[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_9-25664-gd52db4b

Michal Čihař nijel at users.sourceforge.net
Tue Dec 27 22:44:00 CET 2011


The branch, master has been updated
       via  d52db4be6a5915f07b7e633dbb2ee48546f1c61f (commit)
       via  08c60d6384d0d55d02cf1e99878f417647f02a31 (commit)
       via  0fda79dab0355d3f29339c0b99dfbe96feea5174 (commit)
       via  a5ff1829889f293fc5c7fc4dc341dd19586e5cc3 (commit)
       via  a1ef1fe1690e634616718a82c430fc1ec4761fc1 (commit)
       via  610fb8ecc3f0caff94f4d9ce2ac18282997dfd41 (commit)
       via  ac3381680767b81bec7f1fc0bdfaf636d370ba0b (commit)
       via  e4fad1b0979ba11f267fca4dab5210c673b32097 (commit)
       via  47db26b65321fc739f4de51be6561a0eaa1c6a35 (commit)
       via  f4db1fe3a7525efb60e1b2dff5dd08d3b0ed07d8 (commit)
       via  efb72a813e9fc0d00d4e69e5d7faa8a7db6d4a91 (commit)
       via  2d0303db2856c525e9d9712673d9aea3e7193481 (commit)
       via  49aeed142f25fbc5ebe806a168a0f12fc96a3fe2 (commit)
       via  2fd69fc38cbf5aeb0114ca340a7b8f6cbb2dec13 (commit)
       via  56474d61f0d5d65a3b6c5644f2ecd54fa72ee8b1 (commit)
       via  896ad5e2d82117614881a580b0e45477a8d95785 (commit)
       via  0b2ae2b590c55e16ac7d8218c0a44546e83697d5 (commit)
       via  f3461131a673fed839c6462dfc77ecdd14ca436f (commit)
       via  91ab48023ce8647f506b47abdc82f544074f1eaa (commit)
       via  9afc6ec3a2e4a270d25890f9a2d65360cd90b2fa (commit)
       via  49f93f41c7576eaec3444c02b93dbd96592c3cd3 (commit)
       via  2fa050d8d4cedff47f41fccfd9d107e471ebc8ec (commit)
       via  604167592818bb4da16f576edd4d6b846bfcb892 (commit)
       via  8fb06d4e2e5958fe7d720cb89fdf4cccb5167103 (commit)
       via  3574838a6fed3c7843b7b378b37a7029ca22a530 (commit)
       via  f8634a47589071e511c0010cbca0934d3e08c3fb (commit)
       via  f9189610b3b8a003c59ee27bc8775e8e0713092b (commit)
       via  10e6a79486bc17ab91ced1f30562b2ebfd79c267 (commit)
       via  899c4474176a2b8427c19d780b05690845ebe721 (commit)
       via  88ddd5066c4a2e918c6d467f22bb3cc9b98bac09 (commit)
       via  206d99296431c1851c5e5bf102bb67799879d9dc (commit)
       via  2c7a172dda20ad5bde4a5a85b92b83a610782ea3 (commit)
       via  1c459288f1a89dcf399da19cc493378afac9f4bb (commit)
       via  98ee8c97844ed5cc6fd30091b4cdfe6c6508938d (commit)
       via  0d45e0141d4621be40a88fb396f70b9a84850994 (commit)
       via  249c81d8cf4bd3db9d3bf7e845b19d7abb9e7f3e (commit)
       via  345575bf7f74d3c2722f55aeaf312f1398cf81d5 (commit)
       via  815ca312f8953240dbe2b74a24687386c431df71 (commit)
       via  e518974d6c6de481cb2dd1d813e8bf3350d1179a (commit)
       via  a233b93433c01a6fc1eb8e0577317110d6484688 (commit)
      from  cca6e8efb3dd3c737a6e51a2b388723013c8f411 (commit)


- Log -----------------------------------------------------------------
commit d52db4be6a5915f07b7e633dbb2ee48546f1c61f
Author: NunoCruz <ncruzdesign at gmail.com>
Date:   Tue Dec 27 22:24:48 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 08c60d6384d0d55d02cf1e99878f417647f02a31
Author: NunoCruz <ncruzdesign at gmail.com>
Date:   Tue Dec 27 22:24:27 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 0fda79dab0355d3f29339c0b99dfbe96feea5174
Author: NunoCruz <ncruzdesign at gmail.com>
Date:   Tue Dec 27 22:22:46 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit a5ff1829889f293fc5c7fc4dc341dd19586e5cc3
Author: NunoCruz <ncruzdesign at gmail.com>
Date:   Tue Dec 27 22:21:46 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit a1ef1fe1690e634616718a82c430fc1ec4761fc1
Author: NunoCruz <ncruzdesign at gmail.com>
Date:   Tue Dec 27 22:21:32 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 610fb8ecc3f0caff94f4d9ce2ac18282997dfd41
Author: NunoCruz <ncruzdesign at gmail.com>
Date:   Tue Dec 27 22:21:00 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ac3381680767b81bec7f1fc0bdfaf636d370ba0b
Author: NunoCruz <ncruzdesign at gmail.com>
Date:   Tue Dec 27 22:20:13 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit e4fad1b0979ba11f267fca4dab5210c673b32097
Author: NunoCruz <ncruzdesign at gmail.com>
Date:   Tue Dec 27 22:19:52 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 47db26b65321fc739f4de51be6561a0eaa1c6a35
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 22:22:26 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f4db1fe3a7525efb60e1b2dff5dd08d3b0ed07d8
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 22:21:55 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit efb72a813e9fc0d00d4e69e5d7faa8a7db6d4a91
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 22:21:39 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 2d0303db2856c525e9d9712673d9aea3e7193481
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 22:21:11 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 49aeed142f25fbc5ebe806a168a0f12fc96a3fe2
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 22:21:02 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 2fd69fc38cbf5aeb0114ca340a7b8f6cbb2dec13
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 22:19:19 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 56474d61f0d5d65a3b6c5644f2ecd54fa72ee8b1
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 22:16:46 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 896ad5e2d82117614881a580b0e45477a8d95785
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 22:16:36 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 0b2ae2b590c55e16ac7d8218c0a44546e83697d5
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 22:11:28 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f3461131a673fed839c6462dfc77ecdd14ca436f
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 22:10:58 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 91ab48023ce8647f506b47abdc82f544074f1eaa
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 22:10:25 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 9afc6ec3a2e4a270d25890f9a2d65360cd90b2fa
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 22:09:56 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 49f93f41c7576eaec3444c02b93dbd96592c3cd3
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 22:08:39 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 2fa050d8d4cedff47f41fccfd9d107e471ebc8ec
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 22:08:01 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 604167592818bb4da16f576edd4d6b846bfcb892
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 22:04:03 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 8fb06d4e2e5958fe7d720cb89fdf4cccb5167103
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 21:59:31 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 3574838a6fed3c7843b7b378b37a7029ca22a530
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 21:56:12 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f8634a47589071e511c0010cbca0934d3e08c3fb
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 21:55:19 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f9189610b3b8a003c59ee27bc8775e8e0713092b
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 21:52:29 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 10e6a79486bc17ab91ced1f30562b2ebfd79c267
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 21:51:59 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 899c4474176a2b8427c19d780b05690845ebe721
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 21:38:23 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 88ddd5066c4a2e918c6d467f22bb3cc9b98bac09
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 21:37:54 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 206d99296431c1851c5e5bf102bb67799879d9dc
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 21:37:31 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 2c7a172dda20ad5bde4a5a85b92b83a610782ea3
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 21:36:37 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 1c459288f1a89dcf399da19cc493378afac9f4bb
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 21:35:41 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 98ee8c97844ed5cc6fd30091b4cdfe6c6508938d
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 21:33:23 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 0d45e0141d4621be40a88fb396f70b9a84850994
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 21:32:40 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 249c81d8cf4bd3db9d3bf7e845b19d7abb9e7f3e
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 21:31:54 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 345575bf7f74d3c2722f55aeaf312f1398cf81d5
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 21:31:45 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 815ca312f8953240dbe2b74a24687386c431df71
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 21:31:33 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit e518974d6c6de481cb2dd1d813e8bf3350d1179a
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 21:31:24 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit a233b93433c01a6fc1eb8e0577317110d6484688
Author: Martin Lacina <martin at whistler.sk>
Date:   Sun Dec 25 21:31:12 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 po/pt.po |   29 +++++++------------
 po/sk.po |   93 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------------
 2 files changed, 53 insertions(+), 69 deletions(-)

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 55edf4f..bbb7bf4 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-19 14:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-24 23:02+0200\n"
-"Last-Translator: JoaoTMDias <contacto at joaodias.me>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-27 22:24+0200\n"
+"Last-Translator: NunoCruz <ncruzdesign at gmail.com>\n"
 "Language-Team: portuguese <pt at li.org>\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1378,11 +1378,11 @@ msgid "EiB"
 msgstr "EB"
 
 #: js/messages.php:132
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "%s table"
 #| msgid_plural "%s tables"
 msgid "%d table(s)"
-msgstr "%s tabela"
+msgstr "%d tabela(s)"
 
 #. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable
 #: js/messages.php:135
@@ -1545,10 +1545,9 @@ msgid "Analysing & loading logs. This may take a while."
 msgstr "A analisar e a carregar registos. Isto pode demorar um um pouco."
 
 #: js/messages.php:176
-#, fuzzy
 #| msgid "Cancel"
 msgid "Cancel request"
-msgstr "Cancelar"
+msgstr "Cancelar pedido"
 
 #: js/messages.php:177
 msgid ""
@@ -1586,10 +1585,9 @@ msgstr ""
 "Registo analisado, mas nenhuns dados encontrados neste período de tempo"
 
 #: js/messages.php:184
-#, fuzzy
 #| msgid "Authenticating..."
 msgid "Analyzing..."
-msgstr "A Autenticar..."
+msgstr "Em análise..."
 
 #: js/messages.php:185
 #, fuzzy
@@ -1603,16 +1601,14 @@ msgid "Time"
 msgstr "Tempo"
 
 #: js/messages.php:188
-#, fuzzy
 #| msgid "Total:"
 msgid "Total time:"
-msgstr "Total:"
+msgstr "Tempo Total:"
 
 #: js/messages.php:189
-#, fuzzy
 #| msgid "Query results"
 msgid "Profiling results"
-msgstr "Resultado(s) das(s) consulta(s)"
+msgstr "Resultado(s) da(s) consulta(s)"
 
 #: js/messages.php:190
 #, fuzzy
@@ -1622,10 +1618,9 @@ msgid "Table"
 msgstr "Tabela"
 
 #: js/messages.php:191
-#, fuzzy
 #| msgid "Charset"
 msgid "Chart"
-msgstr "Mapa de Caractere"
+msgstr "Mapa de Resultados"
 
 #. l10n: A collection of available filters
 #: js/messages.php:194
@@ -1823,10 +1818,9 @@ msgid "Browsing"
 msgstr "Navegação"
 
 #: js/messages.php:259
-#, fuzzy
 #| msgid "Deleting %s"
 msgid "Deleting"
-msgstr "A apagar %s"
+msgstr "A Eliminar"
 
 #: js/messages.php:262
 msgid "The definition of a stored function must contain a RETURN statement!"
@@ -1881,10 +1875,9 @@ msgid "Show search criteria"
 msgstr "Mostrar critérios de busca"
 
 #: js/messages.php:290 libraries/tbl_select.lib.php:110
-#, fuzzy
 #| msgid "Search"
 msgid "Zoom Search"
-msgstr "Pesquisar"
+msgstr "Pesquisa Avançada"
 
 #: js/messages.php:292
 msgid "Each point represents a data row."
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 742858a..aef5f3d 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-19 14:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-25 12:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-25 22:21+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Lacina <martin at whistler.sk>\n"
 "Language-Team: slovak <sk at li.org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "Upraviť ENUM/SET"
 #: enum_editor.php:28 js/messages.php:267
 #| msgid "Values for the column \"%s\""
 msgid "Values for a new column"
-msgstr "Hodnoty pre nové pole \"%s\""
+msgstr "Hodnoty pre nový stĺpec"
 
 #: enum_editor.php:30 js/messages.php:266
 #, php-format
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "Hodnoty pre pole %s"
 #: enum_editor.php:34 js/messages.php:268
 #| msgid "Enter each value in a separate field."
 msgid "Enter each value in a separate field"
-msgstr "Zadajte každú hodnotu do samostatného poľa."
+msgstr "Zadajte každú hodnotu do samostatného poľa"
 
 #: enum_editor.php:123
 msgid "Add a value"
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr ""
 #: import.php:366
 msgid ""
 "Cannot convert file's character set without character set conversion library"
-msgstr "Bez potrebnej knižnice nemožno previesť konverziu znakovej  sady"
+msgstr "Bez potrebnej knižnice nemožno previesť konverziu znakovej sady"
 
 #: import.php:390 libraries/display_import.lib.php:23
 msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
@@ -4859,7 +4859,6 @@ msgid "Server port"
 msgstr "Port servera"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:416
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "ve blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
 #| "_config[/kbd]"
@@ -4867,8 +4866,8 @@ msgid ""
 "Leave blank for no \"persistent\" recently used tables across sessions, "
 "suggested: [kbd]pma_recent[/kbd]"
 msgstr ""
-"Nechajte prázdne pre vypnutie možnosti ukladania užívateľských nastavení v "
-"databáze. Odporúčaná hodnota: [kbd]pma_config[/kbd]"
+"Nechajte prázdne pre vypnutie možnosti \"trvalého\" ukladania nedívnych "
+"tabuliek. Odporúčaná hodnota: [kbd]pma_recent[/kbd]"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:417
 msgid "Recently used table"
@@ -5394,7 +5393,7 @@ msgid ""
 "Enable [a at http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] compression "
 "for import and export operations"
 msgstr ""
-"Povoliť [a at http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(súborový_formát)]ZIP[/a] "
+"Povoliť [a at http://cs.wikipedia.org/wiki/ZIP_(souborový_formát)]ZIP[/a] "
 "kompresiu pre import a export operácie"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:523
@@ -5518,18 +5517,18 @@ msgid "possible deep recursion attack"
 msgstr ""
 
 #: libraries/database_interface.lib.php:1813
-#, fuzzy
 #| msgid "(or the local MySQL server's socket is not correctly configured)"
 msgid ""
 "The server is not responding (or the local server's socket is not correctly "
 "configured)."
-msgstr "(alebo soket lokálneho MySQL servra nie je správne nastavený)"
+msgstr ""
+"Server neodpovedá (alebo socket lokálneho MySQL servera nie je správne "
+"nastavený)."
 
 #: libraries/database_interface.lib.php:1816
-#, fuzzy
 #| msgid "The server is not responding"
 msgid "The server is not responding."
-msgstr "Server neodpovedá"
+msgstr "Server neodpovedá."
 
 #: libraries/database_interface.lib.php:1820
 msgid "Please check privileges of directory containing database."
@@ -6069,7 +6068,7 @@ msgid ""
 "The increment size for extending the size of an autoextending tablespace "
 "when it becomes full."
 msgstr ""
-" Veľkosť, o ktorú je zväčšený automaticky sa zväčšujúci priestor tabuľky pri "
+"Veľkosť, o ktorú je zväčšený automaticky sa zväčšujúci priestor tabuľky pri "
 "zaplnení."
 
 #: libraries/engines/innodb.lib.php:32
@@ -6598,9 +6597,7 @@ msgstr ""
 
 #: libraries/export/sql.php:45
 msgid "Additional custom header comment (\\n splits lines):"
-msgstr ""
-"Pridať vlastný komentár do hlavičky (\n"
-" oddeľuje riadky):"
+msgstr "Pridať vlastný komentár do hlavičky (\\n oddeľuje riadky):"
 
 #: libraries/export/sql.php:50
 msgid ""
@@ -6721,10 +6718,9 @@ msgid "Stand-in structure for view"
 msgstr ""
 
 #: libraries/export/sql.php:1112
-#, fuzzy
 #| msgid "Allows reading data."
 msgid "Error reading data:"
-msgstr "Povolí čítanie dát."
+msgstr "Chyba pri čítaní dát:"
 
 #: libraries/export/xml.php:19 libraries/import/xml.php:28
 msgid "XML"
@@ -8076,7 +8072,7 @@ msgstr "Oddeľovač"
 
 #: libraries/sql_query_form.lib.php:344
 msgid "Show this query here again"
-msgstr "Zobraziť tento dopyt znovu "
+msgstr "Zobraziť tento dopyt znovu"
 
 #: libraries/sql_query_form.lib.php:399
 msgid "View only"
@@ -9222,7 +9218,7 @@ msgstr "Oprávnenia pre jednotlivé tabuľky"
 #: server_privileges.php:537 server_privileges.php:689
 #: server_privileges.php:1704
 msgid "Note: MySQL privilege names are expressed in English"
-msgstr "Poznámka: názvy MySQL oprávnení sú uvádzané po anglicky "
+msgstr "Poznámka: názvy MySQL oprávnení sú uvádzané po anglicky"
 
 #: server_privileges.php:614
 msgid "Administration"
@@ -9395,14 +9391,14 @@ msgstr "... zmazať pôvodného používateľa z tabuliek používateľov."
 msgid ""
 "... revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards."
 msgstr ""
-" ... odobrať všetky oprávnenia pôvodnému používateľovi a následne ho zmazať."
+"... odobrať všetky oprávnenia pôvodnému používateľovi a následne ho zmazať."
 
 #: server_privileges.php:2192
 msgid ""
 "... delete the old one from the user tables and reload the privileges "
 "afterwards."
 msgstr ""
-" ... zmazať pôvodného používateľa z tabuliek používateľov a potom "
+"... zmazať pôvodného používateľa z tabuliek používateľov a potom "
 "znovunačítať oprávnenia."
 
 #: server_privileges.php:2215
@@ -9700,10 +9696,9 @@ msgid "Advisor"
 msgstr ""
 
 #: server_status.php:796 server_status.php:818
-#, fuzzy
 #| msgid "Refresh rate:"
 msgid "Refresh rate: "
-msgstr "Obnovovacia frekvencia:"
+msgstr "Obnovovacia frekvencia: "
 
 #: server_status.php:837 server_variables.php:115
 #, fuzzy
@@ -9795,10 +9790,10 @@ msgid "Network traffic since startup: %s"
 msgstr ""
 
 #: server_status.php:1054
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "This MySQL server has been running for %s. It started up on %s."
 msgid "This MySQL server has been running for %1$s. It started up on %2$s."
-msgstr "Tento server beží %s. Bol spustený %s."
+msgstr "Tento server beží %1s. Bol spustený %2s."
 
 #: server_status.php:1064
 msgid ""
@@ -10646,10 +10641,9 @@ msgid "Status variable(s)"
 msgstr ""
 
 #: server_status.php:1649
-#, fuzzy
 #| msgid "Select Tables"
 msgid "Select series:"
-msgstr "Vybrať Tabuľky"
+msgstr "Vybrať série:"
 
 #: server_status.php:1651
 msgid "Commonly monitored"
@@ -10695,10 +10689,9 @@ msgid "Log statistics"
 msgstr "Zobraziť štatistiky"
 
 #: server_status.php:1704
-#, fuzzy
 #| msgid "Select page"
 msgid "Selected time range:"
-msgstr "Zvoliť stránku"
+msgstr "Zvolený časový rozsah:"
 
 #: server_status.php:1709
 msgid "Only retrieve SELECT,INSERT,UPDATE and DELETE Statements"
@@ -10723,22 +10716,22 @@ msgid "Query analyzer"
 msgstr "Typ dopytu"
 
 #: server_status.php:1766
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Second"
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
-msgstr[0] "Sekundy"
-msgstr[1] "Sekundy"
-msgstr[2] "Sekundy"
+msgstr[0] "%d sekunda"
+msgstr[1] "%d sekundy"
+msgstr[2] "%d sekúnd"
 
 #: server_status.php:1768
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Minute"
 msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
-msgstr[0] "Minúty"
-msgstr[1] "Minúty"
-msgstr[2] "Minúty"
+msgstr[0] "%d minúta"
+msgstr[1] "%d minúty"
+msgstr[2] "%d minút"
 
 #: server_synchronize.php:99
 msgid "Could not connect to the source"
@@ -10788,11 +10781,11 @@ msgstr "Upraviť stĺpce"
 
 #: server_synchronize.php:446 server_synchronize.php:918
 msgid "Remove index(s)"
-msgstr "Odstrániť indexy"
+msgstr "Odstrániť index(y)"
 
 #: server_synchronize.php:447 server_synchronize.php:919
 msgid "Apply index(s)"
-msgstr "Aplikovať indexy"
+msgstr "Aplikovať index(y)"
 
 #: server_synchronize.php:448 server_synchronize.php:920
 msgid "Update row(s)"
@@ -11198,7 +11191,7 @@ msgstr "Tabuľka %1$s bola úspešné upravená"
 
 #: tbl_change.php:699
 msgid "Because of its length,<br /> this column might not be editable"
-msgstr "Kvôli dĺžke poľa,<br /> toto pole sa nemusí dať upraviť "
+msgstr "Kvôli dĺžke poľa,<br /> toto pole sa nemusí dať upraviť"
 
 #: tbl_change.php:817
 msgid "Remove BLOB Repository Reference"
@@ -11585,7 +11578,7 @@ msgstr "Dĺžka riadku"
 
 #: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:898
 msgid "Row size"
-msgstr "Veľkosť riadku "
+msgstr "Veľkosť riadku"
 
 #: tbl_printview.php:383 tbl_structure.php:906
 msgid "Next autoindex"
@@ -11956,10 +11949,9 @@ msgid "The uptime is only %s"
 msgstr ""
 
 #: po/advisory_rules.php:10
-#, fuzzy
 #| msgid "Questions"
 msgid "Questions below 1,000"
-msgstr "Dopyty"
+msgstr "Menej než 1000 dopytov"
 
 #: po/advisory_rules.php:11
 msgid ""
@@ -12107,10 +12099,9 @@ msgid "Version less than 5.5.8 (the first GA release of 5.5)."
 msgstr ""
 
 #: po/advisory_rules.php:47
-#, fuzzy
 #| msgid "You should upgrade to %s %s or later."
 msgid "You should upgrade, to a stable version of MySQL 5.5"
-msgstr "Mali by ste aktualizovať %s na verziu %s alebo vyššiu."
+msgstr "Mali by ste aktualizovať na stabilnú verziu MySQL 5.5"
 
 #: po/advisory_rules.php:50 po/advisory_rules.php:55 po/advisory_rules.php:60
 #, fuzzy
@@ -12581,7 +12572,7 @@ msgstr ""
 #| msgid "%s table"
 #| msgid_plural "%s tables"
 msgid "Temp disk rate"
-msgstr "%s tabuľka"
+msgstr "Frekvencia dočasného ukladania na disk"
 
 #: po/advisory_rules.php:157
 msgid ""
@@ -13130,13 +13121,13 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Zabrané miesto"
 
 #~ msgid "% open files"
-#~ msgstr "Zobraziť otvorené tabuľky"
+#~ msgstr "% otvorených súborov"
 
 #~ msgid "% connections used"
-#~ msgstr "Spojenia"
+#~ msgstr "% použitých spojení"
 
 #~ msgid "% aborted connections"
-#~ msgstr "Komprimovať pripojenie"
+#~ msgstr "% prerušených spojení"
 
 #~ msgid "CPU Usage"
 #~ msgstr "Využitie"
@@ -13375,7 +13366,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Pridať hodnotu AUTO_INCREMENT"
 
 #~ msgid "Dump %s row(s) starting at row # %s"
-#~ msgstr "Zobraziť %s riadkov od riadku %s."
+#~ msgstr "Zobraziť %s riadkov od riadku # %s."
 
 #~ msgid "remember template"
 #~ msgstr "zapamätať si vzor"


hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin




More information about the Git mailing list