<div dir="auto">thank you</div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">ในวันที่ พ. 15 ธ.ค. 2021 18:00  <<a href="mailto:translators-request@phpmyadmin.net">translators-request@phpmyadmin.net</a>> เขียนว่า:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Send Translators mailing list submissions to<br>
        <a href="mailto:translators@phpmyadmin.net" target="_blank" rel="noreferrer">translators@phpmyadmin.net</a><br>
<br>
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit<br>
        <a href="https://lists.phpmyadmin.net/mailman/listinfo/translators" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://lists.phpmyadmin.net/mailman/listinfo/translators</a><br>
or, via email, send a message with subject or body 'help' to<br>
        <a href="mailto:translators-request@phpmyadmin.net" target="_blank" rel="noreferrer">translators-request@phpmyadmin.net</a><br>
<br>
You can reach the person managing the list at<br>
        <a href="mailto:translators-owner@phpmyadmin.net" target="_blank" rel="noreferrer">translators-owner@phpmyadmin.net</a><br>
<br>
When replying, please edit your Subject line so it is more specific<br>
than "Re: Contents of Translators digest..."<br>
<br>
<br>
Today's Topics:<br>
<br>
   1. Portuguese translation (Salvador Domingues)<br>
   2. Re: Portuguese translation (Isaac Bennetch)<br>
<br>
<br>
----------------------------------------------------------------------<br>
<br>
Message: 1<br>
Date: Tue, 14 Dec 2021 16:06:20 +0000<br>
From: Salvador Domingues <<a href="mailto:salvadordomingues@gmail.com" target="_blank" rel="noreferrer">salvadordomingues@gmail.com</a>><br>
To: <a href="mailto:translators@phpmyadmin.net" target="_blank" rel="noreferrer">translators@phpmyadmin.net</a><br>
Subject: [phpMyAdmin Translators] Portuguese translation<br>
Message-ID:<br>
        <CA+8KJAkvMNrXfM_h9d90n8NS=<a href="mailto:XoQpjqMo%2Bjes9LH9J3KqkxMaQ@mail.gmail.com" target="_blank" rel="noreferrer">XoQpjqMo+jes9LH9J3KqkxMaQ@mail.gmail.com</a>><br>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br>
<br>
Hello!<br>
<br>
I use phpmyadmin for my university course, and I saw that the Portuguese<br>
translation isn't good. So I am asking if I can contribute for it to be<br>
properly translated, and to be more familiar with the Portuguese users.<br>
Thank you in advance!<br>
<br>
Best regards,<br>
<br>
Salvador Domingues<br>
-------------- next part --------------<br>
An HTML attachment was scrubbed...<br>
URL: <<a href="https://lists.phpmyadmin.net/pipermail/translators/attachments/20211214/ca0417ca/attachment-0001.htm" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://lists.phpmyadmin.net/pipermail/translators/attachments/20211214/ca0417ca/attachment-0001.htm</a>><br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Message: 2<br>
Date: Tue, 14 Dec 2021 15:47:40 -0500<br>
From: Isaac Bennetch <<a href="mailto:bennetch@gmail.com" target="_blank" rel="noreferrer">bennetch@gmail.com</a>><br>
To: phpMyAdmin translators <<a href="mailto:translators@phpmyadmin.net" target="_blank" rel="noreferrer">translators@phpmyadmin.net</a>>,<br>
        <a href="mailto:salvadordomingues@gmail.com" target="_blank" rel="noreferrer">salvadordomingues@gmail.com</a><br>
Subject: Re: [phpMyAdmin Translators] Portuguese translation<br>
Message-ID:<br>
        <CAFb5Y7okmog767bHj3DyJzam778Fi9g=+<a href="mailto:zpn3QyQZgkhBytqpg@mail.gmail.com" target="_blank" rel="noreferrer">zpn3QyQZgkhBytqpg@mail.gmail.com</a>><br>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br>
<br>
Hi Salvador,<br>
<br>
Sure! We'd welcome your contributions, that would be great and will be part<br>
of our next releases. We use the online tool Weblate to host our<br>
translation service, which you can access at<br>
<a href="https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/</a><br>
<br>
You can also learn more about the process at<br>
<a href="https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin/wiki/Translating" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin/wiki/Translating</a> or<br>
<a href="https://www.phpmyadmin.net/translate/" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://www.phpmyadmin.net/translate/</a><br>
<br>
Please let us know if you have any questions, and thanks again,<br>
Isaac for the phpMyAdmin team<br>
<br>
<br>
On Tue, Dec 14, 2021 at 11:22 AM Salvador Domingues <<br>
<a href="mailto:salvadordomingues@gmail.com" target="_blank" rel="noreferrer">salvadordomingues@gmail.com</a>> wrote:<br>
<br>
> Hello!<br>
><br>
> I use phpmyadmin for my university course, and I saw that the Portuguese<br>
> translation isn't good. So I am asking if I can contribute for it to be<br>
> properly translated, and to be more familiar with the Portuguese users.<br>
> Thank you in advance!<br>
><br>
> Best regards,<br>
><br>
> Salvador Domingues<br>
> _______________________________________________<br>
> Translators mailing list<br>
> <a href="mailto:Translators@phpmyadmin.net" target="_blank" rel="noreferrer">Translators@phpmyadmin.net</a><br>
> <a href="https://lists.phpmyadmin.net/mailman/listinfo/translators" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://lists.phpmyadmin.net/mailman/listinfo/translators</a><br>
><br>
-------------- next part --------------<br>
An HTML attachment was scrubbed...<br>
URL: <<a href="https://lists.phpmyadmin.net/pipermail/translators/attachments/20211214/0af80bca/attachment-0001.htm" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://lists.phpmyadmin.net/pipermail/translators/attachments/20211214/0af80bca/attachment-0001.htm</a>><br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Subject: Digest Footer<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Translators mailing list<br>
<a href="mailto:Translators@phpmyadmin.net" target="_blank" rel="noreferrer">Translators@phpmyadmin.net</a><br>
<a href="https://lists.phpmyadmin.net/mailman/listinfo/translators" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank">https://lists.phpmyadmin.net/mailman/listinfo/translators</a><br>
<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
End of Translators Digest, Vol 30, Issue 1<br>
******************************************<br>
</blockquote></div>