[Phpmyadmin-translators] for 2.6.1

Marc Delisle DelislMa at CollegeSherbrooke.qc.ca
Thu Dec 2 10:16:02 CET 2004


Here is the current batch to translate for 2.6.1. Release candidate 1
for 2.6.1 is scheduled for Dec 12.

Please send your translations (zipped) on the translation tracker at


$strAddFields = 'Add %s field(s)';
$strInsertBookmarkTitle = 'Please insert bookmark title';
$strNoThemeSupport = 'No themes support, please check your configuration and/or
your themes in directory %s.';
$strUseTabKey = 'Use TAB key to move from value to value, or CTRL+arrows to move
$strEscapeWildcards = 'Wildcards _ and % should be escaped with a \ to use them
$strBinLogName = 'Log name';
$strBinLogPosition = 'Position';
$strBinLogEventType = 'Event type';
$strBinLogServerId = 'Server ID';
$strBinLogOriginalPosition = 'Original position';
$strBinLogInfo = 'Information';
$strBinaryLog = 'Binary log';
$strSelectBinaryLog = 'Select binary log to view';
$strDBCopy = 'Copy database to';
$strCopyDatabaseOK = 'Database %s has been copied to %s';
$strSwitchToDatabase = 'Switch to copied database';
$strPasswordHashing = 'Password Hashing';
$strCompatibleHashing = 'MySQL 4.0 compatible';
$strIndexWarningPrimary = 'PRIMARY and INDEX keys should not both be set for column `%s`';
$strIndexWarningUnique = 'UNIQUE and INDEX keys should not both be set for column `%s`';
$strIndexWarningMultiple = 'More than one %s key was created for column `%s`';
$strIndexWarningTable = 'Problems with indexes of table `%s`';
$strNoActivity = 'No activity since %s seconds or more, please login again';
$strApproximateCount = 'May be approximate. See FAQ 3.11';

More information about the Translators mailing list