[Phpmyadmin-translators] newbie: hello

Marc Delisle DelislMa at CollegeSherbrooke.qc.ca
Tue Mar 12 05:45:02 CET 2002


>From Documentation.html:
I want to translate the messages to a new language or upgrade an existing language, where do I

Always use the current cvs version of your language file. For a new language, start from
english.inc.php3. If you don't know how to get the cvs version, please ask one of the developers.
It would be a good idea to subscribe to the phpmyadmin-translators discussion list, because this is
where we ask for translations of new messages. You can then send your translations to the
sourceforge.net translation tracker. 

So you would submit lithuanian.inc.php3 to the tracker.

About "responsability", we don't currently have the notion of an official translator for each
language.  We often receive updates
for new messages, and we apply them to the cvs.

Vilius Zigmantas / Kryptis a écrit :
> Hello all,
> I'm newbie here. And i had translated phpMyAdmin in lithuanian,
> my native language, so i have some questions:
> 1. where i have to submit this translation ?
> 2. what files i have to submit ?
> 3. who is responsible for translations of pma ?
> and can anyone describe full mechanism of translation submition.
> Thanks for answers
> Vilius
> _______________________________________________
> Phpmyadmin-translators mailing list
> Phpmyadmin-translators at lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/phpmyadmin-translators

Marc Delisle

More information about the Translators mailing list