[Phpmyadmin-devel] Console: improving a message

[Marc Delisle]

Hi Edward,
I was translating new messages and I blocked on:
"Always expand queried messages".

I would like to replace this message with:
"Always expand query submenu"

In fact, what is expanded looks like "Collapse Requery Reedit Database:
employees Queried time: Tue Jul 08 2014 07:44:52 GMT-0400 (EDT) " so it
contains a submenu plus some other info, but I cannot find a better
improvement.

Comments?

-- 
Marc Delisle | phpMyAdmin