[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, QA_3_4, updated. RELEASE_3_4_2-19-gfa66405
Michal Čihař
nijel at users.sourceforge.net
Mon Jun 13 14:25:58 CEST 2011
The branch, QA_3_4 has been updated
via fa6640559b53c595888b8632ccf3c1abd970fa04 (commit)
from 7ff4cb07cccd093ceea296f964f6c8b00a5e7654 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit fa6640559b53c595888b8632ccf3c1abd970fa04
Author: Michal Čihař <mcihar at novell.com>
Date: Mon Jun 13 14:25:27 2011 +0200
Update from master
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/bg.po | 32 ++++++++++++++++++++------------
1 files changed, 20 insertions(+), 12 deletions(-)
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index a66fe5f..2c2e53b 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -2762,7 +2762,7 @@ msgstr "Общи"
#: libraries/config/messages.inc.php:167
msgid "Set some commonly used options"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки на някои често използвани опции"
#: libraries/config/messages.inc.php:168 libraries/db_links.inc.php:83
#: libraries/server_links.inc.php:73 libraries/tbl_links.inc.php:82
@@ -2845,6 +2845,9 @@ msgid ""
"html#cfg_TitleTable]documentation[/a] for magic strings that can be used to "
"get special values."
msgstr ""
+"Настройте заглавието в браузъра. Прочетете [a at Documentation."
+"html#cfg_TitleTable]документацията[/a] за магическите низове и техните "
+"стойности."
#: libraries/config/messages.inc.php:192
#: libraries/navigation_header.inc.php:83
@@ -2941,11 +2944,11 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:214
msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
-msgstr ""
+msgstr "Персонализиране на връзките показвани след изпълнение на заявка"
#: libraries/config/messages.inc.php:217
msgid "SQL queries settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки на SQL заявките"
#: libraries/config/messages.inc.php:218
msgid "SQL Validator"
@@ -2981,7 +2984,7 @@ msgstr "Текстови полета"
#: libraries/config/messages.inc.php:225
msgid "Customize text input fields"
-msgstr ""
+msgstr "Персонализиране на текстовите полета"
#: libraries/config/messages.inc.php:226 libraries/export/texytext.php:17
msgid "Texy! text"
@@ -2993,7 +2996,7 @@ msgstr "Предупреждения"
#: libraries/config/messages.inc.php:229
msgid "Disable some of the warnings shown by phpMyAdmin"
-msgstr ""
+msgstr "Скрива някои от предупрежденията, показвани от phpMyAdmin"
#: libraries/config/messages.inc.php:230
msgid ""
@@ -3243,11 +3246,11 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:298
msgid "Double size of textarea for LONGTEXT columns"
-msgstr ""
+msgstr "Двойни текстови полета за колони тип LONGTEXT"
#: libraries/config/messages.inc.php:299
msgid "Bigger textarea for LONGTEXT"
-msgstr ""
+msgstr "По-голямо текстово поле за LONGTEXT"
#: libraries/config/messages.inc.php:300
msgid "Use icons on main page"
@@ -3909,7 +3912,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:452
msgid "Show SQL queries"
-msgstr ""
+msgstr "Показване на SQL заявките"
#: libraries/config/messages.inc.php:453
msgid "Allow to display database and table statistics (eg. space usage)"
@@ -4015,7 +4018,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:478
msgid "Textarea columns"
-msgstr ""
+msgstr "Колони в текство поле"
#: libraries/config/messages.inc.php:479
msgid ""
@@ -4025,7 +4028,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:480
msgid "Textarea rows"
-msgstr ""
+msgstr "Реда в текстово поле"
#: libraries/config/messages.inc.php:481
msgid "Title of browser window when a database is selected"
@@ -4102,7 +4105,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:500
msgid "Enables check for latest version on main phpMyAdmin page"
-msgstr ""
+msgstr "Позволява проверка за обновления на страницата на phpMyAdmin."
#: libraries/config/messages.inc.php:501 setup/lib/index.lib.php:118
#: setup/lib/index.lib.php:125 setup/lib/index.lib.php:142
@@ -4110,7 +4113,7 @@ msgstr ""
#: setup/lib/index.lib.php:161 setup/lib/index.lib.php:164
#: setup/lib/index.lib.php:200
msgid "Version check"
-msgstr ""
+msgstr "Проверка за обновления"
#: libraries/config/messages.inc.php:502
msgid ""
@@ -7006,6 +7009,8 @@ msgid ""
"You can set more settings by modifying config.inc.php, eg. by using %sSetup "
"script%s."
msgstr ""
+"Имате достъп до още настройки, модифицирайки config.inc.php, примерно чрез "
+"%sскрипта за настройки%s."
#: prefs_manage.php:302
msgid "Save to browser's storage"
@@ -7022,6 +7027,7 @@ msgstr "Съществуващи настройки ще бъдат презап
#: prefs_manage.php:323
msgid "You can reset all your settings and restore them to default values."
msgstr ""
+"Може да изчистите настройките си до техните стойностите по подразбиране."
#: querywindow.php:93
msgid "Import files"
@@ -8566,6 +8572,8 @@ msgid ""
"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
"database will remain unchanged."
msgstr ""
+"Целевата БД ще бъде напълно синхронизирана с изходната. Изходната БД ще "
+"остане непроменена."
#: server_variables.php:39
msgid "Server variables and settings"
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
More information about the Git
mailing list