3f29433490ec337b2408df7da88c8b37e5
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:45:40 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ccdc66a79340f955507062079439cb66f2babe6c
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:45:32 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 94b25c631982092bd6fba941aff2bd0e490dba85
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:45:27 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 99df814e19985ab17cde0a4d84ba195e78afb161
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:45:17 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit fc9d375eca0096631051fa720724e5a8a215f467
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:45:11 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d76d649601af6c5717c52b49f569462fe22ff136
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:45:03 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 1d62157c22333a4ac3e86ca186193ba7962237c6
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:44:54 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 2499afeac282878392410ce85973ba29a27dd1f1
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:44:43 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ddacae594a4fedc5b650f1b913d49a1dc35fc88d
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:44:31 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 08a4e9fcd649ebb58462d7a89949f23c7a330daf
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:44:21 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c19ef007259a49eac6d80098115b9caa75135b8d
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:44:08 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 79e5be4ce3f64b3b9515ce517bce00d852bf4128
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:43:55 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 706a655043e57431f93bd6dec2907d97213486db
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:43:43 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 420b7dbb4708c5ece259dd17d71000477193f77e
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:43:34 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 1693a8298766bc21a7c30b937d0d310895b008da
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:43:25 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 62f24f2d298cc57e4fa9e1388c51728170b0a033
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:43:16 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b8a19afb2753a541c02f0dcc27b81d0f103cf7a9
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:43:07 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 757ac84ad48e52abbbd1fdc06065b0543baaeb57
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:42:56 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 9429b7f8b98827d53a30426ef73eb3094c4c959d
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:42:46 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 47bf2d2ebea6f90f633d525abc0622bcb280c6fd
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:42:40 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 77a86096798619c88d28a688bac7e30850c1d08e
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:42:32 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 56cb612bbe853d49f073f2c8010e9a9bbd7fb767
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:42:22 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit a5a7b6c09e1538513e4e13512ff20272bc13a4a8
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:42:06 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 25ecd509fb46d2b12588495a47ddb78a52502d5e
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:41:54 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 509d87e76c110ad809e4a0c4b580953b907e713e
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:41:39 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 604d3b1e4333fcaea165da6b75e78c3282af4e71
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:41:17 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f0dce663f0ab0709128b7c3635f93dcffe8e6173
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:41:07 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit fb45b7412bc0e38ca50cc8bd9fe0294934e4ee30
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:40:55 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 996edc671f3d77efb722a3d123513c33c7e83fe6
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:40:41 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f9a56bbc292be6b1d6ec55c220a451c4a8dca6aa
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:40:34 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 94538ba2958a4f8698ac1515660d3656f5a848c5
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:40:28 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 359b3b64d1888ec85ff1cd2c503d676bee22318b
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:40:21 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 4d48267deac47f4209f7d046c166dc1b25fab901
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:40:08 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 91c25544310cc04bc389c7cad8464b8144897e00
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:39:59 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 6075c1cdd16e6d36776cae1515cea7d0217d5371
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:39:48 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 11979ec10611984d7172889dcfeff1b5c31eeb5b
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:39:39 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 69a12997c9e1ae797cf7e6101010aea5d251f657
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:39:24 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 81d55b72c241fdbf6455b9eb263d821eb0052f79
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:39:13 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b669b5ddf3842145ab1348b0b86a6dd0d692c40e
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:39:02 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit fd9406b6a303fb82c1e07608d52b7929644470c1
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:38:48 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 8106d0ddefe1abbcdd8f4e8a05438504d2f6be0e
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:38:31 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c4aff71ffaeb568af5abe76a91ca6f3399cb8c63
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:38:14 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 29308c43a2e2b7847df2c5692659ca15c48cb999
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:37:56 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 0b4f0c96a1beea34c6dbfc4eff91a1ac7dce9c7d
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:37:43 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c4f98dc16a515f019155855016470dd9cd559f81
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:37:26 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit bea7a6c14acae2addb4675c6a148808f9a217cd2
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:37:09 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 85f1b4591272ee2f2fda192b390471339eb3fb67
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:36:54 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 495f4ea2df2a3ef80dbcd717db56906a9cc3d97c
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:36:38 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit a8aa119fdeec55dfe5c7fd476eaa412d24fbb30b
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:36:17 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 8f4e8fe86a8c172f0da6ed7f7f00887ed11fb77f
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:35:58 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 07a160515c6021b0ad95f1843204f516de0977b4
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:34:38 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 3d635b88ba6e067e5a3216be006c313c40c3a36c
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:34:29 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 7f2fb91275f97d4f0e48536ff84d8d6f2449b96a
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:34:15 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit dd9708dd834f19a4ee6b4658a7ed2d95bf267509
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:33:59 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f244703cb9f5caae7bb093195ea777f31d7c01d8
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:33:35 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 37f668da47d47f06b024ffb555aee31926b51170
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:33:26 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit db99608bc59e8798cfefc0dbf11ee83ca3177674
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:33:18 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 52d15bca81543b0f2a9ffc8b2069bace437f7eec
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:33:05 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 79494a82377d7b30463c5824a5d26f0c6bb05110
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:32:54 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 57d968fda09779125c445e7e0fe9546a540bc0fe
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:32:42 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 71c4c5e6fd77594d42b218c3c93ab4673a9e4363
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:32:31 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 1e633ae7e9757ac87ad7c380e3e00b6938cfbf32
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:32:16 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f1744856e1ac8ff0457c8297b38be655f0c7de2c
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:31:59 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d4e4f0ad87034704bd7bf6686d154b22c3691030
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:31:48 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit fffe915733d3ac46be20908fab9258d663723b0d
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:31:36 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit a3115a8cb5d9d1e4ba6388bfb974dab8d58f3dd5
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:31:25 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 7451a59e9f3073731c7a8d8b9bc3f4eae7c1b150
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:31:13 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 0ffe13b259196eb4f82093f7a5ae79f66d73e99c
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:31:01 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit cad372deb19daab77bdaf0702bae96c1ea25a799
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:30:45 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 3988ec50597bb116b5d08508ea7a9ebb41b0c7f7
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:30:36 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ad488343da12e0370085d932e14cdddada688b6a
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:30:25 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 6998bb534d86d98853a1cc30bc81bd54b9486fcd
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:30:12 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 587529a6d2a9b51057cbff9f3e76235d2b16e99c
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:30:04 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 17d0b627691c11a2d4bef39f30e2dcb3a9d22edb
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:29:57 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 70cd2655e86204c1cd871be9e17878c352c19733
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:29:45 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 122e3c422b13784dcc60b57e1977e30d6ad765af
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:29:37 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c6938252cecd36c7d17cb69bc3b0e6f34ec7840c
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:29:28 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b1d92ec2f4d21d6ae7e8d8d0eba62e544a4a2e34
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:29:17 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f41f8dac75c4598e5e3f3998df0ee9bb8dbe7b79
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:29:07 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 763dc5211d455c3df4b9b0eea3f852cea4fb6156
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:28:46 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d13e4666e2041f0452b04ffe3755dbb121864e45
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:27:48 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 348ed98948ff5db96fd5250f42d110f45fe35c0a
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:27:22 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 95f50eb7fcc953db08e13a1f2b0d7b3231276d74
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:27:05 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 4d9ec130efbc20bcb6e497c3a68a6d5ae6d8e9ae
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:26:56 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 2d92a4b9735f1007168eb92de2866a5459ffaf67
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:26:44 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 57d96bc4b1fa361046d647b7505f258bdf463adf
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:26:33 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f4298002447198e27a80ccd7ffd93a56124286c3
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:26:16 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 11dde4c07b607847148886f4a5ea955aa88cace8
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:26:06 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 6c5a75c17d6c0f74f0926e9cdf527a8fb02ef1d1
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:25:59 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ea00cf34c226a123e2cf71abf6f167c890644218
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:25:46 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 2d8fb9ea282131a064df9386614b150f2e3f5074
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:25:28 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d699736ebb7fefe76a8e1abae46f869ba9777575
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:25:18 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 13f40f82202635ebfe369d895d5809b1d21e753a
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:25:06 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c1076c267dbdafa9f87fa3f63b17255fa6bd41f3
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:24:44 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 9f6e8f5499df8cf0b1215925fd0aaf371fdda129
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:24:33 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 30e515e6404268c078ed169e24383246d195ac21
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:24:24 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 0ad2f1828867f4fd7ff92b685f0cdf2afd3edd24
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:24:11 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 0621358d616ce9e4048d0d1ec3920b7a1f26c47a
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:24:00 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 572d24fa8d5c51a17db1ed534c0fe199eda89671
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:23:49 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit a703c4b814084d80f5d9f8a1ea5b41b1bb3e25c7
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:23:37 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit e0f7ea59f6ddf1de1990000ff02fa3b276c5a39c
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:23:23 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 98aebdfb41cfea580f5b1b6f9b302882c0f59e37
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:23:09 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ef6d922acdbf775e96a1d877959c39c59b360a0f
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:22:55 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 0dfacbb6148b115123eb583234dc12dc27e92af4
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:22:42 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c95560725773f2e3446f5c72046e026306d8add2
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:22:30 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f58fb0cad1c09987c399dfc64220aba2c0be911a
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:22:16 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 9db0c9481b41779539887b504f470ccf905410f2
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:22:03 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit e5f5896a274bc2aa162da9cfe5bb188ecec5925e
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:21:51 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit cc8a2670e188fe1a5120d11d409e189eb81d6774
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:21:38 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 577e1d72274d761861147569fe19ac8d2301990d
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:21:22 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 2e68ebfd9b5de00842cd7d69440a98a0287796ef
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:21:07 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 21b400c65de9bac12aa323b276ec5804527f7750
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:20:50 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit e58ce36f4e05a415e4dbd0cbb010ecf22232ae98
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:20:38 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d221ccb5b6fb34ca65975a4b474a1481259e3db4
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:20:26 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 3b32ca4c925e7d32d41e3fef7ba5d25b1ed7237a
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:20:15 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ea405272da21b2eff8601a5a73dce9d222da6ccc
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:20:01 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit a810a8a1bfce8552991cee011b1480de92b7c44e
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:19:45 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 407969e00a82a73bd7351dd9126bcd7ab9ef7101
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:19:23 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d76a61b9272aefd3658c3fdd36d5f7532a409d37
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:19:11 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 5501958173a0f946fadc37678e069912bd1e4314
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:18:59 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b64761f84157bd7846c78ece14500c3481b432df
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:18:40 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ad775d01c4d7831a8caeba55ebfd32cead269fca
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:18:28 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 5a545ecb47aa37b0b5b9745a429832b23490e334
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:18:07 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit cfb50b456eadb3d26a0e7581c1d1b59a8ffc465a
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:17:41 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit de144fddb9c71c7e207c35e3fc128dde682fb3b5
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:17:23 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 4cbbab5d0963803bb6197dcbb65ff7830e529979
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:16:51 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 161bed7d8be65115fe56806eaa3e7ac7adf882de
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:16:38 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 403510578b709ec622efa9083759a8165b5a7f47
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:16:22 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit e53f2942d56287de4e9df7a2941b0b42ccb973be
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:16:08 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 9e2361f58b7d42c3bbd11c507128dc7524504b6c
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:15:54 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d07b5c78285a93b5f0c3124346225292c084d45e
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:15:43 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit fa5b98a354aee217859d3c40f6499287c0152f07
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:15:32 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 039d8d07bf401665f8f49724dedac8b2e2ba43a8
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:15:19 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit a0242630d3e693c875eeaef30a33cde7190c4618
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:15:04 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 91cf327966fa6674f7b5d6c4614a559f3dda6785
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:14:50 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 6a2e6e649ade33895ce53352cc3443a7e475cf2c
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:14:37 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 4cedbd318d6aed05feb517c2f5076f652a26b34f
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:14:23 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit dcfde28998b536d54521a41cd72072c786a45fa2
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:14:09 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit cb3d7b9f82f34260e9099288445e38cf7357d368
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:13:57 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b6c6668e716de09c5f2257fd973858eb922bb4c7
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:13:35 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit dcf1829e88e53109195724d3dbc89dca36fdffc6
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:06:57 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit deaa12393c52eea922f556ecb70e9e38b4fbaefe
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:06:45 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 35f3c49fa137c7e1199f540a468570002a85b0a5
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:04:10 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 7cd3797bf84a937ed95945acfe728603422af2e2
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:02:57 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit cb21730ca272fba72b413e67b41c5125ffce81a8
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date:   Wed Apr 20 09:01:15 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 output/ja/Documentation.html |   62 +++---
 output/ja/README             |    4 +-
 po/ja.po                     |  588 ++++++++++++++++--------------------------
 3 files changed, 262 insertions(+), 392 deletions(-)

diff --git a/output/ja/Documentation.html b/output/ja/Documentation.html
index 1c5f417..932cf17 100644
--- a/output/ja/Documentation.html
+++ b/output/ja/Documentation.html
@@ -38,12 +38,12 @@ class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.4.0-rc2-dev ドキュメント
     <li><a href="Documentation.html#require">必要なもの</a></li>
     <li><a href="Document()ation.html#intro">はじめに</a></li>
     <li><a href="Documentation.html#setup">インストール</a></li>
-    <li><a href="Documentation.html#setup_script">Setup script</a></li>
+    <li><a href="Documentation.html#setup_script">セットアップスクリプト</a></li>
     <li><a href="Documentation.html#config">設定</a></li>
     <li><a href="Documentation.html#transformations">Transformations</a></li>
     <li><a href="Documentation.html#faq"><abbr title="よくある質問">FAQ</abbr></a></li>
     <li><a href="Documentation.html#developers">開発者向けの情報</a></li>
-    <li><a href="Documentation.html#copyright">Copyright</a></li>
+    <li><a href="Documentation.html#copyright">コピーライト</a></li>
     <li><a href="Documentation.html#credits">著作権表示</a></li>
     <li><a href="Documentation.html#glossary">Glossary</a></li>
 </ul>
@@ -172,7 +172,7 @@ if you use PHP with Zlib support (<tt>--with-zlib</tt>) and/or Bzip2 support
 <h2 id="setup">インストール</h2>
 
 <ol><li><a href="#quick_install">クイックインストール</a></li>
-    <li><a href="#setup_script">Setup script usage</a></li>
+    <li><a href="#setup_script">セットアップスクリプトの使用</a></li>
     <li><a href="#linked-tables">phpMyAdmin の設定保存場所</a></li>
     <li><a href="#upgrading">Upgrading from an older version</a></li>
     <li><a href="#authentication_modes">認証モードの使い方</a></li>
@@ -1279,7 +1279,7 @@ detecting IP address behind proxies.
     <dt id="servers_allowdeny_rules">
         <span
 id="cfg_Servers_AllowDeny_rules">$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['rules']</span>
-array of strings
+strings の array
     </dt>
     <dd>この規則の一般的なフォーマットは次の通りです。
 
@@ -1394,7 +1394,7 @@ patch is known to cause data corruption when having enabled buffering.</dd>
     <dt id="cfg_ForceSSL">$cfg['ForceSSL'] boolean</dt>
     <dd>phpMyAdmin にアクセスするときに https を強制するかどうか。</dd>
 
-    <dt id="cfg_ExecTimeLimit">$cfg['ExecTimeLimit'] integer [number of seconds]</dt>
+    <dt id="cfg_ExecTimeLimit">$cfg['ExecTimeLimit'] integer [秒数]</dt>
     <dd>スクリプトが実行していられる秒数を指定します。秒数を 0 にすると時間制限はなくなります。<br />
         This setting is used while importing/exporting dump files and in the
 Synchronize feature but has no effect when PHP is running in safe mode.</dd>
@@ -1404,7 +1404,7 @@ Synchronize feature but has no effect when PHP is running in safe mode.</dd>
 href="http://php.net/session_save_path">session_save_path PHP
 parameter</a>).</dd>
 
-    <dt id="cfg_MemoryLimit">$cfg['MemoryLimit'] string [number of bytes]</dt>
+    <dt id="cfg_MemoryLimit">$cfg['MemoryLimit'] string [バイト]</dt>
     <dd>Set the number of bytes a script is allowed to allocate. If set to zero, no
 limit is imposed.<br />
         This setting is used while importing/exporting dump files and at some other
@@ -1442,7 +1442,7 @@ accidental dropping rather than strict privilege limitation.</dd>
 href="#cfg_blowfish_secret">$cfg['blowfish_secret']</a></tt>.
         </dd>
 
-    <dt id="cfg_LoginCookieValidity">$cfg['LoginCookieValidity'] integer [number of seconds]</dt>
+    <dt id="cfg_LoginCookieValidity">$cfg['LoginCookieValidity'] integer [秒数]</dt>
     <dd>Define how long is login cookie valid. Please note that php configuration
 option <a
 href="http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-maxlifetime">session.gc_maxlifetime</a>
@@ -1450,7 +1450,7 @@ might limit session validity and if session is lost, login cookie is also
 invalidated. So it is a good idea to set <code>session.gc_maxlifetime</code>
 not lower than the value of $cfg['LoginCookieValidity'].</dd>
 
-    <dt id="cfg_LoginCookieStore">$cfg['LoginCookieStore'] integer [number of seconds]</dt>
+    <dt id="cfg_LoginCookieStore">$cfg['LoginCookieStore'] integer [秒数]</dt>
     <dd>Define how long login cookie should be stored in browser. Default 0 means
 that it will be kept for existing session. This is recommended for not
 trusted environments.</dd>
@@ -1501,7 +1501,7 @@ selector) using a tree, see also <a href="#cfg_LeftFrameDBSeparator"
 class="configrule">$cfg['LeftFrameDBSeparator']</a>.
     </dd>
 
-    <dt id="cfg_LeftFrameDBSeparator">$cfg['LeftFrameDBSeparator'] string or array</dt>
+    <dt id="cfg_LeftFrameDBSeparator">$cfg['LeftFrameDBSeparator'] string または array</dt>
     <dd>The string used to separate the parts of the database name when showing them
 in a tree. Alternatively you can specify more strings in an array and all of
 them will be used as a separator.</dd>
@@ -1561,7 +1561,7 @@ disable the filter completely some high number can he used (e.g. 9999)</dd>
 frame.  Defaults to FALSE.</dd>
     <dt id="cfg_DisplayServersList">$cfg['DisplayServersList'] boolean</dt>
     <dd>そのサーバの選択肢をドロップダウンではなくリンクとして表示するかどうかを定義します。デフォルトは FALSE(ドロップダウン)です。</dd>
-    <dt id="cfg_DisplayDatabasesList">$cfg['DisplayDatabasesList'] boolean or text</dt>
+    <dt id="cfg_DisplayDatabasesList">$cfg['DisplayDatabasesList'] boolean か text</dt>
     <dd>Defines whether to display database choice in light navigation frame as
 links instead of in a drop-down. Defaults to 'auto' - on main page list is
 shown, when database is selected, only drop down is displayed.</dd>
@@ -1626,7 +1626,7 @@ TIMESTAMP, ascending order else- by default.</dd>
     <dd>Defines whether the "Show binary contents as HEX" browse option is
 ticked by default.</dd>
 
-    <dt id="cfg_ProtectBinary">$cfg['ProtectBinary'] boolean or string</dt>
+    <dt id="cfg_ProtectBinary">$cfg['ProtectBinary'] boolean または string</dt>
     <dd>Defines whether <tt>BLOB</tt> or <tt>BINARY</tt> columns are protected from
 editing when browsing a table's content. Valid values are:
         <ul><li><tt>FALSE</tt> to allow editing of all columns;</li>
@@ -1827,17 +1827,17 @@ have problems with long URLs.  Default is <code>1000</code>.
     <dd>Navi frame width in pixels. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt><span id="cfg_NaviBackground">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS
-color for background]<br />
-        <span id="cfg_MainBackground">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS
-color for background]
+    <dt><span id="cfg_NaviBackground">$cfg['NaviBackground']</span> string [背景用の CSS
+色]<br />
+        <span id="cfg_MainBackground">$cfg['MainBackground']</span> string [背景用の CSS
+色]
     </dt>
     <dd>The background styles used for both the frames.  See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_NaviPointerBackground">$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]<br />
+    <dt id="cfg_NaviPointerBackground">$cfg['NaviPointerBackground'] string [背景用の CSS 色]<br />
         <span id="cfg_NaviPointerColor">$cfg['NaviPointerColor']</span> string [CSS
-color]</dt>
+色]</dt>
     <dd>The style used for the pointer in the navi frame.  See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
@@ -1849,27 +1849,27 @@ color]</dt>
     <dd>テーブルの幅のサイズ。<tt>themes/themename/layout.inc.php</tt> をご覧ください。
     </dd>
 
-    <dt id="cfg_ThBackground">$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]<br />
-        <span id="cfg_ThColor">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]</dt>
+    <dt id="cfg_ThBackground">$cfg['ThBackground'] string [背景用の CSS 色]<br />
+        <span id="cfg_ThColor">$cfg['ThColor']</span> string [CSS 色]</dt>
     <dd>The style used for table headers. See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_BgcolorOne">$cfg['BgOne'] string [CSS color]</dt>
+    <dt id="cfg_BgcolorOne">$cfg['BgOne'] string [CSS 色]</dt>
     <dd>テーブルの奇数行に使われる色(HTML)。<tt>themes/themename/layout.inc.php</tt> をご覧ください。
     </dd>
 
-    <dt id="cfg_BgcolorTwo">$cfg['BgTwo'] string [CSS color]</dt>
+    <dt id="cfg_BgcolorTwo">$cfg['BgTwo'] string [CSS 色]</dt>
     <dd>テーブルの偶数行に使われる色(HTML)。<tt>themes/themename/layout.inc.php</tt> をご覧ください。
     </dd>
 
     <dt><span id="cfg_BrowsePointerBackground">$cfg['BrowsePointerBackground']
-</span>string [CSS color]<br />
+</span>string [CSS 色]<br />
         <span id="cfg_BrowsePointerColor">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string
-[CSS color]<br />
+[CSS 色]<br />
         <span id="cfg_BrowseMarkerBackground">$cfg['BrowseMarkerBackground']
-</span>string [CSS color]<br />
+</span>string [CSS 色]<br />
         <span id="cfg_BrowseMarkerColor">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string
-[CSS color]
+[CSS 色]
     </dt>
     <dd>The colors (HTML) uses for the pointer and the marker in browse mode.<br />
         The former feature highlights the row over which your mouse is passing and
@@ -1951,7 +1951,7 @@ supports it and use PHP based one otherwise.
 
     <dt id="DefaultPropDisplay">
         <span id="cfg_DefaultPropDisplay">$cfg['DefaultPropDisplay']</span> string
-or integer</dt>
+または integer</dt>
     <dd>When editing/creating new columns in a table all fields normally get lined
 up one field a line. (default: 'horizontal'). If you set this to 'vertical'
 you can have each field lined up vertically beneath each other. You can save
@@ -2248,7 +2248,7 @@ change the amount of this indent.
         <br />それと似た <tt>$cfg['SQP']['fmtIndUnit']</tt>
 の方は、指定したインデント量の単位を指定します。スタイルシートで利用するものです。</dd>
 
-    <dt id="cfg_SQP_fmtColor">$cfg['SQP']['fmtColor'] array of string tuples</dt>
+    <dt id="cfg_SQP_fmtColor">$cfg['SQP']['fmtColor'] string 組の array</dt>
     <dd>This array is used to define the colours for each type of element of the
 pretty-printed <abbr title="structured query language">SQL</abbr>
 queries. The tuple format is<br />
@@ -2344,7 +2344,7 @@ table.</dd>
     <dd>Operators available for search operations on numeric and date columns.
     </dd>
 
-    <dt id="cfg_TextOperators">$cfg['TextOperators'] array</dt>
+    <dt id="cfg_TextOperators"><b>$cfg['TextOperators'] </b>array</dt>
     <dd>Operators available for search operations on character columns.  Note that
 we put <code>LIKE</code> by default instead of <code>LIKE %...%</code>, to
 avoid unintended performance problems in case of huge tables.</dd>
@@ -2362,12 +2362,12 @@ null.</dd>
 <!-- TRANSFORMATIONS -->
 <h2 id="transformations">変換機能</h2>
 
-<ol><li><a href="#transformationsintro">Introduction</a></li>
+<ol><li><a href="#transformationsintro">はじめに</a></li>
     <li><a href="#transformationshowto">Usage</a></li>
     <li><a href="#transformationsfiles">File structure</a></li>
 </ol>
 
-<h3 id="transformationsintro">1. Introduction</h3>
+<h3 id="transformationsintro">1. はじめに</h3>
 
 <p> 変換機能を有効にするには、<tt>column_info</tt> テーブルと、適切なディレクティブを設定する必要があります。手順については<a
 href="#config">「設定」セクション</a>をご覧ください。</p>
@@ -4503,7 +4503,7 @@ configuration options for more information.<br />
         このソフトを、地球への再突入時に失われたスペースシャトルコロンビア号(STS-107)と、人類のために命を散らした勇敢な男女に捧げます。</li>
 </ul>
 
-<h2 id="copyright">Copyright</h2>
+<h2 id="copyright">コピーライト</h2>
 
 <pre>
 Copyright (C) 1998-2000 Tobias Ratschiller <tobias_at_ratschiller.com>
diff --git a/output/ja/README b/output/ja/README
index 47f1382..a0f22cc 100644
--- a/output/ja/README
+++ b/output/ja/README
@@ -7,8 +7,8 @@ A set of PHP-scripts to manage MySQL over the web.
 
 http://www.phpmyadmin.net/
 
-Copyright
----------
+コピーライト
+------------------
 
 Copyright (C) 1998-2000
     Tobias Ratschiller <tobias_at_ratschiller.com>
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 8b002ae..31ba0ff 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-06 10:04+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-20 08:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-20 10:00+0200\n"
 "Last-Translator: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japan <jp at li.org>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -54,9 +54,8 @@ msgstr "<a href=\"Documentation.html#setup\">インストール</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:31
-#, fuzzy
 msgid "<a href=\"Documentation.html#setup_script\">Setup script</a>"
-msgstr "<a name=\"faqsecurity\"></a>"
+msgstr "<a href=\"Documentation.html#setup_script\">セットアップスクリプト</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:32
@@ -84,7 +83,7 @@ msgstr "<a href=\"Documentation.html#developers\">開発者向けの情報</a>"
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:36
 msgid "<a href=\"Documentation.html#copyright\">Copyright</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"Documentation.html#copyright\">コピーライト</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:37
@@ -427,7 +426,7 @@ msgstr "<a href=\"#quick_install\">クイックインストール</a>"
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:167
 msgid "<a href=\"#setup_script\">Setup script usage</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#setup_script\">セットアップスクリプトの使用</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:168
@@ -2933,11 +2932,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1233
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_AllowDeny_rules\">$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']"
 "['rules']</span> array of strings"
-msgstr "<b>$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['rules']</b> string の array"
+msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_AllowDeny_rules\">$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['rul"
+"es']</span> strings の array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1235
@@ -3048,11 +3048,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1269
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_DisableIS\">$cfg['Servers'][$i]['DisableIS']</span> "
 "boolean"
-msgstr "<b>$cfg['Servers'][$i]['user']</b> string"
+msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_DisableIS\">$cfg['Servers'][$i]['DisableIS']</span> "
+"boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1270
@@ -3064,11 +3065,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1272
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_ShowDatabasesCommand\">$cfg['Servers'][$i]"
 "['ShowDatabasesCommand']</span> string"
-msgstr "<b>$cfg['Servers'][$i]['password']</b> string"
+msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_ShowDatabasesCommand\">$cfg['Servers'][$i]['ShowDatabas"
+"esCommand']</span> string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1273
@@ -3081,11 +3083,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1278
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_CountTables\">$cfg['Servers'][$i]['CountTables']</"
 "span> boolean"
-msgstr "<b>$cfg['Servers'][$i]['compress']</b> boolean"
+msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_CountTables\">$cfg['Servers'][$i]['CountTables']</span> "
+"boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1279
@@ -3096,11 +3099,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1281
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_SignonSession\">$cfg['Servers'][$i]['SignonSession']</"
 "span> string"
-msgstr "<b>$cfg['Servers'][$i]['extension']</b> string"
+msgstr ""
+"<span "
+"id=\"cfg_Servers_SignonSession\">$cfg['Servers'][$i]['SignonSession']</span> "
+"string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1282
@@ -3109,11 +3114,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1284
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_SignonURL\">$cfg['Servers'][$i]['SignonURL']</span> "
 "string"
-msgstr "<b>$cfg['Servers'][$i]['relation']</b> string"
+msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_SignonURL\">$cfg['Servers'][$i]['SignonURL']</span> "
+"string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1285
@@ -3124,11 +3130,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1287
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_Servers_LogoutURL\">$cfg['Servers'][$i]['LogoutURL']</span> "
 "string"
-msgstr "<b>$cfg['Servers'][$i]['host']</b> string"
+msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_LogoutURL\">$cfg['Servers'][$i]['LogoutURL']</span> "
+"string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1288
@@ -3139,9 +3146,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1291
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['ServerDefault'] integer"
-msgstr "<b>$cfg['ServerDefault']</b> integer"
+msgstr "$cfg['ServerDefault'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1292
@@ -3166,9 +3172,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1299
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['AjaxEnable'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['BrowseMarkerEnable'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['AjaxEnable'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1300
@@ -3180,9 +3185,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1305
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['VersionCheck'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['PersistentConnections'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['VersionCheck'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1306
@@ -3192,9 +3196,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1309
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['MaxDbList'] integer"
-msgstr "<b>$cfg['MaxRows'] </b>integer"
+msgstr "$cfg['MaxDbList'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1310
@@ -3205,9 +3208,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1313
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['MaxTableList'] integer"
-msgstr "<b>$cfg['MaxRows'] </b>integer"
+msgstr "$cfg['MaxTableList'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1314
@@ -3234,9 +3236,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1325
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['OBGzip'] string/boolean"
-msgstr "<b>$cfg['OBGzip'] </b>string/boolean"
+msgstr "$cfg['OBGzip'] string/boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1326
@@ -3265,9 +3266,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1333
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['PersistentConnections'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['PersistentConnections'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['PersistentConnections'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1334
@@ -3279,9 +3279,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1337
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['ForceSSL'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['ForceSSL'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['ForceSSL'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1338
@@ -3290,9 +3289,8 @@ msgstr "phpMyAdmin にアクセスするときに https を強制するかどう
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1340
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['ExecTimeLimit'] integer [number of seconds]"
-msgstr "<b>$cfg['ExecTimeLimit'] </b>integer [秒数]"
+msgstr "$cfg['ExecTimeLimit'] integer [秒数]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1341
@@ -3315,9 +3313,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1346
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['SessionSavePath'] string"
-msgstr "<b>$cfg['ThemePath'] </b>string"
+msgstr "$cfg['SessionSavePath'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1347
@@ -3328,9 +3325,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1350
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['MemoryLimit'] string [number of bytes]"
-msgstr "<b>$cfg['ExecTimeLimit'] </b>integer [秒数]"
+msgstr "$cfg['MemoryLimit'] string [バイト]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1351
@@ -3362,9 +3358,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1359
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['SkipLockedTables'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['SkipLockedTables'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['SkipLockedTables'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1360
@@ -3378,9 +3373,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1363
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['ShowSQL'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['ShowSQL'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['ShowSQL'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1364
@@ -3392,9 +3386,8 @@ msgstr "phpMyAdmin が生成する SQL クエリを表示するかどうかを
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1367
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['AllowUserDropDatabase'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['AllowUserDropDatabase'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['AllowUserDropDatabase'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1368
@@ -3422,9 +3415,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1380
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['Confirm'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['Confirm'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['Confirm'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1381
@@ -3437,9 +3429,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1384
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['LoginCookieRecall'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['LoginCookieRecall'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['LoginCookieRecall'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1385
@@ -3459,9 +3450,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1392
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['LoginCookieValidity'] integer [number of seconds]"
-msgstr "<b>$cfg['ExecTimeLimit'] </b>integer [秒数]"
+msgstr "$cfg['LoginCookieValidity'] integer [秒数]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1393
@@ -3476,9 +3466,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1399
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['LoginCookieStore'] integer [number of seconds]"
-msgstr "<b>$cfg['ExecTimeLimit'] </b>integer [秒数]"
+msgstr "$cfg['LoginCookieStore'] integer [秒数]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1400
@@ -3490,9 +3479,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1404
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['LoginCookieDeleteAll'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['LoginCookieRecall'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['LoginCookieDeleteAll'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1405
@@ -3504,9 +3492,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1410
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['UseDbSearch'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['UseDbSearch'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['UseDbSearch'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1411
@@ -3515,9 +3502,8 @@ msgstr "「データベース内の検索」を有効にするかどうかを定
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1413
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['IgnoreMultiSubmitErrors'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['IgnoreMultiSubmitErrors'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['IgnoreMultiSubmitErrors'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1414
@@ -3530,9 +3516,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1417
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['VerboseMultiSubmit'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['VerboseMultiSubmit'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['VerboseMultiSubmit'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1418
@@ -3547,11 +3532,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1423
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_AllowArbitraryServer\">$cfg['AllowArbitraryServer']</span> "
 "boolean"
-msgstr "<b>$cfg['AllowArbitraryServer'] </b>boolean"
+msgstr ""
+"<span id=\"cfg_AllowArbitraryServer\">$cfg['AllowArbitraryServer']</span> "
+"boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1424
@@ -3572,9 +3558,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1432
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['Error_Handler']['display'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['ErrorIconic'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['Error_Handler']['display'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1433
@@ -3584,9 +3569,8 @@ msgstr "表示マーカを有効にするかどうか。"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1435
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['Error_Handler']['gather'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['SQLValidator']['use']</b> boolean"
+msgstr "$cfg['Error_Handler']['gather'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1436
@@ -3596,9 +3580,8 @@ msgstr "表示マーカを有効にするかどうか。"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1438
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['LeftFrameLight'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['LeftFrameLight']</b> boolean"
+msgstr "$cfg['LeftFrameLight'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1439
@@ -3617,9 +3600,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1445
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['LeftFrameDBTree'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['LeftFrameDBTree']</b> boolean"
+msgstr "$cfg['LeftFrameDBTree'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1446
@@ -3634,9 +3616,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1451
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['LeftFrameDBSeparator'] string or array"
-msgstr "<b>$cfg['LeftFrameDBSeparator']</b> string"
+msgstr "$cfg['LeftFrameDBSeparator'] string または array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1453
@@ -3649,9 +3630,8 @@ msgstr "データベース名をツリー表示するときに利用する区切
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1457
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] string"
-msgstr "<b>$cfg['LeftFrameTableSeparator']</b> string"
+msgstr "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1458
@@ -3673,9 +3653,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1466
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['LeftFrameTableLevel'] string"
-msgstr "<b>$cfg['LeftFrameTableLevel']</b> string"
+msgstr "$cfg['LeftFrameTableLevel'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1467
@@ -3688,9 +3667,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1470
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['ShowTooltip'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['ShowTooltip'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['ShowTooltip'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1471
@@ -3702,9 +3680,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1474
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['ShowTooltipAliasDB'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['ShowTooltipAliasDB'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['ShowTooltipAliasDB'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1475
@@ -3723,9 +3700,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1481
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['ShowTooltipAliasTB'] boolean/string"
-msgstr "<b>$cfg['ShowTooltipAliasTB'] </b>boolean/string"
+msgstr "$cfg['ShowTooltipAliasTB'] boolean/string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1482
@@ -3747,9 +3723,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1490
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['LeftDisplayLogo'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['LeftDisplayLogo'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['LeftDisplayLogo'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1491
@@ -3763,9 +3738,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1493
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['LeftLogoLink'] string"
-msgstr "<b>$cfg['DefaultLang'] </b>string"
+msgstr "$cfg['LeftLogoLink'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1494
@@ -3777,9 +3751,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1498
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['LeftLogoLinkWindow'] string"
-msgstr "<b>$cfg['QueryWindowDefTab'] </b>string"
+msgstr "$cfg['LeftLogoLinkWindow'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1499
@@ -3791,9 +3764,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1503
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['LeftDisplayTableFilterMinimum'] integer"
-msgstr "<b>$cfg['LeftDisplayServers'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['LeftDisplayTableFilterMinimum'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1505
@@ -3808,9 +3780,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1510
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['LeftDisplayServers'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['LeftDisplayServers'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['LeftDisplayServers'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1511
@@ -3824,9 +3795,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1513
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['DisplayServersList'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['DisplayServersList'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['DisplayServersList'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1514
@@ -3839,9 +3809,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1516
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['DisplayDatabasesList'] boolean or text"
-msgstr "<b>$cfg['DisplayServersList'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['DisplayDatabasesList'] boolean か text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1517
@@ -3853,9 +3822,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1521
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['LeftDefaultTabTable'] string"
-msgstr "<b>$cfg['DefaultTabTable'] </b>string"
+msgstr "$cfg['LeftDefaultTabTable'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1522
@@ -3872,9 +3840,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1528
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['ShowStats'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['ShowStats'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['ShowStats'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1529
@@ -3896,9 +3863,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1534
-#, fuzzy
 msgid "<span id=\"cfg_ShowServerInfo\">$cfg['ShowServerInfo'] </span>boolean"
-msgstr "<b>$cfg['ShowPhpInfo'] </b>boolean"
+msgstr "<span id=\"cfg_ShowServerInfo\">$cfg['ShowServerInfo'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1535
@@ -3910,21 +3876,18 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1540
-#, fuzzy
 msgid "<span id=\"cfg_ShowPhpInfo\">$cfg['ShowPhpInfo'] </span>boolean"
-msgstr "<b>$cfg['ShowPhpInfo'] </b>boolean"
+msgstr "<span id=\"cfg_ShowPhpInfo\">$cfg['ShowPhpInfo'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1541
-#, fuzzy
 msgid "<span id=\"cfg_ShowChgPassword\">$cfg['ShowChgPassword'] </span>boolean"
-msgstr "<b>$cfg['ShowChgPassword'] </b>boolean"
+msgstr "<span id=\"cfg_ShowChgPassword\">$cfg['ShowChgPassword'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1542
-#, fuzzy
 msgid "<span id=\"cfg_ShowCreateDb\">$cfg['ShowCreateDb'] </span>boolean"
-msgstr "<b>$cfg['ShowPropertyComments'] </b>boolean"
+msgstr "<span id=\"cfg_ShowCreateDb\">$cfg['ShowCreateDb'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1544
@@ -3968,9 +3931,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1559
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['SuggestDBName'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['SuggestDBName']</b> boolean"
+msgstr "$cfg['SuggestDBName'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1560
@@ -3983,9 +3945,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1563
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['NavigationBarIconic'] string"
-msgstr "<b>$cfg['NavigationBarIconic'] </b>string"
+msgstr "$cfg['NavigationBarIconic'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1564
@@ -4000,9 +3961,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1568
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['ShowAll'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['ShowAll'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['ShowAll'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1569
@@ -4016,9 +3976,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1572
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['MaxRows'] integer"
-msgstr "<b>$cfg['MaxRows'] </b>integer"
+msgstr "$cfg['MaxRows'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1573
@@ -4053,9 +4012,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1582
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['DisplayBinaryAsHex'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['LeftDisplayServers'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['DisplayBinaryAsHex'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1583
@@ -4066,9 +4024,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1586
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['ProtectBinary'] boolean or string"
-msgstr "<b>$cfg['ProtectBinary'] </b>boolean または string"
+msgstr "$cfg['ProtectBinary'] boolean または string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1587
@@ -4122,9 +4079,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1602
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['ShowFieldTypesInDataEditView'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['ShowStats'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['ShowFieldTypesInDataEditView'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1603
@@ -4137,9 +4093,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1608
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['CharEditing'] string"
-msgstr "<b>$cfg['CharEditing'] </b>string"
+msgstr "$cfg['CharEditing'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1609
@@ -4178,9 +4133,8 @@ msgstr "デフォルトは昔ながらの input です。"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1618
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['InsertRows'] integer"
-msgstr "<b>$cfg['InsertRows']</b> integer"
+msgstr "$cfg['InsertRows'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1619
@@ -4189,9 +4143,8 @@ msgstr "挿入ページに一度に表示できるエントリの最大値を定
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1621
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['ForeignKeyMaxLimit'] integer"
-msgstr "<b>$cfg['ForeignKeyMaxLimit']</b> integer"
+msgstr "$cfg['ForeignKeyMaxLimit'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1622
@@ -4208,9 +4161,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1627
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['ForeignKeyDropdownOrder'] array"
-msgstr "<b>$cfg['ForeignKeyDropdownOrder']</b> array"
+msgstr "$cfg['ForeignKeyDropdownOrder'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1628
@@ -4226,21 +4178,18 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1633
-#, fuzzy
 msgid "<span id=\"cfg_ZipDump\">$cfg['ZipDump'] </span>boolean"
-msgstr "<b>$cfg['ZipDump'] </b>boolean"
+msgstr "<span id=\"cfg_ZipDump\">$cfg['ZipDump'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1634
-#, fuzzy
 msgid "<span id=\"cfg_GZipDump\">$cfg['GZipDump'] </span>boolean"
-msgstr "<b>$cfg['GZipDump'] </b>boolean"
+msgstr "<span id=\"cfg_GZipDump\">$cfg['GZipDump'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1635
-#, fuzzy
 msgid "<span id=\"cfg_BZipDump\">$cfg['BZipDump'] </span>boolean"
-msgstr "<b>$cfg['BZipDump'] </b>boolean"
+msgstr "<span id=\"cfg_BZipDump\">$cfg['BZipDump'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1637
@@ -4254,9 +4203,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1640
-#, fuzzy
 msgid "<span id=\"cfg_CompressOnFly\">$cfg['CompressOnFly'] </span>boolean"
-msgstr "<b>$cfg['CompressOnFly'] </b>boolean"
+msgstr "<span id=\"cfg_CompressOnFly\">$cfg['CompressOnFly'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1642
@@ -4277,9 +4225,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1648
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['LightTabs'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['LightTabs'] </b>string"
+msgstr "$cfg['LightTabs'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1649
@@ -4292,9 +4239,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1652
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['PropertiesIconic'] string"
-msgstr "<b>$cfg['PropertiesIconic'] </b>string"
+msgstr "$cfg['PropertiesIconic'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1653
@@ -4317,9 +4263,8 @@ msgstr "<tt>False</tt> にすると、テキストのみを表示します。"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1658
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['PropertiesNumColumns'] integer"
-msgstr "<b>$cfg['PropertiesNumColumns'] </b>integer"
+msgstr "$cfg['PropertiesNumColumns'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1659
@@ -4334,9 +4279,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1665
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['DefaultTabServer'] string"
-msgstr "<b>$cfg['DefaultTabServer'] </b>string"
+msgstr "$cfg['DefaultTabServer'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1666
@@ -4353,9 +4297,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1672
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['DefaultTabDatabase'] string"
-msgstr "<b>$cfg['DefaultTabDatabase'] </b>string"
+msgstr "$cfg['DefaultTabDatabase'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1673
@@ -4370,9 +4313,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1677
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['DefaultTabTable'] string"
-msgstr "<b>$cfg['DefaultTabTable'] </b>string"
+msgstr "$cfg['DefaultTabTable'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1678
@@ -4388,9 +4330,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1683
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['MySQLManualBase'] string"
-msgstr "<b>$cfg['MySQLManualBase']</b> string"
+msgstr "$cfg['MySQLManualBase'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1684
@@ -4415,9 +4356,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1691
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['MySQLManualType'] string"
-msgstr "<b>$cfg['MySQLManualType']</b> string"
+msgstr "$cfg['MySQLManualType'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1692
@@ -4460,9 +4400,8 @@ msgstr "none - 文書へのリンクを表示しません。"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1701
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['DefaultLang'] string"
-msgstr "<b>$cfg['DefaultLang'] </b>string"
+msgstr "$cfg['DefaultLang'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1702
@@ -4481,9 +4420,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1708
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['DefaultConnectionCollation'] string"
-msgstr "<b>$cfg['DefaultCharset'] </b>string"
+msgstr "$cfg['DefaultConnectionCollation'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1709
@@ -4505,9 +4443,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1714
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['Lang'] string"
-msgstr "<b>$cfg['Lang'] </b>string"
+msgstr "$cfg['Lang'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1715
@@ -4516,9 +4453,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1720
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['FilterLanguages'] string"
-msgstr "<b>$cfg['FilterLanguages'] </b>string"
+msgstr "$cfg['FilterLanguages'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1721
@@ -4533,9 +4469,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1725
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['RecodingEngine'] string"
-msgstr "<b>$cfg['RecodingEngine'] </b>string"
+msgstr "$cfg['RecodingEngine'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1726
@@ -4591,9 +4526,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1742
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['IconvExtraParams'] string"
-msgstr "<b>$cfg['IconvExtraParams'] </b>string"
+msgstr "$cfg['IconvExtraParams'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1743
@@ -4610,9 +4544,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1748
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['AvailableCharsets'] array"
-msgstr "<b>$cfg['AvailableCharsets'] </b>array"
+msgstr "$cfg['AvailableCharsets'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1749
@@ -4628,9 +4561,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1754
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['TrustedProxies'] array"
-msgstr "<b>$cfg['TextOperators'] </b>array"
+msgstr "$cfg['TrustedProxies'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1755
@@ -4667,9 +4599,8 @@ msgstr "<b>$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['rules']</b> string の array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1770
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['GD2Available'] string"
-msgstr "<b>$cfg['GD2Available'] </b>string"
+msgstr "$cfg['GD2Available'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1771
@@ -4707,9 +4638,8 @@ msgstr "no - GD 2 関数は利用できません。"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1783
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['CheckConfigurationPermissions'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['Confirm'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['CheckConfigurationPermissions'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1785
@@ -4723,9 +4653,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1792
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['LinkLengthLimit'] integer"
-msgstr "<b>$cfg['ForeignKeyMaxLimit']</b> integer"
+msgstr "$cfg['LinkLengthLimit'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1794
@@ -4737,9 +4666,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1800
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['NaviWidth'] integer"
-msgstr "<b>$cfg['LeftWidth'] </b>integer"
+msgstr "$cfg['NaviWidth'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
@@ -4752,19 +4680,21 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1804
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
 "color for background]"
-msgstr "<b>$cfg['BrowseMarkerColor'] </b>string [HTML の色指定]"
+msgstr ""
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [背景用の CSS "
+"色]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1805
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
 "color for background]"
-msgstr "<b>$cfg['BrowseMarkerColor'] </b>string [HTML の色指定]"
+msgstr ""
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [背景用の CSS "
+"色]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1807
@@ -4778,17 +4708,17 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1810
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
-msgstr "<b>$cfg['BgcolorOne'] </b>string [HTML の色指定]"
+msgstr "$cfg['NaviPointerBackground'] string [背景用の CSS 色]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1811
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
 "[CSS color]"
-msgstr "<b>$cfg['BrowsePointerColor'] </b>string [HTML の色指定]"
+msgstr ""
+"<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string [CSS "
+"色]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1812
@@ -4802,9 +4732,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['LeftPointerEnable'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['LeftPointerEnable'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['LeftPointerEnable'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1816
@@ -4818,9 +4747,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['Border'] integer"
-msgstr "<b>$cfg['Border'] </b>integer"
+msgstr "$cfg['Border'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1820
@@ -4832,15 +4760,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
-msgstr "<b>$cfg['BgcolorOne'] </b>string [HTML の色指定]"
+msgstr "$cfg['ThBackground'] string [背景用の CSS 色]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1824
-#, fuzzy
 msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
-msgstr "<b>$cfg['BrowseMarkerColor'] </b>string [HTML の色指定]"
+msgstr "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS 色]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1825
@@ -4854,9 +4780,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
-msgstr "<b>$cfg['BgcolorOne'] </b>string [HTML の色指定]"
+msgstr "$cfg['BgOne'] string [CSS 色]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
@@ -4869,9 +4794,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1832
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
-msgstr "<b>$cfg['BgcolorTwo'] </b>string [HTML の色指定]"
+msgstr "$cfg['BgTwo'] string [CSS 色]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1833
@@ -4884,35 +4808,39 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1836
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
 "span>string [CSS color]"
-msgstr "<b>$cfg['BrowsePointerColor'] </b>string [HTML の色指定]"
+msgstr ""
+"<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] "
+"</span>string [CSS 色]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1837
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
 "[CSS color]"
-msgstr "<b>$cfg['BrowsePointerColor'] </b>string [HTML の色指定]"
+msgstr ""
+"<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
+"[CSS 色]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1838
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
 "span>string [CSS color]"
-msgstr "<b>$cfg['BrowseMarkerColor'] </b>string [HTML の色指定]"
+msgstr ""
+"<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] "
+"</span>string [CSS 色]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1839
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
 "[CSS color]"
-msgstr "<b>$cfg['BrowseMarkerColor'] </b>string [HTML の色指定]"
+msgstr ""
+"<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
+"[CSS 色]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1841
@@ -4941,9 +4869,8 @@ msgstr "<tt>themes/themename/layout.inc.php</tt> をご覧ください。"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1849
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['FontFamily'] string"
-msgstr "<b>$cfg['UploadDir'] </b>string"
+msgstr "$cfg['FontFamily'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1850
@@ -4954,9 +4881,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1854
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['FontFamilyFixed'] string"
-msgstr "<b>$cfg['UploadDir'] </b>string"
+msgstr "$cfg['FontFamilyFixed'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1855
@@ -4967,9 +4893,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1859
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['BrowsePointerEnable'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['BrowsePointerEnable'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['BrowsePointerEnable'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1860
@@ -4978,9 +4903,8 @@ msgstr "表示ポインタを有効にするかどうか。"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1862
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['BrowseMarkerEnable'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['BrowseMarkerEnable'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['BrowseMarkerEnable'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1863
@@ -4989,29 +4913,25 @@ msgstr "表示マーカを有効にするかどうか。"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1865
-#, fuzzy
 msgid "<span id=\"cfg_TextareaCols\">$cfg['TextareaCols'] </span>integer"
-msgstr "<b>$cfg['TextareaCols'] </b>integer"
+msgstr "<span id=\"cfg_TextareaCols\">$cfg['TextareaCols'] </span>integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1866
-#, fuzzy
 msgid "<span id=\"cfg_TextareaRows\">$cfg['TextareaRows'] </span>integer"
-msgstr "<b>$cfg['TextareaRows'] </b>integer"
+msgstr "<span id=\"cfg_TextareaRows\">$cfg['TextareaRows'] </span>integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1867
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_CharTextareaCols\">$cfg['CharTextareaCols'] </span>integer"
-msgstr "<b>$cfg['CharTextareaCols'] </b>integer"
+msgstr "<span id=\"cfg_CharTextareaCols\">$cfg['CharTextareaCols'] </span>integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1868
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_CharTextareaRows\">$cfg['CharTextareaRows'] </span>integer"
-msgstr "<b>$cfg['CharTextareaRows'] </b>integer"
+msgstr "<span id=\"cfg_CharTextareaRows\">$cfg['CharTextareaRows'] </span>integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1870
@@ -5041,11 +4961,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1876
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_LongtextDoubleTextarea\">$cfg['LongtextDoubleTextarea'] </"
 "span>boolean"
-msgstr "<b>$cfg['LongtextDoubleTextarea'] </b>boolean"
+msgstr ""
+"<span id=\"cfg_LongtextDoubleTextarea\">$cfg['LongtextDoubleTextarea'] "
+"</span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1878
@@ -5056,10 +4977,10 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1880
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_TextareaAutoSelect\">$cfg['TextareaAutoSelect'] </span>boolean"
-msgstr "<b>$cfg['TextareaAutoSelect'] </b>boolean"
+msgstr ""
+"<span id=\"cfg_TextareaAutoSelect\">$cfg['TextareaAutoSelect'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1882
@@ -5071,9 +4992,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1885
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['LimitChars'] integer"
-msgstr "<b>$cfg['LimitChars'] </b>integer"
+msgstr "$cfg['LimitChars'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1886
@@ -5092,6 +5012,9 @@ msgid ""
 "span>boolean <span id=\"cfg_ModifyDeleteAtRight\">$cfg"
 "['ModifyDeleteAtRight'] </span>boolean"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_ModifyDeleteAtLeft\">$cfg['ModifyDeleteAtLeft'] </span>boolean "
+"<span id=\"cfg_ModifyDeleteAtRight\">$cfg['ModifyDeleteAtRight'] "
+"</span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1892
@@ -5109,9 +5032,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1899
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['DefaultDisplay'] string"
-msgstr "<b>$cfg['DefaultDisplay'] </b>string"
+msgstr "$cfg['DefaultDisplay'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1900
@@ -5133,9 +5055,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1908
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['HeaderFlipType'] string"
-msgstr "<b>$cfg['HeaderFlipType'] </b>string"
+msgstr "$cfg['HeaderFlipType'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1910
@@ -5155,11 +5076,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1920
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_DefaultPropDisplay\">$cfg['DefaultPropDisplay']</span> string "
 "or integer"
-msgstr "<b>$cfg['DefaultQueryDatabase']</b> string"
+msgstr ""
+"<span id=\"cfg_DefaultPropDisplay\">$cfg['DefaultPropDisplay']</span> string "
+"または integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1922
@@ -5181,17 +5103,17 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1931
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['ShowBrowseComments'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['ShowBrowseComments'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['ShowBrowseComments'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1932
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_ShowPropertyComments\">$cfg['ShowPropertyComments'] </"
 "span>boolean"
-msgstr "<b>$cfg['ShowPropertyComments'] </b>boolean"
+msgstr ""
+"<span id=\"cfg_ShowPropertyComments\">$cfg['ShowPropertyComments'] "
+"</span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1934
@@ -5210,9 +5132,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1941
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['SQLQuery']['Edit'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['QueryHistoryDB'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['SQLQuery']['Edit'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1942
@@ -5221,9 +5142,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1944
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['SQLQuery']['Explain'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['SQLValidator']['use']</b> boolean"
+msgstr "$cfg['SQLQuery']['Explain'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1945
@@ -5233,9 +5153,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1947
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['SQLQuery']['ShowAsPHP'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['SQLValidator']['use']</b> boolean"
+msgstr "$cfg['SQLQuery']['ShowAsPHP'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1948
@@ -5245,9 +5164,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1950
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['SQLQuery']['Validate'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['SQLValidator']['use']</b> boolean"
+msgstr "$cfg['SQLQuery']['Validate'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1951
@@ -5258,9 +5176,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1954
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['SQLQuery']['Refresh'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['SQLValidator']['use']</b> boolean"
+msgstr "$cfg['SQLQuery']['Refresh'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1955
@@ -5269,9 +5186,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1957
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['UploadDir'] string"
-msgstr "<b>$cfg['UploadDir'] </b>string"
+msgstr "$cfg['UploadDir'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1959
@@ -5340,9 +5256,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1986
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['SaveDir'] string"
-msgstr "<b>$cfg['SaveDir'] </b>string"
+msgstr "$cfg['SaveDir'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1988
@@ -5361,9 +5276,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2000
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['TempDir'] string"
-msgstr "<b>$cfg['TempDir'] </b>string"
+msgstr "$cfg['TempDir'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2002
@@ -5435,9 +5349,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2048
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['Export'] array"
-msgstr "<b>$cfg['Export'] </b>array"
+msgstr "$cfg['Export'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2050
@@ -5452,9 +5365,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2055
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['Export']['method'] string"
-msgstr "<b>$cfg['ThemePath'] </b>string"
+msgstr "$cfg['Export']['method'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2057
@@ -5481,9 +5393,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2065
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['Import'] array"
-msgstr "<b>$cfg['Import'] </b>array"
+msgstr "$cfg['Import'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2067
@@ -5498,9 +5409,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2072
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['RepeatCells'] integer"
-msgstr "<b>$cfg['RepeatCells'] </b>integer"
+msgstr "$cfg['RepeatCells'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2074
@@ -5509,42 +5419,38 @@ msgstr "X セルごとにヘッダを挿入します。0 の場合は繰り返
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2077
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['EditInWindow'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['EditInWindow'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['EditInWindow'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2078
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_QueryWindowWidth\">$cfg['QueryWindowWidth'] </span>integer"
-msgstr "<b>$cfg['QueryWindowWidth'] </b>integer"
+msgstr "<span id=\"cfg_QueryWindowWidth\">$cfg['QueryWindowWidth'] </span>integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2079
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_QueryWindowHeight\">$cfg['QueryWindowHeight'] </span>integer"
-msgstr "<b>$cfg['QueryWindowHeight'] </b>integer"
+msgstr ""
+"<span id=\"cfg_QueryWindowHeight\">$cfg['QueryWindowHeight'] </span>integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2080
-#, fuzzy
 msgid "<span id=\"cfg_QueryHistoryDB\">$cfg['QueryHistoryDB'] </span>boolean"
-msgstr "<b>$cfg['QueryHistoryDB'] </b>boolean"
+msgstr "<span id=\"cfg_QueryHistoryDB\">$cfg['QueryHistoryDB'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2081
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_QueryWindowDefTab\">$cfg['QueryWindowDefTab'] </span>string"
-msgstr "<b>$cfg['QueryWindowDefTab'] </b>string"
+msgstr ""
+"<span id=\"cfg_QueryWindowDefTab\">$cfg['QueryWindowDefTab'] </span>string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2082
-#, fuzzy
 msgid "<span id=\"cfg_QueryHistoryMax\">$cfg['QueryHistoryMax'] </span>integer"
-msgstr "<b>$cfg['QueryHistoryMax'] </b>integer"
+msgstr "<span id=\"cfg_QueryHistoryMax\">$cfg['QueryHistoryMax'] </span>integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2085
@@ -5676,9 +5582,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2135
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['BrowseMIME'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['BrowseMIME'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['BrowseMIME'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2136
@@ -5687,9 +5592,8 @@ msgstr "<a href=\"#transformations\">MIME 変換機能</a>を有効にします
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2138
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['MaxExactCount'] integer"
-msgstr "<b>$cfg['MaxExactCount'] </b>integer"
+msgstr "$cfg['MaxExactCount'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2139
@@ -5708,9 +5612,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2146
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['MaxExactCountViews'] integer"
-msgstr "<b>$cfg['MaxExactCount'] </b>integer"
+msgstr "$cfg['MaxExactCountViews'] integer"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2147
@@ -5722,9 +5625,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2153
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['NaturalOrder'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['NaturalOrder'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['NaturalOrder'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2154
@@ -5739,9 +5641,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2158
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['InitialSlidersState'] string"
-msgstr "<b>$cfg['SaveDir'] </b>string"
+msgstr "$cfg['InitialSlidersState'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2159
@@ -5753,9 +5654,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2163
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['UserprefsDisallow'] array"
-msgstr "<b>$cfg['Servers']</b> array"
+msgstr "$cfg['UserprefsDisallow'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2164
@@ -5767,27 +5667,23 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2168
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['TitleTable'] string"
-msgstr "<b>$cfg['LightTabs'] </b>string"
+msgstr "$cfg['TitleTable'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2169
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['TitleDatabase'] string"
-msgstr "<b>$cfg['DefaultQueryDatabase']</b> string"
+msgstr "$cfg['TitleDatabase'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2170
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['TitleServer'] string"
-msgstr "<b>$cfg['SaveDir'] </b>string"
+msgstr "$cfg['TitleServer'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2171
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['TitleDefault'] string"
-msgstr "<b>$cfg['ThemeDefault'] </b>string"
+msgstr "$cfg['TitleDefault'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2172
@@ -5798,9 +5694,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2176
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['ErrorIconic'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['ErrorIconic'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['ErrorIconic'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2177
@@ -5809,9 +5704,8 @@ msgstr "警告やエラー、通知を表示する際にアイコンを利用し
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2179
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['MainPageIconic'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['MainPageIconic'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['MainPageIconic'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2180
@@ -5820,9 +5714,8 @@ msgstr "メインページのリストやメニュータブにアイコンを利
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2182
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['ReplaceHelpImg'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['ReplaceHelpImg'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['ReplaceHelpImg'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2183
@@ -5833,9 +5726,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2186
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['ThemePath'] string"
-msgstr "<b>$cfg['ThemePath'] </b>string"
+msgstr "$cfg['ThemePath'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2187
@@ -5848,9 +5740,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2190
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['ThemeManager'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['ThemeManager'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['ThemeManager'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2191
@@ -5864,9 +5755,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2194
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['ThemeDefault'] string"
-msgstr "<b>$cfg['ThemeDefault'] </b>string"
+msgstr "$cfg['ThemeDefault'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2195
@@ -5877,9 +5767,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2197
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['ThemePerServer'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['ThemePerServer'] </b>boolean"
+msgstr "$cfg['ThemePerServer'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2198
@@ -5888,17 +5777,17 @@ msgstr "サーバごとに別々のテーマを許可するかどうか。"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2200
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['DefaultQueryTable'] string"
-msgstr "<b>$cfg['DefaultQueryTable']</b> string"
+msgstr "$cfg['DefaultQueryTable'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2201
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_DefaultQueryDatabase\">$cfg['DefaultQueryDatabase']</span> "
 "string"
-msgstr "<b>$cfg['DefaultQueryDatabase']</b> string"
+msgstr ""
+"<span id=\"cfg_DefaultQueryDatabase\">$cfg['DefaultQueryDatabase']</span> "
+"string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2203
@@ -5910,9 +5799,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2208
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['SQP']['fmtType'] string [<tt>html</tt>|<tt>none</tt>]"
-msgstr "<b>$cfg['SQP']['fmtType']</b> string [<tt>html</tt>|<tt>none</tt>]"
+msgstr "$cfg['SQP']['fmtType'] string [<tt>html</tt>|<tt>none</tt>]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2210
@@ -5929,19 +5817,17 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2215
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['SQP']['fmtInd'] float"
-msgstr "<b>$cfg['SQP']['fmtInd']</b> float"
+msgstr "$cfg['SQP']['fmtInd'] float"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2216
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_SQP\">$cfg['SQP']['fmtIndUnit']</span> string [<tt>em</tt>|"
 "<tt>px</tt>|<tt>pt</tt>|<tt>ex</tt>]"
 msgstr ""
-"<b>$cfg['SQP']['fmtIndUnit']</b> string [<tt>em</tt>|<tt>px</tt>|<tt>pt</tt>|"
-"<tt>ex</tt>]"
+"<span id=\"cfg_SQP\">$cfg['SQP']['fmtIndUnit']</span> string "
+"[<tt>em</tt>|<tt>px</tt>|<tt>pt</tt>|<tt>ex</tt>]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2217
@@ -5967,9 +5853,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2224
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['SQP']['fmtColor'] array of string tuples"
-msgstr "<b>$cfg['SQP']['fmtColor']</b> string のペアの array"
+msgstr "$cfg['SQP']['fmtColor'] string 組の array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2225
@@ -6136,15 +6021,13 @@ msgstr "<b>quote_backtick</b> 逆クオート <tt>`</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2260
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['SQLValidator'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['SQLValidator']['use']</b> boolean"
+msgstr "$cfg['SQLValidator'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2261
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['SQLValidator']['use'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['SQLValidator']['use']</b> boolean"
+msgstr "$cfg['SQLValidator']['use'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2262
@@ -6173,17 +6056,17 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2270
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['SQLValidator']['username'] string"
-msgstr "<b>$cfg['SQLValidator']['username']</b> string"
+msgstr "$cfg['SQLValidator']['username'] string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2271
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_SQLValidator_password\">$cfg['SQLValidator']['password']</"
 "span> string"
-msgstr "<b>$cfg['SQLValidator']['password']</b> string"
+msgstr ""
+"<span id=\"cfg_SQLValidator_password\">$cfg['SQLValidator']['password']</span> "
+"string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2272
@@ -6202,7 +6085,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2279
 msgid "$cfg['DBG']"
-msgstr ""
+msgstr "$cfg['DBG']"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2280 orig-docs/Documentation.html:2283
@@ -6211,9 +6094,8 @@ msgstr "<b>開発者限定!</b>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2282
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['DBG']['sql'] boolean"
-msgstr "<b>$cfg['DBG']['enable']</b> boolean"
+msgstr "$cfg['DBG']['sql'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2284
@@ -6224,9 +6106,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2287
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['ColumnTypes'] array"
-msgstr "<b>$cfg['ColumnTypes'] </b>array"
+msgstr "$cfg['ColumnTypes'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2288
@@ -6239,9 +6120,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2291
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['AttributeTypes'] array"
-msgstr "<b>$cfg['AttributeTypes'] </b>array"
+msgstr "$cfg['AttributeTypes'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2292
@@ -6254,9 +6134,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2295
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['Functions'] array"
-msgstr "<b>$cfg['Functions'] </b>array"
+msgstr "$cfg['Functions'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2296
@@ -6269,9 +6148,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2299
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['RestrictColumnTypes'] array"
-msgstr "<b>$cfg['RestrictColumnTypes'] </b>array"
+msgstr "$cfg['RestrictColumnTypes'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2300
@@ -6284,9 +6162,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2303
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['RestrictFunctions'] array"
-msgstr "<b>$cfg['RestrictFunctions'] </b>array"
+msgstr "$cfg['RestrictFunctions'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2304
@@ -6301,9 +6178,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2308
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['DefaultFunctions'] array"
-msgstr "<b>$cfg['DefaultFunctions'] </b>array"
+msgstr "$cfg['DefaultFunctions'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2309
@@ -6322,9 +6198,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2315
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['NumOperators'] array"
-msgstr "<b>$cfg['NumOperators'] </b>array"
+msgstr "$cfg['NumOperators'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2316
@@ -6334,7 +6209,6 @@ msgstr "数値や日付フィールドの検索に利用できる演算子です
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2319
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['TextOperators'] array"
 msgstr "<b>$cfg['TextOperators'] </b>array"
 
@@ -6352,9 +6226,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2325
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['EnumOperators'] array"
-msgstr "<b>$cfg['EnumOperators'] </b>array"
+msgstr "$cfg['EnumOperators'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2326
@@ -6364,9 +6237,8 @@ msgstr "列挙(enum)フィールドの検索に利用できる演算子で
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2328
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['NullOperators'] array"
-msgstr "<b>$cfg['NullOperators'] </b>array"
+msgstr "$cfg['NullOperators'] array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2329
@@ -6384,9 +6256,8 @@ msgstr "変換機能"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2337
-#, fuzzy
 msgid "<a href=\"#transformationsintro\">Introduction</a>"
-msgstr "<a name=\"transformationsintro\"></a>"
+msgstr "<a href=\"#transformationsintro\">はじめに</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2338
@@ -6402,9 +6273,8 @@ msgstr "<a name=\"transformationsfiles\"></a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: orig-docs/Documentation.html:2342
-#, fuzzy
 msgid "1. Introduction"
-msgstr "[1. はじめに]"
+msgstr "1. はじめに"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2344
@@ -11838,7 +11708,7 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:4555 orig-docs/README:11
 #, no-wrap
 msgid "Copyright"
-msgstr ""
+msgstr "コピーライト"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
 #: orig-docs/Documentation.html:4558


hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin localized documentation




More information about the Git mailing list