[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_3_1-11368-g82453ac
Michal Čihař
nijel at users.sourceforge.net
Thu Jul 21 16:27:33 CEST 2011
The branch, master has been updated
via 82453acc8f4200b66bd4b915cf2064a2f912c0de (commit)
via 675c952caeb173001d06a7cf5602915c49a60adf (commit)
via e8de184523503d8fa7bfd786e05d819e3903b561 (commit)
via d1a1f7183fdf05e501e5e09db8facc6da6992db3 (commit)
via 42bbb00159beeb75006e855fe59ccd6550df71f7 (commit)
via bc3d890e41e07cca8c9208b72fca46fe30fdcf77 (commit)
via d6171121955610713e11735ae3028b3b489eb756 (commit)
via 7895632a2dd23ff8bb19073f0c9b49570d519da2 (commit)
via a850b8ba0787bf23b7c50fa9464b8a28c6fc8429 (commit)
via 8df1307655a7c84e098aedfca10f62967353f19c (commit)
via 8d8789d524a6e2cb95dade1eca3da37de89595e8 (commit)
via f98120c0ebe03c1fdafdd809e5b1ef22cb428430 (commit)
via 2806dc389fdbb07a188dcafde49ca098b50ec532 (commit)
via 796b5d09bfe8705db525734b2b210c0bf1482f80 (commit)
via 93522c1f63059e7061a73b5c8ecedd65cb5b3a40 (commit)
via 8e6ddc9ec5edad900a2ac5f160784507ad05703d (commit)
via 0cc102f6a5b061cb81e8dc1f62c4091de1579f1a (commit)
via e5fc8cc294cb1325507ab94e4db6670867e4da4a (commit)
via 985259f64d1f216fc6d0849d4ff548bcc31ded32 (commit)
via 08267ff07866351092e5fe6fed18a0aa9c77919f (commit)
via 14b500a51172d795e8b94a5a327ea075beda601a (commit)
via 9441d6f0d065fa9a1760fb369ab6f8e937941054 (commit)
via 454888a7fe21ed3c3545477e2d2e8c15d6ce6e97 (commit)
via 55363bd9ce9b0e6f921aade84bef9b1b99db24cc (commit)
via 8285d5d7214145ae3fc9f0ab7f336dfe3356e9a3 (commit)
via 23660283b26788bcd00c43ef3e01c8e2ee82d764 (commit)
via ccdc0866f3c54ce43c61fa8d1f45807ef498c1e9 (commit)
via b4359ca01c82afbd6fa173cedf88800c69a42b7d (commit)
via 20f9ae873cd939e7ff28c1034f2d907fd7df7ec8 (commit)
via 3bd76030c8525156786c7142ed03746dfdb01b67 (commit)
via 69e48bea825ff67bbf8cb0c311b372e377cab6b0 (commit)
via 677e6f5171020db24cd523c67e5ead57312bca38 (commit)
via 7fd39dfbda6c25807a5c0d20d0366ecd6ea72613 (commit)
via 4cad2ec539ac2fd8527d76940ae240e8bc38bcbf (commit)
via f012e91abd2f825dea11679acc9788878588886a (commit)
via 62533d5b60d47bab8e28d3462f409bf35ede0928 (commit)
via a98ad2e977c67988cc7a422e545360617c1f88c0 (commit)
via a5755f152b5bfa8f6f4f4c38aa07c8d2bebefa5f (commit)
via 15471b5b59ababe7c1ce4f5b9265de85ecdad292 (commit)
via 4c9791e3a78e562f95bf8bdc47232ebbda421e07 (commit)
via 60f3955a9efc09ed6766e2acf225a48a54d66019 (commit)
via 0200c20dec8a73a1a71a8c276a4ebe555dcd1280 (commit)
via e24ea7bdef274e3c718518676f175bc25b5ac960 (commit)
via 238d159a5f0b51d50c51bdaa72519f6a11247073 (commit)
via b3f63436715c52ac20057c8f6d0296dd73d5f66b (commit)
via e60da95bf7349e2d3b1570dcb76eb1297b52ac3e (commit)
via 5f1bd93a71251d8f6c6921004ef7ead9b2eaecc7 (commit)
via 68797d5c2f16c1502c5ee3f42446f69cf6dca749 (commit)
via f0a89b9b143ef375bd20d5a2bbfa089cc3233328 (commit)
via e38b224deb9d92287691f1074de84f03e9ba2c75 (commit)
via d5fa4f12c7140099f376458293e9522de8098834 (commit)
via 13b6fa48cdd28dbe36656672ca1b15b3670871ac (commit)
via 99d062bee42c91e879a8f7573d320c8b212c5877 (commit)
via 82c97cbaaa5bcf2a358fdbab01f4ecf697f3da01 (commit)
via 3d0c48c774a8eef82ffd107b2c4949a1e0c53733 (commit)
via a09553cfcef35cb34acf3417c31f80ca2ca7bcfc (commit)
via f5ed5e2eb6fce434cff91379a38f26df43619b4e (commit)
via 1b46292315348cca23084b055f9bd734a9531fa9 (commit)
via 18a294b1f00af384d785f0f3f68c1aaf3b6bcd22 (commit)
via cd3fb5c786ed289daea546be54a0f3112ae98044 (commit)
via b78bb5e4e332bd436f9945f5a3fe618fbae7da43 (commit)
via 5d206e9459472ddcb836a6eed1d76a58b112a598 (commit)
via 37194c014a0a87b06653d7e2826751a37c74c73a (commit)
via 7eeb5ebd2ac876f002c56ca6eb9aed9fca996786 (commit)
via ba3f84c7524fdb867516a45d0e35f5c82208414b (commit)
via a2159086d9cd610902f97c1d492bdbf584eb6670 (commit)
via 39de34778e4cd58ac7fb33c97bc56efe3f4a0fa9 (commit)
via ad5173bcd9c08cc1d4c4ee791d1913b021170850 (commit)
via 529298f2dc491c96d0dd513e42684f8aaca76935 (commit)
via 3b5061f91c216bd07a592cc687d6b008dfb976f7 (commit)
via 5364dfa8e716e11724b9946afc6da273317b54f6 (commit)
from e490bdd2627b5d227de7ceae9e86c27083ddc4ed (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 82453acc8f4200b66bd4b915cf2064a2f912c0de
Merge: e490bdd2627b5d227de7ceae9e86c27083ddc4ed 675c952caeb173001d06a7cf5602915c49a60adf
Author: Michal Čihař <mcihar at suse.cz>
Date: Thu Jul 21 16:27:47 2011 +0200
Merge remote-tracking branch 'pootle/master'
commit 675c952caeb173001d06a7cf5602915c49a60adf
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:26:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e8de184523503d8fa7bfd786e05d819e3903b561
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:25:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d1a1f7183fdf05e501e5e09db8facc6da6992db3
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:25:47 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 42bbb00159beeb75006e855fe59ccd6550df71f7
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:23:47 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bc3d890e41e07cca8c9208b72fca46fe30fdcf77
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:22:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d6171121955610713e11735ae3028b3b489eb756
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:22:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7895632a2dd23ff8bb19073f0c9b49570d519da2
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:22:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a850b8ba0787bf23b7c50fa9464b8a28c6fc8429
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:22:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8df1307655a7c84e098aedfca10f62967353f19c
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:21:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8d8789d524a6e2cb95dade1eca3da37de89595e8
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:21:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f98120c0ebe03c1fdafdd809e5b1ef22cb428430
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:21:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2806dc389fdbb07a188dcafde49ca098b50ec532
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:20:07 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 796b5d09bfe8705db525734b2b210c0bf1482f80
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:19:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 93522c1f63059e7061a73b5c8ecedd65cb5b3a40
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:19:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8e6ddc9ec5edad900a2ac5f160784507ad05703d
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:18:40 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0cc102f6a5b061cb81e8dc1f62c4091de1579f1a
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:18:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e5fc8cc294cb1325507ab94e4db6670867e4da4a
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:18:10 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 985259f64d1f216fc6d0849d4ff548bcc31ded32
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:17:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 08267ff07866351092e5fe6fed18a0aa9c77919f
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:17:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 14b500a51172d795e8b94a5a327ea075beda601a
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:17:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9441d6f0d065fa9a1760fb369ab6f8e937941054
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:16:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 454888a7fe21ed3c3545477e2d2e8c15d6ce6e97
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:16:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 55363bd9ce9b0e6f921aade84bef9b1b99db24cc
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:15:36 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8285d5d7214145ae3fc9f0ab7f336dfe3356e9a3
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:15:15 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 23660283b26788bcd00c43ef3e01c8e2ee82d764
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 16:15:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ccdc0866f3c54ce43c61fa8d1f45807ef498c1e9
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:15:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b4359ca01c82afbd6fa173cedf88800c69a42b7d
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:14:40 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 20f9ae873cd939e7ff28c1034f2d907fd7df7ec8
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 16:14:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3bd76030c8525156786c7142ed03746dfdb01b67
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:14:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 69e48bea825ff67bbf8cb0c311b372e377cab6b0
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:14:10 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 677e6f5171020db24cd523c67e5ead57312bca38
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 16:13:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7fd39dfbda6c25807a5c0d20d0366ecd6ea72613
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 16:13:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4cad2ec539ac2fd8527d76940ae240e8bc38bcbf
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:12:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f012e91abd2f825dea11679acc9788878588886a
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:12:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 62533d5b60d47bab8e28d3462f409bf35ede0928
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 16:12:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a98ad2e977c67988cc7a422e545360617c1f88c0
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:12:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a5755f152b5bfa8f6f4f4c38aa07c8d2bebefa5f
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 16:12:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 15471b5b59ababe7c1ce4f5b9265de85ecdad292
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:12:01 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4c9791e3a78e562f95bf8bdc47232ebbda421e07
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:11:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 60f3955a9efc09ed6766e2acf225a48a54d66019
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 16:11:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0200c20dec8a73a1a71a8c276a4ebe555dcd1280
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:11:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e24ea7bdef274e3c718518676f175bc25b5ac960
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:10:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 238d159a5f0b51d50c51bdaa72519f6a11247073
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:10:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b3f63436715c52ac20057c8f6d0296dd73d5f66b
Author: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>
Date: Thu Jul 21 16:10:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e60da95bf7349e2d3b1570dcb76eb1297b52ac3e
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 16:07:36 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5f1bd93a71251d8f6c6921004ef7ead9b2eaecc7
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 16:07:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 68797d5c2f16c1502c5ee3f42446f69cf6dca749
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 16:06:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f0a89b9b143ef375bd20d5a2bbfa089cc3233328
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 16:05:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e38b224deb9d92287691f1074de84f03e9ba2c75
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 16:05:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d5fa4f12c7140099f376458293e9522de8098834
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 16:04:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 13b6fa48cdd28dbe36656672ca1b15b3670871ac
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 16:02:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 99d062bee42c91e879a8f7573d320c8b212c5877
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 16:01:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 82c97cbaaa5bcf2a358fdbab01f4ecf697f3da01
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 16:00:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3d0c48c774a8eef82ffd107b2c4949a1e0c53733
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 15:58:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a09553cfcef35cb34acf3417c31f80ca2ca7bcfc
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 15:57:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f5ed5e2eb6fce434cff91379a38f26df43619b4e
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 15:57:01 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1b46292315348cca23084b055f9bd734a9531fa9
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 15:56:34 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 18a294b1f00af384d785f0f3f68c1aaf3b6bcd22
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 15:55:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cd3fb5c786ed289daea546be54a0f3112ae98044
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 15:51:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b78bb5e4e332bd436f9945f5a3fe618fbae7da43
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 15:49:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5d206e9459472ddcb836a6eed1d76a58b112a598
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 15:49:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 37194c014a0a87b06653d7e2826751a37c74c73a
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 15:47:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7eeb5ebd2ac876f002c56ca6eb9aed9fca996786
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 15:46:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ba3f84c7524fdb867516a45d0e35f5c82208414b
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 15:45:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a2159086d9cd610902f97c1d492bdbf584eb6670
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 15:43:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 39de34778e4cd58ac7fb33c97bc56efe3f4a0fa9
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 15:42:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ad5173bcd9c08cc1d4c4ee791d1913b021170850
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 15:42:24 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 529298f2dc491c96d0dd513e42684f8aaca76935
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 15:41:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3b5061f91c216bd07a592cc687d6b008dfb976f7
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 15:41:42 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5364dfa8e716e11724b9946afc6da273317b54f6
Author: teunome <teunome at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 15:40:14 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/it.po | 82 ++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
po/pt_BR.po | 63 ++++++++++++++++++++++++++------------------
2 files changed, 76 insertions(+), 69 deletions(-)
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 5f546b8..5b91285 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-21 14:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-13 13:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-21 16:26+0200\n"
"Last-Translator: Rouslan Placella <rouslan at placella.com>\n"
"Language-Team: italian <it at li.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -573,10 +573,9 @@ msgid "Search in database"
msgstr "Cerca nel database"
#: db_search.php:275
-#, fuzzy
#| msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):"
-msgstr "Parola/e o valore/i da cercare (carattere jolly: \"%\"):"
+msgstr "Parole o valori da cercare (carattere jolly: \"%\"):"
#: db_search.php:280
msgid "Find:"
@@ -587,10 +586,9 @@ msgid "Words are separated by a space character (\" \")."
msgstr "Le parole sono separate da spazi (\" \")."
#: db_search.php:298
-#, fuzzy
#| msgid "Inside table(s):"
msgid "Inside tables:"
-msgstr "Nella/e tabella/e:"
+msgstr "Nelle tabelle:"
#: db_search.php:328
msgid "Inside column:"
@@ -1023,10 +1021,9 @@ msgstr "Questo non è un numero!"
#. l10n: Default description for the y-Axis of Charts
#: js/messages.php:51
-#, fuzzy
#| msgid "Log file count"
msgid "Total count"
-msgstr "Numero dei file di log"
+msgstr "Totale"
#: js/messages.php:54
msgid "The host name is empty!"
@@ -1072,24 +1069,22 @@ msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
#: js/messages.php:66 server_status.php:604
-#, fuzzy
#| msgid "Server Choice"
msgid "Live traffic chart"
-msgstr "Scelta del server"
+msgstr "Grafico del traffico in tempo reale"
#: js/messages.php:67 server_status.php:607
msgid "Live conn./process chart"
-msgstr ""
+msgstr "Grafico delle connessioni e processi in tempo reale"
#: js/messages.php:68 server_status.php:625
-#, fuzzy
#| msgid "Show query chart"
msgid "Live query chart"
-msgstr "Mostra il diagramma della query"
+msgstr "Grafico delle query in tempo reale"
#: js/messages.php:70
msgid "Static data"
-msgstr ""
+msgstr "Dati statici"
#. l10n: Total number of queries
#: js/messages.php:72 libraries/build_html_for_db.lib.php:45
@@ -1116,41 +1111,39 @@ msgstr "."
#: js/messages.php:80
msgid "KiB sent since last refresh"
-msgstr ""
+msgstr "KiB inviati dall'ultimo aggiornamento"
#: js/messages.php:81
msgid "KiB received since last refresh"
-msgstr ""
+msgstr "KiB ricevuti dall'ultimo aggiornamento"
#: js/messages.php:82
-#, fuzzy
#| msgid "Server Choice"
msgid "Server traffic (in KiB)"
-msgstr "Scelta del server"
+msgstr "Traffico del server (in KiB)"
#: js/messages.php:83
msgid "Connections since last refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Numero di connessioni dall'ultimo aggiornamento"
#: js/messages.php:84 server_status.php:983
msgid "Processes"
msgstr "Processi"
#: js/messages.php:85
-#, fuzzy
#| msgid "Connections"
msgid "Connections / Processes"
-msgstr "Connessioni"
+msgstr "Connessioni / Processi"
#. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable
#: js/messages.php:87
msgid "Questions since last refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Numero di 'questions' dall'ultimo aggiornamento"
#. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable
#: js/messages.php:89
msgid "Questions (executed statements by the server)"
-msgstr ""
+msgstr "Questions (instruzioni eseguiti dal server)"
#: js/messages.php:91 server_status.php:587
msgid "Query statistics"
@@ -1158,15 +1151,15 @@ msgstr "Statistiche query"
#: js/messages.php:94
msgid "System CPU Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizzo della CPU"
#: js/messages.php:95
msgid "System memory"
-msgstr ""
+msgstr "Memoria"
#: js/messages.php:96
msgid "System swap"
-msgstr ""
+msgstr "Swap"
#: js/messages.php:97 libraries/common.lib.php:1276 server_status.php:1398
msgid "MiB"
@@ -1177,14 +1170,14 @@ msgid "KiB"
msgstr "KiB"
#: js/messages.php:100
+#, fuzzy
msgid "Average load"
-msgstr ""
+msgstr "Carico medio"
#. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable
#: js/messages.php:102
-#, fuzzy
msgid "Questions"
-msgstr "Suggestions:"
+msgstr "Questions"
#: js/messages.php:103 server_status.php:864
msgid "Traffic"
@@ -1196,24 +1189,22 @@ msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
#: js/messages.php:105
-#, fuzzy
#| msgid "Remove database"
msgid "Remove chart"
-msgstr "Rimuovi il database"
+msgstr "Rimuovi il diagramma"
#: js/messages.php:106
msgid "Edit labels and series"
-msgstr ""
+msgstr "Modifica le etichette e le serie"
#: js/messages.php:107
-#, fuzzy
#| msgid "Snap to grid"
msgid "Add chart to grid"
-msgstr "Calamita alla griglia"
+msgstr "Aggiungi diagramma alla griglia"
#: js/messages.php:109
msgid "Please add at least one variable to the series"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiungi almeno una variabile alla serie"
#: js/messages.php:110 libraries/display_export.lib.php:306
#: libraries/display_tbl.lib.php:561 libraries/export/sql.php:1039
@@ -1223,36 +1214,38 @@ msgid "None"
msgstr "Nessuno"
#: js/messages.php:111
+#, fuzzy
msgid "Resume monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Avvia il monitoraggio"
#: js/messages.php:112
+#, fuzzy
msgid "Pause monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Arresta il monitoraggio"
#: js/messages.php:114
msgid "general_log and slow_query_log is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "general_log e slow_query_log sono abilitati."
#: js/messages.php:115
msgid "general_log is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "general_log é abilitato."
#: js/messages.php:116
msgid "slow_query_log is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "slow_query_log é abilitato."
#: js/messages.php:117
msgid "slow_query_log and general_log is disabled."
-msgstr ""
+msgstr "slow_query_log e general_log sono disabilitati."
#: js/messages.php:118
msgid "log_output is not set to TABLE."
-msgstr ""
+msgstr "log_output non é impostato su TABLE."
#: js/messages.php:119
msgid "log_output is set to TABLE."
-msgstr ""
+msgstr "log_output é impostato su TABLE."
#: js/messages.php:120
#, php-format
@@ -1261,11 +1254,14 @@ msgid ""
"than %d seconds. It is advisable to set this long_query_time 0-2 seconds, "
"depending on your system."
msgstr ""
+"slow_query_log é abilitato, ma il server registra solo query che impiegano "
+"piú di %d secondi. É consigliato di impostare long_query_time a 0-2 seconds, "
+"a secondi del tipo di sistema."
#: js/messages.php:121
#, php-format
msgid "long_query_time is set to %d second(s)."
-msgstr ""
+msgstr "long_query_time é impostato a %d secondi."
#: js/messages.php:122
msgid ""
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index bb7638a..b0b620a 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-21 14:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-17 20:04+0200\n"
-"Last-Translator: <rds_ralison at yahoo.com.br>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-21 16:15+0200\n"
+"Last-Translator: <teunome at gmail.com>\n"
"Language-Team: brazilian_portuguese <pt_BR at li.org>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1147,11 +1147,11 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:95
msgid "System memory"
-msgstr ""
+msgstr "Memória do sistema"
#: js/messages.php:96
msgid "System swap"
-msgstr ""
+msgstr "Swap do sistema"
#: js/messages.php:97 libraries/common.lib.php:1276 server_status.php:1398
msgid "MiB"
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "KB"
#: js/messages.php:100
msgid "Average load"
-msgstr ""
+msgstr "Carga média"
#. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable
#: js/messages.php:102
@@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "Remover Banco de Dados"
#: js/messages.php:106
msgid "Edit labels and series"
-msgstr ""
+msgstr "Editar rótulos e séries."
#: js/messages.php:107
#, fuzzy
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "Ajustar à grade"
#: js/messages.php:109
msgid "Please add at least one variable to the series"
-msgstr ""
+msgstr "Por favor adicione ao menos uma variável a série"
#: js/messages.php:110 libraries/display_export.lib.php:306
#: libraries/display_tbl.lib.php:561 libraries/export/sql.php:1039
@@ -1220,19 +1220,19 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:114
msgid "general_log and slow_query_log is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "general_log e slow_query_log estão ativados."
#: js/messages.php:115
msgid "general_log is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "general_log está ativado."
#: js/messages.php:116
msgid "slow_query_log is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "slow_query_log está ativado."
#: js/messages.php:117
msgid "slow_query_log and general_log is disabled."
-msgstr ""
+msgstr "slow_query_log e general_log estão desativados."
#: js/messages.php:118
msgid "log_output is not set to TABLE."
@@ -1249,17 +1249,22 @@ msgid ""
"than %d seconds. It is advisable to set this long_query_time 0-2 seconds, "
"depending on your system."
msgstr ""
+"slow_query_log está ativado, mas o servidor faz o log apenas de queries que "
+"demoram mais do que %d segundos. É aconselhado alterar essa long_query_time "
+"0-2 segundos, dependendo do seu sistema."
#: js/messages.php:121
#, php-format
msgid "long_query_time is set to %d second(s)."
-msgstr ""
+msgstr "long_query_time está definida para %d segundo(s)."
#: js/messages.php:122
msgid ""
"Following settings will be applied globally and reset to default on server "
"restart:"
msgstr ""
+"As seguintes configurações serão aplicadas globalmente e restauradas para o "
+"padrão quando o servidor reiniciar:"
#. l10n: %s is FILE or TABLE
#: js/messages.php:124
@@ -1286,13 +1291,15 @@ msgstr "Desabilitado"
#: js/messages.php:130
#, php-format
msgid "Set long_query_time to %ds"
-msgstr ""
+msgstr "Definir long_query_time para %ds"
#: js/messages.php:131
msgid ""
"You can't change these variables. Please log in as root or contact your "
"database administrator."
msgstr ""
+"Você não pode alterar essas variáveis. Por favor faça o log como root ou "
+"entre em contato com o administrador."
#: js/messages.php:132
#, fuzzy
@@ -1320,7 +1327,7 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:138
#, php-format
msgid "Divided by %s:"
-msgstr ""
+msgstr "Dividido por %s:"
#: js/messages.php:140
#, fuzzy
@@ -1330,7 +1337,7 @@ msgstr "Tabelas selecionadas"
#: js/messages.php:141
msgid "Group together INSERTs into same table"
-msgstr ""
+msgstr "Agrupar INSERTs na mesma tabela"
#: js/messages.php:142
msgid ""
@@ -1348,7 +1355,7 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:145
msgid "Analysing & loading logs. This may take a while."
-msgstr ""
+msgstr "Analisando e carregando logs. Isso pode demorar."
#: js/messages.php:146
msgid ""
@@ -5016,7 +5023,7 @@ msgstr "Número de linhas:"
#: libraries/display_export.lib.php:155
msgid "Row to begin at:"
-msgstr ""
+msgstr "Começar na linha:"
#: libraries/display_export.lib.php:166
msgid "Dump all rows"
@@ -5044,15 +5051,15 @@ msgstr "Nome do arquivo do modelo:"
#: libraries/display_export.lib.php:222
msgid "@SERVER@ will become the server name"
-msgstr ""
+msgstr "@SERVER@ se tornará o nome do servidor"
#: libraries/display_export.lib.php:224
msgid ", @DATABASE@ will become the database name"
-msgstr ""
+msgstr ", @DATABASE@ se tornará o nome do banco de dados"
#: libraries/display_export.lib.php:226
msgid ", @TABLE@ will become the table name"
-msgstr ""
+msgstr ", @TABLE@ se tornará o nome da tabela"
#: libraries/display_export.lib.php:230
#, fuzzy, php-format
@@ -5120,6 +5127,8 @@ msgid ""
"Scroll down to fill in the options for the selected format and ignore the "
"options for other formats."
msgstr ""
+"Role para baixo para preencher as opções para o formato selecionado e "
+"ignorar as opções de outros formatos."
#: libraries/display_export.lib.php:340 libraries/display_import.lib.php:260
msgid "Encoding Conversion:"
@@ -5165,13 +5174,15 @@ msgstr "Arquivo para importar:"
#: libraries/display_import.lib.php:156
#, php-format
msgid "File may be compressed (%s) or uncompressed."
-msgstr ""
+msgstr "Arquivo pode ser compactado (%s) ou descompactado."
#: libraries/display_import.lib.php:158
msgid ""
"A compressed file's name must end in <b>.[format].[compression]</b>. "
"Example: <b>.sql.zip</b>"
msgstr ""
+"O nome de um arquivo compactado deve terminar em "
+"<b>.[formato].[compactação]</b>. Exemplo: <b>.sql.zip</b>"
#: libraries/display_import.lib.php:178
msgid "File uploads are not allowed on this server."
@@ -5220,7 +5231,7 @@ msgstr "Adicionar/Remover colunas"
#: libraries/display_tbl.lib.php:414
msgid "Drag to reorder"
-msgstr ""
+msgstr "Arraste para reordenar"
#: libraries/display_tbl.lib.php:415
#, fuzzy
@@ -5230,11 +5241,11 @@ msgstr "Clique para selecionar"
#: libraries/display_tbl.lib.php:416
msgid "Click to mark/unmark"
-msgstr ""
+msgstr "Clique para marcar/desmarcar"
#: libraries/display_tbl.lib.php:417
msgid "Click the drop-down arrow<br />to toggle column's visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Clique na seta<br />para alternar a visibilidade da coluna"
#: libraries/display_tbl.lib.php:428
#, php-format
@@ -5336,7 +5347,7 @@ msgstr "Transformações do navegador"
#: libraries/display_tbl.lib.php:647
msgid "Geometry"
-msgstr ""
+msgstr "Geometria"
#: libraries/display_tbl.lib.php:648
msgid "Well Known Text"
@@ -5390,7 +5401,7 @@ msgstr "Exibir gráfico"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2506
msgid "Visualize GIS data"
-msgstr ""
+msgstr "Visualisar dados GIS"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2526
#, fuzzy
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
More information about the Git
mailing list