[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin localized documentation branch, master, updated. 780805447313ae81eaa485045ed2bd93d179a096

Tue Feb 8 19:31:21 CET 2011

The branch, master has been updated
       via  780805447313ae81eaa485045ed2bd93d179a096 (commit)
       via  2144a15f15d395644cfb6a8e1c2bced68015b585 (commit)
       via  c3723089527759bd51e21de9911df8ea34fdb369 (commit)
       via  9c00f6326f2821102613c6cc2f1fc0aeb485e7ee (commit)
       via  e773ea2a1fc9c1ed7696ce0f362dea7a2aab1dc5 (commit)
       via  085d5060bc4277bbfead42f7eae85562868638bf (commit)
      from  4d916ce8ec4f5b90a285a29989bfff718f37a9ed (commit)


- Log -----------------------------------------------------------------
commit 780805447313ae81eaa485045ed2bd93d179a096
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date:   Tue Feb 8 18:56:38 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 2144a15f15d395644cfb6a8e1c2bced68015b585
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date:   Tue Feb 8 18:52:38 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c3723089527759bd51e21de9911df8ea34fdb369
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date:   Tue Feb 8 18:48:15 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 9c00f6326f2821102613c6cc2f1fc0aeb485e7ee
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date:   Tue Feb 8 18:47:23 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit e773ea2a1fc9c1ed7696ce0f362dea7a2aab1dc5
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date:   Tue Feb 8 18:41:51 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 085d5060bc4277bbfead42f7eae85562868638bf
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date:   Tue Feb 8 18:41:10 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 po/tr.po |   20 +++++++++++++++++++-
 1 files changed, 19 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 15e6fd6..2183a19 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-02-07 23:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-07 23:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-08 18:56+0200\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: tr\n"
@@ -1370,6 +1370,12 @@ msgid ""
 "['password']</a> fields (and as a result, anyone who can read your config."
 "inc.php can discover your username and password)."
 msgstr ""
+"Bu kip daha güvenli olandır çünkü <a href=\"#servers_user\" "
+"class=\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]['user']</a> ve <a "
+"href=\"#servers_user\" class=\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]['password']</a> "
+"alanlarını doldurmanızı gerektirir (ve sonuç olarak config.inc.php "
+"dosyanızı okuyabilen her kim olursa kullanıcı adı ve parolanızı "
+"keşfedebilir)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:519
@@ -1378,6 +1384,9 @@ msgid ""
 "href=\"#servers_only_db\" class=\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]"
 "['only_db']</a> might be enough."
 msgstr ""
+"Ama burada "denetim kullanıcısını" ayarlamanıza gerek yoktur: <a "
+"href=\"#servers_only_db\" class=\"configrule\"> "
+"$cfg['Servers'][$i]['only_db']</a> kullanmanız yeterli olabilir."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:522
@@ -1386,6 +1395,9 @@ msgid ""
 "\">ISP</abbr> <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr></a> "
 "section, there is an entry explaining how to protect your configuration file."
 msgstr ""
+"<a href=\"#faqmultiuser\"> <abbr title=\"Internet hizmet sağlayıcı\">ISP</abbr> "
+"<abbr title=\"Sıkça Sorulan Sorular\">SSS</abbr></a> bölümü içinde "
+"yapılandırma dosyanızı nasıl koruyacağınızı anlatan bir giriş vardır."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:526
@@ -1396,6 +1408,12 @@ msgid ""
 "\"#servers_allowdeny_rules\" class=\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]"
 "['AllowDeny']['rules']</a> configuration directives."
 msgstr ""
+"Bu kipte ilave güvenlik için Anamakine kimlik doğrulaması <a "
+"href=\"#servers_allowdeny_order\" class=\"configrule\"> "
+"$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['order']</a> and <a "
+"href=\"#servers_allowdeny_rules\" class=\"configrule\"> "
+"$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['rules']</a> yapılandırma yönergelerini "
+"dikkate almayı isteyebilirsiniz."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:533


hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin localized documentation


