[Phpmyadmin-devel] Change on l10n.cihar.com

[Michal Čihař]

Hi

Dne Thu, 8 Mar 2012 18:20:48 +0100
Piotr Przybylski <piotr.prz at gmail.com> napsal(a):

> 2012/3/8 Michal Čihař <michal at cihar.com>:
> > Hi
> >
> > Dne Thu, 8 Mar 2012 16:17:30 +0100
> > Tyron Madlener <tyronx at gmail.com> napsal(a):
> >
> >> That is awesome. How come it displays fuzzy translations when you click on
> >> the "# not translated strings"?
> >
> > Because fuzzy entries are also not translated :-). At least that is
> > logic I used for these checks, but I can be convinced to make it other
> > way.
> >
> 
> Don't, unless we want to have such nice translations as: "up to date"
> - (Polish) "go to database" ;)

I did not mean it that way. It was whether to show fuzzy strings when
user views not translated messages.

> I would like to be able to see all translated messages from the file,
> that way it would be easier to create consistent translations because
> I would be able to see how similar strings in given context were
> translated.

Yes, something like this is planned.

-- 
	Michal Čihař | http://cihar.com | http://blog.cihar.com
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 836 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.phpmyadmin.net/pipermail/developers/attachments/20120309/a1acb25e/attachment.sig>