[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_3_1-12837-g8cb8a3d
Michal Čihař
nijel at users.sourceforge.net
Tue Aug 2 14:48:45 CEST 2011
The branch, master has been updated
via 8cb8a3d4c75dc6bf9665d4a3e80a2fea1a1b31eb (commit)
via 07690aa7ea77784bf6e203c8a2ed16960421f622 (commit)
via d74f90b848161a20b5cc2548dcad412cd7c4bf6e (commit)
via d7807aee241e7e5fea221b8e79af3f145aee67a0 (commit)
via 5cf92b0cc83c480e980f25e68c3b9884f34cfbb0 (commit)
via fdceb91948fd0cba308c877f34c276dda42e0f27 (commit)
via 5020a62da0e5b5228beb156bd4914fd5e4ab81fa (commit)
via a275af5e8b6a2ec3858b7a67231f365859125040 (commit)
via a0334dee871b40c85896f705cf04d982855c6f48 (commit)
via d0cd77517cd2ced62c789a77c4a9c6db2eda3d53 (commit)
via 29c398e923af5a00f885df6aff191201f39d93c5 (commit)
via 62cb73505c677f9dae2d6629b2503131c54a3ecd (commit)
via ffeaf03547ac26bb162309e351ae6c5c88c94728 (commit)
via 2e2ba2732f6b9f20460cdb2d2eca92262347b337 (commit)
via 4bea4ab7fe63c740cc6a066175600cc93b408ad4 (commit)
via 1182ef584d4a8bcb6b732e7bf332d66b8dd55382 (commit)
via 96c3dc32a49b9670cdd098713a6f992fcb584457 (commit)
via ec8a4e140f6192a8492dd861e48fba583f1637db (commit)
via cea2a9c5315ad520015670bc0a55870e7e043a99 (commit)
via 28e50fd5ba9742af157c3e1e5db56a56aa2080e9 (commit)
via f7323710ea2d150c14bc6ef3f30918063a5ec5c9 (commit)
via a458f0d64478651ccdc4e1640ee28d6ab33ada91 (commit)
via 6ef25991188b42bf2f509b95c93a131b469c9f51 (commit)
via 041448f4833b646dc203d5c2d4bb60fff48269ed (commit)
via d22260fe9950e5a5e09104caa344178bfa2a32af (commit)
via e94e6df9468e4576e821e9b4b6443ff6136cc9ae (commit)
via 04c13485078c5b217bb1e51e880975a057908ad0 (commit)
via 6c465718b8f6c54c7d1b8612c8b959e51b731096 (commit)
via 53e1de72e4c4e19c6a5f4a6c070f9962e3b2c6c0 (commit)
via c817f38d0694bfc06a418f0968251f3908c4a635 (commit)
via 62068de78f6b57f414a06ceb84a75695eb4a6eb9 (commit)
via 5f67e63aed986658ee43ac9eacee4175c94a2fe6 (commit)
via 7f8977747ea1e9c4b72af0e31e834698534306cf (commit)
via 809aa8944153ffc70b0afca88f4c4e86b9ce6952 (commit)
via 9e91fb4aeef46173d84af9f5cd6998d5bdf67382 (commit)
via 6a0af21e73e38926c3ef0c8a7c2a70d9cd9a15de (commit)
via ffcd0d8139c54e2596b8a348a70b29993813c314 (commit)
via 6049062c7dcbb191c6cf61940eead018b57fc7e7 (commit)
via a15f84b036beb82bce327871307d6be06d27c646 (commit)
via 566b75f0478a12ca9d154ec6275643802ade3217 (commit)
via 9b65d400d3ba3cf2341e67e5cafc2708c9e19eaa (commit)
from 3a373b4a14f9fbb3f8f7dbec3b0166efe17cac1f (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 8cb8a3d4c75dc6bf9665d4a3e80a2fea1a1b31eb
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Aug 2 12:41:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 07690aa7ea77784bf6e203c8a2ed16960421f622
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Aug 2 11:59:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d74f90b848161a20b5cc2548dcad412cd7c4bf6e
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Aug 2 11:53:15 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d7807aee241e7e5fea221b8e79af3f145aee67a0
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Aug 2 11:52:12 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5cf92b0cc83c480e980f25e68c3b9884f34cfbb0
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Aug 2 11:50:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fdceb91948fd0cba308c877f34c276dda42e0f27
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Aug 2 11:50:15 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5020a62da0e5b5228beb156bd4914fd5e4ab81fa
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Aug 2 11:49:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a275af5e8b6a2ec3858b7a67231f365859125040
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Aug 2 11:49:42 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a0334dee871b40c85896f705cf04d982855c6f48
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Aug 2 11:46:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d0cd77517cd2ced62c789a77c4a9c6db2eda3d53
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Aug 2 11:46:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 29c398e923af5a00f885df6aff191201f39d93c5
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Aug 2 11:45:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 62cb73505c677f9dae2d6629b2503131c54a3ecd
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Aug 2 11:43:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ffeaf03547ac26bb162309e351ae6c5c88c94728
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Aug 2 11:41:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2e2ba2732f6b9f20460cdb2d2eca92262347b337
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Aug 2 10:45:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4bea4ab7fe63c740cc6a066175600cc93b408ad4
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Aug 2 10:44:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1182ef584d4a8bcb6b732e7bf332d66b8dd55382
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Aug 2 10:44:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 96c3dc32a49b9670cdd098713a6f992fcb584457
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Aug 2 10:41:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ec8a4e140f6192a8492dd861e48fba583f1637db
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Aug 2 10:40:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cea2a9c5315ad520015670bc0a55870e7e043a99
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Aug 2 10:38:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 28e50fd5ba9742af157c3e1e5db56a56aa2080e9
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Aug 2 10:37:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f7323710ea2d150c14bc6ef3f30918063a5ec5c9
Merge: a458f0d64478651ccdc4e1640ee28d6ab33ada91 3a373b4a14f9fbb3f8f7dbec3b0166efe17cac1f
Author: Pootle server <pootle at cihar.com>
Date: Tue Aug 2 02:40:19 2011 +0200
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
commit a458f0d64478651ccdc4e1640ee28d6ab33ada91
Author: Sven Strickroth <email at cs-ware.de>
Date: Mon Aug 1 20:57:39 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6ef25991188b42bf2f509b95c93a131b469c9f51
Author: Sven Strickroth <email at cs-ware.de>
Date: Mon Aug 1 20:57:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 041448f4833b646dc203d5c2d4bb60fff48269ed
Author: Sven Strickroth <email at cs-ware.de>
Date: Mon Aug 1 20:55:15 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d22260fe9950e5a5e09104caa344178bfa2a32af
Author: Matías Bellone <matiasbellone at gmail.com>
Date: Mon Aug 1 18:53:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e94e6df9468e4576e821e9b4b6443ff6136cc9ae
Author: Matías Bellone <matiasbellone at gmail.com>
Date: Mon Aug 1 18:52:21 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 04c13485078c5b217bb1e51e880975a057908ad0
Author: Matías Bellone <matiasbellone at gmail.com>
Date: Mon Aug 1 18:46:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6c465718b8f6c54c7d1b8612c8b959e51b731096
Author: Matías Bellone <matiasbellone at gmail.com>
Date: Mon Aug 1 18:46:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 53e1de72e4c4e19c6a5f4a6c070f9962e3b2c6c0
Author: Matías Bellone <matiasbellone at gmail.com>
Date: Mon Aug 1 18:46:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c817f38d0694bfc06a418f0968251f3908c4a635
Author: Matías Bellone <matiasbellone at gmail.com>
Date: Mon Aug 1 18:45:40 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 62068de78f6b57f414a06ceb84a75695eb4a6eb9
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Mon Aug 1 16:54:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5f67e63aed986658ee43ac9eacee4175c94a2fe6
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Mon Aug 1 16:00:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7f8977747ea1e9c4b72af0e31e834698534306cf
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Aug 1 12:56:37 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 809aa8944153ffc70b0afca88f4c4e86b9ce6952
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Aug 1 12:53:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9e91fb4aeef46173d84af9f5cd6998d5bdf67382
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Mon Aug 1 12:45:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6a0af21e73e38926c3ef0c8a7c2a70d9cd9a15de
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Mon Aug 1 12:42:40 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ffcd0d8139c54e2596b8a348a70b29993813c314
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Aug 1 12:42:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6049062c7dcbb191c6cf61940eead018b57fc7e7
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Mon Aug 1 12:41:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a15f84b036beb82bce327871307d6be06d27c646
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Mon Aug 1 12:40:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 566b75f0478a12ca9d154ec6275643802ade3217
Author: Marc Delisle <marc at infomarc.info>
Date: Mon Aug 1 12:38:15 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9b65d400d3ba3cf2341e67e5cafc2708c9e19eaa
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Mon Aug 1 12:38:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/de.po | 40 +++++++++++++++++-----------------------
po/es.po | 59 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
po/fr.po | 27 +++++++++++++++++++++++++--
po/ja.po | 58 +++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
po/tr.po | 60 ++++++++++++++++++++++++------------------------------------
5 files changed, 122 insertions(+), 122 deletions(-)
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index b9903b2..2da471e 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-30 14:14-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-31 21:12+0200\n"
-"Last-Translator: <mrbendig at mrbendig.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-01 20:57+0200\n"
+"Last-Translator: Sven Strickroth <email at cs-ware.de>\n"
"Language-Team: german <de at li.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -10006,7 +10006,6 @@ msgid "Monitor Instructions"
msgstr "Einführung zur Überwachung"
#: server_status.php:1364
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The phpMyAdmin Monitor can assist you in optimizing the server "
#| "configuration and track down time intensive\n"
@@ -10023,14 +10022,13 @@ msgid ""
"increases server load by up to 15%"
msgstr ""
"Die phpMyAdmin-Überwachung kann Sie bei der Server-Konfiguration, und auch "
-"beim Aufspühren von zeitintensiven Abfragen unterstützen. Für das Letztere "
+"beim Aufspühren von zeitintensiven Abfragen unterstützen. Für Letzteres "
"müssen Sie log_output auf 'TABLE' stellen und entweder slow_query_log oder "
"general_log aktivieren. Beachten Sie aber, dass das Aktivieren der "
"general_log viele Daten produzieren und die Serverauslastung um bis zu 15% "
"erhöhen kann."
#: server_status.php:1371
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<b>Using the monitor:</b><br/>\n"
#| " Ok, you are good to go! Once you click 'Start monitor' your "
@@ -10053,21 +10051,19 @@ msgid ""
"will load statistics from the logs helping you find what caused the activity "
"spike.</p>"
msgstr ""
-"<b>Verwendung der Überwachung:</b><br />\n"
-"OK, Sie sind bereit zum Starten! Sobald Sie 'Überwachung starten' angeklickt "
-"haben, wird Ihr Browser in regelmäßigen Intervallen alle angezeigten "
-"Diagramme aktualisieren. Unter 'Einstellungen' können Sie Diagramme "
-"hinzufügen und das Aktualisierungsintervall ändern oder beliebige Diagramme "
-"entfernen, wenn Sie das Zahnrad-Icon des entsprechenden Schaubilds "
-"verwenden.\n"
-"<p>Wenn Sie eine plötzliche Spitze in der Aktivität feststellen, wählen Sie "
-"den entsprechenden Zeitraum in einem beliebigen Diagramm, indem Sie die\n"
-"linke Maustaste gedrückt halten und über das Schaubild ziehen. Dies wird "
-"Statistiken aus den Protokollen laden um Sie bei der Auffindung der \n"
+"<b>Verwendung der Überwachung:</b><br />OK, Sie sind bereit zum Starten! "
+"Sobald Sie 'Überwachung starten' angeklickt haben, wird Ihr Browser in "
+"regelmäßigen Intervallen alle angezeigten Diagramme aktualisieren. Unter "
+"'Einstellungen' können Sie Diagramme hinzufügen und das "
+"Aktualisierungsintervall ändern oder beliebige Diagramme entfernen, wenn Sie "
+"das Zahnrad-Icon des entsprechenden Schaubilds verwenden.<p>Wenn Sie eine "
+"plötzliche Spitze in der Aktivität feststellen, wählen Sie den "
+"entsprechenden Zeitraum in einem beliebigen Diagramm, indem Sie die linke "
+"Maustaste gedrückt halten und über das Schaubild ziehen. Dies wird "
+"Statistiken aus den Protokollen laden um Sie bei der Auffindung der "
"Aktivitätsspitze zu unterstützen.</p>"
#: server_status.php:1375
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<b>Please note:</b>\n"
#| " Enabling the general_log may increase the server load by 5-15%. "
@@ -10083,12 +10079,10 @@ msgid ""
"disable the general_log and empty its table once monitoring is not required "
"any more."
msgstr ""
-"<b>Bitte beachten Sie:</b>\n"
-"Das Aktivieren des general_log kann die Serverlast um 5-15% steigern. Seien "
-"Sie sich bewusst, dass das Erzeugen von Statistiken aus den Logs ein \n"
-"sehr aufwändiger Prozess ist. Deshalb ist es ratsam, nur einen kleinen "
-"Zeitraum auszuwählen.\n"
-" "
+"<b>Bitte beachten Sie:</b> Das Aktivieren des general_log kann die "
+"Serverlast um 5-15% steigern. Seien Sie sich bewusst, dass das Erzeugen von "
+"Statistiken aus den Logs ein sehr aufwändiger Prozess ist. Deshalb ist es "
+"ratsam, nur einen kleinen Zeitraum auszuwählen."
#: server_status.php:1385
msgid "CPU Usage"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 2caea98..a3464a2 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-30 14:14-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-27 16:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-01 18:53+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone at gmail.com>\n"
"Language-Team: spanish <es at li.org>\n"
+"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
@@ -1326,7 +1326,6 @@ msgid "Analysing & loading logs. This may take a while."
msgstr "Analizando y cargando registros. Esto puede demorar."
#: js/messages.php:143
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This columns shows the amount of identical queries that are grouped "
#| "together. However only the SQL Text is being compared, thus the queries "
@@ -1337,8 +1336,9 @@ msgid ""
"the other attributes of queries, such as start time, may differ."
msgstr ""
"Esta columna muestra la cantidad de consultas idénticas que fueron "
-"agrupadas. Sin embargo, sólo el texto SQL es comparado, por lo que los demás "
-"atributos de las consultas como el tiempo de inicio podría diferir."
+"agrupadas. Sin embargo, sólo la consulta SQL en sí es es utilizada para "
+"agrupar, por lo que los demás atributos de las consultas como el tiempo de "
+"inicio podría diferir."
#: js/messages.php:144
msgid ""
@@ -1360,11 +1360,11 @@ msgid "Jump to Log table"
msgstr "Saltar a la tabla de registros"
#: js/messages.php:148
-#, fuzzy
#| msgid "Log analysed, but not data found in this time span."
msgid "Log analysed, but no data found in this time span."
msgstr ""
-"Registros analizados, pero no se encontraron datos en este período de tiempo."
+"Registros analizados, pero no se encontraron datos en este período de "
+"tiempo."
#. l10n: A collection of available filters
#: js/messages.php:151
@@ -1381,10 +1381,9 @@ msgid "Filter queries by word/regexp:"
msgstr "Filtrar consultas por palabra/expresión regular:"
#: js/messages.php:155
-#, fuzzy
#| msgid "Group queries, ignoring variable data in WHERE statements"
msgid "Group queries, ignoring variable data in WHERE clauses"
-msgstr "Agrupar consultas, ignorando datos variables en sentencias WHERE"
+msgstr "Agrupar consultas ignorando datos variables en sentencias WHERE"
#: js/messages.php:156
msgid "Sum of grouped rows:"
@@ -10061,7 +10060,6 @@ msgid "Monitor Instructions"
msgstr "Instrucciones de monitorización"
#: server_status.php:1364
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The phpMyAdmin Monitor can assist you in optimizing the server "
#| "configuration and track down time intensive\n"
@@ -10077,14 +10075,14 @@ msgid ""
"enabled. Note however, that the general_log produces a lot of data and "
"increases server load by up to 15%"
msgstr ""
-"El monitorizador de phpMyAdmin puede asistir en la optimización de la "
+"El Monitorizador de phpMyAdmin puede asistir en la optimización de la "
"configuración del servidor y rastrear consultas que toman mucho tiempo. Para "
"esto último necesitará que «log_output» esté definido como 'TABLE' y tener "
-"activado «slow_query_log» o «general_log». Note, sin embargo, que «general_log» "
-"produce mucha información y aumenta la carga en el servidor hasta en un 15%"
+"activado «slow_query_log» o «general_log». Note, sin embargo, que "
+"«general_log» produce mucha información y aumenta la carga en el servidor "
+"hasta en un 15%"
#: server_status.php:1371
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<b>Using the monitor:</b><br/>\n"
#| " Ok, you are good to go! Once you click 'Start monitor' your "
@@ -10107,19 +10105,17 @@ msgid ""
"will load statistics from the logs helping you find what caused the activity "
"spike.</p>"
msgstr ""
-"<b>Utilizando el monitorizador:</b><br />\n"
-"¡Ya estás listo! Una vez que pulses en 'Iniciar monitorización' el navegador "
-"actualizará a intervalos regulares todos los gráficos mostrados. Podría "
-"agregar gráficos y cambiar la velocidad de actualización en 'Configuración', "
-"o eliminar cualquier gráfico utilizando el icono de rueda dentada en cada "
-"gráfico.\n"
-"<p>Cuando vea un pico repentino de actividad, seleccione el intervalo de "
-"tiempo relevante en el gráfico manteniendo pulsado el botón izquierdo y "
-"arrastrando sobre el gráfico. Esto cargará las estadísticas de los "
-"registros, lo que lo ayudará a encontrar la causa del pico de actividad.</p>"
+"<b>Utilizando el monitorizador:</b><br /> ¡Ya está listo! Una vez que pulse "
+"en 'Iniciar monitorización' el navegador actualizará a intervalos regulares "
+"todos los gráficos mostrados. Puede agregar gráficos y cambiar la velocidad "
+"de actualización en la sección 'Configuración' o eliminar cualquier gráfico "
+"utilizando el icono de rueda dentada en cada gráfico. <p>Cuando vea un pico "
+"repentino de actividad, seleccione el intervalo de tiempo relevante en el "
+"gráfico manteniendo pulsado el botón izquierdo y arrastrando sobre el "
+"gráfico. Esto cargará las estadísticas de los registros, lo que lo ayudará a "
+"encontrar la causa del pico de actividad.</p>"
#: server_status.php:1375
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<b>Please note:</b>\n"
#| " Enabling the general_log may increase the server load by 5-15%. "
@@ -10135,13 +10131,12 @@ msgid ""
"disable the general_log and empty its table once monitoring is not required "
"any more."
msgstr ""
-"<b>Notar que:</b>\n"
-"Activar «general_log» puede aumentar la carga en el servidor hasta un 5-15%. "
-"También esté al tanto que generar estadísticas de los registros es una tarea "
-"muy intensiva por lo que se recomienda seleccionar un período de tiempo lo "
-"más pequeño posible y desactivar «general_log» y vaciar sus tablas una vez "
-"que ya no se necesite monitorizar.\n"
-" "
+"<b>Notar que:</b> Activar «general_log» puede aumentar la carga en el "
+"servidor hasta un 5-15%. También esté al tanto que generar estadísticas de "
+"los registros es una tarea muy intensiva por lo que se recomienda "
+"seleccionar un período de tiempo lo más pequeño posible y desactivar "
+"«general_log» y vaciar sus tablas una vez que ya no se necesite monitorizar. "
+" "
#: server_status.php:1385
msgid "CPU Usage"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 839fdec..b7488f0 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-30 14:14-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-29 16:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-01 12:56+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc at infomarc.info>\n"
"Language-Team: french <fr at li.org>\n"
+"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
@@ -1342,6 +1342,10 @@ msgid ""
"However only the SQL query itself has been used as a grouping criteria, so "
"the other attributes of queries, such as start time, may differ."
msgstr ""
+"Cette colonne montre le nombre de requêtes identiques qui sont regroupées. "
+"Cependant, seulement le texte SQL de la requête a été utilisé comme critère "
+"de regroupement, donc les autres propriétés des requêtes, comme l'heure de "
+"début, peuvent différer."
#: js/messages.php:144
msgid ""
@@ -9992,6 +9996,11 @@ msgid ""
"enabled. Note however, that the general_log produces a lot of data and "
"increases server load by up to 15%"
msgstr ""
+"Le moniteur phpMyAdmin peut vous aider à optimiser la configuration serveur "
+"et à traquer les requêtes qui prennent beaucoup de temps. Pour ce faire vous "
+"devrez régler le paramètre log_output à 'TABLE' et activer le journal "
+"slow_query_log ou general_log. Cependant, general_log produit beaucoup de "
+"données et augmente jusqu'à 15% la charge du serveur"
#: server_status.php:1371
msgid ""
@@ -10004,6 +10013,15 @@ msgid ""
"will load statistics from the logs helping you find what caused the activity "
"spike.</p>"
msgstr ""
+"<b>Utilisation de la surveillance :</b><br />Vous êtes maintenant prêt! "
+"Après avoir cliqué sur «Démarrer la surveillance», votre navigateur va "
+"rafraîchir les graphiques à intervalle régulier. Vous pouvez ajouter des "
+"graphiques et modifier le taux de rafraîchissement sous «Paramètres», ou "
+"supprimer tout graphique via l'cône de rouage.<p>Lorsque vous constatez un "
+"pic d'activité soudain, sélectionnez la portion de temps pertinent sur l'un "
+"des graphiques en tenant enfoncé le bouton gauche de la souris et en vous "
+"déplaçant sur le graphique. Ceci va charger les statistiques à partir des "
+"journaux et vous aidera à trouver la cause du pic dans l'activité.</p>"
#: server_status.php:1375
msgid ""
@@ -10013,6 +10031,11 @@ msgid ""
"disable the general_log and empty its table once monitoring is not required "
"any more."
msgstr ""
+"<b>À noter :</b>Activer le journal general_log peut causer une augmentation "
+"de charge de 5 à 15%. Également, la génération des statistiques à partir des "
+"journaux est une tâche intensive, donc il est suggéré de ne sélectionner "
+"qu'une petite portion de temps et de désactiver general_log puis de vider la "
+"table correspondante lorsque la surveillance n'est plus requise."
#: server_status.php:1385
msgid "CPU Usage"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 45da9a4..902574b 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-30 14:14-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-27 12:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-02 12:41+0200\n"
"Last-Translator: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>\n"
"Language-Team: japanese <jp at li.org>\n"
+"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
@@ -1201,27 +1201,27 @@ msgstr "モニタ一時中断"
#: js/messages.php:114
msgid "general_log and slow_query_log are enabled."
-msgstr ""
+msgstr "general_log および slow_query_log は有効です。"
#: js/messages.php:115
msgid "general_log is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "general_log は有効です。"
#: js/messages.php:116
msgid "slow_query_log is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "slow_query_log は有効です。"
#: js/messages.php:117
msgid "slow_query_log and general_log are disabled."
-msgstr ""
+msgstr "slow_query_log および general_log は無効です。"
#: js/messages.php:118
msgid "log_output is not set to TABLE."
-msgstr ""
+msgstr "log_output はテーブルに設定されていません。"
#: js/messages.php:119
msgid "log_output is set to TABLE."
-msgstr ""
+msgstr "log_output はテーブルに設定されています。"
#: js/messages.php:120
#, php-format
@@ -1246,10 +1246,10 @@ msgstr ""
#. l10n: %s is FILE or TABLE
#: js/messages.php:124
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "Save output to a file"
msgid "Set log_output to %s"
-msgstr "出力をファイルに保存する"
+msgstr "%s に log_output を設定する"
#. l10n: Enable in this context means setting a status variable to ON
#: js/messages.php:126
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:142
msgid "Analysing & loading logs. This may take a while."
-msgstr ""
+msgstr "ログの解析および読み込み中。すこし時間がかかることがあります。"
#: js/messages.php:143
msgid ""
@@ -1329,17 +1329,16 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:145
msgid "Log data loaded. Queries executed in this time span:"
-msgstr ""
+msgstr "ログデータを読み込みました。この期間に行われたクエリは以下の通りです。"
#: js/messages.php:147
-#, fuzzy
#| msgid "Jump to database"
msgid "Jump to Log table"
-msgstr "データベースに移動"
+msgstr "ログの表に移動する"
#: js/messages.php:148
msgid "Log analysed, but no data found in this time span."
-msgstr ""
+msgstr "ログの解析を行いましたが、この期間のデータは見つかりませんでした。"
#. l10n: A collection of available filters
#: js/messages.php:151
@@ -1357,7 +1356,7 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:155
msgid "Group queries, ignoring variable data in WHERE clauses"
-msgstr ""
+msgstr "クエリをまとめる（WHERE 句内のデータ部（文字列や数値など）は同一として扱われます）"
#: js/messages.php:156
#, fuzzy
@@ -1366,10 +1365,9 @@ msgid "Sum of grouped rows:"
msgstr "挿入する行数"
#: js/messages.php:157
-#, fuzzy
#| msgid "Total"
msgid "Total:"
-msgstr "合計"
+msgstr "合計:"
#: js/messages.php:161 libraries/tbl_properties.inc.php:780
#: pmd_general.php:388 pmd_general.php:425 pmd_general.php:545
@@ -9818,7 +9816,6 @@ msgid "Monitor Instructions"
msgstr "はじめに"
#: server_status.php:1364
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The phpMyAdmin Monitor can assist you in optimizing the server "
#| "configuration and track down time intensive\n"
@@ -9834,11 +9831,9 @@ msgid ""
"enabled. Note however, that the general_log produces a lot of data and "
"increases server load by up to 15%"
msgstr ""
-"phpMyAdmin モニタは、サーバ構成の最適化を支援し、時間のかかるクエリを追跡する"
-"ことができます。後者の場合には、テーブルに log_output を設定し、"
-"slow_query_log または general_log のいずれかを有効にする必要があります。な"
-"お、general_log を大量のデータを生成し、サーバの負荷を 15% 増加させますので、"
-"注意するようにしてください。"
+"phpMyAdmin モニタは、サーバ構成の最適化を支援し、時間のかかるクエリを追跡することができます。後者の場合には、テーブルに log_output "
+"を設定し、slow_query_log または general_log のいずれかを有効にする必要があります。なお、general_log "
+"を大量のデータを生成し、サーバの負荷を 15% 増加させますので、注意するようにしてください。"
#: server_status.php:1371
msgid ""
@@ -9851,6 +9846,10 @@ msgid ""
"will load statistics from the logs helping you find what caused the activity "
"spike.</p>"
msgstr ""
+"<b>モニタの使い方：</b><br/>「モニタ開始」をクリックすると、ブラウザは一定間隔で表示されている全てのグラフを更新します。「設定」のところより"
+"グラフを追加や再描画間隔の変更が行え、それぞれのグラフにある歯車のアイコンを通じて削除を行えます。<p>モニタリングしていてスパイク信号が見られることが"
+"あります。マウスの左ボタンを押したままグラフの上をドラッグするように移動させことで、グラフの任意の期間を選択できます。こうすることでログから統計の読み込"
+"みが行え、スパイク信号の原因を探ることができます。</p>"
#: server_status.php:1375
msgid ""
@@ -9860,6 +9859,9 @@ msgid ""
"disable the general_log and empty its table once monitoring is not required "
"any more."
msgstr ""
+"<b>注意事項：</b>general_log を有効にすると、5～15% サーバの負荷が増加することがあります。ログから生成される統計は、負荷が集中す"
+"る作業であることを認識しておいてください。ですから、テーブルのモニタで必要としないのであれば、しばらくの間 general_log "
+"を無効にして空にしておくのが望ましいです。"
#: server_status.php:1385
msgid "CPU Usage"
@@ -9916,10 +9918,9 @@ msgid "Series in Chart:"
msgstr "グラフの系列"
#: server_status.php:1445
-#, fuzzy
#| msgid "Loading"
msgid "Loading logs"
-msgstr "読み込み中"
+msgstr "ログの読み込み"
#: server_status.php:1448
#, fuzzy
@@ -9928,14 +9929,13 @@ msgid "Log statistics"
msgstr "統計を表示する"
#: server_status.php:1449
-#, fuzzy
#| msgid "Select page"
msgid "Selected time range:"
-msgstr "ページを選択してください"
+msgstr "選択期間："
#: server_status.php:1454
msgid "Only retrieve SELECT,INSERT,UPDATE and DELETE Statements"
-msgstr ""
+msgstr "SELECT、INSERT、UPDATE、DELETE 文のみ取得する"
#: server_status.php:1459
msgid "Remove variable data in INSERT statements for better grouping"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index e81dc1f..3e427dd 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-30 14:14-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-29 21:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-02 10:45+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>\n"
"Language-Team: turkish <tr at li.org>\n"
+"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
@@ -1313,7 +1313,6 @@ msgid "Analysing & loading logs. This may take a while."
msgstr "Günlükler çözümleniyor ve yükleniyor. Bu biraz zaman alabilir."
#: js/messages.php:143
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This columns shows the amount of identical queries that are grouped "
#| "together. However only the SQL Text is being compared, thus the queries "
@@ -1324,8 +1323,8 @@ msgid ""
"the other attributes of queries, such as start time, may differ."
msgstr ""
"Bu sütunlar birlikte gruplanmış özdeş sorguların miktarını gösterir. Ancak "
-"sadece SQL Metin karşılaştırılır, böylece başlama zamanı gibi sorgular diğer "
-"öznitelikler farklı olabilir."
+"sadece SQL Metnin kendisi gruplama kriteri olarak kullanılır, böylece "
+"başlama zamanı gibi, sorguların diğer öznitelikleri farklı olabilir."
#: js/messages.php:144
msgid ""
@@ -1346,10 +1345,9 @@ msgid "Jump to Log table"
msgstr "Günlük tablosuna atla"
#: js/messages.php:148
-#, fuzzy
#| msgid "Log analysed, but not data found in this time span."
msgid "Log analysed, but no data found in this time span."
-msgstr "Günlük çözümlendi, ama bu zaman aralığında bulunan veri yok."
+msgstr "Günlük çözümlendi, ama bu zaman aralığı içinde bulunan veri yok."
#. l10n: A collection of available filters
#: js/messages.php:151
@@ -1363,13 +1361,12 @@ msgstr "Süzgeç"
#: js/messages.php:154
msgid "Filter queries by word/regexp:"
-msgstr "Kelime/düzenli ifadeye göre sorguları süz"
+msgstr "Kelime/düzenli ifadeye göre sorguları süz:"
#: js/messages.php:155
-#, fuzzy
#| msgid "Group queries, ignoring variable data in WHERE statements"
msgid "Group queries, ignoring variable data in WHERE clauses"
-msgstr "Sorguları grupla, WHERE ifadelerindeki değişken veri yoksayılıyor"
+msgstr "Grup sorguları, WHERE cümleciklerindeki değişken veri yoksayılıyor"
#: js/messages.php:156
msgid "Sum of grouped rows:"
@@ -9897,7 +9894,6 @@ msgid "Monitor Instructions"
msgstr "İzleme Yönergeleri"
#: server_status.php:1364
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The phpMyAdmin Monitor can assist you in optimizing the server "
#| "configuration and track down time intensive\n"
@@ -9914,14 +9910,12 @@ msgid ""
"increases server load by up to 15%"
msgstr ""
"phpMyAdmin İzleyici sunucu yapılandırmasını uyarlamada ve yoğun sorgularda "
-"iz sürme süresinde size yardımcı\n"
-"olabilir. Sonrası için log_output'u 'TABLE'a ayarlamanız gerekecektir ve ya "
-"slow_query_log ya da general_log etkinleştirilir.\n"
-"Ancak unutmayın, general_log çok fazla veri üretir ve sunucu yükünü %15'e "
-"kadar arttırır"
+"iz sürme süresinde size yardımcı olabilir. Sonrası için log_output'u "
+"'TABLE'a ayarlamanız gerekecektir ve ya slow_query_log ya da general_log "
+"etkinleştirilir. Ancak unutmayın, general_log çok fazla veri üretir ve "
+"sunucu yükünü %15'e kadar arttırır"
#: server_status.php:1371
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<b>Using the monitor:</b><br/>\n"
#| " Ok, you are good to go! Once you click 'Start monitor' your "
@@ -9944,17 +9938,14 @@ msgid ""
"will load statistics from the logs helping you find what caused the activity "
"spike.</p>"
msgstr ""
-"<b>İzleyici kullanımı:</b><br/>\n"
-"Tamam, ilerlemeye hazırsınız! Bir kere 'İzlemeyi başlat'a tıkladığınızda "
-"tarayıcınız tüm görüntülenen\n"
-"çizelgeleri düzenli aralıklarla yenileyecek. 'Ayarlar' altında çizelgeleri "
-"ekleyebilir ve yenileme oranını değiştirebilirsiniz\n"
-"veya her çizelgenin kendi dişli çark simgesini kullanarak herhangi bir "
-"çizelgeyi kaldırabilirsiniz.\n"
-"<p>Ani hareketlilik gördüğünüzde, herhangi bir çizlgede sol fare tuşunu "
-"basılı tutarak ve çizelge üzerinde kaydırarak\n"
-"ilgili zaman aralığını seçin. Bu, ani hareketlenmenin sebebini bulmanızda "
-"yardımcı olan istatistikleri günlükten\n"
+"<b>İzleyici kullanımı:</b><br/> Tamam, ilerlemeye hazırsınız! Bir kere "
+"'İzlemeyi başlat'a tıkladığınızda tarayıcınız tüm görüntülenen çizelgeleri "
+"düzenli aralıklarla yenileyecek. 'Ayarlar' altında çizelgeleri ekleyebilir "
+"ve yenileme oranını değiştirebilirsiniz veya her çizelgenin kendi dişli çark "
+"simgesini kullanarak herhangi bir çizelgeyi kaldırabilirsiniz. <p>Ani "
+"hareketlilik gördüğünüzde, herhangi bir çizlgede sol fare tuşunu basılı "
+"tutarak ve çizelge üzerinde kaydırarak ilgili zaman aralığını seçin. Bu, ani "
+"hareketlenmenin sebebini bulmanızda yardımcı olan istatistikleri günlükten "
"yükleyecek.</p>"
#: server_status.php:1375
@@ -9965,14 +9956,11 @@ msgid ""
"disable the general_log and empty its table once monitoring is not required "
"any more."
msgstr ""
-"<b>Lütfen unutmayın:</b>\n"
-" general_log'u etkinleştirmek sunucu yükünü %5-15 arttırabilir. Aynı "
-"zamanda günlükten oluşturulan istatistiklerin yoğun görev yükü olduğundan "
-"haberiniz olsun\n"
-" bu yüzden sadece küçük zaman aralıkları seçmek ve general_log'u "
-"etkisizleştirmek tavsiye edilir ve tablolarını bir defa boşaltmak daha fazla "
-"izlemeyi gerektirmez.\n"
-" "
+"<b>Lütfen unutmayın:</b> general_log'u etkinleştirmek sunucu yükünü %5-15 "
+"arttırabilir. Aynı zamanda günlükten oluşturulan istatistiklerin yoğun görev "
+"yükü olduğundan haberiniz olsun bu yüzden sadece küçük zaman aralıkları "
+"seçmek ve general_log'u etkisizleştirmek tavsiye edilir ve tablolarını bir "
+"defa boşaltmak daha fazla izlemeyi gerektirmez."
#: server_status.php:1385
msgid "CPU Usage"
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
More information about the Git
mailing list