[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin localized documentation branch, master, updated. 0c2863c91c919d7def3b7f2cd7b423e14d7ad2eb
Michal Čihař
nijel at users.sourceforge.net
Thu Jun 30 12:00:58 CEST 2011
The branch, master has been updated
via 0c2863c91c919d7def3b7f2cd7b423e14d7ad2eb (commit)
via 1c843b57f8395f2b19ffc154963bc15f52ffbae8 (commit)
via 565956aee0a8148bd0f22717baec00e9454276bc (commit)
via ae26ae730a335abab1a22ec00d3954e1d79144b1 (commit)
via 07384919d51327a998dcd8e2cf99e688708c3048 (commit)
via 054220cf32f5d1aaa892cb9e6501fb50305fc408 (commit)
via 957e90b5b687248727d55edc80eb7385488587d0 (commit)
via 622f96978313cd3adc54b8c08679515e86c696d4 (commit)
via 8b3e491b7356b5c7b50b5b96603cd6da664dd89f (commit)
via 0d1cb8d58d7c08a1193af7c867b19ca25e460738 (commit)
via 5e5705f626891324d659b8b00e73ef55482bc02a (commit)
from 54729ef4cb20ae59c804eef595c75057dd170e90 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 0c2863c91c919d7def3b7f2cd7b423e14d7ad2eb
Author: Michal Čihař <mcihar at suse.cz>
Date: Thu Jun 30 12:00:52 2011 +0200
Update
commit 1c843b57f8395f2b19ffc154963bc15f52ffbae8
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Jun 28 18:30:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 565956aee0a8148bd0f22717baec00e9454276bc
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date: Tue Jun 28 18:29:40 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ae26ae730a335abab1a22ec00d3954e1d79144b1
Author: Robert Readman <robert_readman at hotmail.com>
Date: Tue Jun 28 16:46:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 07384919d51327a998dcd8e2cf99e688708c3048
Author: Robert Readman <robert_readman at hotmail.com>
Date: Tue Jun 28 16:46:15 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 054220cf32f5d1aaa892cb9e6501fb50305fc408
Author: Robert Readman <robert_readman at hotmail.com>
Date: Tue Jun 28 16:46:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 957e90b5b687248727d55edc80eb7385488587d0
Author: Robert Readman <robert_readman at hotmail.com>
Date: Tue Jun 28 16:46:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 622f96978313cd3adc54b8c08679515e86c696d4
Author: Matías Bellone <matiasbellone at gmail.com>
Date: Mon Jun 27 19:45:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8b3e491b7356b5c7b50b5b96603cd6da664dd89f
Author: Matías Bellone <matiasbellone at gmail.com>
Date: Mon Jun 27 19:44:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0d1cb8d58d7c08a1193af7c867b19ca25e460738
Author: Matías Bellone <matiasbellone at gmail.com>
Date: Mon Jun 27 19:42:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5e5705f626891324d659b8b00e73ef55482bc02a
Author: Matías Bellone <matiasbellone at gmail.com>
Date: Mon Jun 27 19:42:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
output/es/Documentation.html | 19 +++++++++++--------
output/tr/Documentation.html | 6 ++++--
po/en_GB.po | 12 +++++++++---
po/es.po | 14 ++++++++++++--
po/tr.po | 6 +++++-
5 files changed, 41 insertions(+), 16 deletions(-)
diff --git a/output/es/Documentation.html b/output/es/Documentation.html
index f878e4b..4c50256 100644
--- a/output/es/Documentation.html
+++ b/output/es/Documentation.html
@@ -156,8 +156,9 @@ o enlaces de descarga
title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> 3.6)</a></li>
<li>usar mysqli, la extensión mejorada de MySQL <a href="#faq1_17"> (vea <abbr
title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> 1.17)</a></li>
- <li>create, edit, call, export and drop stored procedures and functions</li>
- <li>create, edit, export and drop events and triggers</li>
+ <li>crear, editar, ejecutar y eliminar funciones y procedimientos almacenados
+(«stored procedures»)</li>
+ <li>crear, editar, exportar y eliminar eventos y disparadores</li>
<li>comunicarse en <a
href="http://www.phpmyadmin.net/home_page/translations.php">62 lenguajes
distintos</a>
@@ -5585,9 +5586,10 @@ una forma de comunicación entre procesos.</li>
<li><a href="http://www.wikipedia.org/wiki/Secure_Sockets_Layer">SSL (Secure
Sockets Layer)</a> - un protocolo criptográfico que provee comunicaciones
seguras en internet.</li>
- <li><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stored_procedure">Stored procedure</a>
-- a subroutine available to applications accessing a relational database
-system</li>
+ <li><a
+href="http://es.wikipedia.org/wiki/Procedimiento_almacenado">Procedimiento
+almacenado «stored procedure»</a> - una subrutina disponible para las
+aplicaciones que acceden a un sistema de bases de datos relacionales</li>
<li><a href="http://www.wikipedia.org/wiki/SQL">SQL</a> - lenguaje estructurado
de consultas</li>
<li><a href="http://www.wikipedia.org/wiki/Table_%28database%29">tabla</a> -
@@ -5601,9 +5603,10 @@ tipo de formato de archivación de archivos.</li>
<li><a href="http://www.wikipedia.org/wiki/TCP">TCP (Transmission Control
Protocol)</a> - uno de los protocolos clave en el conjunto de protocolos de
internet.</li>
- <li><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Database_trigger">trigger</a> - a
-procedural code that is automatically executed in response to certain events
-on a particular table or view in a database</li>
+ <li><a
+href="http://es.wikipedia.org/wiki/Trigger_(base_de_datos)">disparador</a> -
+un código procedural que es ejecutado automáticamente en respuesta a ciertos
+eventos en una tabla o vista particular de una base de datos</li>
<li><a href="http://www.acko.net/node/56">UFPDF</a> - extensión Unicode/UTF-8
para FPDF</li>
<li><a href="http://www.wikipedia.org/wiki/URL">URL (Uniform Resource
diff --git a/output/tr/Documentation.html b/output/tr/Documentation.html
index 71bc879..7df02a8 100644
--- a/output/tr/Documentation.html
+++ b/output/tr/Documentation.html
@@ -162,8 +162,10 @@ href="#faq3_6">(<abbr title="Sıkça Sorulan Sorular">SSS</abbr> 3.6'ya
bakın)</a></li>
<li>mysqli, gelişmiş MySQL uzantılarını destekleyebilir <a href="#faq1_17">
(<abbr title="Sıkça Sorulan Sorular">SSS</abbr> 1.17'ye bakın)</a></li>
- <li>create, edit, call, export and drop stored procedures and functions</li>
- <li>create, edit, export and drop events and triggers</li>
+ <li>depolanan işlemleri ve işlevleri oluşturabilir, düzenleyebilir, çağırabilir,
+dışa aktarabilir ve kaldırabilir</li>
+ <li>olayları ve tetikleyicileri oluşturabilir, düzenleyebilir, çağırabilir, dışa
+aktarabilir ve kaldırabilir</li>
<li><a href="http://www.phpmyadmin.net/home_page/translations.php">62 farklı
dilde</a> iletişim kurabilir
</li>
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index f9144dc..01a71b1 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lis \n" age/translations.php">62 farklı r, dışa 3] ±ÿ €€‘ö+ ‡´±ÿ "qRõ+ ò÷Rõ+ ’´±ÿ €’´±ÿ óxRõ+ ÈôSõ+ è„sõ+ ’hoö+ €’´±ÿ €€‘ö+ ‡´±ÿ `†´±ÿ ëRõ+ 6 è è ! è ! ’´±ÿ €’´±ÿ x$oö+ ˆ´±ÿ "qRõ+ ŽRõ+ ’´±ÿ ðpRõ+ O’´±ÿ À Óö+ óxRõ+ Óö+ ØÓö+ ¨Óö+ ÈôSõ+ x$oö+ ˆ´±ÿ `‡´±ÿ ëRõ+ à! à! ’´±ÿ €’´±ÿ ÈíNö+ p‰´±ÿ "qRõ+ ŽRõ+ ’´±ÿ ðpRõ+ O’´±ÿ @’´±ÿ 8’´±ÿ ‹sõ+ Œp˜ €’´±ÿ óxRõ+ ÈôSõ+ p‰´±ÿ @ˆ´±ÿ ëRõ+ G H I J K M N O P ’´±ÿ €’´±ÿ H¥%ö+ ‹´±ÿ "qRõ+ ŽRõ+ ’´±ÿ 0 Óö+ óxRõ+ 0oö+ Ùö+ Óö+ ØÓö+ ¨Óö+ ÈôSõ+ H¥%ö+ ‹´±ÿ P‰´±ÿ ëRõ+ 8¥%ö+ ‹´±ÿ €‰´±ÿ ëRõ+ (¥%ö+ ‹´±ÿ °‰´±ÿ ëRõ+ ¥%ö+ ‹´±ÿ à‰´±ÿ ëRõ+ ¨ Óö+ óxRõ+ ¨Óö+ `„´±ÿ Š(ö+ æwRõ+ ØÓö+ €Š´±ÿ y(ö+ æwRõ+ Óö+ °Š´±ÿ Z(ö+ æwRõ+ ØÔö+ 0oö+ Ùö+ Óö+ Ø4oö+ ØÓö+ ¨Óö+ ÈôSõ+ à ö+ 0Œ´±ÿ ‹´±ÿ ëRõ+ # % ' ) * - . 0 3 5 6 7 8 : < = ’´±ÿ €’´±ÿ p[Íõ+ P´±ÿ "qRõ+ 8?oö+ óxRõ+ Ø4oö+ 9oö+ ÈôSõ+ c f ™õ+ €’´±ÿ p[Íõ+ P´±ÿ Œ´±ÿ ëRõ+ Ó%° •æ§ìš‹wqÒ-øÒ êÓïs¨Ó,~9„×u]ÞÓ 4Q ÷U^Qʉ§ ¶uª¹ñìò*Ä“v´2Ÿõ+ À“´±ÿ F at 6÷+ F at 6÷+ ?…œõ+ €“´±ÿ àŠ´±ÿ Ž´±ÿ ™õ+ æwRõ+ è„sõ+ •´±ÿ B at 6÷+ Г´±ÿ O’´±ÿ õ tõ+ €’´±ÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿB at 6÷+ ˆ’´±ÿ ëRõ ts.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-27 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-23 00:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-28 16:46+0200\n"
"Last-Translator: Robert Readman <robert_readman at hotmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: en_GB\n"
@@ -396,12 +396,12 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
#: orig-docs/Documentation.html:140
msgid "create, edit, call, export and drop stored procedures and functions"
-msgstr ""
+msgstr "create, edit, call, export and drop stored procedures and functions"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
#: orig-docs/Documentation.html:141
msgid "create, edit, export and drop events and triggers"
-msgstr ""
+msgstr "create, edit, export and drop events and triggers"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
#: orig-docs/Documentation.html:142
@@ -13969,6 +13969,9 @@ msgid ""
"a> - a subroutine available to applications accessing a relational database "
"system"
msgstr ""
+"<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Stored_procedure\">Stored procedure</a> "
+"- a subroutine available to applications accessing a relational database "
+"system"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
#: orig-docs/Documentation.html:5159
@@ -14022,6 +14025,9 @@ msgid ""
"procedural code that is automatically executed in response to certain events "
"on a particular table or view in a database"
msgstr ""
+"<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Database_trigger\">trigger</a> - a "
+"procedural code that is automatically executed in response to certain events "
+"on a particular table or view in a database"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
#: orig-docs/Documentation.html:5173
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index a764856..a5f1e5e 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-27 10:28+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-21 15:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-27 19:45+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone at gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
@@ -405,11 +405,13 @@ msgstr ""
#: orig-docs/Documentation.html:140
msgid "create, edit, call, export and drop stored procedures and functions"
msgstr ""
+"crear, editar, ejecutar y eliminar funciones y procedimientos almacenados "
+"(«stored procedures»)"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
#: orig-docs/Documentation.html:141
msgid "create, edit, export and drop events and triggers"
-msgstr ""
+msgstr "crear, editar, exportar y eliminar eventos y disparadores"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
#: orig-docs/Documentation.html:142
@@ -14325,6 +14327,10 @@ msgid ""
"a> - a subroutine available to applications accessing a relational database "
"system"
msgstr ""
+"<a "
+"href=\"http://es.wikipedia.org/wiki/Procedimiento_almacenado\">Procedimiento "
+"almacenado «stored procedure»</a> - una subrutina disponible para las "
+"aplicaciones que acceden a un sistema de bases de datos relacionales"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
#: orig-docs/Documentation.html:5159
@@ -14380,6 +14386,10 @@ msgid ""
"procedural code that is automatically executed in response to certain events "
"on a particular table or view in a database"
msgstr ""
+"<a "
+"href=\"http://es.wikipedia.org/wiki/Trigger_(base_de_datos)\">disparador</a> - "
+"un código procedural que es ejecutado automáticamente en respuesta a "
+"ciertos eventos en una tabla o vista particular de una base de datos"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
#: orig-docs/Documentation.html:5173
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 5308187..0e9acb7 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-27 10:28+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-26 12:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-28 18:30+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: tr\n"
@@ -407,11 +407,15 @@ msgstr ""
#: orig-docs/Documentation.html:140
msgid "create, edit, call, export and drop stored procedures and functions"
msgstr ""
+"depolanan işlemleri ve işlevleri oluşturabilir, düzenleyebilir, çağırabilir, "
+"dışa aktarabilir ve kaldırabilir"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
#: orig-docs/Documentation.html:141
msgid "create, edit, export and drop events and triggers"
msgstr ""
+"olayları ve tetikleyicileri oluşturabilir, düzenleyebilir, çağırabilir, dışa "
+"aktarabilir ve kaldırabilir"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
#: orig-docs/Documentation.html:142
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin localized documentation
More information about the Git
mailing list