[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_0BETA3-741-ged46f25
Michal Čihař
nijel at users.sourceforge.net
Thu Feb 17 08:28:52 CET 2011
The branch, master has been updated
via ed46f250a0cbc2cea1f2f406740200bfa55a58f2 (commit)
via 4f814559e6b3fbff8f96eb4f27abe1f66c147a5a (commit)
via a40028f2d4c8107d9bdbf39c26c779a3a7e86475 (commit)
via 8daf4491a3d4d4de9b3be98e19b0b88d6ce58aa6 (commit)
via 49bbb95dc4d815f77a5b5839e95c41b93039c872 (commit)
via 4ddb7f50fc8976d812843206a909b6b87fdf5b9a (commit)
via 7994f2883acec1ef411ecb39245060b12d256150 (commit)
via 170e83197eeaf19b6d3b6de4502ffd284c963eac (commit)
via 50f38425eff89f2dde4a468be1a8b6f1ae350f48 (commit)
via 2aa9dee760c9f88d0d0fb91bb9fcc3427cba0131 (commit)
via d5e9bde7d2ad4b1b41f79ed942d4af6f1d9e60a1 (commit)
via 51fae6a1b0e52bcfd67200955600e21efa702cc3 (commit)
via c8553f57c9708024ef3e3c0ef58a82e461ef4eff (commit)
via a6d03602003cf1242bd891ef64b6b845ea56bea1 (commit)
via 284c2c7acbb2665d9dfca102b50be5746eb692c6 (commit)
via 1da5a7a25e889723e6f4b9aeee1f4a5510bd1dd4 (commit)
via a317475b75ff70253715cb4e788a6b405ee15bf4 (commit)
via c5fde018b072fb4fff0f5f79aff3735642f500f8 (commit)
via cddcc6ed6f937279ad7d968872c5de4a7fd5dd92 (commit)
via da798f52dd3274e50a70a2491aa511eb2e8b4dc9 (commit)
via a977fc8ee7d194f0bd5ca3a1d53ec9af8f22f456 (commit)
via c5fc52ca7e6a880b573bad6dfcfdedb9304391b5 (commit)
via 10512c5a97703746f3d297aa7563e8a919ec291c (commit)
via 4909681b58bb668ce8378c0fb360e013292252f7 (commit)
via 45a363032f1c655362966950ae796a5389a133ba (commit)
via 0d159fa2ed78fde72ab9c61143c12baaa0d1b377 (commit)
via 107672153fb2a8d02dbfdc7ec2f2f78ff5c7957b (commit)
via 5b291e2e051af57d43d94e56904424908bca8afe (commit)
via 6f3526d674e17d3f4c66f52f0bbd316ab4a286eb (commit)
via 5d4ace4263097e69155c81d6126c1ed88c5e0aa8 (commit)
via 4d7502f5c00695d115e5930dfc85bee4178eea0d (commit)
via 6afab739dfe1d1996d2befa48145556182d289e7 (commit)
via c34374eca9d6093c136d8c6e4f655fc9c76d0df0 (commit)
via 9c399a74eab272894ef8c96cfe9854aaa4e2d1ab (commit)
via 21e6aae843adf2b2f3ee33bd20af92732a1ee879 (commit)
via 4a936acb7ab83eb9ead16d7dab9640f80f96c082 (commit)
via 2704faca887b104777e0e99ce899ec668b0c8a7f (commit)
via f20a379011ea26fe23721420ad5a48d07547f729 (commit)
via 2a66fc9407fd28cb5ac10c2e2b1e7b4eeab9e20d (commit)
via c2115f1e5252d2af1b0daca5e5a9d5b4e41e61ac (commit)
via 8d4e29d5537b864dab16467f01a6d6ed2d33aed7 (commit)
via bc173f212b4ceba76567931852a131510ab911b2 (commit)
via e97cc506e3fafa0d4974fdccf40beb20cb0f7a54 (commit)
via cd0a5a6785aa8d0fbbf41b05e2d127adc444a7ad (commit)
via 891366b44ddc36a0c822c73244be3f6a98ee75ab (commit)
via d053b60fa8a97425422c2e05d84204de3dd8e4c6 (commit)
via caedc1b6485e69a2774459b865696d840e04a937 (commit)
via fba504b951fb04330deb637df25b15a00eef8bad (commit)
via a5e20df24fdebc4394d7b5a4a4565fcc5488e868 (commit)
via 1b3ad8f8234aabe31d2493bf7ae43d17dd122570 (commit)
via f54a39704c49389043bbbc65bfff737d9009009c (commit)
via ad73d76c15c73898f0c93f9ef4c72fefa6252b7e (commit)
via 91720065a28d3f93c711a52d5c5ce760d5adb85d (commit)
via 504bda8a7377277f0ac772d4103f84ff6b3c75d3 (commit)
via cd1d6b86ffb5e338dc2fcbc17daa25c3771dffda (commit)
via 414e1ad5d44f63db808278b19597c139ed1d3d8a (commit)
via b71efdc6120da8a3d20cdc3a0961aacdace6cc3c (commit)
via 5100392a799375c0c482d6cb65a8dbcf8daf4e93 (commit)
via 9670faf3c097836243b9812720a8461474abdb37 (commit)
via 15b169da29f66f5e183453adf1c2e45cf509c2a3 (commit)
via 800f7b1e8a62fbd0fd716323f3f7e020bec9d282 (commit)
via 54d23bca1cd17f1748ca1a54f5b788d84d575813 (commit)
via fa0ce52f1cdd67134339badca5801277c6c0c2b2 (commit)
via 8b0559db7d0ea7aae28dfe3f3194987aedeb1ef5 (commit)
via 55ab82ce9e6198187c132b487a44b4915556d857 (commit)
via 3f548b28adcf1379105060296bbde0834b92b1f7 (commit)
via 9f83fab8b3f056c934d348b7de1309894b22cd93 (commit)
via fb66ac32a3c4709bcb5d0bd198044d5dc81d22c1 (commit)
via 602985523ffa9aee7f0afed13816263f43d2f282 (commit)
via 654febaa61bb3a7ea92b66f0ad233c2db9578ab3 (commit)
via a30c59b0c8e7ac5350ec825c8695ea890d6b0caa (commit)
via 3aa0faadbb51e7f71643a9e96215654f8852d3d0 (commit)
via c44cc2111feec19bd25b993309040e885f8e9664 (commit)
via ba4d9f0bae89ea63b6915b3e3359050d3f7fb140 (commit)
via cce484801124244f56baf9f672d6f084e09c1f6c (commit)
via b99748c4681d5bce2115340899acf81091370e49 (commit)
via fc1a8a20d8c5af3463e2c818bf681d91ff9e781b (commit)
via 06cf006d6fd21123598cf07bb3a1452adb09d6fa (commit)
via d8cdfca8278df7e1f3842e6b8035254376f38628 (commit)
via 8c02fd814bf74d8b1fd96e8ef9fa4736e5a6e15f (commit)
via f3d8b91a0613d19672e6e0f55f3214c4d65dbff2 (commit)
via 3acfdb500ca7c6e86991f47f4d0f05e081845e8f (commit)
via 35475d601755b2ba8f1b616931c7edc633af1b65 (commit)
via 08290e90dc246563ca44dff87ad245acf875e14f (commit)
via b8592611c2b7fe2c8d680c80c42f334985103c19 (commit)
via ab66642e9336f58f1be39499100a8b084705dd96 (commit)
via 4f7394dc4bd60abf8bc6417cb2d1e897078856bf (commit)
via 9157618c13a3031c4ba82c710d94eee3634ad6be (commit)
via be44c01bdde3b75982801d435a34a34a987e4527 (commit)
via ae0ffd9fac9ffb9d2ffe463810ac2b9d34e61348 (commit)
via ed17097810e3cff5b327477bfc51a33cd33ceacb (commit)
via b4c227bb42fa794393b194103a9e325f5e5c8c9f (commit)
via fd6b4b40b977be372eb4c2d666ae3c7a091f4348 (commit)
via 8519cdff47cdf420d0ad85e5b956b6f05b8bbc49 (commit)
via e363a142ef947a92139ea34012fcd1b718bfdcae (commit)
via 1e01e6c4a11ec21899f62682e33518cf7006d817 (commit)
via 6a5a7a31f8613621105cb4ecde81a521a2a4f840 (commit)
via 90af5ad5910409a0bef8366d4b85cd27d9db76de (commit)
via 6f7ce904c4c6cf094fc4633b401e0ec490f8bace (commit)
via e244ddf4e42cd5fdac9cac98c9776ccdb0576d2b (commit)
via d68af2e45038968a2a204c871dcd7781622b6e63 (commit)
via 36e0082dffe7b2793c760dac27482d3878480440 (commit)
via f8ce5437c5cc38631cc104927258efef4cbd16fa (commit)
via d6a4e421ef751141bbeff99a81f905255d6b6b28 (commit)
via a8081bf7951723827caff8a73738e1480d12bb5f (commit)
via 84238e95c06e87825888fea336a2016b2bbcdeb6 (commit)
via c66bfd5c1309b647c51392a673cffd8c60fe6da6 (commit)
via 3f7abd53672cc63bc8ace55f967a34fe4f59afb1 (commit)
via 90837f70d58e61976497f133b36275a903597e15 (commit)
via 757b8a517c7afb1c2ca22701900cfdfa0f462af9 (commit)
via 15b0411c1b27a3b315edaab7331d574147b04a48 (commit)
via 4baefdd31c86dfedef0f4cb33c0a49a8511c05a3 (commit)
via c73931d0a4c4dc955a046f3d685fdb065af3bf7b (commit)
via fc37ef9643dc0808ad14f194e93776ecc3e4983e (commit)
from b02955420cb21bdd55c7607e6ffac75d80edbdfd (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit ed46f250a0cbc2cea1f2f406740200bfa55a58f2
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 08:52:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4f814559e6b3fbff8f96eb4f27abe1f66c147a5a
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 08:40:16 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a40028f2d4c8107d9bdbf39c26c779a3a7e86475
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 08:40:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8daf4491a3d4d4de9b3be98e19b0b88d6ce58aa6
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 08:39:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 49bbb95dc4d815f77a5b5839e95c41b93039c872
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 08:34:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4ddb7f50fc8976d812843206a909b6b87fdf5b9a
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 08:34:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7994f2883acec1ef411ecb39245060b12d256150
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 08:33:37 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 170e83197eeaf19b6d3b6de4502ffd284c963eac
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 08:32:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 50f38425eff89f2dde4a468be1a8b6f1ae350f48
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 08:26:39 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2aa9dee760c9f88d0d0fb91bb9fcc3427cba0131
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 08:20:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d5e9bde7d2ad4b1b41f79ed942d4af6f1d9e60a1
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 08:08:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 51fae6a1b0e52bcfd67200955600e21efa702cc3
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 08:08:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c8553f57c9708024ef3e3c0ef58a82e461ef4eff
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:59:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a6d03602003cf1242bd891ef64b6b845ea56bea1
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:58:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 284c2c7acbb2665d9dfca102b50be5746eb692c6
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:57:58 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1da5a7a25e889723e6f4b9aeee1f4a5510bd1dd4
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:52:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a317475b75ff70253715cb4e788a6b405ee15bf4
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:52:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c5fde018b072fb4fff0f5f79aff3735642f500f8
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:42:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cddcc6ed6f937279ad7d968872c5de4a7fd5dd92
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:42:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit da798f52dd3274e50a70a2491aa511eb2e8b4dc9
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:40:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a977fc8ee7d194f0bd5ca3a1d53ec9af8f22f456
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:38:47 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c5fc52ca7e6a880b573bad6dfcfdedb9304391b5
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:37:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 10512c5a97703746f3d297aa7563e8a919ec291c
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:36:44 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4909681b58bb668ce8378c0fb360e013292252f7
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:34:36 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 45a363032f1c655362966950ae796a5389a133ba
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:33:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0d159fa2ed78fde72ab9c61143c12baaa0d1b377
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:31:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 107672153fb2a8d02dbfdc7ec2f2f78ff5c7957b
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:31:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5b291e2e051af57d43d94e56904424908bca8afe
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:30:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6f3526d674e17d3f4c66f52f0bbd316ab4a286eb
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:30:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5d4ace4263097e69155c81d6126c1ed88c5e0aa8
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:30:07 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4d7502f5c00695d115e5930dfc85bee4178eea0d
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:29:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6afab739dfe1d1996d2befa48145556182d289e7
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:27:14 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c34374eca9d6093c136d8c6e4f655fc9c76d0df0
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:26:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9c399a74eab272894ef8c96cfe9854aaa4e2d1ab
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:15:16 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 21e6aae843adf2b2f3ee33bd20af92732a1ee879
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:13:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4a936acb7ab83eb9ead16d7dab9640f80f96c082
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:12:01 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2704faca887b104777e0e99ce899ec668b0c8a7f
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:10:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f20a379011ea26fe23721420ad5a48d07547f729
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:08:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2a66fc9407fd28cb5ac10c2e2b1e7b4eeab9e20d
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:04:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c2115f1e5252d2af1b0daca5e5a9d5b4e41e61ac
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:04:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8d4e29d5537b864dab16467f01a6d6ed2d33aed7
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:03:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bc173f212b4ceba76567931852a131510ab911b2
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:03:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e97cc506e3fafa0d4974fdccf40beb20cb0f7a54
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 07:03:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cd0a5a6785aa8d0fbbf41b05e2d127adc444a7ad
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 06:59:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 891366b44ddc36a0c822c73244be3f6a98ee75ab
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 06:57:07 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d053b60fa8a97425422c2e05d84204de3dd8e4c6
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 06:56:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit caedc1b6485e69a2774459b865696d840e04a937
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 06:53:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fba504b951fb04330deb637df25b15a00eef8bad
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 06:11:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a5e20df24fdebc4394d7b5a4a4565fcc5488e868
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 06:08:24 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1b3ad8f8234aabe31d2493bf7ae43d17dd122570
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 06:07:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f54a39704c49389043bbbc65bfff737d9009009c
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 06:06:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ad73d76c15c73898f0c93f9ef4c72fefa6252b7e
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:59:24 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 91720065a28d3f93c711a52d5c5ce760d5adb85d
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:57:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 504bda8a7377277f0ac772d4103f84ff6b3c75d3
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:54:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cd1d6b86ffb5e338dc2fcbc17daa25c3771dffda
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:53:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 414e1ad5d44f63db808278b19597c139ed1d3d8a
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:52:36 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b71efdc6120da8a3d20cdc3a0961aacdace6cc3c
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:50:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5100392a799375c0c482d6cb65a8dbcf8daf4e93
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:49:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9670faf3c097836243b9812720a8461474abdb37
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:48:21 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 15b169da29f66f5e183453adf1c2e45cf509c2a3
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:46:48 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 800f7b1e8a62fbd0fd716323f3f7e020bec9d282
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:45:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 54d23bca1cd17f1748ca1a54f5b788d84d575813
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:45:02 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fa0ce52f1cdd67134339badca5801277c6c0c2b2
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:41:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8b0559db7d0ea7aae28dfe3f3194987aedeb1ef5
Merge: 55ab82ce9e6198187c132b487a44b4915556d857 b02955420cb21bdd55c7607e6ffac75d80edbdfd
Author: Pootle server <pootle at cihar.com>
Date: Thu Feb 17 04:40:06 2011 +0100
Merge remote branch 'origin/master'
commit 55ab82ce9e6198187c132b487a44b4915556d857
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:39:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3f548b28adcf1379105060296bbde0834b92b1f7
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:38:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9f83fab8b3f056c934d348b7de1309894b22cd93
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:37:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fb66ac32a3c4709bcb5d0bd198044d5dc81d22c1
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:37:07 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 602985523ffa9aee7f0afed13816263f43d2f282
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:34:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 654febaa61bb3a7ea92b66f0ad233c2db9578ab3
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:33:12 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a30c59b0c8e7ac5350ec825c8695ea890d6b0caa
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:32:44 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3aa0faadbb51e7f71643a9e96215654f8852d3d0
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:26:47 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c44cc2111feec19bd25b993309040e885f8e9664
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:23:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ba4d9f0bae89ea63b6915b3e3359050d3f7fb140
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:23:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cce484801124244f56baf9f672d6f084e09c1f6c
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:21:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b99748c4681d5bce2115340899acf81091370e49
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:18:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fc1a8a20d8c5af3463e2c818bf681d91ff9e781b
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:17:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 06cf006d6fd21123598cf07bb3a1452adb09d6fa
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:14:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d8cdfca8278df7e1f3842e6b8035254376f38628
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:13:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8c02fd814bf74d8b1fd96e8ef9fa4736e5a6e15f
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:13:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f3d8b91a0613d19672e6e0f55f3214c4d65dbff2
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:10:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3acfdb500ca7c6e86991f47f4d0f05e081845e8f
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:05:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 35475d601755b2ba8f1b616931c7edc633af1b65
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:05:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 08290e90dc246563ca44dff87ad245acf875e14f
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:03:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b8592611c2b7fe2c8d680c80c42f334985103c19
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:02:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ab66642e9336f58f1be39499100a8b084705dd96
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 05:02:01 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4f7394dc4bd60abf8bc6417cb2d1e897078856bf
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:58:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9157618c13a3031c4ba82c710d94eee3634ad6be
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:58:34 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit be44c01bdde3b75982801d435a34a34a987e4527
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:55:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ae0ffd9fac9ffb9d2ffe463810ac2b9d34e61348
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:50:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ed17097810e3cff5b327477bfc51a33cd33ceacb
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:48:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b4c227bb42fa794393b194103a9e325f5e5c8c9f
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:40:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fd6b4b40b977be372eb4c2d666ae3c7a091f4348
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:37:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8519cdff47cdf420d0ad85e5b956b6f05b8bbc49
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:36:58 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e363a142ef947a92139ea34012fcd1b718bfdcae
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:35:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1e01e6c4a11ec21899f62682e33518cf7006d817
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:35:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6a5a7a31f8613621105cb4ecde81a521a2a4f840
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:35:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 90af5ad5910409a0bef8366d4b85cd27d9db76de
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:30:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6f7ce904c4c6cf094fc4633b401e0ec490f8bace
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:28:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e244ddf4e42cd5fdac9cac98c9776ccdb0576d2b
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:27:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d68af2e45038968a2a204c871dcd7781622b6e63
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:27:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 36e0082dffe7b2793c760dac27482d3878480440
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:26:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f8ce5437c5cc38631cc104927258efef4cbd16fa
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:26:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d6a4e421ef751141bbeff99a81f905255d6b6b28
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:25:24 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a8081bf7951723827caff8a73738e1480d12bb5f
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:22:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 84238e95c06e87825888fea336a2016b2bbcdeb6
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:22:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c66bfd5c1309b647c51392a673cffd8c60fe6da6
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:18:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3f7abd53672cc63bc8ace55f967a34fe4f59afb1
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:18:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 90837f70d58e61976497f133b36275a903597e15
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:16:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 757b8a517c7afb1c2ca22701900cfdfa0f462af9
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:09:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 15b0411c1b27a3b315edaab7331d574147b04a48
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:08:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4baefdd31c86dfedef0f4cb33c0a49a8511c05a3
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:06:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c73931d0a4c4dc955a046f3d685fdb065af3bf7b
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:04:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fc37ef9643dc0808ad14f194e93776ecc3e4983e
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>
Date: Thu Feb 17 04:00:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/si.po | 252 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------------
1 files changed, 114 insertions(+), 138 deletions(-)
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 9c3d6c2..4557e07 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta3-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-10 14:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-16 21:15+0200\n"
-"Last-Translator: <madhura.cj at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-17 08:52+0200\n"
+"Last-Translator: Madhura Jayaratne <madhura.cj at gmail.com>\n"
"Language-Team: sinhala <si at li.org>\n"
"Language: si\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
#: bs_disp_as_mime_type.php:35
msgid "Failed to fetch headers"
-msgstr ""
+msgstr "ශීර්ෂකය ලබා ගැනීමට නොහැකි විය."
#: bs_disp_as_mime_type.php:41
msgid "Failed to open remote URL"
@@ -114,9 +114,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: db_create.php:58
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Database %1$s has been created."
-msgstr "%s දත්තගබඩාව හලන ලදි."
+msgstr "%1$s දත්තගබඩාව සාදන ලදි."
#: db_datadict.php:48 db_operations.php:364
msgid "Database comment: "
@@ -137,10 +137,9 @@ msgstr "වගු විස්තර"
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:197
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
-#, fuzzy
#| msgid "Column names"
msgid "Column"
-msgstr "තීර නම්"
+msgstr "තීර"
#: db_datadict.php:170 db_printview.php:104 libraries/Index.class.php:442
#: libraries/db_events.inc.php:25 libraries/db_routines.inc.php:36
@@ -278,10 +277,9 @@ msgid "Command"
msgstr "විධානය"
#: db_operations.php:433
-#, fuzzy
#| msgid "Rename database to"
msgid "Remove database"
-msgstr "බවට දත්තගබඩාවේ නම වෙනස් කරන්න"
+msgstr "දත්තගබඩාව ඉවත් කරන්න."
#: db_operations.php:445
#, php-format
@@ -289,9 +287,8 @@ msgid "Database %s has been dropped."
msgstr "%s දත්තගබඩාව හලන ලදි."
#: db_operations.php:450
-#, fuzzy
msgid "Drop the database (DROP)"
-msgstr "දත්තගබඩා නොමැත"
+msgstr "දත්තගබඩාව හලන්න. (DROP)"
#: db_operations.php:478
msgid "Copy database to"
@@ -410,19 +407,19 @@ msgid "Last check"
msgstr "අවසන් පරීක්ෂාව"
#: db_printview.php:220 db_structure.php:439
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "%s table(s)"
msgid "%s table"
msgid_plural "%s tables"
-msgstr[0] "%s table(s)"
-msgstr[1] "%s table(s)"
+msgstr[0] "%s වගු"
+msgstr[1] "%s වගු"
#: db_qbe.php:25 import.php:452 libraries/Message.class.php:190
#: libraries/display_tbl.lib.php:1989 libraries/sql_query_form.lib.php:140
#: tbl_operations.php:210 tbl_relation.php:289 tbl_row_action.php:131
#: view_operations.php:60
msgid "Your SQL query has been executed successfully"
-msgstr "ඔබගේ SQL විමසුම සාර්ථකව ක්රියාවට නංවන ලදි"
+msgstr "ඔබගේ SQL විමසුම සාර්ථකව ක්රියාවට නංවන ලදි."
#: db_qbe.php:38
msgid "You have to choose at least one column to display"
@@ -439,7 +436,7 @@ msgstr ""
#: db_qbe.php:223 libraries/db_structure.lib.php:95
#: libraries/display_tbl.lib.php:868
msgid "Sort"
-msgstr "තෝරනවා"
+msgstr "සුබෙදන්න"
#: db_qbe.php:232 db_qbe.php:266 libraries/db_structure.lib.php:102
#: libraries/display_tbl.lib.php:521 libraries/display_tbl.lib.php:830
@@ -487,16 +484,14 @@ msgid "Modify"
msgstr "වෙනස් කිරීම"
#: db_qbe.php:607
-#, fuzzy
#| msgid "Add/Delete Criteria Row"
msgid "Add/Delete criteria rows"
-msgstr "නිර්ණායක පේළියක් එක් කරන්න/ඉවත් කරන්න"
+msgstr "නිර්ණායක පේළියක් එක් කරන්න/ඉවත් කරන්න."
#: db_qbe.php:619
-#, fuzzy
#| msgid "Add/Delete Field Columns"
msgid "Add/Delete columns"
-msgstr "ක්ෂේත්ර තීර එක් කරන්න/ඉවත් කරන්න"
+msgstr "තීර එක් කරන්න/ඉවත් කරන්න"
#: db_qbe.php:632 db_qbe.php:657
msgid "Update Query"
@@ -548,15 +543,15 @@ msgstr "\"<i>%s</i>\" %s සඳහා සෙවීම් ප්රතිළ
#| msgid "%s match(es) inside table <i>%s</i>"
msgid "%s match inside table <i>%s</i>"
msgid_plural "%s matches inside table <i>%s</i>"
-msgstr[0] "<i>%s</i> වගූව තූල ගැලපීම් %s කි."
-msgstr[1] "<i>%s</i> වගූව තූල ගැලපීම් %s කි."
+msgstr[0] "<i>%s</i> වගුව තුල ගැලපීම් %s කි."
+msgstr[1] "<i>%s</i> වගුව තුල ගැලපීම් %s කි."
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2797
#: libraries/common.lib.php:2975 libraries/common.lib.php:2976
#: libraries/mult_submits.inc.php:115 libraries/tbl_links.inc.php:48
#: tbl_structure.php:36 tbl_structure.php:48 tbl_structure.php:557
msgid "Browse"
-msgstr "බ්රවුස් කරන්න"
+msgstr "පිරික්සන්න"
#: db_search.php:259 libraries/display_tbl.lib.php:1200
#: libraries/display_tbl.lib.php:2068
@@ -605,13 +600,11 @@ msgid "Inside table(s):"
msgstr "වගු(ව) තුල:"
#: db_search.php:351
-#, fuzzy
#| msgid "Inside table(s):"
msgid "Inside column:"
-msgstr "වගු(ව) තුල:"
+msgstr "තීරය තුල:"
#: db_structure.php:59
-#, fuzzy
#| msgid "No tables found in database."
msgid "No tables found in database"
msgstr "දත්තගබඩාවේ වගු කිසිවක් සොයා ගැනීමට නොමැත."
@@ -655,7 +648,7 @@ msgstr "දර්ශනය කරන්න"
#: libraries/server_links.inc.php:90 server_replication.php:31
#: server_replication.php:162 server_status.php:383
msgid "Replication"
-msgstr "Replication"
+msgstr "අනුරූ කරණය"
#: db_structure.php:448
msgid "Sum"
@@ -764,18 +757,16 @@ msgid "Database"
msgstr "දත්තගබඩාව"
#: db_tracking.php:86
-#, fuzzy
msgid "Last version"
-msgstr "සර්වරයේ සංස්කරණය"
+msgstr "අවසන් අනුවාදය"
#: db_tracking.php:87 tbl_tracking.php:588
-#, fuzzy
msgid "Created"
-msgstr "සාදන්න"
+msgstr "සාදන ලදි"
#: db_tracking.php:88 tbl_tracking.php:589
msgid "Updated"
-msgstr ""
+msgstr "යාවත්කාලීන කරන ලදි"
#: db_tracking.php:89 libraries/common.lib.php:1328
#: libraries/server_links.inc.php:50 server_processlist.php:66
@@ -797,26 +788,25 @@ msgstr ""
#: db_tracking.php:119 tbl_tracking.php:542 tbl_tracking.php:600
#: tbl_tracking.php:607
msgid "active"
-msgstr ""
+msgstr "සක්රිය"
#: db_tracking.php:121 tbl_tracking.php:544 tbl_tracking.php:602
#: tbl_tracking.php:604
msgid "not active"
-msgstr ""
+msgstr "අක්රිය"
#: db_tracking.php:134
-#, fuzzy
msgid "Versions"
-msgstr "පර්සියානු"
+msgstr "අනුවාද"
#: db_tracking.php:135 tbl_tracking.php:373 tbl_tracking.php:618
msgid "Tracking report"
msgstr ""
+# සැණරුව = snapshot. Source: Glossary of Information Technology terms - ICTA
#: db_tracking.php:136 tbl_tracking.php:245 tbl_tracking.php:618
-#, fuzzy
msgid "Structure snapshot"
-msgstr "Structure only"
+msgstr "සැකිල්ලේ සැණරුව"
#: db_tracking.php:181
#, fuzzy
@@ -830,26 +820,25 @@ msgid "Track table"
msgstr "වගුව පරීක්ෂා කරන්න"
#: db_tracking.php:229
-#, fuzzy
msgid "Database Log"
-msgstr "දත්තගබඩාව"
+msgstr "දත්තගබඩා ලොගය"
#: enum_editor.php:21 libraries/tbl_properties.inc.php:794
#, php-format
msgid "Values for the column \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" තීරුව සඳහා අගයන්"
#: enum_editor.php:22 libraries/tbl_properties.inc.php:795
msgid "Enter each value in a separate field."
-msgstr ""
+msgstr "එක් එක් අගයන් වෙන වෙනම ක්ෂේත්ර වලට ඇතුලත් කරන්න."
#: enum_editor.php:57
msgid "+ Restart insertion and add a new value"
-msgstr ""
+msgstr "+ ඇතුලත් කිරීම නැවත අරඹා අලුත් අගයක් එකතු කරන්න."
#: enum_editor.php:67
msgid "Output"
-msgstr ""
+msgstr "ප්රතිදානය"
#: enum_editor.php:68
msgid "Copy and paste the joined values into the \"Length/Values\" field"
@@ -879,7 +868,7 @@ msgstr "The web server does not have permission to save the file %s."
#: export.php:664
#, php-format
msgid "Dump has been saved to file %s."
-msgstr "%s ගොනුවට නික්ෂේප දත්ත සේව් කරන ලදි."
+msgstr "%s ගොනුවට නික්ෂේප දත්ත සුරකින ලදි."
#: import.php:58
#, php-format
@@ -1050,7 +1039,7 @@ msgstr "නව භාවිතා කරන්නෙක් එක් කරන
#: js/messages.php:53
msgid "Create User"
-msgstr " භාවිතා කරන්නෙක් සාදන්න"
+msgstr "භාවිතා කරන්නෙක් සාදන්න"
#: js/messages.php:54
#, fuzzy
@@ -1066,13 +1055,13 @@ msgstr "තෝරාගත් භාවිතා කරන්නන් ඉවත
#: js/messages.php:56 libraries/tbl_properties.inc.php:793
#: tbl_tracking.php:245 tbl_tracking.php:373
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "වසන්න"
#: js/messages.php:60 libraries/tbl_properties.inc.php:798 pmd_general.php:389
#: pmd_general.php:426 pmd_general.php:546 pmd_general.php:594
#: pmd_general.php:670 pmd_general.php:724 pmd_general.php:787
msgid "Cancel"
-msgstr "අවලංගූ කරන්න"
+msgstr "අවලංගු කරන්න"
#: js/messages.php:63
#, fuzzy
@@ -1093,9 +1082,10 @@ msgstr ""
msgid "Dropping Column"
msgstr ""
+# ප්රාථමික මූලය = Primary key. Source: Glossary of Information Technology Terms - ICTA
#: js/messages.php:67
msgid "Adding Primary Key"
-msgstr ""
+msgstr "ප්රාථමික මූලය එක් කරමින්"
#: js/messages.php:68 libraries/relation.lib.php:87 pmd_general.php:387
#: pmd_general.php:544 pmd_general.php:592 pmd_general.php:668
@@ -1106,7 +1096,7 @@ msgstr "OK"
#: js/messages.php:71
#| msgid "Rename database to"
msgid "Renaming Databases"
-msgstr "දත්තගබඩාවේ නම වෙනස් කෙරෙමින්"
+msgstr "දත්තගබඩාවල නම් වෙනස් කෙරෙමින්"
#: js/messages.php:72
#, fuzzy
@@ -1131,7 +1121,7 @@ msgstr "වගුවේ අවම වශයෙන් එක් ක්ෂේත
#: js/messages.php:76
msgid "Create Table"
-msgstr "වගුවක් සාදන්න"
+msgstr "වගුව සාදන්න"
#: js/messages.php:81
#| msgid "Search"
@@ -1149,10 +1139,9 @@ msgid "Show query box"
msgstr "SQL විමසුම"
#: js/messages.php:86
-#, fuzzy
#| msgid "Engines"
msgid "Inline Edit"
-msgstr "යන්ත්රයන්"
+msgstr "පේළිගත සංස්කරණය"
#: js/messages.php:89
#, fuzzy
@@ -1173,22 +1162,24 @@ msgstr "අත්හැර දමන්න"
msgid "Select referenced key"
msgstr ""
+# ප්රාථමික මූලය = Primary key. Source: Glossary of Information Technology Terms - ICTA
#: js/messages.php:97
msgid "Select Foreign Key"
-msgstr ""
+msgstr "ප්රාථමික මූලය තෝරන්න."
#: js/messages.php:98
msgid "Please select the primary key or a unique key"
-msgstr ""
+msgstr "කරුණාකර ප්රාථමික මූලය හෝ අනුපම මූලයක් තෝරන්න."
#: js/messages.php:99 pmd_general.php:88 tbl_relation.php:545
#| msgid "Choose field to display"
msgid "Choose column to display"
-msgstr "පෙන්වීම සඳහා ක්ෂේත්රයක් තෝරාගන්න"
+msgstr "පෙන්වීම සඳහා තීරය තෝරාගන්න"
+# අභිරුචිය = option. Source: Glossary of Information Technology Terms - ICTA
#: js/messages.php:102
msgid "Add an option for column "
-msgstr ""
+msgstr " ක්ෂේත්රයට අභිරුචියක් එක් කරන්න"
#: js/messages.php:105
#| msgid "Generate Password"
@@ -1205,10 +1196,9 @@ msgid "Change Password"
msgstr "මුරපදය වෙනස් කරන්න"
#: js/messages.php:110 tbl_structure.php:471
-#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
-msgstr "සදුදා"
+msgstr "තවත්"
#: js/messages.php:113 setup/lib/index.lib.php:158
#, php-format
@@ -1220,7 +1210,7 @@ msgstr ""
#. l10n: Latest available phpMyAdmin version
#: js/messages.php:115
msgid ", latest stable version:"
-msgstr "නවතම ස්ථායි අනුවාදය"
+msgstr ", නවතම ස්ථායි අනුවාදය:"
#. l10n: Display text for calendar close link
#: js/messages.php:130
@@ -1274,7 +1264,7 @@ msgstr "මැයි"
#: js/messages.php:144
#| msgid "Jun"
msgid "June"
-msgstr "ජූනි"
+msgstr "ජුනි"
#: js/messages.php:145
#| msgid "Jul"
@@ -1325,7 +1315,6 @@ msgstr "අප්රේල්"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:162 libraries/common.lib.php:1551
-#, fuzzy
#| msgid "May"
msgctxt "Short month name"
msgid "May"
@@ -1334,7 +1323,7 @@ msgstr "මැයි"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:164 libraries/common.lib.php:1553
msgid "Jun"
-msgstr "ජූනි"
+msgstr "ජුනි"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:166 libraries/common.lib.php:1555
@@ -1374,12 +1363,12 @@ msgstr "ඉරිදා"
#: js/messages.php:180
#| msgid "Mon"
msgid "Monday"
-msgstr "සදුදා"
+msgstr "සඳුදා"
#: js/messages.php:181
#| msgid "Tue"
msgid "Tuesday"
-msgstr "අගහරුවදා"
+msgstr "අඟහරුවදා"
#: js/messages.php:182
msgid "Wednesday"
@@ -1406,12 +1395,12 @@ msgstr "ඉරිදා"
#. l10n: Short week day name
#: js/messages.php:191 libraries/common.lib.php:1570
msgid "Mon"
-msgstr "සදුදා"
+msgstr "සඳුදා"
#. l10n: Short week day name
#: js/messages.php:193 libraries/common.lib.php:1572
msgid "Tue"
-msgstr "අගහරුවදා"
+msgstr "අඟහරුවදා"
#. l10n: Short week day name
#: js/messages.php:195 libraries/common.lib.php:1574
@@ -1443,13 +1432,13 @@ msgstr "ඉරිදා"
#: js/messages.php:207
#| msgid "Mon"
msgid "Mo"
-msgstr "සදුදා"
+msgstr "සඳුදා"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:209
#| msgid "Tue"
msgid "Tu"
-msgstr "අගහරුවදා"
+msgstr "අඟහරුවදා"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:211
@@ -1510,7 +1499,7 @@ msgstr "උඩුගත කෙරුනු ගොනුව HTML පෝරමය
#: libraries/File.class.php:316
msgid "The uploaded file was only partially uploaded."
-msgstr ""
+msgstr "උඩුගත කෙරුනු ගොනුවේ කොටසක් පමණක් උඩුගත විය."
#: libraries/File.class.php:319
msgid "Missing a temporary folder."
@@ -1518,7 +1507,7 @@ msgstr "තාවකාලික ෆෝල්ඩරයක් නැතිවී
#: libraries/File.class.php:322
msgid "Failed to write file to disk."
-msgstr ""
+msgstr "ගොනුව ඩිස්කයට පිටපත් කිරීම අසාර්ථක විය."
#: libraries/File.class.php:325
msgid "File upload stopped by extension."
@@ -1835,16 +1824,16 @@ msgstr ""
#: libraries/blobstreaming.lib.php:360
msgid "Download file"
-msgstr ""
+msgstr "ගොනුව බාගත කරන්න."
#: libraries/blobstreaming.lib.php:421
#, php-format
msgid "Could not open file: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ගොනුව විවෘත කිරීමට නොහැකි විය."
#: libraries/bookmark.lib.php:83
msgid "shared"
-msgstr ""
+msgstr "හවුල්"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:25
#: libraries/config/messages.inc.php:180 libraries/export/xml.php:36
@@ -1877,19 +1866,17 @@ msgid "Overhead"
msgstr "පිරිවැය"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:93
-#, fuzzy
msgid "Jump to database"
-msgstr "දත්තගබඩා නොමැත"
+msgstr "දත්තගබඩාව වෙත යන්න. "
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:130
msgid "Not replicated"
-msgstr ""
+msgstr "අනුරූ නොකරන ලද"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:136
-#, fuzzy
#| msgid "Replication"
msgid "Replicated"
-msgstr "Replication"
+msgstr "අනුරූ කරන ලද"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:150
#, php-format
@@ -1901,31 +1888,30 @@ msgid "Check Privileges"
msgstr "වරප්රසාද පරීක්ෂා කරන්න"
#: libraries/chart.lib.php:40
-#, fuzzy
msgid "Query statistics"
-msgstr "පේළි සංඛ්ය ලේඛන"
+msgstr "විමසුම් සංඛ්යානය"
#: libraries/chart.lib.php:63
msgid "Query execution time comparison (in microseconds)"
msgstr ""
#: libraries/chart.lib.php:83
-#, fuzzy
#| msgid "Query results operations"
msgid "Query results"
-msgstr "Query results operations"
+msgstr "විමසුම් ප්රථිඵල"
#: libraries/chart.lib.php:109
msgid "No data found for the chart."
-msgstr ""
+msgstr "ප්රස්තාරය සඳහා දත්ත හමු නොවිණි."
#: libraries/chart.lib.php:249
msgid "GD extension is needed for charts."
-msgstr ""
+msgstr "ප්රස්තාර සඳහා GD දිගුව අවැසිය."
+# මෙවලම් ඉඟි = tooltips. Source: Glossary of Information Technology Terms - ICTA
#: libraries/chart.lib.php:252
msgid "JSON encoder is needed for chart tooltips."
-msgstr ""
+msgstr "ප්රස්තාරයේ මෙවලම් ඉඟි සඳහා JSON කේතාංකනය අවැසිය."
#: libraries/common.inc.php:576
msgid ""
@@ -2056,10 +2042,9 @@ msgid "Inline edit of this query"
msgstr ""
#: libraries/common.lib.php:1244
-#, fuzzy
#| msgid "Engines"
msgid "Inline"
-msgstr "යන්ත්රයන්"
+msgstr "පේළිගත"
#: libraries/common.lib.php:1308 libraries/common.lib.php:1324
msgid "Profiling"
@@ -2364,7 +2349,7 @@ msgstr ""
#: setup/frames/index.inc.php:215 tbl_change.php:1048 tbl_indexes.php:246
#: tbl_relation.php:563
msgid "Save"
-msgstr "සේව් කරන්න"
+msgstr "සුරකින්න"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:333
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:470 main.php:146
@@ -2784,7 +2769,7 @@ msgstr "ප්රමාද කරන ලද ඇතුල් කිරීම
#: libraries/config/messages.inc.php:123 libraries/export/sql.php:53
msgid "Disable foreign key checks"
-msgstr "අන්ය යතුරු පරීක්ෂා අක්රිය කරන්න"
+msgstr "අන්ය මූල පරීක්ෂා අක්රිය කරන්න"
#: libraries/config/messages.inc.php:126
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
@@ -2840,7 +2825,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:151
msgid "Browse mode"
-msgstr ""
+msgstr "පිරික්සුම් ප්රකාරය"
#: libraries/config/messages.inc.php:152
msgid "Customize browse mode"
@@ -2872,7 +2857,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:159
msgid "Edit mode"
-msgstr ""
+msgstr " සංස්කරණ ප්රකාරය"
#: libraries/config/messages.inc.php:160
msgid "Customize edit mode"
@@ -2891,7 +2876,7 @@ msgstr "දත්තගබඩා අපනයන විකල්ප"
#: libraries/config/messages.inc.php:164 libraries/config/messages.inc.php:206
#: setup/frames/menu.inc.php:16
msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "විශේෂාංග"
#: libraries/config/messages.inc.php:165
#, fuzzy
@@ -2910,9 +2895,8 @@ msgid "Import"
msgstr "ආනයනය"
#: libraries/config/messages.inc.php:168
-#, fuzzy
msgid "Import defaults"
-msgstr "ගොනු ආනයනය"
+msgstr "ආනයන පෙරනිමි"
#: libraries/config/messages.inc.php:169
msgid "Customize default common import options"
@@ -2937,7 +2921,7 @@ msgstr "දත්තගබඩා අපනයන විකල්ප"
#: libraries/config/messages.inc.php:176 setup/frames/menu.inc.php:18
msgid "Navigation frame"
-msgstr ""
+msgstr "යාත්රණ රාමුව"
#: libraries/config/messages.inc.php:177
msgid "Customize appearance of the navigation frame"
@@ -2960,7 +2944,7 @@ msgstr "දත්තගබඩා අපනයන විකල්ප"
#: libraries/config/messages.inc.php:182 setup/frames/menu.inc.php:19
msgid "Main frame"
-msgstr ""
+msgstr "ප්රධාන රාමුව"
#: libraries/config/messages.inc.php:183
msgid "Microsoft Office"
@@ -3020,15 +3004,14 @@ msgid "Basic settings"
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:196
-#, fuzzy
#| msgid "Documentation"
msgid "Authentication"
-msgstr "ලියකියවිලි"
+msgstr "සත්යාපනය"
+# සිටුවම් = settings. Source: Glossary of Information Technology Terms - ICTA
#: libraries/config/messages.inc.php:197
-#, fuzzy
msgid "Authentication settings"
-msgstr "Replication"
+msgstr "සත්යාපන සිටුවම්"
#: libraries/config/messages.inc.php:198
msgid "Server configuration"
@@ -3085,7 +3068,6 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:210 libraries/config/messages.inc.php:215
#: setup/frames/menu.inc.php:17
-#, fuzzy
msgid "SQL queries"
msgstr "SQL විමසුම"
@@ -3118,18 +3100,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:219
-#, fuzzy
msgid "Startup"
-msgstr "තත්වය"
+msgstr "ඇරඹුම්"
#: libraries/config/messages.inc.php:220
msgid "Customize startup page"
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:221
-#, fuzzy
msgid "Tabs"
-msgstr "වගුව"
+msgstr "පටිති"
#: libraries/config/messages.inc.php:222
msgid "Choose how you want tabs to work"
@@ -4644,10 +4624,10 @@ msgid "Output:"
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:188 libraries/display_export.lib.php:214
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "Save on server in %s directory"
msgid "Save on server in the directory <b>%s</b>"
-msgstr "සර්වරයේ %s ඩිරෙක්ටරියේ සේව් කරන්න"
+msgstr "සර්වරයේ %s ඩිරෙක්ටරියේ සුරකින්න"
#: libraries/display_export.lib.php:206
#, fuzzy
@@ -4867,15 +4847,15 @@ msgstr "row(s) starting from record #"
#: libraries/display_tbl.lib.php:314
msgid "horizontal"
-msgstr "horizontal"
+msgstr "තිරස්"
#: libraries/display_tbl.lib.php:315
msgid "horizontal (rotated headers)"
-msgstr "horizontal (rotated headers)"
+msgstr "තිරස් (rotated headers)"
#: libraries/display_tbl.lib.php:316
msgid "vertical"
-msgstr "vertical"
+msgstr "සිරස්"
#: libraries/display_tbl.lib.php:322
#, php-format
@@ -4948,7 +4928,7 @@ msgstr "Browser transformation"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1165
msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "පිටපත් කරන්න"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1180 libraries/display_tbl.lib.php:1192
msgid "The row has been deleted"
@@ -4965,7 +4945,7 @@ msgstr "in query"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1960
msgid "Showing rows"
-msgstr "පේළි පෙන්වන්න"
+msgstr "පේළි පෙන්වමින්"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1970
msgid "total"
@@ -4974,7 +4954,7 @@ msgstr "මුළු එකතුව"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1978 sql.php:600
#, php-format
msgid "Query took %01.4f sec"
-msgstr "Query took %01.4f sec"
+msgstr "විමසුම තත්පර %01.4f ගන්නා ලදි."
#: libraries/display_tbl.lib.php:2101 libraries/mult_submits.inc.php:112
#: querywindow.php:114 querywindow.php:118 querywindow.php:121
@@ -5007,7 +4987,7 @@ msgstr "Link not found"
#: libraries/engines/bdb.lib.php:20 main.php:221
msgid "Version information"
-msgstr "Version information"
+msgstr "අනුවාදය පිළිබඳ තොරතුරු"
#: libraries/engines/innodb.lib.php:22
msgid "Data home directory"
@@ -5777,9 +5757,10 @@ msgstr ""
msgid "Go to database"
msgstr "දත්තගබඩා නොමැත"
+# සිටුවම් = settings. Source: Glossary of Information Technology Terms - ICTA
#: libraries/import.lib.php:1150 libraries/import.lib.php:1174
msgid "settings"
-msgstr ""
+msgstr "සිටුවම්"
#: libraries/import.lib.php:1169
#, fuzzy
@@ -6490,13 +6471,12 @@ msgstr "යන්ත්රයන්"
#: libraries/server_links.inc.php:95 server_synchronize.php:1090
#: server_synchronize.php:1098
msgid "Synchronize"
-msgstr ""
+msgstr "සමමුහුර්ත කරන්න"
#: libraries/server_links.inc.php:99
-#, fuzzy
#| msgid "General relation features"
msgid "Settings"
-msgstr "General relation features"
+msgstr "සිටුවම්"
#: libraries/server_synchronize.lib.php:1337 server_synchronize.php:1108
#, fuzzy
@@ -6932,10 +6912,9 @@ msgid "Manage your settings"
msgstr "General relation features"
#: libraries/user_preferences.inc.php:47 prefs_manage.php:291
-#, fuzzy
#| msgid "Modifications have been saved"
msgid "Configuration has been saved"
-msgstr "වෙනස් කිරීම් සේව් කරන ලදි"
+msgstr "වෙනස් කිරීම් සුරකින ලදි"
#: libraries/user_preferences.inc.php:68
#, php-format
@@ -6981,17 +6960,17 @@ msgstr ""
#: main.php:141
msgid "Background color"
-msgstr ""
+msgstr "පසුබිම් වර්ණය"
#: main.php:142
msgid "Choose..."
-msgstr ""
+msgstr "තෝරන්න..."
+# සිටුවම් = settings. Source: Glossary of Information Technology Terms - ICTA
#: main.php:159 prefs_manage.php:274
-#, fuzzy
#| msgid "General relation features"
msgid "More settings"
-msgstr "General relation features"
+msgstr "තවත් සිටුවම්"
#: main.php:176
msgid "Protocol version"
@@ -7016,9 +6995,8 @@ msgid "MySQL client version"
msgstr "MySQL සේවාදායකයාගේ සංස්කරණය"
#: main.php:202
-#, fuzzy
msgid "PHP extension"
-msgstr "PHP සංස්කරණය"
+msgstr "PHP දිගුව"
#: main.php:208
msgid "Show PHP information"
@@ -7033,20 +7011,18 @@ msgid "Official Homepage"
msgstr "නිල phpMyAdmin මුල් පිටුව"
#: main.php:227
-#, fuzzy
#| msgid "Attributes"
msgid "Contribute"
-msgstr "ගුණාංග"
+msgstr "දායක වන්න"
#: main.php:228
msgid "Get support"
-msgstr ""
+msgstr "සහාය ලබා ගන්න"
#: main.php:229
-#, fuzzy
#| msgid "No change"
msgid "List of changes"
-msgstr "වෙනස්කම් නැත"
+msgstr "වෙනස්කම් ලැයිස්තුව"
#: main.php:253
msgid ""
@@ -7381,7 +7357,7 @@ msgstr ""
#: pmd_save_pos.php:52
msgid "Modifications have been saved"
-msgstr "වෙනස් කිරීම් සේව් කරන ලදි"
+msgstr "වෙනස් කිරීම් සුරකින ලදි"
#: prefs_forms.php:78
msgid "Cannot save settings, submitted form contains errors"
@@ -7523,7 +7499,7 @@ msgstr "දත්තගබඩාවක් තෝරාගෙන නොමැත.
#: server_databases.php:75
#, php-format
msgid "%s databases have been dropped successfully."
-msgstr "%s දත්තගබඩාව සාර්ථකව හලන ලදි."
+msgstr "දත්තගබඩා %s ක් සාර්ථකව හලන ලදි."
#: server_databases.php:100
msgid "Databases statistics"
@@ -9004,11 +8980,11 @@ msgstr ""
#: server_synchronize.php:263
msgid "Structure Synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "සැකිල්ල සමමුහුර්ත කරණය"
#: server_synchronize.php:270
msgid "Data Synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "දත්ත සමමුහුර්ත කරණය"
#: server_synchronize.php:398 server_synchronize.php:837
msgid "not present"
@@ -9378,7 +9354,7 @@ msgstr ""
#: sql.php:80 tbl_change.php:253 tbl_select.php:26 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:30 tbl_select.php:33
msgid "Browse foreign values"
-msgstr "අන්ය අගයන් බ්රවුස් කරන්න"
+msgstr "අන්ය අගයන් පිරික්සන්න"
#: sql.php:127
#, php-format
@@ -9857,7 +9833,7 @@ msgstr "දර්ශනය කිරීමේ අනුපිළිවෙල:"
#: tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:164
msgid "Browse distinct values"
-msgstr "එකිනෙකට වෙනස් අගයන් බ්රවුස් කරන්න"
+msgstr "එකිනෙකට වෙනස් අගයන් පිරික්සන්න"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
msgid "Add primary key"
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
More information about the Git
mailing list