[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_1-2969-gdd49ea0
Michal Čihař
nijel at users.sourceforge.net
Fri Jun 3 08:13:12 CEST 2011
The branch, master has been updated
via dd49ea040fac67d676a6fd2015c771f6c6e02ba2 (commit)
via 9444b73c63566cfbdbb831e521b6ac3204d09698 (commit)
via d55501a1118fb0d79a26f4e137640240e6e20b20 (commit)
via 39ad97d663fcd95d0f39eac01f8e2230092b7eec (commit)
via bb374016100293567ff6bba5db7d046eca782482 (commit)
via 186f822d76c6bb0bbe3d9e860d84ab554dc17918 (commit)
via 3d621053284f5524840ae012e14b7209806aca46 (commit)
via d9a8727d8a68bcb88ae8b2e603b1fb17731cb8ad (commit)
via f0b9b5826bdeb1ffcfe8054c974378dbf70e1b12 (commit)
via 7f69ebc67914d858d43a566a9866242d7e4b7c3a (commit)
via e2fd10832eda984ef3598c14b39a792c068d3d31 (commit)
via da973ce871dd1d6b7de352e57994fa5822c58067 (commit)
via 289eb7c9f59783948648dd4b199ca470c9b6e7bb (commit)
via 95cac082c3cc4ac9d76783014797f748a40126df (commit)
via 0821709424e5cde0b16d6ffe6e45f9780e4d77f2 (commit)
via 978368181b755cd99b58abae7f69b4f7caa54f2d (commit)
via 463801e9bab09dba9ca0460c0947e7c948792d87 (commit)
via 843709770f67afcd627b59bf7f2f989d5058d1fe (commit)
via 4d9a41370cc24d350dbb29db7eaa940178cc26cb (commit)
from d6b26b2d8f0cdd4b4bfb798e0b34f2974007fa85 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit dd49ea040fac67d676a6fd2015c771f6c6e02ba2
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Thu Jun 2 21:51:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9444b73c63566cfbdbb831e521b6ac3204d09698
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Thu Jun 2 21:50:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d55501a1118fb0d79a26f4e137640240e6e20b20
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Thu Jun 2 21:47:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 39ad97d663fcd95d0f39eac01f8e2230092b7eec
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Thu Jun 2 21:45:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bb374016100293567ff6bba5db7d046eca782482
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Thu Jun 2 21:45:48 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 186f822d76c6bb0bbe3d9e860d84ab554dc17918
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Thu Jun 2 21:44:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3d621053284f5524840ae012e14b7209806aca46
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Thu Jun 2 21:44:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d9a8727d8a68bcb88ae8b2e603b1fb17731cb8ad
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Thu Jun 2 21:44:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f0b9b5826bdeb1ffcfe8054c974378dbf70e1b12
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Thu Jun 2 21:43:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7f69ebc67914d858d43a566a9866242d7e4b7c3a
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Thu Jun 2 21:42:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e2fd10832eda984ef3598c14b39a792c068d3d31
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Thu Jun 2 21:33:49 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit da973ce871dd1d6b7de352e57994fa5822c58067
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Thu Jun 2 21:33:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 289eb7c9f59783948648dd4b199ca470c9b6e7bb
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Thu Jun 2 21:26:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 95cac082c3cc4ac9d76783014797f748a40126df
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Thu Jun 2 21:25:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0821709424e5cde0b16d6ffe6e45f9780e4d77f2
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Thu Jun 2 21:25:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 978368181b755cd99b58abae7f69b4f7caa54f2d
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Thu Jun 2 21:21:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 463801e9bab09dba9ca0460c0947e7c948792d87
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Thu Jun 2 21:21:39 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 843709770f67afcd627b59bf7f2f989d5058d1fe
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Thu Jun 2 21:21:16 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4d9a41370cc24d350dbb29db7eaa940178cc26cb
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Thu Jun 2 21:21:01 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/tr.po | 57 +++++++++++++++++++++++----------------------------------
1 files changed, 23 insertions(+), 34 deletions(-)
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 2a46f4d..a122e0a 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-02 11:25-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-19 21:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-02 21:51+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>\n"
"Language-Team: turkish <tr at li.org>\n"
+"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
@@ -1604,22 +1604,19 @@ msgid_plural "%1$d rows inserted."
msgstr[0] "%1$d satır eklendi."
#: libraries/RecentTable.class.php:113
-#, fuzzy
#| msgid "Could not save configuration"
msgid "Could not save recent table"
-msgstr "Yapılandırma kaydedilemedi"
+msgstr "Son tablo kaydedilemedi"
#: libraries/RecentTable.class.php:148
-#, fuzzy
#| msgid "Count tables"
msgid "Recent tables"
-msgstr "Tabloları say"
+msgstr "Son tablolar"
#: libraries/RecentTable.class.php:154
-#, fuzzy
#| msgid "There are no configured servers"
msgid "There are no recent tables"
-msgstr "Yapılandırılmış sunucular yok"
+msgstr "Son tablolar yok"
#: libraries/StorageEngine.class.php:194
msgid ""
@@ -1661,7 +1658,7 @@ msgstr "%s tablosu %s olarak yeniden adlandırıldı"
#: libraries/Table.class.php:1250
msgid "Could not save table UI preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Tablo KA tercihleri kaydedilemedi"
#: libraries/Theme.class.php:160
#, php-format
@@ -2207,17 +2204,16 @@ msgstr "Her ikisi"
#: libraries/config.values.php:47
msgid "Nowhere"
-msgstr ""
+msgstr "Hiçbir yeri"
#: libraries/config.values.php:47
msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Sol"
#: libraries/config.values.php:47
-#, fuzzy
#| msgid "Height"
msgid "Right"
-msgstr "Yükseklik"
+msgstr "Sağ"
#: libraries/config.values.php:75
msgid "Open"
@@ -3337,16 +3333,15 @@ msgid "Enable highlighting"
msgstr "Vurgulamalar etkin"
#: libraries/config/messages.inc.php:286
-#, fuzzy
#| msgid "Maximum number of tables displayed in table list"
msgid "Maximum number of recently used tables; set 0 to disable"
-msgstr "Tablo listesinde görüntülenecek olan en fazla tablo sayısıdır"
+msgstr ""
+"En fazla son kullanılan tablo sayısıdır; etkisizleştirmek için 0'a ayarlayın"
#: libraries/config/messages.inc.php:287
-#, fuzzy
#| msgid "Currently opened table"
msgid "Recently used tables"
-msgstr "Şu anda açık olan tablo"
+msgstr "Son kullanılan tablolar"
#: libraries/config/messages.inc.php:288
msgid "Use less graphically intense tabs"
@@ -3507,7 +3502,7 @@ msgstr "Bunlar Düzenle, Sıralı düzenle, Kopyala ve Sil bağlantılarıdır"
#: libraries/config/messages.inc.php:318
msgid "Where to show the table row links"
-msgstr ""
+msgstr "Tablo satır bağlantılarının nerede gösterileceği"
#: libraries/config/messages.inc.php:319
msgid "Use natural order for sorting table and database names"
@@ -3636,13 +3631,12 @@ msgstr "Kaydetme motoru"
#: libraries/config/messages.inc.php:348
msgid "When browsing tables, the sorting of each table is remembered"
-msgstr ""
+msgstr "Tablolara gözatılırken her tablonun sıralaması hatırlanır"
#: libraries/config/messages.inc.php:349
-#, fuzzy
#| msgid "Rename table to"
msgid "Remember table's sorting"
-msgstr "Tabloyu yeniden şuna adlandır"
+msgstr "Tablonun sıralamasını hatırla"
#: libraries/config/messages.inc.php:350
msgid "Repeat the headers every X cells, [kbd]0[/kbd] deactivates this feature"
@@ -3927,7 +3921,6 @@ msgid "Server port"
msgstr "Sunucu bağ.noktası"
#: libraries/config/messages.inc.php:407
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma_config[/kbd]"
@@ -3935,14 +3928,13 @@ msgid ""
"Leave blank for no \"persistent\" recently used tables across sessions, "
"suggested: [kbd]pma_recent[/kbd]"
msgstr ""
-"Veritabanında kullanıcı tercihleri depolaması olmaması için boş bırakın, "
-"önerilen: [kbd]pma_config[/kbd]"
+"Oturum geçişlerinde \"sürekli\" son kullanılan tablolar olmaması için boş "
+"bırakın, önerilen: [kbd]pma_recent[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:408
-#, fuzzy
#| msgid "Currently opened table"
msgid "Recently used table"
-msgstr "Şu anda açık olan tablo"
+msgstr "Son kullanılan tablo"
#: libraries/config/messages.inc.php:409
msgid ""
@@ -4021,7 +4013,6 @@ msgid "Display columns table"
msgstr "Görüntü sütunları tablosu"
#: libraries/config/messages.inc.php:424
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
#| "pma_config[/kbd]"
@@ -4029,14 +4020,13 @@ msgid ""
"Leave blank for no \"persistent\" tables'UI preferences across sessions, "
"suggested: [kbd]pma_table_uiprefs[/kbd]"
msgstr ""
-"Veritabanında kullanıcı tercihleri depolaması olmaması için boş bırakın, "
-"önerilen: [kbd]pma_config[/kbd]"
+"Oturum geçişlerinde \"sürekli\" tabloların KA tercihleri olmaması için boş "
+"bırakın, önerilen: [kbd]pma_table_uiprefs[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:425
-#, fuzzy
#| msgid "User preferences storage table"
msgid "UI preferences table"
-msgstr "Kullanıcı tercihleri depolama tablosu"
+msgstr "KA tercihleri tablosu"
#: libraries/config/messages.inc.php:426
msgid ""
@@ -6275,14 +6265,13 @@ msgid "SQL history"
msgstr "SQL geçmişi"
#: libraries/relation.lib.php:143
-#, fuzzy
#| msgid "Persistent connections"
msgid "Persistent recently used tables"
-msgstr "Sürekli bağlantılar"
+msgstr "Sürekli son kullanılan tablolar"
#: libraries/relation.lib.php:147
msgid "Persistent tables' UI preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Sürekli tabloların KA tercihleri"
#: libraries/relation.lib.php:155
msgid "User preferences"
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
More information about the Git
mailing list