[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_3_1-8131-g32c7781
Michal Čihař
nijel at users.sourceforge.net
Wed Jul 13 09:26:02 CEST 2011
The branch, master has been updated
via 32c7781fb46b4774cbd568403dcd4f22da60ecc1 (commit)
via f1bd746cb9f99d8198459ed8cdf4cb57ba458696 (commit)
via dffbed852e4274129446a6829d4ff00a720cd695 (commit)
via 9671a0ca847ef768bccfbb7e54ca8d0fe98f716a (commit)
via 479687ae10878a340b823fea117148fff8ba99dd (commit)
via c88f6ba57a39e29ad2ffd4203117d0dfe532d4fe (commit)
via ded873a26cbbb3e77d50664dfbf30a2e7b71f677 (commit)
via 56efd262a3aa99985f486dbc6df49fe83286b6aa (commit)
via 82581f58a69743f7e4e07e0e167dd0357e21b154 (commit)
from 2c0d2aca16ecab549900db7aa71a382e5404445d (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 32c7781fb46b4774cbd568403dcd4f22da60ecc1
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date: Wed Jul 13 09:17:37 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f1bd746cb9f99d8198459ed8cdf4cb57ba458696
Author: mrbendig <mrbendig at mrbendig.com>
Date: Tue Jul 12 23:07:34 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit dffbed852e4274129446a6829d4ff00a720cd695
Author: mrbendig <mrbendig at mrbendig.com>
Date: Tue Jul 12 23:07:01 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9671a0ca847ef768bccfbb7e54ca8d0fe98f716a
Author: mrbendig <mrbendig at mrbendig.com>
Date: Tue Jul 12 23:06:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 479687ae10878a340b823fea117148fff8ba99dd
Author: mrbendig <mrbendig at mrbendig.com>
Date: Tue Jul 12 23:05:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c88f6ba57a39e29ad2ffd4203117d0dfe532d4fe
Author: mrbendig <mrbendig at mrbendig.com>
Date: Tue Jul 12 23:05:21 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ded873a26cbbb3e77d50664dfbf30a2e7b71f677
Author: mrbendig <mrbendig at mrbendig.com>
Date: Tue Jul 12 23:04:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 56efd262a3aa99985f486dbc6df49fe83286b6aa
Author: mrbendig <mrbendig at mrbendig.com>
Date: Tue Jul 12 23:03:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 82581f58a69743f7e4e07e0e167dd0357e21b154
Author: mrbendig <mrbendig at mrbendig.com>
Date: Tue Jul 12 23:03:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/de.po | 29 +++++++++++++++--------------
po/el.po | 6 +++---
2 files changed, 18 insertions(+), 17 deletions(-)
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index c75838e..ba4c35b 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-07 15:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-11 09:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-12 23:07+0200\n"
"Last-Translator: <mrbendig at mrbendig.com>\n"
"Language-Team: german <de at li.org>\n"
"Language: de\n"
@@ -957,10 +957,11 @@ msgstr ""
msgid "The web server does not have permission to save the file %s."
msgstr "Der Webserver hat keine Schreibrechte um die Datei %s zu speichern."
+# Schema is not the right word for it, because a dump contains also data, and NOT just the scheme.
#: export.php:673
#, php-format
msgid "Dump has been saved to file %s."
-msgstr "Dump (Schema) wurde in Datei %s gespeichert."
+msgstr "Dump wurde in Datei %s gespeichert."
#: import.php:57
#, php-format
@@ -3411,7 +3412,7 @@ msgstr "Prozentwerte als Dezimalzahlen importieren (12.00% wird zu 0.12)"
#: libraries/config/messages.inc.php:258
msgid "Number of queries to skip from start"
-msgstr "Anzahl der am Anfang zu überspringenden Einträge (Abfragen)"
+msgstr "Anzahl der am Anfang zu überspringenden Abfragen"
#: libraries/config/messages.inc.php:259
msgid "Partial import: skip queries"
@@ -4056,10 +4057,10 @@ msgid ""
"alphabetical order."
msgstr ""
"MySQL Wildcard-Symbole (% und _) sind möglich, mit \\ wird die urspüngliche "
-"Bedeutung wiederhergestellt, d.h. 'my\\_db' und nicht 'my_db'. Mit dieser "
-"Optionen können Datenbanklisten sortiert werden; geben Sie ihre Namen "
-"sortiert ein und nutzen Sie am Ende [kbd]*[/kbd], um die übrigen in "
-"alphabetischer Reihenfolge anzuzeigen."
+"Bedeutung wiederhergestellt, d.h. [kbd]'my\\_db'[/kbd] und nicht "
+"[kbd]'my_db'[/kbd]. Mit dieser Optionen können Datenbanklisten sortiert "
+"werden; geben Sie ihre Namen sortiert ein und nutzen Sie am Ende "
+"[kbd]*[/kbd], um die übrigen in alphabetischer Reihenfolge anzuzeigen."
#: libraries/config/messages.inc.php:400
msgid "Show only listed databases"
@@ -5561,7 +5562,7 @@ msgstr "Unbenutzte Seiten"
#: libraries/engines/innodb.lib.php:176
msgid "Dirty pages"
-msgstr "Inkonsistente Seiten ("dirty")"
+msgstr "Inkonsistente Seiten"
#: libraries/engines/innodb.lib.php:182
msgid "Pages containing data"
@@ -7298,7 +7299,7 @@ msgstr ""
"können. In der ersten Möglichkeit benennen Sie den Dateinamen. Als zweite "
"Option wird ein Spaltenname durch den Dateinamen gesetzt. Sollte die zweite "
"Option gesetzt sein, ist es notwendig, die erste Option auf einen Leerstring "
-"zu setzen ('')."
+"zu setzen."
#: libraries/transformations/application_octetstream__hex.inc.php:9
msgid ""
@@ -7315,8 +7316,8 @@ msgid ""
"Displays a clickable thumbnail. The options are the maximum width and height "
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
msgstr ""
-"Ein klickbares Vorschaubild anzeigen. Optionen: Breite, Höhe in Pixeln "
-"(berücksichtigt das ursprüngliche Seitenverhältnis)."
+"Ein klickbares Vorschaubild anzeigen. Optionen: Breite und Höhe in Pixeln, "
+"wobei das ursprüngliche Seitenverhältnis berücksichtigt wird."
#: libraries/transformations/image_jpeg__link.inc.php:9
msgid "Displays a link to download this image."
@@ -8704,7 +8705,7 @@ msgstr "Transaktions-Koordinator"
#: server_status.php:285
msgid "Flush (close) all tables"
-msgstr "Alle Tabellen aktualisieren und schließen"
+msgstr "Alle Tabellen aktualisieren (und schließen)"
#: server_status.php:287
msgid "Show open tables"
@@ -8826,8 +8827,8 @@ msgid ""
"On a busy server, the byte counters may overrun, so those statistics as "
"reported by the MySQL server may be incorrect."
msgstr ""
-"Auf stark frequentierten Server können die Byte-Zähler überlaufen (wieder "
-"bei 0 beginnen), deshalb können diese Werte, wie sie vom MySQL Server "
+"Auf stark frequentierten Server können die Byte-Zähler überlaufen, d.h. "
+"wieder bei 0 beginnen, deshalb können diese Werte, wie sie vom MySQL Server "
"ausgegeben werden, falsch sein."
#: server_status.php:681
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 6ad5b3e..0e34a18 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-07 15:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-07 12:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-13 09:17+0200\n"
"Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>\n"
"Language-Team: greek <el at li.org>\n"
"Language: el\n"
@@ -5375,10 +5375,10 @@ msgid "vertical"
msgstr "κάθετη"
#: libraries/display_tbl.lib.php:452
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "Headers every"
msgid "Headers every %s rows"
-msgstr "Κεφαλίδες κάθε"
+msgstr "Κεφαλίδες κάθε %s εγγραφές"
#: libraries/display_tbl.lib.php:546
msgid "Sort by key"
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
More information about the Git
mailing list