[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_0BETA3-949-gf985814
Michal Čihař
nijel at users.sourceforge.net
Wed Feb 23 09:16:09 CET 2011
The branch, master has been updated
via f985814af79fc96bbb045fa41ee747367e7dd68f (commit)
via 75b00a098d49b437206c5988b35b520de0fdd00e (commit)
via 2e548a1bbfcdd1b804d0e8e7aee8ae5b3c117f0f (commit)
via eac8fcd3b08568f96bb267e56d6207b07379a09b (commit)
via bffe1f353c19b1c8f9d7f91a71ef5a766f984caa (commit)
via 43a2c3c53829163ca446110d7f5252a56027c137 (commit)
via 85533417565d85232de80774deba24a20f000df0 (commit)
via 5e9851e51d5603ca0ee2de0164a333eb9648edac (commit)
via 4e13b677e962f69753760c11f3daf12d64645876 (commit)
via c8bb38cf573b27c183ff449bc6fcf39bf5cd2d92 (commit)
via 6b4a27b934b21bff39110e5a1ec6773567b11f60 (commit)
via a5d0ee9886f1f814e6233aff1067dde9e6d780c0 (commit)
via e5cbc77b2a181749fd28aa9e9512370f3efe2095 (commit)
via ac1418bfe11566819534f9d08a63b48c8af0f4d6 (commit)
via 4b8eb908b37bca3837c6efa024de75f479be1ad4 (commit)
via b7698fe7e585f830f181d420d582e0a1a63b5e1d (commit)
via 288905377585e792ad1cd2ba4a6a9c2a316d3e13 (commit)
via a47a786428fc3ee7aa5b824dd523a502e1426e2e (commit)
via 5b5dc7c438dedf79f442148d4c9eaf87f8f9fa51 (commit)
via d69eb01488c2bc23b3449de4b656a7b0d0dd823a (commit)
via e3cc9435af15089b40f76ffe1c1d733a97056ec2 (commit)
via 5db3a97f24407155e64fa724fcc2b67813c2f9b1 (commit)
via 9e51df93f67747c51ba35eee3bd4d9c5bf747e12 (commit)
via 51b0148da53f302c4afd0367462c3ffdf1b28894 (commit)
via 6c395ff7a12e46a079ea6025c15fa8304a6cf37c (commit)
via 501ba9131688d5decac05ced48bbee2b9c887db0 (commit)
via 9b332e435747817f55e05f3a2a7fe92e4a385a30 (commit)
via d6343e90c5b218987c106735a2eaee67527dc8de (commit)
via fba085d5de6179b4a093976cc2b565f3b65c8ad6 (commit)
via 4d9b53c288a54fc6da70d83086329f4303a22fc6 (commit)
via 5e111522c69d91c9624bdd532ae8140b28eae337 (commit)
via 3becf042bc92d193758c76200c63c4e9463c2b1e (commit)
via 9d1862c055a9d6c176ad975ee03327933c7d5038 (commit)
via 3cc8e814a28af8c4a72b90ef97145ed60d6c1da6 (commit)
via 68c33b1b2079223bf581669c8eb04bfa241b70f2 (commit)
via 6c96f6889418023834882e63643daa1b77c464b1 (commit)
via ad099dd61e5486e592fc5226b4017bfe70a7a40c (commit)
via 6a01d2c3158d853820c8c80d6345101dba92c7e5 (commit)
via a1c92348d20036a4447a84cfe1e82e58f34631ca (commit)
via 37ca02bc592dc3269caa32d66a2d8b0dae82d3cb (commit)
via 2f48eb3d1ff73ced9056e849af893d47d14fdcdd (commit)
via 08dfeaacbd13f965f7903281cd9d07580aca63af (commit)
via 7650fe54a4ef2a205e1825b75172e7126bec29c8 (commit)
via 6b926d734a6e48c66526bcd640513e8f72cdedf3 (commit)
from 244aa7655c5f35fa34eee95ce2f1f09731d9ca8c (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit f985814af79fc96bbb045fa41ee747367e7dd68f
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:57:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 75b00a098d49b437206c5988b35b520de0fdd00e
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:57:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2e548a1bbfcdd1b804d0e8e7aee8ae5b3c117f0f
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:56:47 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit eac8fcd3b08568f96bb267e56d6207b07379a09b
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:56:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bffe1f353c19b1c8f9d7f91a71ef5a766f984caa
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:56:15 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 43a2c3c53829163ca446110d7f5252a56027c137
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:56:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 85533417565d85232de80774deba24a20f000df0
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:55:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5e9851e51d5603ca0ee2de0164a333eb9648edac
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:55:10 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4e13b677e962f69753760c11f3daf12d64645876
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:54:49 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c8bb38cf573b27c183ff449bc6fcf39bf5cd2d92
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:54:34 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6b4a27b934b21bff39110e5a1ec6773567b11f60
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:54:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a5d0ee9886f1f814e6233aff1067dde9e6d780c0
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:54:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e5cbc77b2a181749fd28aa9e9512370f3efe2095
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:54:02 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ac1418bfe11566819534f9d08a63b48c8af0f4d6
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:53:47 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4b8eb908b37bca3837c6efa024de75f479be1ad4
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:53:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b7698fe7e585f830f181d420d582e0a1a63b5e1d
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:53:10 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 288905377585e792ad1cd2ba4a6a9c2a316d3e13
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:52:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a47a786428fc3ee7aa5b824dd523a502e1426e2e
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:24:37 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5b5dc7c438dedf79f442148d4c9eaf87f8f9fa51
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:23:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d69eb01488c2bc23b3449de4b656a7b0d0dd823a
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:22:40 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e3cc9435af15089b40f76ffe1c1d733a97056ec2
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:22:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5db3a97f24407155e64fa724fcc2b67813c2f9b1
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:21:42 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9e51df93f67747c51ba35eee3bd4d9c5bf747e12
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:20:02 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 51b0148da53f302c4afd0367462c3ffdf1b28894
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:19:48 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6c395ff7a12e46a079ea6025c15fa8304a6cf37c
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:19:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 501ba9131688d5decac05ced48bbee2b9c887db0
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:18:16 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9b332e435747817f55e05f3a2a7fe92e4a385a30
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:17:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d6343e90c5b218987c106735a2eaee67527dc8de
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:16:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fba085d5de6179b4a093976cc2b565f3b65c8ad6
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:16:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4d9b53c288a54fc6da70d83086329f4303a22fc6
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:15:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5e111522c69d91c9624bdd532ae8140b28eae337
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:14:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3becf042bc92d193758c76200c63c4e9463c2b1e
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:13:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9d1862c055a9d6c176ad975ee03327933c7d5038
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:13:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3cc8e814a28af8c4a72b90ef97145ed60d6c1da6
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:13:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 68c33b1b2079223bf581669c8eb04bfa241b70f2
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:12:49 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6c96f6889418023834882e63643daa1b77c464b1
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:12:42 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ad099dd61e5486e592fc5226b4017bfe70a7a40c
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:12:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6a01d2c3158d853820c8c80d6345101dba92c7e5
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:12:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a1c92348d20036a4447a84cfe1e82e58f34631ca
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:11:49 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 37ca02bc592dc3269caa32d66a2d8b0dae82d3cb
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:11:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2f48eb3d1ff73ced9056e849af893d47d14fdcdd
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:11:14 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 08dfeaacbd13f965f7903281cd9d07580aca63af
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:09:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7650fe54a4ef2a205e1825b75172e7126bec29c8
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:09:14 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6b926d734a6e48c66526bcd640513e8f72cdedf3
Author: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>
Date: Wed Feb 23 09:08:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/ca.po | 109 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------------
1 files changed, 49 insertions(+), 60 deletions(-)
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index a37aed2..4ac52a7 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta4-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-17 11:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-14 11:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-23 09:57+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>\n"
"Language-Team: catalan <ca at li.org>\n"
"Language: ca\n"
@@ -112,6 +112,8 @@ msgid ""
"The %s file is not available on this system, please visit www.phpmyadmin.net "
"for more information."
msgstr ""
+"L'arxiu %s no es troba en aquest sistema, si us plau, visita "
+"www.phpmyadmin.net per a més informació"
#: db_create.php:58
#, php-format
@@ -816,17 +818,16 @@ msgstr "Entra cada valor en camps separats."
#: enum_editor.php:57
msgid "+ Restart insertion and add a new value"
-msgstr ""
+msgstr "+ Reinicia l'inserció i afegeix un nou valor"
#: enum_editor.php:67
-#, fuzzy
#| msgid "Output:"
msgid "Output"
-msgstr "Sortida:"
+msgstr "Sortida"
#: enum_editor.php:68
msgid "Copy and paste the joined values into the \"Length/Values\" field"
-msgstr ""
+msgstr "Còpia i enganxa els valors junts dins del camp \"Longitud/Valors\" "
#: export.php:73
msgid "Selected export type has to be saved in file!"
@@ -1113,13 +1114,12 @@ msgstr "Edició en linia"
#: js/messages.php:89
msgid "Hide search criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Amaga el criteri de cerca"
#: js/messages.php:90
-#, fuzzy
#| msgid "Show query chart"
msgid "Show search criteria"
-msgstr "Mostrar gràfic de consultes"
+msgstr "Mostrar criteri de cerca"
#: js/messages.php:93 tbl_change.php:303 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
@@ -1173,10 +1173,9 @@ msgstr ""
#. l10n: Latest available phpMyAdmin version
#: js/messages.php:115
-#, fuzzy
#| msgid "Check for latest version"
msgid ", latest stable version:"
-msgstr "Comprova la darrera versió"
+msgstr ", darrera versió estable:"
#. l10n: Display text for calendar close link
#: js/messages.php:130
@@ -1781,7 +1780,7 @@ msgstr "No es pot obrir l'arxiu: %s"
#: libraries/bookmark.lib.php:83
msgid "shared"
-msgstr ""
+msgstr "compartit"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:25
#: libraries/config/messages.inc.php:180 libraries/export/xml.php:36
@@ -2133,21 +2132,20 @@ msgstr "No està disponible el directori indicat per pujar arxius"
#: libraries/common.lib.php:2985
msgid "There are no files to upload"
-msgstr ""
+msgstr "No hi ha cap arxiu per pujar"
#: libraries/config.values.php:45 libraries/config.values.php:50
msgid "Both"
-msgstr ""
+msgstr "Ambdós"
#: libraries/config.values.php:74
msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Obert"
#: libraries/config.values.php:74
-#, fuzzy
#| msgid "Close"
msgid "Closed"
-msgstr "Tanca"
+msgstr "Tancat"
#: libraries/config.values.php:95 libraries/export/htmlword.php:24
#: libraries/export/latex.php:41 libraries/export/odt.php:33
@@ -2301,13 +2299,12 @@ msgstr "Reinicia"
#: libraries/config/messages.inc.php:17
msgid "Improves efficiency of screen refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Millora el rendiment de l'actualització de pantalla"
#: libraries/config/messages.inc.php:18
-#, fuzzy
#| msgid "Enabled"
msgid "Enable Ajax"
-msgstr "Activat"
+msgstr "Activa Ajax"
#: libraries/config/messages.inc.php:19
msgid ""
@@ -3422,17 +3419,16 @@ msgstr "Límit de memoria"
#: libraries/config/messages.inc.php:314
msgid "These are Edit, Inline edit, Copy and Delete links"
-msgstr ""
+msgstr "Aixó són enllaços a Edició, Edició en línia, Copia i Esborrat"
#: libraries/config/messages.inc.php:315
-#, fuzzy
#| msgid "Show logo in left frame"
msgid "Show table row links on left side"
-msgstr "Mostra el logo al marc esquerre"
+msgstr "Mostra enllaç de nombre de files a la taula al marc esquerre"
#: libraries/config/messages.inc.php:316
msgid "Show table row links on right side"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra enllaç de nombre de files a la taula al marc dret"
#: libraries/config/messages.inc.php:317
msgid "Use natural order for sorting table and database names"
@@ -4323,6 +4319,8 @@ msgstr "Comprova la darrera versió"
#: libraries/config/messages.inc.php:499
msgid "Enables check for latest version on main phpMyAdmin page"
msgstr ""
+"Activa la comprovació de la darrera versió a la pàgina principal de "
+"phpMyAdmin"
#: libraries/config/messages.inc.php:500 setup/lib/index.lib.php:118
#: setup/lib/index.lib.php:125 setup/lib/index.lib.php:142
@@ -4707,10 +4705,9 @@ msgid "bzipped"
msgstr "comprimit amb bzip"
#: libraries/display_export.lib.php:326
-#, fuzzy
#| msgid "Save output to a file"
msgid "View output as text"
-msgstr "Desa la sortida com a arxiu"
+msgstr "Veure la sortida com a texte"
#: libraries/display_export.lib.php:331 libraries/display_import.lib.php:244
#: libraries/export/codegen.php:37
@@ -4726,6 +4723,8 @@ msgid ""
"Scroll down to fill in the options for the selected format and ignore the "
"options for other formats."
msgstr ""
+"Desplaça avall per a les opcions del format triat i ignora les opcions per "
+"altres formats."
#: libraries/display_export.lib.php:345 libraries/display_import.lib.php:260
msgid "Encoding Conversion:"
@@ -4907,7 +4906,7 @@ msgstr "Transformació del navegador"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1166
msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Còpia"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1181 libraries/display_tbl.lib.php:1193
msgid "The row has been deleted"
@@ -4954,10 +4953,9 @@ msgid "Display chart"
msgstr "Mostra el gràfic"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2327
-#, fuzzy
#| msgid "Create User"
msgid "Create view"
-msgstr "Crea un usuari"
+msgstr "Crea una vista"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2458
msgid "Link not found"
@@ -5244,20 +5242,21 @@ msgid ""
"Documentation and further information about PBMS can be found on %sThe "
"PrimeBase Media Streaming home page%s."
msgstr ""
+"Pots trobar la documentació i més informació sobre PBMS en la pàgina "
+"principal de %sThe PrimeBase Media Streaming%s."
#: libraries/engines/pbms.lib.php:96 libraries/engines/pbxt.lib.php:127
-#, fuzzy
#| msgid "Relations"
msgid "Related Links"
-msgstr "Relacions"
+msgstr "Enllaços relacionats"
#: libraries/engines/pbms.lib.php:98
msgid "The PrimeBase Media Streaming Blog by Barry Leslie"
-msgstr ""
+msgstr "El Blog de PrimeBase Media Streaming per Barry Leslie"
#: libraries/engines/pbms.lib.php:99
msgid "PrimeBase XT Home Page"
-msgstr ""
+msgstr "Pàgina principal de PrimeBase XT"
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:22
msgid "Index cache size"
@@ -5416,14 +5415,16 @@ msgid ""
"Documentation and further information about PBXT can be found on the "
"%sPrimeBase XT Home Page%s."
msgstr ""
+"Pots trobar la documentació i més informació sobre PBXT a la pàgina "
+"principal de %sPrimeBase XT%s."
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:129
msgid "The PrimeBase XT Blog by Paul McCullagh"
-msgstr ""
+msgstr "El Blog de PrimeBase XT per Paul McCullagh"
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:130
msgid "The PrimeBase Media Streaming (PBMS) home page"
-msgstr ""
+msgstr "La pàgina principal de The PrimeBase Media Streaming (PBMS)"
#: libraries/export/csv.php:21 libraries/import/csv.php:27
msgid "Columns separated with:"
@@ -6737,10 +6738,9 @@ msgid "You have to add at least one column."
msgstr "Has d'afegir al menys una columna."
#: libraries/tbl_properties.inc.php:797
-#, fuzzy
#| msgid "Add a new server"
msgid "+ Add a new value"
-msgstr "Afegir un nou servidor"
+msgstr "+ Afegir un nou valor"
#: libraries/tbl_triggers.lib.php:28
msgid "Event"
@@ -6979,21 +6979,18 @@ msgid "Official Homepage"
msgstr "Pàgina oficial del phpMyAdmin"
#: main.php:227
-#, fuzzy
#| msgid "Attributes"
msgid "Contribute"
-msgstr "Atributs"
+msgstr "Contribueix"
#: main.php:228
-#, fuzzy
msgid "Get support"
-msgstr "Exporta"
+msgstr "Obtenir suport"
#: main.php:229
-#, fuzzy
#| msgid "No change"
msgid "List of changes"
-msgstr "Sense canvis"
+msgstr "Llista de canvis"
#: main.php:253
msgid ""
@@ -7259,34 +7256,29 @@ msgid "Page creation failed"
msgstr "Ha fallat la creació de pàgina"
#: pmd_pdf.php:89
-#, fuzzy
#| msgid "pages"
msgid "Page"
-msgstr "pàgines"
+msgstr "pàgina"
#: pmd_pdf.php:99
-#, fuzzy
#| msgid "Import from file"
msgid "Import from selected page"
-msgstr "Importar des de arxiu"
+msgstr "Importar des de la pàgina seleccionada"
#: pmd_pdf.php:100
-#, fuzzy
#| msgid "Export/Import to scale"
msgid "Export to selected page"
-msgstr "Exporta/Importa a escala"
+msgstr "Exporta a la pàgina seleccionada"
#: pmd_pdf.php:102
-#, fuzzy
#| msgid "Create a new index"
msgid "Create a page and export to it"
-msgstr "Crea un nou índex"
+msgstr "Crea una pàgina i exporta en ella"
#: pmd_pdf.php:111
-#, fuzzy
#| msgid "New name"
msgid "New page name: "
-msgstr "Nou nom"
+msgstr "Nou nom de pàgina:"
#: pmd_pdf.php:114
msgid "Export/Import to scale"
@@ -9394,7 +9386,7 @@ msgstr "Navega valors externs"
#: sql.php:127
#, php-format
msgid "Using bookmark \"%s\" as default browse query."
-msgstr ""
+msgstr "Usar el preferit \"%s\" com a pàgina de cerca per defecte."
#: sql.php:570 tbl_replace.php:380
#, php-format
@@ -9857,24 +9849,22 @@ msgid "Browse distinct values"
msgstr "Navega per valors diferents"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
-#, fuzzy
#| msgid "Adding Primary Key"
msgid "Add primary key"
msgstr "Afegir clau principal"
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
-#, fuzzy
#| msgid "Apply index(s)"
msgid "Add index"
-msgstr "Aplica index(s)"
+msgstr "Afegir índex"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
msgid "Add unique index"
-msgstr ""
+msgstr "Afegir índex únic"
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
msgid "Add FULLTEXT index"
-msgstr ""
+msgstr "Afegir índex FULLTEXT"
#: tbl_structure.php:384
msgctxt "None for default"
@@ -9898,10 +9888,9 @@ msgid "An index has been added on %s"
msgstr "S'ha afegit un índex a %s"
#: tbl_structure.php:471
-#, fuzzy
#| msgid "Show versions"
msgid "Show more actions"
-msgstr "Mostra versions"
+msgstr "Mostra més accions"
#: tbl_structure.php:597 tbl_structure.php:599
msgid "Relation view"
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
More information about the Git
mailing list