[Phpmyadmin-devel] Another Pootle bug?

[Marc Delisle]

Le 2012-02-29 03:41, Michal Čihař a écrit :
> Hi
> 
> Dne Tue, 28 Feb 2012 16:38:39 +0000
> Rouslan Placella <rouslan at placella.com> napsal(a):
> 
>> Looks like there is an issue with the "Review" section in Pootle. For
>> the Italian translation of phpMyAdmin, the review section shows that
>> there are 47 strings that have a suggestion ("hassuggestion" check).
>> This is false. There is only one string with a suggestion. I think that
>> the review section on Pootle has not worked properly since its upgrade
>> to the newer version. I wonder though if it's just a matter of
>> rebuilding the cache or an actual bug...
> 
> I've noticed this on Czech translation as well, but I simply ignored
> it. I haven't found way to get rid of this...
> 
> Anyway I will most likely soon replace Pootle with my own tool for
> online translating. It will start with less features, but also with
> less bugs or at least with bugs I'm able to fix :-).

Michal,
did you contact the Pootle developers about these bugs?

-- 
Marc Delisle
http://infomarc.info

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 898 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <http://lists.phpmyadmin.net/pipermail/developers/attachments/20120229/20c639a0/attachment.sig>