[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin localized documentation branch, master, updated. 45910763204c9c1f282d958cc234127e4fb92760

Michal Čihař nijel at users.sourceforge.net
Fri Dec 31 15:32:08 CET 2010


The branch, master has been updated
       via  45910763204c9c1f282d958cc234127e4fb92760 (commit)
       via  c04deb3faf23fefd2efe8ef4a76880be8287d77e (commit)
      from  a3c409341bdead052949146ce39f312856e2269d (commit)


- Log -----------------------------------------------------------------
commit 45910763204c9c1f282d958cc234127e4fb92760
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Fri Dec 31 15:31:03 2010 +0100

    Update Documentation.html to match master.

commit c04deb3faf23fefd2efe8ef4a76880be8287d77e
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Fri Dec 31 15:24:41 2010 +0100

    Script for automatically translating config options to czech.

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 orig-docs/Documentation.html    |   26 +-
 output/cs/Documentation.html    |  120 +-
 output/el/Documentation.html    |   37 +-
 output/en_GB/Documentation.html |   32 +-
 output/fr/Documentation.html    |   44 +-
 output/it/Documentation.html    |   32 +-
 output/ja/Documentation.html    |   32 +-
 output/pl/Documentation.html    |   32 +-
 output/pt_BR/Documentation.html |   32 +-
 output/pt_BR/index.html         |    1 +
 output/zh_CN/Documentation.html |   32 +-
 po/ca.po                        |   33 +-
 po/cs.po                        | 5588 +++++++++------------------------------
 po/de.po                        |   48 +-
 po/el.po                        |   50 +-
 po/en_GB.po                     |   46 +-
 po/es.po                        |   33 +-
 po/fi.po                        |   33 +-
 po/fr.po                        |   46 +-
 po/gl.po                        |   33 +-
 po/hu.po                        |   33 +-
 po/hy.po                        |   33 +-
 po/it.po                        |   59 +-
 po/ja.po                        |   54 +-
 po/ka.po                        |   33 +-
 po/lt.po                        |   33 +-
 po/mn.po                        |   33 +-
 po/nb.po                        |   33 +-
 po/nl.po                        |   33 +-
 po/pl.po                        |   54 +-
 po/pt_BR.po                     |   46 +-
 po/ro.po                        |   33 +-
 po/sk.po                        |   33 +-
 po/sl.po                        |   33 +-
 po/sv.po                        |   33 +-
 po/tr.po                        |   33 +-
 po/zh_CN.po                     |   53 +-
 po/zh_TW.po                     |   33 +-
 pot/ca-full.pot                 |   33 +-
 pot/ca-html.pot                 |   32 +-
 pot/cs-full.pot                 |   33 +-
 pot/cs-html.pot                 |   32 +-
 pot/de-full.pot                 |   33 +-
 pot/de-html.pot                 |   32 +-
 pot/el-full.pot                 |   33 +-
 pot/el-html.pot                 |   32 +-
 pot/en_GB-full.pot              |   33 +-
 pot/en_GB-html.pot              |   32 +-
 pot/es-full.pot                 |   33 +-
 pot/es-html.pot                 |   32 +-
 pot/fi-full.pot                 |   33 +-
 pot/fi-html.pot                 |   32 +-
 pot/fr-full.pot                 |   33 +-
 pot/fr-html.pot                 |   32 +-
 pot/gl-full.pot                 |   33 +-
 pot/gl-html.pot                 |   32 +-
 pot/hu-full.pot                 |   33 +-
 pot/hu-html.pot                 |   32 +-
 pot/hy-full.pot                 |   33 +-
 pot/hy-html.pot                 |   32 +-
 pot/it-full.pot                 |   33 +-
 pot/it-html.pot                 |   32 +-
 pot/ja-full.pot                 |   33 +-
 pot/ja-html.pot                 |   32 +-
 pot/ka-full.pot                 |   33 +-
 pot/ka-html.pot                 |   32 +-
 pot/lt-full.pot                 |   33 +-
 pot/lt-html.pot                 |   32 +-
 pot/mn-full.pot                 |   33 +-
 pot/mn-html.pot                 |   32 +-
 pot/nb-full.pot                 |   33 +-
 pot/nb-html.pot                 |   32 +-
 pot/nl-full.pot                 |   33 +-
 pot/nl-html.pot                 |   32 +-
 pot/pl-full.pot                 |   33 +-
 pot/pl-html.pot                 |   32 +-
 pot/pt_BR-full.pot              |   33 +-
 pot/pt_BR-html.pot              |   32 +-
 pot/ro-full.pot                 |   33 +-
 pot/ro-html.pot                 |   32 +-
 pot/sk-full.pot                 |   33 +-
 pot/sk-html.pot                 |   32 +-
 pot/sl-full.pot                 |   33 +-
 pot/sl-html.pot                 |   32 +-
 pot/sv-full.pot                 |   33 +-
 pot/sv-html.pot                 |   32 +-
 pot/tr-full.pot                 |   33 +-
 pot/tr-html.pot                 |   32 +-
 pot/zh_CN-full.pot              |   33 +-
 pot/zh_CN-html.pot              |   32 +-
 pot/zh_TW-full.pot              |   33 +-
 pot/zh_TW-html.pot              |   32 +-
 scripts/auto-translate-cs.py    |   49 +
 93 files changed, 2868 insertions(+), 5961 deletions(-)
 create mode 100755 scripts/auto-translate-cs.py

diff --git a/orig-docs/Documentation.html b/orig-docs/Documentation.html
index 31615b7..ba4c711 100644
--- a/orig-docs/Documentation.html
+++ b/orig-docs/Documentation.html
@@ -1787,18 +1787,18 @@ $cfg['TrustedProxies'] =
     <dd>Navi frame width in pixels. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt><span id="cfg_NaviBackground">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid css code for background]<br />
-        <span id="cfg_MainBackground">$cfg['MainBackground']</span> string [valid css code for background]
+    <dt><span id="cfg_NaviBackground">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS color for background]<br />
+        <span id="cfg_MainBackground">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS color for background]
     </dt>
     <dd>The background styles used for both the frames.
         See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_NaviPointerBackground">$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]<br />
-        <span id="cfg_NaviPointerColor">$cfg['NaviPointerColor']</span> string [valid css color]</dt>
+    <dt id="cfg_NaviPointerBackground">$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]<br />
+        <span id="cfg_NaviPointerColor">$cfg['NaviPointerColor']</span> string [CSS color]</dt>
     <dd>The style used for the pointer in the navi frame.
         See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_NaviDatabaseNameColor">$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]<br />
+    <dt id="cfg_NaviDatabaseNameColor">$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]<br />
     </dt>
     <dd>The color used for the database name in the navi frame.
     See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
@@ -1811,23 +1811,23 @@ $cfg['TrustedProxies'] =
     <dd>The size of a table's border. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt id="cfg_ThBackground">$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]<br />
-        <span id="cfg_ThColor">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]</dt>
+    <dt id="cfg_ThBackground">$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]<br />
+        <span id="cfg_ThColor">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]</dt>
     <dd>The style used for table headers. See
         <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_BgcolorOne">$cfg['BgOne'] string [HTML color]</dt>
+    <dt id="cfg_BgcolorOne">$cfg['BgOne'] string [CSS color]</dt>
     <dd>The color (HTML) #1 for table rows. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt id="cfg_BgcolorTwo">$cfg['BgTwo'] string [HTML color]</dt>
+    <dt id="cfg_BgcolorTwo">$cfg['BgTwo'] string [CSS color]</dt>
     <dd>The color (HTML) #2 for table rows. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt><span id="cfg_BrowsePointerBackground">$cfg['BrowsePointerBackground'] </span>string [HTML color]<br />
-        <span id="cfg_BrowsePointerColor">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string [HTML color]<br />
-        <span id="cfg_BrowseMarkerBackground">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </span>string [HTML color]<br />
-        <span id="cfg_BrowseMarkerColor">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string [HTML color]
+    <dt><span id="cfg_BrowsePointerBackground">$cfg['BrowsePointerBackground'] </span>string [CSS color]<br />
+        <span id="cfg_BrowsePointerColor">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string [CSS color]<br />
+        <span id="cfg_BrowseMarkerBackground">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </span>string [CSS color]<br />
+        <span id="cfg_BrowseMarkerColor">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string [CSS color]
     </dt>
     <dd>The colors (HTML) uses for the pointer and the marker in browse mode.<br />
         The former feature highlights the row over which your mouse is passing
diff --git a/output/cs/Documentation.html b/output/cs/Documentation.html
index 3ae8411..2410bf3 100644
--- a/output/cs/Documentation.html
+++ b/output/cs/Documentation.html
@@ -699,9 +699,9 @@ running MySQL 4.1.x or newer.</dd>
 
     <dt id="controluser">
         <span id="cfg_Servers_controluser">$cfg['Servers'][$i]['controluser']</span>
-string<br />
+text<br />
         <span id="cfg_Servers_controlpass">$cfg['Servers'][$i]['controlpass']</span>
-string
+text
     </dt>
     <dd>This special account is used for 2 distinct purposes: to make possible all
 relational features (see <a href="#pmadb"
@@ -759,7 +759,7 @@ authentication modes" for more information.
     <dt id="servers_auth_http_realm">
     <span
 id="cfg_Servers_auth_http_realm">$cfg['Servers'][$i]['auth_http_realm']</span>
-string<br />
+text<br />
     </dt>
     <dd>
     When using auth_type = '<abbr title="HyperText Transfer
@@ -774,16 +774,15 @@ will be used.
     <dt id="servers_auth_swekey_config">
     <span
 id="cfg_Servers_auth_swekey_config">$cfg['Servers'][$i]['auth_swekey_config']</span>
-string<br />
+text<br />
     </dt>
     <dd>
     The name of the file containing <a href="#swekey">Swekey</a> ids and login
 names for hardware authentication. Leave empty to deactivate this feature.
     </dd>
     <dt id="servers_user">
-        <span id="cfg_Servers_user">$cfg['Servers'][$i]['user']</span> string<br />
-        <span id="cfg_Servers_password">$cfg['Servers'][$i]['password']</span>
-string
+        <span id="cfg_Servers_user">$cfg['Servers'][$i]['user']</span> text<br />
+        <span id="cfg_Servers_password">$cfg['Servers'][$i]['password']</span> text
     </dt>
     <dd>
         When using auth_type = 'config', this is the user/password-pair which
@@ -831,7 +830,7 @@ others, you do not need to specify all other databases. Use:
 to tell phpMyAdmin that it should display db3 and db4 on top, and the rest
 in alphabetic order.</dd>
 
-    <dt><span id="cfg_Servers_hide_db">$cfg['Servers'][$i]['hide_db']</span> string
+    <dt><span id="cfg_Servers_hide_db">$cfg['Servers'][$i]['hide_db']</span> text
     </dt>
     <dd>Regular expression for hiding some databases from unprivileged users.  This
 only hides them from listing, but a user is still able to access them
@@ -855,7 +854,7 @@ on your system, for example. For HTTP auth, all non-US-ASCII characters will
 be stripped.</dd>
 
     <dt id="pmadb">
-        <span id="cfg_Servers_pmadb">$cfg['Servers'][$i]['pmadb']</span> string
+        <span id="cfg_Servers_pmadb">$cfg['Servers'][$i]['pmadb']</span> text
     </dt>
     <dd>The name of the database containing the phpMyAdmin configuration storage.
         <br /><br />
@@ -874,7 +873,7 @@ database containing the phpMyAdmin configuration storage.</dd>
     <dt id="bookmark">
         <span
 id="cfg_Servers_bookmarktable">$cfg['Servers'][$i]['bookmarktable']</span>
-string
+text
     </dt>
     <dd>Since release 2.2.0 phpMyAdmin allows users to bookmark queries. This can be
 useful for queries you often run.<br /><br />
@@ -886,8 +885,7 @@ useful for queries you often run.<br /><br />
     </dd>
 
     <dt id="relation">
-        <span id="cfg_Servers_relation">$cfg['Servers'][$i]['relation']</span>
-string
+        <span id="cfg_Servers_relation">$cfg['Servers'][$i]['relation']</span> text
     </dt>
     <dd>Since release 2.2.4 you can describe, in a special 'relation' table, which
 column is a key in another table (a foreign key). phpMyAdmin currently uses
@@ -931,7 +929,7 @@ the cross-db relations.
 
     <dt id="table_info">
         <span id="cfg_Servers_table_info">$cfg['Servers'][$i]['table_info']</span>
-string
+text
     </dt>
     <dd>
         Since release 2.3.0 you can describe, in a special 'table_info' table, which
@@ -951,9 +949,9 @@ column.</li>
     <dt id="table_coords">
         <span
 id="cfg_Servers_table_coords">$cfg['Servers'][$i]['table_coords']</span>
-string<br />
+text<br />
         <span id="cfg_Servers_pdf_pages">$cfg['Servers'][$i]['pdf_pages']</span>
-string
+text
     </dt>
     <dd>Since release 2.3.0 you can have phpMyAdmin create <abbr title="Portable
 Document Format">PDF</abbr> pages showing the relations between your
@@ -978,7 +976,7 @@ Format">PDF</abbr> output</a>.
 
     <dt id="col_com">
         <span id="cfg_Servers_column_info">$cfg['Servers'][$i]['column_info']</span>
-string
+text
     </dt>
     <dd>
         <!-- This part requires a content update! -->
@@ -1020,7 +1018,7 @@ from<br />
     </dd>
 
     <dt id="history">
-        <span id="cfg_Servers_history">$cfg['Servers'][$i]['history']</span> string
+        <span id="cfg_Servers_history">$cfg['Servers'][$i]['history']</span> text
     </dt>
     <dd>Since release 2.5.0 you can store your <abbr title="structured query
 language">SQL</abbr> history, which means all queries you entered manually
@@ -1046,8 +1044,7 @@ browser.<br /><br />
     </dd>
 
     <dt id="tracking">
-        <span id="cfg_Servers_tracking">$cfg['Servers'][$i]['tracking']</span>
-string
+        <span id="cfg_Servers_tracking">$cfg['Servers'][$i]['tracking']</span> text
     </dt>
     <dd>
         Since release 3.3.x a tracking mechanism is available.  It helps you to
@@ -1104,7 +1101,7 @@ automatically.
     <dt id="tracking3">
         <span
 id="cfg_Servers_tracking_default_statements">$cfg['Servers'][$i]['tracking_default_statements']</span>
-string
+text
     </dt>
     <dd>
         Defines the list of statements the auto-creation uses for new
@@ -1154,7 +1151,7 @@ the log when creating a database. Default value is true.
 
     <dt id="userconfig">
         <span id="cfg_Servers_userconfig">$cfg['Servers'][$i]['userconfig']</span>
-string
+text
     </dt>
     <dd>
         Since release 3.4.x phpMyAdmin allows users to set most preferences by
@@ -1177,7 +1174,7 @@ browser's local storage, or, it is is unavailable, until the end of session.
     <dt id="designer_coords">
         <span
 id="cfg_Servers_designer_coords">$cfg['Servers'][$i]['designer_coords']</span>
-string
+text
     </dt>
     <dd>Since release 2.10.0 a Designer interface is available; it permits to
 visually manage the relations.
@@ -1223,7 +1220,7 @@ anonymous (blank) user is defined.
     <dt id="servers_allowdeny_order">
         <span
 id="cfg_Servers_AllowDeny_order">$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['order']</span>
-string
+text
     </dt>
     <dd>If your rule order is empty, then <abbr title="Internet Protocol">IP</abbr>
 authorization is disabled.<br /><br />
@@ -1298,7 +1295,7 @@ are present. Currently used in some parts of the code, more to come.
     </dd>
     <dt><span
 id="cfg_Servers_ShowDatabasesCommand">$cfg['Servers'][$i]['ShowDatabasesCommand']</span>
-string</dt>
+text</dt>
     <dd>On a server with a huge number of databases, the default <tt>SHOW
 DATABASES</tt> command used to fetch the name of available databases will
 probably be too slow, so it can be replaced by faster commands (see
@@ -1311,16 +1308,16 @@ list of databases for the navigation frame.
     </dd>
     <dt><span
 id="cfg_Servers_SignonSession">$cfg['Servers'][$i]['SignonSession']</span>
-string</dt>
+text</dt>
     <dd>Name of session which will be used for signon authentication method.
     </dd>
     <dt><span id="cfg_Servers_SignonURL">$cfg['Servers'][$i]['SignonURL']</span>
-string</dt>
+text</dt>
     <dd>URL where user will be redirected to log in for signon authentication
 method. Should be absolute including protocol.
     </dd>
     <dt><span id="cfg_Servers_LogoutURL">$cfg['Servers'][$i]['LogoutURL']</span>
-string</dt>
+text</dt>
     <dd>URL where user will be redirected after logout (doesn't affect config
 authentication method). Should be absolute including protocol.
     </dd>
@@ -1820,21 +1817,21 @@ have problems with long URLs.  Default is <code>1000</code>.
     <dd>Navi frame width in pixels. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt><span id="cfg_NaviBackground">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid
-css code for background]<br />
-        <span id="cfg_MainBackground">$cfg['MainBackground']</span> string [valid
-css code for background]
+    <dt><span id="cfg_NaviBackground">$cfg['NaviBackground']</span> text [CSS barva
+pro pozadí]<br />
+        <span id="cfg_MainBackground">$cfg['MainBackground']</span> text [CSS barva
+pro pozadí]
     </dt>
     <dd>The background styles used for both the frames.  See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_NaviPointerBackground">$cfg['NaviPointerBackground'] text [platné CSS pro pozadí]<br />
-        <span id="cfg_NaviPointerColor">$cfg['NaviPointerColor']</span> string
-[valid css color]</dt>
+    <dt id="cfg_NaviPointerBackground">$cfg['NaviPointerBackground'] text [CSS barva pro pozadí]<br />
+        <span id="cfg_NaviPointerColor">$cfg['NaviPointerColor']</span> text [CSS
+barva]</dt>
     <dd>The style used for the pointer in the navi frame.  See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_NaviDatabaseNameColor">$cfg['NaviDatabaseNameColor'] text [platná CSS barva]<br />
+    <dt id="cfg_NaviDatabaseNameColor">$cfg['NaviDatabaseNameColor'] text [CSS barva]<br />
     </dt>
     <dd>The color used for the database name in the navi frame.  See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
@@ -1847,29 +1844,29 @@ css code for background]
     <dd>The size of a table's border. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt id="cfg_ThBackground">$cfg['ThBackground'] text [platné CSS pro pozadí]<br />
-        <span id="cfg_ThColor">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]</dt>
+    <dt id="cfg_ThBackground">$cfg['ThBackground'] text [CSS barva pro pozadí]<br />
+        <span id="cfg_ThColor">$cfg['ThColor']</span> text [CSS barva]</dt>
     <dd>The style used for table headers. See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_BgcolorOne">$cfg['BgOne'] text [HTML barva]</dt>
+    <dt id="cfg_BgcolorOne">$cfg['BgOne'] text [CSS barva]</dt>
     <dd>The color (HTML) #1 for table rows. See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt id="cfg_BgcolorTwo">$cfg['BgTwo'] text [HTML barva]</dt>
+    <dt id="cfg_BgcolorTwo">$cfg['BgTwo'] text [CSS barva]</dt>
     <dd>The color (HTML) #2 for table rows. See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
     <dt><span id="cfg_BrowsePointerBackground">$cfg['BrowsePointerBackground']
-</span>string [HTML color]<br />
-        <span id="cfg_BrowsePointerColor">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string
-[HTML color]<br />
+</span>text [CSS barva]<br />
+        <span id="cfg_BrowsePointerColor">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>text
+[CSS barva]<br />
         <span id="cfg_BrowseMarkerBackground">$cfg['BrowseMarkerBackground']
-</span>string [HTML color]<br />
-        <span id="cfg_BrowseMarkerColor">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string
-[HTML color]
+</span>text [CSS barva]<br />
+        <span id="cfg_BrowseMarkerColor">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>text [CSS
+barva]
     </dt>
     <dd>The colors (HTML) uses for the pointer and the marker in browse mode.<br />
         The former feature highlights the row over which your mouse is passing and
@@ -1895,10 +1892,10 @@ sans-serif</tt>.<br />
     <dt id="cfg_BrowseMarkerEnable">$cfg['BrowseMarkerEnable'] boolean</dt>
     <dd>Whether to activate the browse marker or not.</dd>
 
-    <dt><span id="cfg_TextareaCols">$cfg['TextareaCols'] </span>integer<br />
-        <span id="cfg_TextareaRows">$cfg['TextareaRows'] </span>integer<br />
-        <span id="cfg_CharTextareaCols">$cfg['CharTextareaCols'] </span>integer<br />
-        <span id="cfg_CharTextareaRows">$cfg['CharTextareaRows'] </span>integer
+    <dt><span id="cfg_TextareaCols">$cfg['TextareaCols'] </span>číslo<br />
+        <span id="cfg_TextareaRows">$cfg['TextareaRows'] </span>číslo<br />
+        <span id="cfg_CharTextareaCols">$cfg['CharTextareaCols'] </span>číslo<br />
+        <span id="cfg_CharTextareaRows">$cfg['CharTextareaRows'] </span>číslo
     </dt>
     <dd>Number of columns and rows for the textareas.<br />
         This value will be emphasized (*2) for <abbr title="structured query
@@ -1929,7 +1926,7 @@ contents are displayed (you may have them displayed both at the left and at
 the right).  "Left" and "right" are parsed as
 "top" and "bottom" with vertical display mode.</dd>
 
-    <dt id="cfg_DefaultDisplay">$cfg['DefaultDisplay'] string</dt>
+    <dt id="cfg_DefaultDisplay">$cfg['DefaultDisplay'] text</dt>
     <dd>There are 3 display modes: horizontal, horizontalflipped and vertical.
 Define which one is displayed by default. The first mode displays each row
 on a horizontal line, the second rotates the headers by 90 degrees, so you
@@ -1938,7 +1935,7 @@ and still print them out. The vertical mode sorts each row on a vertical
 lineup.
     </dd>
 
-    <dt id="cfg_HeaderFlipType">$cfg['HeaderFlipType'] string</dt>
+    <dt id="cfg_HeaderFlipType">$cfg['HeaderFlipType'] text</dt>
     <dd>
         The HeaderFlipType can be set to 'auto', 'css' or 'fake'. When using 'css'
 the rotation of the header for horizontalflipped is done via CSS. The CSS
@@ -1949,8 +1946,8 @@ supports it and use PHP based one otherwise.
     </dd>
 
     <dt id="DefaultPropDisplay">
-        <span id="cfg_DefaultPropDisplay">$cfg['DefaultPropDisplay']</span> string
-or integer</dt>
+        <span id="cfg_DefaultPropDisplay">$cfg['DefaultPropDisplay']</span> text
+nebo číslo</dt>
     <dd>When editing/creating new columns in a table all fields normally get lined
 up one field a line. (default: 'horizontal'). If you set this to 'vertical'
 you can have each field lined up vertically beneath each other. You can save
@@ -2081,7 +2078,7 @@ similar to texts seen on export page, so you can easily identify what they
 mean.
     </dd>
 
-    <dt id="cfg_Export_method">$cfg['Export']['method'] string</dt>
+    <dt id="cfg_Export_method">$cfg['Export']['method'] text</dt>
     <dd>
         Defines how the export form is displayed when it loads. Valid values are:
         <ul>
@@ -2105,11 +2102,11 @@ mean.
     </dd>
 
     <dt id="cfg_EditInWindow">$cfg['EditInWindow'] boolean<br />
-        <span id="cfg_QueryWindowWidth">$cfg['QueryWindowWidth'] </span>integer<br />
-        <span id="cfg_QueryWindowHeight">$cfg['QueryWindowHeight'] </span>integer<br />
+        <span id="cfg_QueryWindowWidth">$cfg['QueryWindowWidth'] </span>číslo<br />
+        <span id="cfg_QueryWindowHeight">$cfg['QueryWindowHeight'] </span>číslo<br />
         <span id="cfg_QueryHistoryDB">$cfg['QueryHistoryDB'] </span>boolean<br />
-        <span id="cfg_QueryWindowDefTab">$cfg['QueryWindowDefTab'] </span>string<br />
-        <span id="cfg_QueryHistoryMax">$cfg['QueryHistoryMax'] </span>integer
+        <span id="cfg_QueryWindowDefTab">$cfg['QueryWindowDefTab'] </span>text<br />
+        <span id="cfg_QueryHistoryMax">$cfg['QueryHistoryMax'] </span>číslo
     </dt>
     <dd>
         All those variables affect the query window feature. A <tt><abbr
@@ -2188,7 +2185,7 @@ Database view, for the table list.</dd>
 state. A value of <tt>'open'</tt> does the reverse. To completely disable
 all visual sliders, use <tt>'disabled'</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_UserprefsDisallow">$cfg['UserprefsDisallow'] array</dt>
+    <dt id="cfg_UserprefsDisallow">$cfg['UserprefsDisallow'] pole</dt>
     <dd>Contains names of configuration options (keys in <tt>$cfg</tt> array)  that
 users can't set through user preferences. For possible values, refer to
 <tt>libraries/config/user_preferences.forms.php</tt>.</dd>
@@ -2226,8 +2223,7 @@ title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> 2.7</a>.</dd>
     <dd>Whether to allow different theme for each server.</dd>
 
     <dt id="cfg_DefaultQueryTable">$cfg['DefaultQueryTable'] text<br />
-        <span id="cfg_DefaultQueryDatabase">$cfg['DefaultQueryDatabase']</span>
-string
+        <span id="cfg_DefaultQueryDatabase">$cfg['DefaultQueryDatabase']</span> text
     </dt>
     <dd>Default queries that will be displayed in query boxes when user didn't
 specify any. You can use standard <a href="#faq6_27">format string
@@ -2306,7 +2302,7 @@ href="#faqsqlvalidator"><abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr>
 
             <dt id="cfg_SQLValidator_username">$cfg['SQLValidator']['username'] text<br />
                 <span id="cfg_SQLValidator_password">$cfg['SQLValidator']['password']</span>
-string</dt>
+text</dt>
             <dd>The SOAP service allows you to log in with <tt>anonymous</tt> and any
 password, so we use those by default. Instead, if you have an account with
 them, you can put your login details here, and it will be used in place of
diff --git a/output/el/Documentation.html b/output/el/Documentation.html
index acf632c..814ff57 100644
--- a/output/el/Documentation.html
+++ b/output/el/Documentation.html
@@ -1819,21 +1819,21 @@ have problems with long URLs.  Default is <code>1000</code>.
     <dd>Navi frame width in pixels. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt>κείμενο <span id="cfg_NaviBackground">$cfg['NaviBackground']</span> [έγκυρος
-κώδικας css για το υπόβαθρο]<br />
-        κείμενο <span id="cfg_MainBackground">$cfg['MainBackground']</span> [έγκυρος
-κώδικας css για το υπόβαθρο]
+    <dt><span id="cfg_NaviBackground">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS
+color for background]<br />
+        <span id="cfg_MainBackground">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS
+color for background]
     </dt>
     <dd>The background styles used for both the frames.  See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_NaviPointerBackground">κείμενο $cfg['NaviPointerBackground'] [έγκυρος κώδικας css για το υπόβαθρο]<br />
-        κείμενο <span id="cfg_NaviPointerColor">$cfg['NaviPointerColor']</span>
-[έγκυρο χρώμα css]</dt>
+    <dt id="cfg_NaviPointerBackground">$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]<br />
+        <span id="cfg_NaviPointerColor">$cfg['NaviPointerColor']</span> string [CSS
+color]</dt>
     <dd>The style used for the pointer in the navi frame.  See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_NaviDatabaseNameColor">κείμενο $cfg['NaviDatabaseNameColor'] [έγκυρο χρώμα css]<br />
+    <dt id="cfg_NaviDatabaseNameColor">$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]<br />
     </dt>
     <dd>The color used for the database name in the navi frame.  See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
@@ -1846,30 +1846,29 @@ have problems with long URLs.  Default is <code>1000</code>.
     <dd>The size of a table's border. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt id="cfg_ThBackground">κείμενο $cfg['ThBackground'] [έγκυρος κώδικας css για το υπόβαθρο]<br />
-        κείμενο <span id="cfg_ThColor">$cfg['ThColor']</span> [έγκυρο χρώμα css]</dt>
+    <dt id="cfg_ThBackground">$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]<br />
+        <span id="cfg_ThColor">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]</dt>
     <dd>The style used for table headers. See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_BgcolorOne">κείμενο $cfg['BgOne'] [χρώμα HTML]</dt>
+    <dt id="cfg_BgcolorOne">$cfg['BgOne'] string [CSS color]</dt>
     <dd>The color (HTML) #1 for table rows. See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt id="cfg_BgcolorTwo">κείμενο $cfg['BgTwo'] [χρώμα HTML]</dt>
+    <dt id="cfg_BgcolorTwo">$cfg['BgTwo'] string [CSS color]</dt>
     <dd>The color (HTML) #2 for table rows. See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt>κείμενο <span
-id="cfg_BrowsePointerBackground">$cfg['BrowsePointerBackground'] </span>
-[χρώμα HTML]<br />
-        κείμενο <span id="cfg_BrowsePointerColor">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>
-[χρώμα HTML]<br />
+    <dt><span id="cfg_BrowsePointerBackground">$cfg['BrowsePointerBackground']
+</span>string [CSS color]<br />
+        <span id="cfg_BrowsePointerColor">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string
+[CSS color]<br />
         <span id="cfg_BrowseMarkerBackground">$cfg['BrowseMarkerBackground']
-</span>string [HTML color]<br />
+</span>string [CSS color]<br />
         <span id="cfg_BrowseMarkerColor">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string
-[HTML color]
+[CSS color]
     </dt>
     <dd>The colors (HTML) uses for the pointer and the marker in browse mode.<br />
         The former feature highlights the row over which your mouse is passing and
diff --git a/output/en_GB/Documentation.html b/output/en_GB/Documentation.html
index 0d59191..c49300d 100644
--- a/output/en_GB/Documentation.html
+++ b/output/en_GB/Documentation.html
@@ -1820,21 +1820,21 @@ have problems with long URLs.  Default is <code>1000</code>.
     <dd>Navi frame width in pixels. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt><span id="cfg_NaviBackground">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid
-css code for background]<br />
-        <span id="cfg_MainBackground">$cfg['MainBackground']</span> string [valid
-css code for background]
+    <dt><span id="cfg_NaviBackground">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS
+color for background]<br />
+        <span id="cfg_MainBackground">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS
+color for background]
     </dt>
     <dd>The background styles used for both the frames.  See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_NaviPointerBackground">$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]<br />
-        <span id="cfg_NaviPointerColor">$cfg['NaviPointerColor']</span> string
-[valid css color]</dt>
+    <dt id="cfg_NaviPointerBackground">$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]<br />
+        <span id="cfg_NaviPointerColor">$cfg['NaviPointerColor']</span> string [CSS
+color]</dt>
     <dd>The style used for the pointer in the navi frame.  See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_NaviDatabaseNameColor">$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]<br />
+    <dt id="cfg_NaviDatabaseNameColor">$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]<br />
     </dt>
     <dd>The colour used for the database name in the navi frame.  See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
@@ -1847,29 +1847,29 @@ css code for background]
     <dd>The size of a table's border. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt id="cfg_ThBackground">$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]<br />
-        <span id="cfg_ThColor">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]</dt>
+    <dt id="cfg_ThBackground">$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]<br />
+        <span id="cfg_ThColor">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]</dt>
     <dd>The style used for table headers. See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_BgcolorOne">$cfg['BgOne'] string [HTML color]</dt>
+    <dt id="cfg_BgcolorOne">$cfg['BgOne'] string [CSS color]</dt>
     <dd>The colour (HTML) #1 for table rows. See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt id="cfg_BgcolorTwo">$cfg['BgTwo'] string [HTML color]</dt>
+    <dt id="cfg_BgcolorTwo">$cfg['BgTwo'] string [CSS color]</dt>
     <dd>The colour (HTML) #2 for table rows. See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
     <dt><span id="cfg_BrowsePointerBackground">$cfg['BrowsePointerBackground']
-</span>string [HTML color]<br />
+</span>string [CSS color]<br />
         <span id="cfg_BrowsePointerColor">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string
-[HTML color]<br />
+[CSS color]<br />
         <span id="cfg_BrowseMarkerBackground">$cfg['BrowseMarkerBackground']
-</span>string [HTML color]<br />
+</span>string [CSS color]<br />
         <span id="cfg_BrowseMarkerColor">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string
-[HTML color]
+[CSS color]
     </dt>
     <dd>The colours (HTML) uses for the pointer and the marker in browse mode.<br />
         The former feature highlights the row over which your mouse is passing and
diff --git a/output/fr/Documentation.html b/output/fr/Documentation.html
index 85ed8f8..1d3480f 100644
--- a/output/fr/Documentation.html
+++ b/output/fr/Documentation.html
@@ -2181,22 +2181,21 @@ problemes avec les URL longues. La valeur par défaut est <code>1000</code>.
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt><span id="cfg_NaviBackground">$cfg['NaviBackground']</span> chaîne
-['code css valide pour l'arrière-plan']<br />
-        <span id="cfg_MainBackground">$cfg['MainBackground']</span> chaîne
-['code css valide pour l'arrière-plan']
+    <dt><span id="cfg_NaviBackground">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS
+color for background]<br />
+        <span id="cfg_MainBackground">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS
+color for background]
     </dt>
     <dd>Les styles d'arrière-plan utilisés pour les deux cadres. Voir
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_NaviPointerBackground">$cfg['NaviPointerBackground'] chaîne ['code css valide pour
-l'arrière-plan']<br />
-        <span id="cfg_NaviPointerColor">$cfg['NaviPointerColor']</span> string
-['couleur css valide']</dt>
+    <dt id="cfg_NaviPointerBackground">$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]<br />
+        <span id="cfg_NaviPointerColor">$cfg['NaviPointerColor']</span> string [CSS
+color]</dt>
     <dd>Le style utilisé pour le pointeur dans le cadre de navigation.  Voir
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_NaviDatabaseNameColor">$cfg['NaviDatabaseNameColor'] chaîne [code css valide]<br />
+    <dt id="cfg_NaviDatabaseNameColor">$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]<br />
     </dt>
     <dd>La couleur utilisée pour le nom de la base de données dans le
 cadre de navigation.  Voir <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
@@ -2210,32 +2209,29 @@ LeftFrameLight est à <tt>FALSE</tt>).</dd>
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt id="cfg_ThBackground">$cfg['ThBackground'] chaîne ['code css valide pour
-l'arrière-plan']<br />
-        <span id="cfg_ThColor">$cfg['ThColor']</span> chaîne ['couleur css
-valide']</dt>
+    <dt id="cfg_ThBackground">$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]<br />
+        <span id="cfg_ThColor">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]</dt>
     <dd>Le style utilisé pour les en-têtes de table. Voir
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_BgcolorOne">$cfg['BgOne'] chaîne ['couleur HTML']</dt>
+    <dt id="cfg_BgcolorOne">$cfg['BgOne'] string [CSS color]</dt>
     <dd>La couleur (HTML) numéro 1 pour les premiers enregistrements de
 table.  Voir <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt id="cfg_BgcolorTwo">$cfg['BgTwo'] chaîne ['couleur HTML']</dt>
+    <dt id="cfg_BgcolorTwo">$cfg['BgTwo'] string [CSS color]</dt>
     <dd>La couleur (HTML) numéro 2 pour les seconds enregistrements de
 table.  Voir <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt><span
-id="cfg_BrowsePointerBackground">$cfg['BrowsePointerBackground']</span>
-chaîne ['couleur HTML']<br />
-        <span id="cfg_BrowsePointerColor">$cfg['BrowsePointerColor']</span>
-chaîne ['couleur HTML']<br />
-        <span id="cfg_BrowseMarkerBackground">$cfg['BrowseMarkerBackground']</span>
-chaîne ['couleur HTML']<br />
-        <span id="cfg_BrowseMarkerColor">$cfg['BrowseMarkerColor']</span>
-chaîne ['couleur HTML']
+    <dt><span id="cfg_BrowsePointerBackground">$cfg['BrowsePointerBackground']
+</span>string [CSS color]<br />
+        <span id="cfg_BrowsePointerColor">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string
+[CSS color]<br />
+        <span id="cfg_BrowseMarkerBackground">$cfg['BrowseMarkerBackground']
+</span>string [CSS color]<br />
+        <span id="cfg_BrowseMarkerColor">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string
+[CSS color]
     </dt>
     <dd>Les couleurs (HTML) utilisées pour le pointeur et le marqueur en mode
 affichage.<br />
diff --git a/output/it/Documentation.html b/output/it/Documentation.html
index 924716f..c46ad39 100644
--- a/output/it/Documentation.html
+++ b/output/it/Documentation.html
@@ -1854,21 +1854,21 @@ have problems with long URLs.  Default is <code>1000</code>.
     <dd>Navi frame width in pixels. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt><span id="cfg_NaviBackground">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid
-css code for background]<br />
-        <span id="cfg_MainBackground">$cfg['MainBackground']</span> string [valid
-css code for background]
+    <dt><span id="cfg_NaviBackground">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS
+color for background]<br />
+        <span id="cfg_MainBackground">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS
+color for background]
     </dt>
     <dd>The background styles used for both the frames.  See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_NaviPointerBackground">$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]<br />
-        <span id="cfg_NaviPointerColor">$cfg['NaviPointerColor']</span> string
-[valid css color]</dt>
+    <dt id="cfg_NaviPointerBackground">$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]<br />
+        <span id="cfg_NaviPointerColor">$cfg['NaviPointerColor']</span> string [CSS
+color]</dt>
     <dd>The style used for the pointer in the navi frame.  See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_NaviDatabaseNameColor">$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]<br />
+    <dt id="cfg_NaviDatabaseNameColor">$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]<br />
     </dt>
     <dd>The color used for the database name in the navi frame.  See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
@@ -1881,29 +1881,29 @@ css code for background]
     <dd>The size of a table's border. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt id="cfg_ThBackground">$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]<br />
-        <span id="cfg_ThColor">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]</dt>
+    <dt id="cfg_ThBackground">$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]<br />
+        <span id="cfg_ThColor">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]</dt>
     <dd>The style used for table headers. See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_BgcolorOne">$cfg['BgOne'] string [HTML color]</dt>
+    <dt id="cfg_BgcolorOne">$cfg['BgOne'] string [CSS color]</dt>
     <dd>The color (HTML) #1 for table rows. See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt id="cfg_BgcolorTwo">$cfg['BgTwo'] string [HTML color]</dt>
+    <dt id="cfg_BgcolorTwo">$cfg['BgTwo'] string [CSS color]</dt>
     <dd>The color (HTML) #2 for table rows. See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
     <dt><span id="cfg_BrowsePointerBackground">$cfg['BrowsePointerBackground']
-</span>string [HTML color]<br />
+</span>string [CSS color]<br />
         <span id="cfg_BrowsePointerColor">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string
-[HTML color]<br />
+[CSS color]<br />
         <span id="cfg_BrowseMarkerBackground">$cfg['BrowseMarkerBackground']
-</span>string [HTML color]<br />
+</span>string [CSS color]<br />
         <span id="cfg_BrowseMarkerColor">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string
-[HTML color]
+[CSS color]
     </dt>
     <dd>The colors (HTML) uses for the pointer and the marker in browse mode.<br />
         The former feature highlights the row over which your mouse is passing and
diff --git a/output/ja/Documentation.html b/output/ja/Documentation.html
index f795bab..e0db3c4 100644
--- a/output/ja/Documentation.html
+++ b/output/ja/Documentation.html
@@ -1848,21 +1848,21 @@ have problems with long URLs.  Default is <code>1000</code>.
     <dd>Navi frame width in pixels. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt><span id="cfg_NaviBackground">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid
-css code for background]<br />
-        <span id="cfg_MainBackground">$cfg['MainBackground']</span> string [valid
-css code for background]
+    <dt><span id="cfg_NaviBackground">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS
+color for background]<br />
+        <span id="cfg_MainBackground">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS
+color for background]
     </dt>
     <dd>The background styles used for both the frames.  See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_NaviPointerBackground">$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]<br />
-        <span id="cfg_NaviPointerColor">$cfg['NaviPointerColor']</span> string
-[valid css color]</dt>
+    <dt id="cfg_NaviPointerBackground">$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]<br />
+        <span id="cfg_NaviPointerColor">$cfg['NaviPointerColor']</span> string [CSS
+color]</dt>
     <dd>The style used for the pointer in the navi frame.  See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_NaviDatabaseNameColor">$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]<br />
+    <dt id="cfg_NaviDatabaseNameColor">$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]<br />
     </dt>
     <dd>The color used for the database name in the navi frame.  See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
@@ -1875,27 +1875,27 @@ css code for background]
     <dd>テーブルの幅のサイズ。<tt>themes/themename/layout.inc.php</tt> をご覧ください。
     </dd>
 
-    <dt id="cfg_ThBackground">$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]<br />
-        <span id="cfg_ThColor">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]</dt>
+    <dt id="cfg_ThBackground">$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]<br />
+        <span id="cfg_ThColor">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]</dt>
     <dd>The style used for table headers. See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_BgcolorOne">$cfg['BgOne'] string [HTML color]</dt>
+    <dt id="cfg_BgcolorOne">$cfg['BgOne'] string [CSS color]</dt>
     <dd>テーブルの奇数行に使われる色(HTML)。<tt>themes/themename/layout.inc.php</tt> をご覧ください。
     </dd>
 
-    <dt id="cfg_BgcolorTwo">$cfg['BgTwo'] string [HTML color]</dt>
+    <dt id="cfg_BgcolorTwo">$cfg['BgTwo'] string [CSS color]</dt>
     <dd>テーブルの偶数行に使われる色(HTML)。<tt>themes/themename/layout.inc.php</tt> をご覧ください。
     </dd>
 
     <dt><span id="cfg_BrowsePointerBackground">$cfg['BrowsePointerBackground']
-</span>string [HTML color]<br />
+</span>string [CSS color]<br />
         <span id="cfg_BrowsePointerColor">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string
-[HTML color]<br />
+[CSS color]<br />
         <span id="cfg_BrowseMarkerBackground">$cfg['BrowseMarkerBackground']
-</span>string [HTML color]<br />
+</span>string [CSS color]<br />
         <span id="cfg_BrowseMarkerColor">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string
-[HTML color]
+[CSS color]
     </dt>
     <dd>The colors (HTML) uses for the pointer and the marker in browse mode.<br />
         The former feature highlights the row over which your mouse is passing and
diff --git a/output/pl/Documentation.html b/output/pl/Documentation.html
index 8f1c3c2..0177079 100644
--- a/output/pl/Documentation.html
+++ b/output/pl/Documentation.html
@@ -1828,21 +1828,21 @@ have problems with long URLs.  Default is <code>1000</code>.
     <dd>Navi frame width in pixels. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt><span id="cfg_NaviBackground">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid
-css code for background]<br />
-        <span id="cfg_MainBackground">$cfg['MainBackground']</span> string [valid
-css code for background]
+    <dt><span id="cfg_NaviBackground">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS
+color for background]<br />
+        <span id="cfg_MainBackground">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS
+color for background]
     </dt>
     <dd>The background styles used for both the frames.  See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_NaviPointerBackground">$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]<br />
-        <span id="cfg_NaviPointerColor">$cfg['NaviPointerColor']</span> string
-[valid css color]</dt>
+    <dt id="cfg_NaviPointerBackground">$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]<br />
+        <span id="cfg_NaviPointerColor">$cfg['NaviPointerColor']</span> string [CSS
+color]</dt>
     <dd>The style used for the pointer in the navi frame.  See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_NaviDatabaseNameColor">$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]<br />
+    <dt id="cfg_NaviDatabaseNameColor">$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]<br />
     </dt>
     <dd>The color used for the database name in the navi frame.  See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
@@ -1855,29 +1855,29 @@ css code for background]
     <dd>The size of a table's border. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt id="cfg_ThBackground">$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]<br />
-        <span id="cfg_ThColor">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]</dt>
+    <dt id="cfg_ThBackground">$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]<br />
+        <span id="cfg_ThColor">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]</dt>
     <dd>The style used for table headers. See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_BgcolorOne">$cfg['BgOne'] string [HTML color]</dt>
+    <dt id="cfg_BgcolorOne">$cfg['BgOne'] string [CSS color]</dt>
     <dd>The color (HTML) #1 for table rows. See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt id="cfg_BgcolorTwo">$cfg['BgTwo'] string [HTML color]</dt>
+    <dt id="cfg_BgcolorTwo">$cfg['BgTwo'] string [CSS color]</dt>
     <dd>The color (HTML) #2 for table rows. See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
     <dt><span id="cfg_BrowsePointerBackground">$cfg['BrowsePointerBackground']
-</span>string [HTML color]<br />
+</span>string [CSS color]<br />
         <span id="cfg_BrowsePointerColor">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string
-[HTML color]<br />
+[CSS color]<br />
         <span id="cfg_BrowseMarkerBackground">$cfg['BrowseMarkerBackground']
-</span>string [HTML color]<br />
+</span>string [CSS color]<br />
         <span id="cfg_BrowseMarkerColor">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string
-[HTML color]
+[CSS color]
     </dt>
     <dd>The colors (HTML) uses for the pointer and the marker in browse mode.<br />
         The former feature highlights the row over which your mouse is passing and
diff --git a/output/pt_BR/Documentation.html b/output/pt_BR/Documentation.html
index eba165f..8cb6316 100644
--- a/output/pt_BR/Documentation.html
+++ b/output/pt_BR/Documentation.html
@@ -1839,21 +1839,21 @@ have problems with long URLs.  Default is <code>1000</code>.
     <dd>Navi frame width in pixels. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt><span id="cfg_NaviBackground">$cfg['NaviBackground']</span> string [código
-CSS válido para o fundo]<br />
-        <span id="cfg_MainBackground">$cfg['MainBackground']</span> string [código
-CSS válido para o fundo]
+    <dt><span id="cfg_NaviBackground">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS
+color for background]<br />
+        <span id="cfg_MainBackground">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS
+color for background]
     </dt>
     <dd>The background styles used for both the frames.  See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_NaviPointerBackground">$cfg['NaviPointerBackground'] string [código CSS válido para o fundo]<br />
-        <span id="cfg_NaviPointerColor">$cfg['NaviPointerColor']</span> string [cor
-CSS válida]</dt>
+    <dt id="cfg_NaviPointerBackground">$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]<br />
+        <span id="cfg_NaviPointerColor">$cfg['NaviPointerColor']</span> string [CSS
+color]</dt>
     <dd>The style used for the pointer in the navi frame.  See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_NaviDatabaseNameColor">$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [código CSS válido]<br />
+    <dt id="cfg_NaviDatabaseNameColor">$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]<br />
     </dt>
     <dd>The color used for the database name in the navi frame.  See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
@@ -1866,29 +1866,29 @@ CSS válida]</dt>
     <dd>The size of a table's border. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt id="cfg_ThBackground">$cfg['ThBackground'] string [código CSS válido para o fundo]<br />
-        <span id="cfg_ThColor">$cfg['ThColor']</span> string [cor CSS válida]</dt>
+    <dt id="cfg_ThBackground">$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]<br />
+        <span id="cfg_ThColor">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]</dt>
     <dd>The style used for table headers. See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_BgcolorOne">$cfg['BgOne'] string [cor HTML]</dt>
+    <dt id="cfg_BgcolorOne">$cfg['BgOne'] string [CSS color]</dt>
     <dd>The color (HTML) #1 for table rows. See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt id="cfg_BgcolorTwo">$cfg['BgTwo'] string [cor HTML]</dt>
+    <dt id="cfg_BgcolorTwo">$cfg['BgTwo'] string [CSS color]</dt>
     <dd>The color (HTML) #2 for table rows. See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
     <dt><span id="cfg_BrowsePointerBackground">$cfg['BrowsePointerBackground']
-</span>string [cor HTML]<br />
+</span>string [CSS color]<br />
         <span id="cfg_BrowsePointerColor">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string
-[cor HTML]<br />
+[CSS color]<br />
         <span id="cfg_BrowseMarkerBackground">$cfg['BrowseMarkerBackground']
-</span>string [cor HTML]<br />
+</span>string [CSS color]<br />
         <span id="cfg_BrowseMarkerColor">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string
-[cor HTML]
+[CSS color]
     </dt>
     <dd>The colors (HTML) uses for the pointer and the marker in browse mode.<br />
         The former feature highlights the row over which your mouse is passing and
diff --git a/output/pt_BR/index.html b/output/pt_BR/index.html
index 7404f57..1dca894 100644
--- a/output/pt_BR/index.html
+++ b/output/pt_BR/index.html
@@ -11,6 +11,7 @@
 <p>Documentos traduzidos para Português Brasileiro:</p>
 <ul>
 <li><a href="Documentation.html">Documentação principal</a></li>
+<li><a href="README">LEIA-ME</a></li>
 <li><a href="TODO">TAREFAS</a></li>
 <li><a href="translators.html">Tradutores</a></li>
 </ul>
diff --git a/output/zh_CN/Documentation.html b/output/zh_CN/Documentation.html
index bb49778..5ea872c 100644
--- a/output/zh_CN/Documentation.html
+++ b/output/zh_CN/Documentation.html
@@ -1551,21 +1551,21 @@ have problems with long URLs.  Default is <code>1000</code>.
     <dd>Navi frame width in pixels. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt><span id="cfg_NaviBackground">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid
-css code for background]<br />
-        <span id="cfg_MainBackground">$cfg['MainBackground']</span> string [valid
-css code for background]
+    <dt><span id="cfg_NaviBackground">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS
+color for background]<br />
+        <span id="cfg_MainBackground">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS
+color for background]
     </dt>
     <dd>The background styles used for both the frames.  See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_NaviPointerBackground">$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]<br />
-        <span id="cfg_NaviPointerColor">$cfg['NaviPointerColor']</span> string
-[valid css color]</dt>
+    <dt id="cfg_NaviPointerBackground">$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]<br />
+        <span id="cfg_NaviPointerColor">$cfg['NaviPointerColor']</span> string [CSS
+color]</dt>
     <dd>The style used for the pointer in the navi frame.  See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_NaviDatabaseNameColor">$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]<br />
+    <dt id="cfg_NaviDatabaseNameColor">$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]<br />
     </dt>
     <dd>The color used for the database name in the navi frame.  See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
@@ -1578,29 +1578,29 @@ css code for background]
     <dd>The size of a table's border. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt id="cfg_ThBackground">$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]<br />
-        <span id="cfg_ThColor">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]</dt>
+    <dt id="cfg_ThBackground">$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]<br />
+        <span id="cfg_ThColor">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]</dt>
     <dd>The style used for table headers. See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.</dd>
 
-    <dt id="cfg_BgcolorOne">$cfg['BgOne'] string [HTML color]</dt>
+    <dt id="cfg_BgcolorOne">$cfg['BgOne'] string [CSS color]</dt>
     <dd>The color (HTML) #1 for table rows. See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
-    <dt id="cfg_BgcolorTwo">$cfg['BgTwo'] string [HTML color]</dt>
+    <dt id="cfg_BgcolorTwo">$cfg['BgTwo'] string [CSS color]</dt>
     <dd>The color (HTML) #2 for table rows. See
 <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>.
     </dd>
 
     <dt><span id="cfg_BrowsePointerBackground">$cfg['BrowsePointerBackground']
-</span>string [HTML color]<br />
+</span>string [CSS color]<br />
         <span id="cfg_BrowsePointerColor">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string
-[HTML color]<br />
+[CSS color]<br />
         <span id="cfg_BrowseMarkerBackground">$cfg['BrowseMarkerBackground']
-</span>string [HTML color]<br />
+</span>string [CSS color]<br />
         <span id="cfg_BrowseMarkerColor">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string
-[HTML color]
+[CSS color]
     </dt>
     <dd>The colors (HTML) uses for the pointer and the marker in browse mode.<br />
         The former feature highlights the row over which your mouse is passing and
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index f166317..e874be8 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-20 16:12+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Navarro <xvnavarro at gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -3888,15 +3888,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3908,14 +3908,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3927,7 +3927,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3962,13 +3962,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3980,7 +3979,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3992,7 +3991,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4006,28 +4005,28 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 58b569f..728ca30 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -2,22 +2,22 @@
 # Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the po package.
 # Automatically generated, 2009.
-#
+# 
 # Automatically generated <>, 2009.
 # Michal <michal at cihar.com>, 20, 2010.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: po 4a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-31 14:56+0100\n"
 "Last-Translator: Michal <michal at cihar.com>\n"
 "Language-Team: Czech <cs at li.org>\n"
-"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: cs\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
@@ -28,12 +28,8 @@ msgstr "phpMyAdmin @@VER@@ - Dokumentace"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h1>
 #: orig-docs/Documentation.html:19
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/\">php<span class=\"myadmin\">MyAdmin</"
-"span></a> @@VER@@ Documentation"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/\">php<span class=\"myadmin\">MyAdmin</"
-"span></a> @@VER@@ Dokumentace"
+msgid "<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/\">php<span class=\"myadmin\">MyAdmin</span></a> @@VER@@ Documentation"
+msgstr "<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/\">php<span class=\"myadmin\">MyAdmin</span></a> @@VER@@ Dokumentace"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:27 orig-docs/translators.html:28
@@ -72,12 +68,8 @@ msgstr "<a href=\"Documentation.html#transformations\">Transformace</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:34 orig-docs/translators.html:35
-msgid ""
-"<a href=\"Documentation.html#faq\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions"
-"\"> FAQ</abbr></a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"Documentation.html#faq\"><abbr title=\"Často Kladené Dotazy\"> "
-"ČKD</abbr></a>"
+msgid "<a href=\"Documentation.html#faq\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\"> FAQ</abbr></a>"
+msgstr "<a href=\"Documentation.html#faq\"><abbr title=\"Často Kladené Dotazy\"> ČKD</abbr></a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:35 orig-docs/translators.html:36
@@ -112,12 +104,8 @@ msgstr "<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/\"> Hlavní stránka phpMyAdmina</a>
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:46
-msgid ""
-"<a href=\"https://sourceforge.net/projects/phpmyadmin/\"> SourceForge "
-"phpMyAdmin project page</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"https://sourceforge.net/projects/phpmyadmin/\"> Projektová stránka "
-"phpMyAdmina na SourceForge</a>"
+msgid "<a href=\"https://sourceforge.net/projects/phpmyadmin/\"> SourceForge phpMyAdmin project page</a>"
+msgstr "<a href=\"https://sourceforge.net/projects/phpmyadmin/\"> Projektová stránka phpMyAdmina na SourceForge</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:48
@@ -155,75 +143,39 @@ msgstr "<b>PHP</b>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:61
-msgid ""
-"You need PHP 5.2.0 or newer, with <tt>session</tt> support (<a href="
-"\"#faq1_31\">see <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.31</"
-"a>)  and the Standard PHP Library (SPL) extension."
-msgstr ""
-"Potřebujete PHP 5.2.0 nebo novější, s podporou <tt>session</tt> (<a href="
-"\"#faq1_31\"> viz <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> "
-"1.31</a>)  a rozšířením Standard PHP Library (SPL)."
+msgid "You need PHP 5.2.0 or newer, with <tt>session</tt> support (<a href=\"#faq1_31\">see <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.31</a>)  and the Standard PHP Library (SPL) extension."
+msgstr "Potřebujete PHP 5.2.0 nebo novější, s podporou <tt>session</tt> (<a href=\"#faq1_31\"> viz <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.31</a>)  a rozšířením Standard PHP Library (SPL)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:66
-msgid ""
-"To support uploading of ZIP files, you need the PHP <tt>zip</tt> extension."
-msgstr ""
-"Pro podporu nahrávání archívů ZIP budete potřebovat rozšíření PHP <tt>zip</"
-"tt>."
+msgid "To support uploading of ZIP files, you need the PHP <tt>zip</tt> extension."
+msgstr "Pro podporu nahrávání archívů ZIP budete potřebovat rozšíření PHP <tt>zip</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:67
-msgid ""
-"For proper support of multibyte strings (eg. UTF-8, which is currently the "
-"default), you should install the mbstring and ctype extensions."
-msgstr ""
-"Pro řádnou podporu vícebajtových řetěžcu (např. UTF-8, které je nyní "
-"výchozí), byste měli nainstalovat rozšíření mbstring a ctype."
+msgid "For proper support of multibyte strings (eg. UTF-8, which is currently the default), you should install the mbstring and ctype extensions."
+msgstr "Pro řádnou podporu vícebajtových řetěžcu (např. UTF-8, které je nyní výchozí), byste měli nainstalovat rozšíření mbstring a ctype."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:71
-msgid ""
-"You need GD2 support in PHP to display inline thumbnails of JPEGs (""
-"image/jpeg: inline") with their original aspect ratio"
-msgstr ""
-"V PHP potřebujete pro zobrazení vložených náhledů JPG ("image/jpeg: "
-"inline") obrázků se zachováním původních poměrů jejich stran knihovnu "
-"GD2."
+msgid "You need GD2 support in PHP to display inline thumbnails of JPEGs ("image/jpeg: inline") with their original aspect ratio"
+msgstr "V PHP potřebujete pro zobrazení vložených náhledů JPG ("image/jpeg: inline") obrázků se zachováním původních poměrů jejich stran knihovnu GD2."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:74
-msgid ""
-"When using the "cookie" <a href=\"#authentication_modes"
-"\">authentication method</a>, the <a href=\"http://www.php.net/mcrypt"
-"\"><tt>mcrypt</tt></a> extension is strongly suggested for most users and is "
-"<b>required</b> for 64–bit machines. Not using mcrypt will cause "
-"phpMyAdmin to load pages significantly slower."
-msgstr ""
-"Pokud používáte ověření pomocí "cookies", <a href="
-"\"#authentication_modes\">viz</a>, je pro většinu uživatelů doporučeno "
-"rozšíření  <a href=\"http://www.php.net/mcrypt\"><tt>mcrypt</tt></a> a pro "
-"64–bitové stroje je <b>vyžadováno</b>. Nepoužívání rozšíření mcrypt "
-"způsobí mnohem pomalejší načítání stránek phpMyAdmin."
+msgid "When using the "cookie" <a href=\"#authentication_modes\">authentication method</a>, the <a href=\"http://www.php.net/mcrypt\"><tt>mcrypt</tt></a> extension is strongly suggested for most users and is <b>required</b> for 64–bit machines. Not using mcrypt will cause phpMyAdmin to load pages significantly slower."
+msgstr "Pokud používáte ověření pomocí "cookies", <a href=\"#authentication_modes\">viz</a>, je pro většinu uživatelů doporučeno rozšíření  <a href=\"http://www.php.net/mcrypt\"><tt>mcrypt</tt></a> a pro 64–bitové stroje je <b>vyžadováno</b>. Nepoužívání rozšíření mcrypt způsobí mnohem pomalejší načítání stránek phpMyAdmin."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:81
-msgid ""
-"To support upload progress bars, see <a href=\"#faq2_9\"> <abbr title="
-"\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 2.9</a>."
-msgstr ""
-"Pro podporu zobrazení stavu nahrávání si přečtěte <a href=\"#faq2_9\"><abbr "
-"title=\"Často Kladené Dotazy\">ČKD</abbr> 2.9</a>."
+msgid "To support upload progress bars, see <a href=\"#faq2_9\"> <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 2.9</a>."
+msgstr "Pro podporu zobrazení stavu nahrávání si přečtěte <a href=\"#faq2_9\"><abbr title=\"Často Kladené Dotazy\">ČKD</abbr> 2.9</a>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:83
 #, fuzzy
-msgid ""
-"To support BLOB streaming, see PHP and MySQL requirements in <a href="
-"\"#faq6_25\"> <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 6.25</a>."
-msgstr ""
-"podpora pro mysqli, vylepšené rozšíření pro MySQL <a href=\"#faq1_17\">(viz "
-"<abbr title=\"Často Kladené Dotazy\">ČKD</abbr> 1.17)</a>"
+msgid "To support BLOB streaming, see PHP and MySQL requirements in <a href=\"#faq6_25\"> <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 6.25</a>."
+msgstr "podpora pro mysqli, vylepšené rozšíření pro MySQL <a href=\"#faq1_17\">(viz <abbr title=\"Často Kladené Dotazy\">ČKD</abbr> 1.17)</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:88
@@ -242,17 +194,8 @@ msgstr "Úvod"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:95
-msgid ""
-"phpMyAdmin can manage a whole MySQL server (needs a super-user) as well as a "
-"single database. To accomplish the latter you'll need a properly set up "
-"MySQL user who can read/write only the desired database. It's up to you to "
-"look up the appropriate part in the MySQL manual."
-msgstr ""
-"phpMyAdmin může řídit celý MySQL server (potřebuje práva super-uživatele) "
-"stejně tak dobře jako i jednotlivou databázi. Pro vykonání řídících akcí na "
-"jednotlivé databázi musí být řádně nastaven MySQL uživatel který má "
-"oprávnění pro čtení/zápis na požadované databázi. Jak nastavit tohoto "
-"uživatele najdete v  příslušné části v manuálu MySQL."
+msgid "phpMyAdmin can manage a whole MySQL server (needs a super-user) as well as a single database. To accomplish the latter you'll need a properly set up MySQL user who can read/write only the desired database. It's up to you to look up the appropriate part in the MySQL manual."
+msgstr "phpMyAdmin může řídit celý MySQL server (potřebuje práva super-uživatele) stejně tak dobře jako i jednotlivou databázi. Pro vykonání řídících akcí na jednotlivé databázi musí být řádně nastaven MySQL uživatel který má oprávnění pro čtení/zápis na požadované databázi. Jak nastavit tohoto uživatele najdete v  příslušné části v manuálu MySQL."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: orig-docs/Documentation.html:101
@@ -262,32 +205,22 @@ msgstr "V současné době phpMyAdmin může:"
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:103
 msgid "browse and drop databases, tables, views, columns and indexes"
-msgstr ""
-"procházení a rušení (zahození) databází, tabulek, pohledů, sloupců a indexů"
+msgstr "procházení a rušení (zahození) databází, tabulek, pohledů, sloupců a indexů"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:104
-msgid ""
-"create, copy, drop, rename and alter databases, tables, columns and indexes"
-msgstr ""
-"vytváření, kopírování, rušení (zahození), přejmenování a změny databází, "
-"tabulek, sloupců a indexů"
+msgid "create, copy, drop, rename and alter databases, tables, columns and indexes"
+msgstr "vytváření, kopírování, rušení (zahození), přejmenování a změny databází, tabulek, sloupců a indexů"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:106
-msgid ""
-"maintenance server, databases and tables, with proposals on server "
-"configuration"
+msgid "maintenance server, databases and tables, with proposals on server configuration"
 msgstr "údržba serveru, databází a tabulek s návrhy na konfiguraci serveru"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:108
-msgid ""
-"execute, edit and bookmark any <abbr title=\"structured query language"
-"\">SQL</abbr>-statement, even batch-queries"
-msgstr ""
-"provádění, úpravy a přidávání do záložek jakéhokoli <abbr title=\"structured "
-"query language\">SQL</abbr> výrazu včetně dávkových příkazů"
+msgid "execute, edit and bookmark any <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr>-statement, even batch-queries"
+msgstr "provádění, úpravy a přidávání do záložek jakéhokoli <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> výrazu včetně dávkových příkazů"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:111
@@ -297,44 +230,17 @@ msgstr "nahrání textových souborů do tabulek"
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:112
 msgid "create<a href=\"#footnote_1\"><sup>1</sup></a> and read dumps of tables"
-msgstr ""
-"vytváření<a href=\"#footnote_1\"><sup>1</sup></a> a načítání záloh tabulek"
+msgstr "vytváření<a href=\"#footnote_1\"><sup>1</sup></a> a načítání záloh tabulek"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:114
-msgid ""
-"export<a href=\"#footnote_1\"><sup>1</sup></a> data to various formats: "
-"<abbr title=\"Comma Separated Values\">CSV</abbr>, <abbr title=\"Extensible "
-"Markup Language\">XML</abbr>, <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</"
-"abbr>, <abbr title=\"International Standards Organisation\">ISO</abbr>/<abbr "
-"title=\"International Electrotechnical Commission\">IEC</abbr> 26300 - "
-"OpenDocument Text and Spreadsheet, <abbr title=\"Microsoft Word 2000\">Word</"
-"abbr>, <abbr title=\"Microsoft Excel 97-2003 and Excel 2007\">Excel</abbr> "
-"and L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X formats"
-msgstr ""
-"export<a href=\"#footnote_1\"><sup>1</sup></a> dat do různých formátů: <abbr "
-"title=\"comma separated values\">CSV</abbr>, <abbr title=\"Extensible Markup "
-"Language\">XML</abbr>, <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr>, "
-"<abbr title=\"International Standards Organisation\">ISO</abbr>/<abbr title="
-"\"International Electrotechnical Commission\">IEC</abbr> 26300 - "
-"OpenDocument Text and Tabulky, <abbr title=\"Microsoft Word 2000\">Word</"
-"abbr>, <abbr title=\"Microsoft Excel 97-2003 and Excel 2007\">Excel</abbr> "
-"and L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X"
+msgid "export<a href=\"#footnote_1\"><sup>1</sup></a> data to various formats: <abbr title=\"Comma Separated Values\">CSV</abbr>, <abbr title=\"Extensible Markup Language\">XML</abbr>, <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr>, <abbr title=\"International Standards Organisation\">ISO</abbr>/<abbr title=\"International Electrotechnical Commission\">IEC</abbr> 26300 - OpenDocument Text and Spreadsheet, <abbr title=\"Microsoft Word 2000\">Word</abbr>, <abbr title=\"Microsoft Excel 97-2003 and Excel 2007\">Excel</abbr> and L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X formats"
+msgstr "export<a href=\"#footnote_1\"><sup>1</sup></a> dat do různých formátů: <abbr title=\"comma separated values\">CSV</abbr>, <abbr title=\"Extensible Markup Language\">XML</abbr>, <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr>, <abbr title=\"International Standards Organisation\">ISO</abbr>/<abbr title=\"International Electrotechnical Commission\">IEC</abbr> 26300 - OpenDocument Text and Tabulky, <abbr title=\"Microsoft Word 2000\">Word</abbr>, <abbr title=\"Microsoft Excel 97-2003 and Excel 2007\">Excel</abbr> and L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:124
-msgid ""
-"import data and MySQL structures from <abbr title=\"Microsoft Excel 97-2003 "
-"and Excel 2007\">Microsoft Excel</abbr> and OpenDocument spreadsheets, as "
-"well as <abbr title=\"Extensible Markup Language\">XML</abbr>, <abbr title="
-"\"Comma Separated Values\">CSV</abbr>, and <abbr title=\"Server Query "
-"Language\">SQL</abbr> files"
-msgstr ""
-"importovat data a struktury tabulek z <abbr title=\"Microsoft Excel 97-2003 "
-"a Excel 2007\">Microsoft Excelu</abbr> a sešitů OpenDocument, stejně tak i "
-"ze souborů <abbr title=\"Extensible Markup Language\">XML</abbr>, <abbr "
-"title=\"Comma Separated Values\">CSV</abbr>, a <abbr title=\"Server Query "
-"Language\">SQL</abbr>"
+msgid "import data and MySQL structures from <abbr title=\"Microsoft Excel 97-2003 and Excel 2007\">Microsoft Excel</abbr> and OpenDocument spreadsheets, as well as <abbr title=\"Extensible Markup Language\">XML</abbr>, <abbr title=\"Comma Separated Values\">CSV</abbr>, and <abbr title=\"Server Query Language\">SQL</abbr> files"
+msgstr "importovat data a struktury tabulek z <abbr title=\"Microsoft Excel 97-2003 a Excel 2007\">Microsoft Excelu</abbr> a sešitů OpenDocument, stejně tak i ze souborů <abbr title=\"Extensible Markup Language\">XML</abbr>, <abbr title=\"Comma Separated Values\">CSV</abbr>, a <abbr title=\"Server Query Language\">SQL</abbr>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:125
@@ -353,21 +259,13 @@ msgstr "kontrola referenční integrity v MyISAM tabulkách"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:128
-msgid ""
-"using Query-by-example (QBE), create complex queries automatically "
-"connecting required tables"
-msgstr ""
-"použití \"Query-by-example (QBE)\" (dotaz-podle-vzoru), vytváří komplexní "
-"dotazy s automatickým propojením požadovaných tabulek"
+msgid "using Query-by-example (QBE), create complex queries automatically connecting required tables"
+msgstr "použití \"Query-by-example (QBE)\" (dotaz-podle-vzoru), vytváří komplexní dotazy s automatickým propojením požadovaných tabulek"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:130
-msgid ""
-"create <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> graphics of your "
-"Database layout"
-msgstr ""
-"vytvoří <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> grafiku z vašeho "
-"návrhu databáze"
+msgid "create <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> graphics of your Database layout"
+msgstr "vytvoří <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> grafiku z vašeho návrhu databáze"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:132
@@ -376,12 +274,8 @@ msgstr "hledání globálně v databázi nebo v její části"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:133
-msgid ""
-"transform stored data into any format using a set of predefined functions, "
-"like displaying BLOB-data as image or download-link"
-msgstr ""
-"převede uložená data do jiného formátu za použití předdefinovaných funkcí, "
-"jako zobrazení BLOB-dat jako obrázku nebo odkazu pro stažení"
+msgid "transform stored data into any format using a set of predefined functions, like displaying BLOB-data as image or download-link"
+msgstr "převede uložená data do jiného formátu za použití předdefinovaných funkcí, jako zobrazení BLOB-dat jako obrázku nebo odkazu pro stažení"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:136
@@ -390,37 +284,23 @@ msgstr "sledování změn databází, tabulek a pohledů"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:137
-msgid ""
-"support InnoDB tables and foreign keys <a href=\"#faq3_6\">(see <abbr title="
-"\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 3.6)</a>"
-msgstr ""
-"podpora pro tabulky InnoDB a cizí klíče <a href=\"#faq3_6\">(viz <abbr title="
-"\"Často Kladené Dotazy\">ČKD</abbr> 3.6)</a>"
+msgid "support InnoDB tables and foreign keys <a href=\"#faq3_6\">(see <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 3.6)</a>"
+msgstr "podpora pro tabulky InnoDB a cizí klíče <a href=\"#faq3_6\">(viz <abbr title=\"Často Kladené Dotazy\">ČKD</abbr> 3.6)</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:139
-msgid ""
-"support mysqli, the improved MySQL extension <a href=\"#faq1_17\"> (see "
-"<abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.17)</a>"
-msgstr ""
-"podpora pro mysqli, vylepšené rozšíření pro MySQL <a href=\"#faq1_17\">(viz "
-"<abbr title=\"Často Kladené Dotazy\">ČKD</abbr> 1.17)</a>"
+msgid "support mysqli, the improved MySQL extension <a href=\"#faq1_17\"> (see <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.17)</a>"
+msgstr "podpora pro mysqli, vylepšené rozšíření pro MySQL <a href=\"#faq1_17\">(viz <abbr title=\"Často Kladené Dotazy\">ČKD</abbr> 1.17)</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:141
-msgid ""
-"communicate in <a href=\"./translators.html\">58 different languages</a>"
+msgid "communicate in <a href=\"./translators.html\">58 different languages</a>"
 msgstr "komunikuje v <a href=\"./translators.html\">58 různých jazycích</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:143
-msgid ""
-"synchronize two databases residing on the same as well as remote servers <a "
-"href=\"#faq9_1\">(see <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> "
-"9.1)</a>"
-msgstr ""
-"synchronizace dvou databází na rozdílných (i stejných) serverech <a href="
-"\"#faq9_1\">(viz <abbr title=\"Často Kladené Dotazy\">ČKD</abbr> 9.1)</a>"
+msgid "synchronize two databases residing on the same as well as remote servers <a href=\"#faq9_1\">(see <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 9.1)</a>"
+msgstr "synchronizace dvou databází na rozdílných (i stejných) serverech <a href=\"#faq9_1\">(viz <abbr title=\"Často Kladené Dotazy\">ČKD</abbr> 9.1)</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:149
@@ -429,27 +309,12 @@ msgstr "Pár slov o uživatelích:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:150
-msgid ""
-"Many people have difficulty understanding the concept of user management "
-"with regards to phpMyAdmin. When a user logs in to phpMyAdmin, that username "
-"and password are passed directly to MySQL. phpMyAdmin does no account "
-"management on its own (other than allowing one to manipulate the MySQL user "
-"account information); all users must be valid MySQL users."
-msgstr ""
-"Mnoho lidí má těžkosti s porozuměním konceptu správy uživatelů s ohledem na "
-"phpMyAdmin. Když se uživatel přihlásí do phpMyAdmin, tak je jeho jméno a "
-"heslo předáno ke zpracování přímo databázi MySQL. phpMyAdmin nevytváří svůj "
-"seznam uživatelů (další který by povoloval manipulaci s informacemi o "
-"uživatelích v MySQL) všichni uživatelé musí být platnými uživateli MySQL."
+msgid "Many people have difficulty understanding the concept of user management with regards to phpMyAdmin. When a user logs in to phpMyAdmin, that username and password are passed directly to MySQL. phpMyAdmin does no account management on its own (other than allowing one to manipulate the MySQL user account information); all users must be valid MySQL users."
+msgstr "Mnoho lidí má těžkosti s porozuměním konceptu správy uživatelů s ohledem na phpMyAdmin. Když se uživatel přihlásí do phpMyAdmin, tak je jeho jméno a heslo předáno ke zpracování přímo databázi MySQL. phpMyAdmin nevytváří svůj seznam uživatelů (další který by povoloval manipulaci s informacemi o uživatelích v MySQL) všichni uživatelé musí být platnými uživateli MySQL."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:158
-msgid ""
-"<sup>1)</sup> phpMyAdmin can compress (Zip, GZip -RFC 1952- or Bzip2 "
-"formats)  dumps and <abbr title=\"comma separated values\">CSV</abbr> "
-"exports if you use PHP with Zlib support (<tt>--with-zlib</tt>) and/or Bzip2 "
-"support (<tt>--with-bz2</tt>). Proper support may also need changes in "
-"<tt>php.ini</tt>."
+msgid "<sup>1)</sup> phpMyAdmin can compress (Zip, GZip -RFC 1952- or Bzip2 formats)  dumps and <abbr title=\"comma separated values\">CSV</abbr> exports if you use PHP with Zlib support (<tt>--with-zlib</tt>) and/or Bzip2 support (<tt>--with-bz2</tt>). Proper support may also need changes in <tt>php.ini</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h2>
@@ -484,39 +349,22 @@ msgstr "<a href=\"#authentication_modes\">Způsoby přihlašování</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:175
-msgid ""
-"phpMyAdmin does not apply any special security methods to the MySQL database "
-"server. It is still the system administrator's job to grant permissions on "
-"the MySQL databases properly. phpMyAdmin's "Privileges" page can "
-"be used for this."
-msgstr ""
-"phpMyAdmin nepoužívá žádné speciální bezpečnostní metody na MySQL databázový "
-"server. Je to stále úkol administrátora systému aby řádně povoloval/odebíral "
-"oprávnění k databázím v MySQL. Stránka v phpMyAdmin "Privileges" "
-"může být pro toto použita."
+msgid "phpMyAdmin does not apply any special security methods to the MySQL database server. It is still the system administrator's job to grant permissions on the MySQL databases properly. phpMyAdmin's "Privileges" page can be used for this."
+msgstr "phpMyAdmin nepoužívá žádné speciální bezpečnostní metody na MySQL databázový server. Je to stále úkol administrátora systému aby řádně povoloval/odebíral oprávnění k databázím v MySQL. Stránka v phpMyAdmin "Privileges" může být pro toto použita."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:182
 msgid "Warning for <acronym title=\"Apple Macintosh\">Mac</acronym> users:"
-msgstr ""
-"Varování pro uživatele <acronym title=\"Apple Macintosh\">Mac</acronym>u:"
+msgstr "Varování pro uživatele <acronym title=\"Apple Macintosh\">Mac</acronym>u:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:183
-msgid ""
-"if you are on a <acronym title=\"Apple Macintosh\">Mac</acronym> <abbr title="
-"\"operating system\">OS</abbr> version before <abbr title=\"operating system"
-"\">OS</abbr> X, StuffIt unstuffs with <acronym title=\"Apple Macintosh"
-"\">Mac</acronym> formats."
+msgid "if you are on a <acronym title=\"Apple Macintosh\">Mac</acronym> <abbr title=\"operating system\">OS</abbr> version before <abbr title=\"operating system\">OS</abbr> X, StuffIt unstuffs with <acronym title=\"Apple Macintosh\">Mac</acronym> formats."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:187
-msgid ""
-"So you'll have to resave as in BBEdit to Unix style ALL phpMyAdmin scripts "
-"before uploading them to your server, as PHP seems not to like <acronym "
-"title=\"Apple Macintosh\">Mac</acronym>-style end of lines character (""
-"<tt>\\r</tt>")."
+msgid "So you'll have to resave as in BBEdit to Unix style ALL phpMyAdmin scripts before uploading them to your server, as PHP seems not to like <acronym title=\"Apple Macintosh\">Mac</acronym>-style end of lines character ("<tt>\\r</tt>")."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
@@ -526,67 +374,27 @@ msgstr "Rychlá instalace"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:193
-msgid ""
-"Choose an appropriate distribution kit from the phpmyadmin.net Downloads "
-"page. Some kits contain only the English messages, others contain all "
-"languages in UTF-8 format (this should be fine in most situations), others "
-"contain all languages and all character sets. We'll assume you chose a kit "
-"whose name looks like <tt>phpMyAdmin-x.x.x-all-languages.tar.gz</tt>."
-msgstr ""
-"Zvolte vhodnou distribuční sadu z možností na stažení na phpmyadmin.net. "
-"Některé sady obsahují jen anglické zprávy, jiné všechny jazyky v UTF-8 (toto "
-"je nejlepší volba ve většině situací), jiné obsahují i jazyky v jiných "
-"kódováních. Dále budeme předpokládat, že vámi zvolená sada se jmenuje "
-"<tt>phpMyAdmin-x.x.x-all-languages.tar.gz</tt>."
+msgid "Choose an appropriate distribution kit from the phpmyadmin.net Downloads page. Some kits contain only the English messages, others contain all languages in UTF-8 format (this should be fine in most situations), others contain all languages and all character sets. We'll assume you chose a kit whose name looks like <tt>phpMyAdmin-x.x.x-all-languages.tar.gz</tt>."
+msgstr "Zvolte vhodnou distribuční sadu z možností na stažení na phpmyadmin.net. Některé sady obsahují jen anglické zprávy, jiné všechny jazyky v UTF-8 (toto je nejlepší volba ve většině situací), jiné obsahují i jazyky v jiných kódováních. Dále budeme předpokládat, že vámi zvolená sada se jmenuje <tt>phpMyAdmin-x.x.x-all-languages.tar.gz</tt>."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:200
-msgid ""
-"Untar or unzip the distribution (be sure to unzip the subdirectories): "
-"<tt>tar -xzvf phpMyAdmin_x.x.x-all-languages.tar.gz</tt> in your webserver's "
-"document root. If you don't have direct access to your document root, put "
-"the files in a directory on your local machine, and, after step 4, transfer "
-"the directory on your web server using, for example, ftp."
-msgstr ""
-"Rozblate distribuční sadu (ujistěte se, že rozbalíte i podadresáře): <tt>tar "
-"-xzvf phpMyAdmin_x.x.x-all-languages.tar.gz</tt> v adresáři, který používá "
-"váš webserver. Pokud nemáte přímý přístup k vašemu webserveru, rozbalte "
-"soubory na vašem počítači a po kroku 4 je nakopírujte na váš webserver, "
-"například pomocí ftp."
+msgid "Untar or unzip the distribution (be sure to unzip the subdirectories): <tt>tar -xzvf phpMyAdmin_x.x.x-all-languages.tar.gz</tt> in your webserver's document root. If you don't have direct access to your document root, put the files in a directory on your local machine, and, after step 4, transfer the directory on your web server using, for example, ftp."
+msgstr "Rozblate distribuční sadu (ujistěte se, že rozbalíte i podadresáře): <tt>tar -xzvf phpMyAdmin_x.x.x-all-languages.tar.gz</tt> v adresáři, který používá váš webserver. Pokud nemáte přímý přístup k vašemu webserveru, rozbalte soubory na vašem počítači a po kroku 4 je nakopírujte na váš webserver, například pomocí ftp."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:205
-msgid ""
-"Ensure that all the scripts have the appropriate owner (if PHP is running in "
-"safe mode, having some scripts with an owner different from the owner of "
-"other scripts will be a problem). See <a href=\"#faq4_2\"> <abbr title="
-"\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 4.2</a> and <a href="
-"\"#faq1_26\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.26</a> "
-"for suggestions."
+msgid "Ensure that all the scripts have the appropriate owner (if PHP is running in safe mode, having some scripts with an owner different from the owner of other scripts will be a problem). See <a href=\"#faq4_2\"> <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 4.2</a> and <a href=\"#faq1_26\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.26</a> for suggestions."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:212
-msgid ""
-"Now you must configure your installation. There are two methods that can be "
-"used. Traditionally, users have hand-edited a copy of <tt>config.inc.php</"
-"tt>, but now a wizard-style setup script is provided for those who prefer a "
-"graphical installation. Creating a <tt>config.inc.php</tt> is still a quick "
-"way to get started and needed for some advanced features."
+msgid "Now you must configure your installation. There are two methods that can be used. Traditionally, users have hand-edited a copy of <tt>config.inc.php</tt>, but now a wizard-style setup script is provided for those who prefer a graphical installation. Creating a <tt>config.inc.php</tt> is still a quick way to get started and needed for some advanced features."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:217
-msgid ""
-"To manually create the file, simply use your text editor to create the file "
-"<tt>config.inc.php</tt> (you can copy <tt>config.sample.inc.php</tt> to get "
-"minimal configuration file) in the main (top-level) phpMyAdmin directory "
-"(the one that contains <tt>index.php</tt>).  phpMyAdmin first loads "
-"<tt>libraries/config.default.php</tt> and then overrides those values with "
-"anything found in <tt>config.inc.php</tt>. If the default value is okay for "
-"a particular setting, there is no need to include it in <tt>config.inc.php</"
-"tt>.  You'll need a few directives to get going, a simple configuration may "
-"look like this:"
+msgid "To manually create the file, simply use your text editor to create the file <tt>config.inc.php</tt> (you can copy <tt>config.sample.inc.php</tt> to get minimal configuration file) in the main (top-level) phpMyAdmin directory (the one that contains <tt>index.php</tt>).  phpMyAdmin first loads <tt>libraries/config.default.php</tt> and then overrides those values with anything found in <tt>config.inc.php</tt>. If the default value is okay for a particular setting, there is no need to include it in <tt>config.inc.php</tt>.  You'll need a few directives to get going, a simple configuration may look like this:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li><pre>
@@ -638,18 +446,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:248
-msgid ""
-"For a full explanation of possible configuration values, see the <a href="
-"\"#config\">Configuration Section</a> of this document."
+msgid "For a full explanation of possible configuration values, see the <a href=\"#config\">Configuration Section</a> of this document."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:250
-msgid ""
-"Instead of manually editing <tt>config.inc.php</tt>, you can use the <a href="
-"\"setup/\">Setup Script</a>. First you must manually create a folder "
-"<tt>config</tt> in the phpMyAdmin directory. This is a security measure. On "
-"a Linux/Unix system you can use the following commands:"
+msgid "Instead of manually editing <tt>config.inc.php</tt>, you can use the <a href=\"setup/\">Setup Script</a>. First you must manually create a folder <tt>config</tt> in the phpMyAdmin directory. This is a security measure. On a Linux/Unix system you can use the following commands:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li><pre>
@@ -681,31 +483,17 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:266
-msgid ""
-"On other platforms, simply create the folder and ensure that your web server "
-"has read and write access to it. <a href=\"#faq1_26\">FAQ 1.26</a> can help "
-"with this."
+msgid "On other platforms, simply create the folder and ensure that your web server has read and write access to it. <a href=\"#faq1_26\">FAQ 1.26</a> can help with this."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:270
-msgid ""
-"Next, open <tt><a href=\"setup/\">setup/</a> </tt>in your browser. Note that "
-"<strong>changes are not saved to disk until explicitly choose <tt>Save</tt></"
-"strong> from the <i>Configuration</i> area of the screen. Normally the "
-"script saves the new config.inc.php to the <tt>config/</tt> directory, but "
-"if the webserver does not have the proper permissions you may see the error "
-"\"Cannot load or save configuration.\" Ensure that the <tt> config/</tt> "
-"directory exists and has the proper permissions - or use the <tt>Download</"
-"tt> link to save the config file locally and upload (via FTP or some similar "
-"means) to the proper location."
+msgid "Next, open <tt><a href=\"setup/\">setup/</a> </tt>in your browser. Note that <strong>changes are not saved to disk until explicitly choose <tt>Save</tt></strong> from the <i>Configuration</i> area of the screen. Normally the script saves the new config.inc.php to the <tt>config/</tt> directory, but if the webserver does not have the proper permissions you may see the error \"Cannot load or save configuration.\" Ensure that the <tt> config/</tt> directory exists and has the proper permissions - or use the <tt>Download</tt> link to save the config file locally and upload (via FTP or some similar means) to the proper location."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:281
-msgid ""
-"Once the file has been saved, it must be moved out of the <tt> config/</tt> "
-"directory and the permissions must be reset, again as a security measure:"
+msgid "Once the file has been saved, it must be moved out of the <tt> config/</tt> directory and the permissions must be reset, again as a security measure:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li><pre>
@@ -722,56 +510,27 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:289
-msgid ""
-"Now the file is ready to be used. You can choose to review or edit the file "
-"with your favorite editor, if you prefer to set some advanced options which "
-"the setup script does not provide."
+msgid "Now the file is ready to be used. You can choose to review or edit the file with your favorite editor, if you prefer to set some advanced options which the setup script does not provide."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:292
-msgid ""
-"If you are using the <tt>auth_type</tt> "config", it is suggested "
-"that you protect the phpMyAdmin installation directory because using config "
-"does not require a user to enter a password to access the phpMyAdmin "
-"installation. Use of an alternate authentication method is recommended, for "
-"example with HTTP–AUTH in a <a href=\"#glossary\"><i>.htaccess</i></a> "
-"file or switch to using <tt>auth_type</tt> cookie or http. See the <a href="
-"\"#faqmultiuser\"> multi–user sub–section</a> of this <abbr "
-"title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> for additional information, "
-"especially <a href=\"#faq4_4\"> <abbr title=\"Frequently Asked Questions"
-"\">FAQ</abbr> 4.4</a>."
+msgid "If you are using the <tt>auth_type</tt> "config", it is suggested that you protect the phpMyAdmin installation directory because using config does not require a user to enter a password to access the phpMyAdmin installation. Use of an alternate authentication method is recommended, for example with HTTP–AUTH in a <a href=\"#glossary\"><i>.htaccess</i></a> file or switch to using <tt>auth_type</tt> cookie or http. See the <a href=\"#faqmultiuser\"> multi–user sub–section</a> of this <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> for additional information, especially <a href=\"#faq4_4\"> <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 4.4</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:304
-msgid ""
-"Open the <a href=\"index.php\">main phpMyAdmin directory</a> in your "
-"browser. phpMyAdmin should now display a welcome screen and your databases, "
-"or a login dialog if using <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</"
-"abbr> or cookie authentication mode."
+msgid "Open the <a href=\"index.php\">main phpMyAdmin directory</a> in your browser. phpMyAdmin should now display a welcome screen and your databases, or a login dialog if using <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or cookie authentication mode."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:309
-msgid ""
-"You should deny access to the <tt>./libraries</tt> and <tt>./setup/lib</tt> "
-"subfolders in your webserver configuration. For Apache you can use supplied ."
-"htaccess file in that folder, for other webservers, you should configure "
-"this yourself.  Such configuration prevents from possible path exposure and "
-"cross side scripting vulnerabilities that might happen to be found in that "
-"code."
+msgid "You should deny access to the <tt>./libraries</tt> and <tt>./setup/lib</tt> subfolders in your webserver configuration. For Apache you can use supplied .htaccess file in that folder, for other webservers, you should configure this yourself.  Such configuration prevents from possible path exposure and cross side scripting vulnerabilities that might happen to be found in that code."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:316
-msgid ""
-"It is generally good idea to protect public phpMyAdmin installation against "
-"access by robots as they usually can not do anything good there. You can do "
-"this using <code>robots.txt</code> file in root of your webserver or limit "
-"access by web server configuration. You can find example <code>.htaccess</"
-"code> file which can help you achieve this in <code>contrib</code> directory "
-"in phpMyAdmin."
+msgid "It is generally good idea to protect public phpMyAdmin installation against access by robots as they usually can not do anything good there. You can do this using <code>robots.txt</code> file in root of your webserver or limit access by web server configuration. You can find example <code>.htaccess</code> file which can help you achieve this in <code>contrib</code> directory in phpMyAdmin."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
@@ -781,51 +540,27 @@ msgstr "Úložiště nastavení phpMyAdmina"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:327
-msgid ""
-"For a whole set of new features (bookmarks, comments, <abbr title="
-"\"structured query language\">SQL</abbr>-history, tracking mechanism, <abbr "
-"title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr>-generation, column contents "
-"transformation, etc.) you need to create a set of special tables. Those "
-"tables can be located in your own database, or in a central database for a "
-"multi-user installation (this database would then be accessed by the "
-"controluser, so no other user should have rights to it)."
+msgid "For a whole set of new features (bookmarks, comments, <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr>-history, tracking mechanism, <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr>-generation, column contents transformation, etc.) you need to create a set of special tables. Those tables can be located in your own database, or in a central database for a multi-user installation (this database would then be accessed by the controluser, so no other user should have rights to it)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:336
-msgid ""
-"Please look at your <tt>./scripts/</tt> directory, where you should find a "
-"file called <i>create_tables.sql</i>. (If you are using a Windows server, "
-"pay special attention to <a href=\"#faq1_23\"> <abbr title=\"Frequently "
-"Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.23</a>)."
+msgid "Please look at your <tt>./scripts/</tt> directory, where you should find a file called <i>create_tables.sql</i>. (If you are using a Windows server, pay special attention to <a href=\"#faq1_23\"> <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.23</a>)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:341
-msgid ""
-"If you already had this infrastructure and upgraded to MySQL 4.1.2 or newer, "
-"please use <i>./scripts/upgrade_tables_mysql_4_1_2+.sql</i> and then create "
-"new tables by importing <i>./scripts/create_tables.sql</i>."
+msgid "If you already had this infrastructure and upgraded to MySQL 4.1.2 or newer, please use <i>./scripts/upgrade_tables_mysql_4_1_2+.sql</i> and then create new tables by importing <i>./scripts/create_tables.sql</i>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:345
-msgid ""
-"You can use your phpMyAdmin to create the tables for you. Please be aware "
-"that you may need special (administrator) privileges to create the database "
-"and tables, and that the script may need some tuning, depending on the "
-"database name."
+msgid "You can use your phpMyAdmin to create the tables for you. Please be aware that you may need special (administrator) privileges to create the database and tables, and that the script may need some tuning, depending on the database name."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:350
-msgid ""
-"After having imported the <i>./scripts/create_tables.sql</i> file, you "
-"should specify the table names in your <i>./config.inc.php</i> file. The "
-"directives used for that can be found in the <a href=\"#config"
-"\">Configuration section</a>. You will also need to have a controluser with "
-"the proper rights to those tables (see section <a href="
-"\"#authentication_modes\">Using authentication modes</a> below)."
+msgid "After having imported the <i>./scripts/create_tables.sql</i> file, you should specify the table names in your <i>./config.inc.php</i> file. The directives used for that can be found in the <a href=\"#config\">Configuration section</a>. You will also need to have a controluser with the proper rights to those tables (see section <a href=\"#authentication_modes\">Using authentication modes</a> below)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
@@ -835,31 +570,17 @@ msgstr "Aktualizace ze starší verze"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:359
-msgid ""
-"Simply copy <i>./config.inc.php</i> from your previous installation into the "
-"newly unpacked one. Configuration files from old versions may require some "
-"tweaking as some options have been changed or removed; in particular, the "
-"definition of <tt>$cfg['AttributeTypes']</tt> has changed so you better "
-"remove it from your file and just use the default one.  For compatibility "
-"with PHP 6, remove a <tt>set_magic_quotes_runtime(0);</tt> statement that "
-"you might find near the end of your configuration file."
+msgid "Simply copy <i>./config.inc.php</i> from your previous installation into the newly unpacked one. Configuration files from old versions may require some tweaking as some options have been changed or removed; in particular, the definition of <tt>$cfg['AttributeTypes']</tt> has changed so you better remove it from your file and just use the default one.  For compatibility with PHP 6, remove a <tt>set_magic_quotes_runtime(0);</tt> statement that you might find near the end of your configuration file."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:367
-msgid ""
-"You should <strong>not</strong> copy <tt>libraries/config.default.php</tt> "
-"over <tt>config.inc.php</tt> because the default configuration file is "
-"version-specific."
+msgid "You should <strong>not</strong> copy <tt>libraries/config.default.php</tt> over <tt>config.inc.php</tt> because the default configuration file is version-specific."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:371
-msgid ""
-"If you have upgraded your MySQL server from a version previous to 4.1.2 to "
-"version 5.x or newer and if you use the phpMyAdmin configuration storage, "
-"you should run the SQL script found in <tt>scripts/"
-"upgrade_tables_mysql_4_1_2+.sql</tt>."
+msgid "If you have upgraded your MySQL server from a version previous to 4.1.2 to version 5.x or newer and if you use the phpMyAdmin configuration storage, you should run the SQL script found in <tt>scripts/upgrade_tables_mysql_4_1_2+.sql</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
@@ -869,102 +590,58 @@ msgstr "Způsoby přihlašování"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:378
-msgid ""
-"<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> and cookie "
-"authentication modes are recommended in a <b>multi-user environment</b> "
-"where you want to give users access to their own database and don't want "
-"them to play around with others."
+msgid "<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> and cookie authentication modes are recommended in a <b>multi-user environment</b> where you want to give users access to their own database and don't want them to play around with others."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:382
-msgid ""
-"Nevertheless be aware that MS Internet Explorer seems to be really buggy "
-"about cookies, at least till version 6."
+msgid "Nevertheless be aware that MS Internet Explorer seems to be really buggy about cookies, at least till version 6."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:384
-msgid ""
-"Even in a <b>single-user environment</b>, you might prefer to use <abbr "
-"title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or cookie mode so that "
-"your user/password pair are not in clear in the configuration file."
+msgid "Even in a <b>single-user environment</b>, you might prefer to use <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or cookie mode so that your user/password pair are not in clear in the configuration file."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:389
-msgid ""
-"<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> and cookie "
-"authentication modes are more secure: the MySQL login information does not "
-"need to be set in the phpMyAdmin configuration file (except possibly for the "
-"<a href=\"#controluser\">controluser</a>)."
-msgstr ""
-"Ale, mějte na paměti, že heslo je přenášeno jako prostý text, pokud "
-"nepoužíváte protokol HTTPS."
+msgid "<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> and cookie authentication modes are more secure: the MySQL login information does not need to be set in the phpMyAdmin configuration file (except possibly for the <a href=\"#controluser\">controluser</a>)."
+msgstr "Ale, mějte na paměti, že heslo je přenášeno jako prostý text, pokud nepoužíváte protokol HTTPS."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:393
-msgid ""
-"However, keep in mind that the password travels in plain text, unless you "
-"are using the HTTPS protocol."
-msgstr ""
-"Ale, mějte na paměti, že heslo je přenášeno jako prostý text, pokud "
-"nepoužíváte protokol HTTPS."
+msgid "However, keep in mind that the password travels in plain text, unless you are using the HTTPS protocol."
+msgstr "Ale, mějte na paměti, že heslo je přenášeno jako prostý text, pokud nepoužíváte protokol HTTPS."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:395
-msgid ""
-"In cookie mode, the password is stored, encrypted with the blowfish "
-"algorithm, in a temporary cookie."
-msgstr ""
-"V režimu cookie je heslo uloženo, zakódováno algoritmem blowfish, v dočasné "
-"cookie."
+msgid "In cookie mode, the password is stored, encrypted with the blowfish algorithm, in a temporary cookie."
+msgstr "V režimu cookie je heslo uloženo, zakódováno algoritmem blowfish, v dočasné cookie."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:398
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Note: this section is only applicable if your MySQL server is running with "
-"<tt>--skip-show-database</tt>."
-msgstr ""
-"V režimu cookie je heslo uloženo, zakódováno algoritmem blowfish, v dočasné "
-"cookie."
+msgid "Note: this section is only applicable if your MySQL server is running with <tt>--skip-show-database</tt>."
+msgstr "V režimu cookie je heslo uloženo, zakódováno algoritmem blowfish, v dočasné cookie."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:401
-msgid ""
-"For '<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>' and 'cookie' "
-"modes, phpMyAdmin needs a controluser that has <b>only</b> the <tt>SELECT</"
-"tt> privilege on the <i>`mysql`.`user` (all columns except `Password`)</i>, "
-"<i>`mysql`.`db` (all columns)</i>, <i>`mysql`.`host` (all columns)</i> and "
-"<i>`mysql`.`tables_priv` (all columns except `Grantor` and `Timestamp`)</i> "
-"tables."
+msgid "For '<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>' and 'cookie' modes, phpMyAdmin needs a controluser that has <b>only</b> the <tt>SELECT</tt> privilege on the <i>`mysql`.`user` (all columns except `Password`)</i>, <i>`mysql`.`db` (all columns)</i>, <i>`mysql`.`host` (all columns)</i> and <i>`mysql`.`tables_priv` (all columns except `Grantor` and `Timestamp`)</i> tables."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:406
-msgid ""
-"You must specify the details for the <a href=\"#controluser\">controluser</"
-"a> in the <tt>config.inc.php</tt> file under the <tt><a href="
-"\"#cfg_Servers_controluser\" class=\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]"
-"['controluser']</a></tt> and <tt><a href=\"#cfg_Servers_controlpass\" class="
-"\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]['controlpass']</a></tt> settings."
+msgid "You must specify the details for the <a href=\"#controluser\">controluser</a> in the <tt>config.inc.php</tt> file under the <tt><a href=\"#cfg_Servers_controluser\" class=\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]['controluser']</a></tt> and <tt><a href=\"#cfg_Servers_controlpass\" class=\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]['controlpass']</a></tt> settings."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:413
-msgid ""
-"The following example assumes you want to use <tt>pma</tt> as the "
-"controluser and <tt>pmapass</tt> as the controlpass, but <b>this is only an "
-"example: use something else in your file!</b> Input these statements from "
-"the phpMyAdmin SQL Query window or mysql command–line client."
+msgid "The following example assumes you want to use <tt>pma</tt> as the controluser and <tt>pmapass</tt> as the controlpass, but <b>this is only an example: use something else in your file!</b> Input these statements from the phpMyAdmin SQL Query window or mysql command–line client."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:418
-msgid ""
-"Of course you have to replace <tt>localhost</tt> with the webserver's host "
-"if it's not the same as the MySQL server's one."
+msgid "Of course you have to replace <tt>localhost</tt> with the webserver's host if it's not the same as the MySQL server's one."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><pre>
@@ -1010,25 +687,17 @@ msgstr "GRANT SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE ON <pma_db>.* TO 'pma'@'local
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:441
-msgid ""
-"(this of course requires that your <a href=\"#linked-tables\">phpMyAdmin "
-"configuration storage</a> be set up)."
+msgid "(this of course requires that your <a href=\"#linked-tables\">phpMyAdmin configuration storage</a> be set up)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:445
-msgid ""
-"Then each of the <i>true</i> users should be granted a set of privileges on "
-"a set of particular databases. Normally you shouldn't give global privileges "
-"to an ordinary user, unless you understand the impact of those privileges "
-"(for example, you are creating a superuser)."
+msgid "Then each of the <i>true</i> users should be granted a set of privileges on a set of particular databases. Normally you shouldn't give global privileges to an ordinary user, unless you understand the impact of those privileges (for example, you are creating a superuser)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:449
-msgid ""
-"For example, to grant the user <i>real_user</i> with all privileges on the "
-"database <i>user_base</i>:"
+msgid "For example, to grant the user <i>real_user</i> with all privileges on the database <i>user_base</i>:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><pre>
@@ -1039,53 +708,32 @@ msgstr "GRANT ALL PRIVILEGES ON user_base.* TO 'real_user'@localhost IDENTIFIED
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:456
-msgid ""
-"What the user may now do is controlled entirely by the MySQL user management "
-"system."
+msgid "What the user may now do is controlled entirely by the MySQL user management system."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:458
-msgid ""
-"With <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or cookie "
-"authentication mode, you don't need to fill the user/password fields inside "
-"the <a href=\"#cfg_Servers\" class=\"configrule\">$cfg['Servers']</a> array."
+msgid "With <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or cookie authentication mode, you don't need to fill the user/password fields inside the <a href=\"#cfg_Servers\" class=\"configrule\">$cfg['Servers']</a> array."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:464
-msgid ""
-"'<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>' authentication mode"
-msgstr ""
-"Přihlašování pomocí '<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</"
-"abbr>' autentizace"
+msgid "'<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>' authentication mode"
+msgstr "Přihlašování pomocí '<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>' autentizace"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:466
-msgid ""
-"Uses <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> Basic "
-"authentication method and allows you to log in as any valid MySQL user."
+msgid "Uses <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> Basic authentication method and allows you to log in as any valid MySQL user."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:468
-msgid ""
-"Is supported with most PHP configurations. For <abbr title=\"Internet "
-"Information Services\">IIS</abbr> (<abbr title=\"Internet Server Application "
-"Programming Interface\">ISAPI</abbr>)  support using <abbr title=\"Common "
-"Gateway Interface\">CGI</abbr> PHP see <a href=\"#faq1_32\"><abbr title="
-"\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.32</a>, for using with Apache "
-"<abbr title=\"Common Gateway Interface\">CGI</abbr> see <a href="
-"\"#faq1_35\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.35</a>."
+msgid "Is supported with most PHP configurations. For <abbr title=\"Internet Information Services\">IIS</abbr> (<abbr title=\"Internet Server Application Programming Interface\">ISAPI</abbr>)  support using <abbr title=\"Common Gateway Interface\">CGI</abbr> PHP see <a href=\"#faq1_32\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.32</a>, for using with Apache <abbr title=\"Common Gateway Interface\">CGI</abbr> see <a href=\"#faq1_35\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.35</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:477
-msgid ""
-"See also <a href=\"#faq4_4\"> <abbr title=\"Frequently Asked Questions"
-"\">FAQ</abbr> 4.4</a> about not using the <i>.htaccess</i> mechanism along "
-"with '<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>' "
-"authentication mode."
+msgid "See also <a href=\"#faq4_4\"> <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 4.4</a> about not using the <i>.htaccess</i> mechanism along with '<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>' authentication mode."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
@@ -1095,39 +743,27 @@ msgstr "Přihlašování pomocí 'cookies'"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:486
-msgid ""
-"You can use this method as a replacement for the <abbr title=\"HyperText "
-"Transfer Protocol\">HTTP</abbr> authentication (for example, if you're "
-"running <abbr title=\"Internet Information Services\">IIS</abbr>)."
+msgid "You can use this method as a replacement for the <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> authentication (for example, if you're running <abbr title=\"Internet Information Services\">IIS</abbr>)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:490
-msgid ""
-"Obviously, the user must enable cookies in the browser, but this is now a "
-"requirement for all authentication modes."
+msgid "Obviously, the user must enable cookies in the browser, but this is now a requirement for all authentication modes."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:492
-msgid ""
-"With this mode, the user can truly log out of phpMyAdmin and log in back "
-"with the same username."
+msgid "With this mode, the user can truly log out of phpMyAdmin and log in back with the same username."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:494
-msgid ""
-"If you want to log in to arbitrary server see <a href=\"#AllowArbitraryServer"
-"\" class=\"configrule\"> $cfg['AllowArbitraryServer']</a> directive."
+msgid "If you want to log in to arbitrary server see <a href=\"#AllowArbitraryServer\" class=\"configrule\"> $cfg['AllowArbitraryServer']</a> directive."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:497
-msgid ""
-"As mentioned in the <a href=\"#require\">requirements</a> section, having "
-"the <tt>mcrypt</tt> extension will speed up access considerably, but is not "
-"required."
+msgid "As mentioned in the <a href=\"#require\">requirements</a> section, having the <tt>mcrypt</tt> extension will speed up access considerably, but is not required."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
@@ -1137,9 +773,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:504
-msgid ""
-"This mode is a convenient way of using credentials from another application "
-"to authenticate to phpMyAdmin."
+msgid "This mode is a convenient way of using credentials from another application to authenticate to phpMyAdmin."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
@@ -1149,8 +783,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:508
-msgid ""
-"More details in the <a href=\"#cfg_Servers_auth_type\">auth_type</a> section."
+msgid "More details in the <a href=\"#cfg_Servers_auth_type\">auth_type</a> section."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
@@ -1160,50 +793,27 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:513
-msgid ""
-"This mode is the less secure one because it requires you to fill the <a href="
-"\"#servers_user\" class=\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]['user']</a> and "
-"<a href=\"#servers_user\" class=\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]"
-"['password']</a> fields (and as a result, anyone who can read your config."
-"inc.php can discover your username and password)."
+msgid "This mode is the less secure one because it requires you to fill the <a href=\"#servers_user\" class=\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]['user']</a> and <a href=\"#servers_user\" class=\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]['password']</a> fields (and as a result, anyone who can read your config.inc.php can discover your username and password)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:520
-msgid ""
-"But you don't need to setup a "controluser" here: using the <a "
-"href=\"#servers_only_db\" class=\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]"
-"['only_db']</a> might be enough."
+msgid "But you don't need to setup a "controluser" here: using the <a href=\"#servers_only_db\" class=\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]['only_db']</a> might be enough."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:523
-msgid ""
-"In the <a href=\"#faqmultiuser\"> <abbr title=\"Internet service provider"
-"\">ISP</abbr> <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr></a> "
-"section, there is an entry explaining how to protect your configuration file."
+msgid "In the <a href=\"#faqmultiuser\"> <abbr title=\"Internet service provider\">ISP</abbr> <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr></a> section, there is an entry explaining how to protect your configuration file."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:527
-msgid ""
-"For additional security in this mode, you may wish to consider the Host "
-"authentication <a href=\"#servers_allowdeny_order\" class=\"configrule\"> "
-"$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['order']</a> and <a href="
-"\"#servers_allowdeny_rules\" class=\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]"
-"['AllowDeny']['rules']</a> configuration directives."
+msgid "For additional security in this mode, you may wish to consider the Host authentication <a href=\"#servers_allowdeny_order\" class=\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['order']</a> and <a href=\"#servers_allowdeny_rules\" class=\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['rules']</a> configuration directives."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:534
-msgid ""
-"Unlike cookie and http, does not require a user to log in when first loading "
-"the phpMyAdmin site. This is by design but could allow any user to access "
-"your installation. Use of some restriction method is suggested, perhaps a <a "
-"href=\"#glossary\">.htaccess</a> file with the HTTP-AUTH directive or "
-"disallowing incoming HTTP requests at one’s router or firewall will "
-"suffice (both of which are beyond the scope of this manual but easily "
-"searchable with Google)."
+msgid "Unlike cookie and http, does not require a user to log in when first loading the phpMyAdmin site. This is by design but could allow any user to access your installation. Use of some restriction method is suggested, perhaps a <a href=\"#glossary\">.htaccess</a> file with the HTTP-AUTH directive or disallowing incoming HTTP requests at one’s router or firewall will suffice (both of which are beyond the scope of this manual but easily searchable with Google)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
@@ -1213,18 +823,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:544
-msgid ""
-"The Swekey is a low cost authentication USB key that can be used in web "
-"applications."
+msgid "The Swekey is a low cost authentication USB key that can be used in web applications."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:546
-msgid ""
-"When Swekey authentication is activated, phpMyAdmin requires the users's "
-"Swekey to be plugged before entering the login page (currently supported for "
-"cookie authentication mode only). Swekey Authentication is disabled by "
-"default."
+msgid "When Swekey authentication is activated, phpMyAdmin requires the users's Swekey to be plugged before entering the login page (currently supported for cookie authentication mode only). Swekey Authentication is disabled by default."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -1240,20 +844,12 @@ msgstr "$cfg['Servers'][$i]['auth_swekey_config'] = '/etc/swekey.conf';\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:556
-msgid ""
-"You then have to create the <tt>swekey.conf</tt> file that will associate "
-"each user with their Swekey Id. It is important to place this file outside "
-"of your web server's document root (in the example, it is located in <tt>/"
-"etc</tt>). A self documented sample file is provided in the <tt>contrib</tt> "
-"directory. Feel free to use it with your own users' information."
+msgid "You then have to create the <tt>swekey.conf</tt> file that will associate each user with their Swekey Id. It is important to place this file outside of your web server's document root (in the example, it is located in <tt>/etc</tt>). A self documented sample file is provided in the <tt>contrib</tt> directory. Feel free to use it with your own users' information."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:561
-msgid ""
-"If you want to purchase a Swekey please visit <a href=\"http://phpmyadmin."
-"net/auth_key\">http://phpmyadmin.net/auth_key</a> since this link provides "
-"funding for phpMyAdmin."
+msgid "If you want to purchase a Swekey please visit <a href=\"http://phpmyadmin.net/auth_key\">http://phpmyadmin.net/auth_key</a> since this link provides funding for phpMyAdmin."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
@@ -1263,32 +859,17 @@ msgstr "Nastavení"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:568
-msgid ""
-"<span class=\"important\">Warning for <acronym title=\"Apple Macintosh"
-"\">Mac</acronym> users:</span> PHP does not seem to like <acronym title="
-"\"Apple Macintosh\">Mac</acronym> end of lines character ("<tt>\\r</"
-"tt>"). So ensure you choose the option that allows to use the *nix end "
-"of line character ("<tt>\\n</tt>") in your text editor before "
-"saving a script you have modified."
+msgid "<span class=\"important\">Warning for <acronym title=\"Apple Macintosh\">Mac</acronym> users:</span> PHP does not seem to like <acronym title=\"Apple Macintosh\">Mac</acronym> end of lines character ("<tt>\\r</tt>"). So ensure you choose the option that allows to use the *nix end of line character ("<tt>\\n</tt>") in your text editor before saving a script you have modified."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:575
-msgid ""
-"<span class=\"important\">Configuration note:</span> Almost all configurable "
-"data is placed in <tt>config.inc.php</tt>. If this file does not exist, "
-"please refer to the <a href=\"#setup\">Quick install</a> section to create "
-"one. This file only needs to contain the parameters you want to change from "
-"their corresponding default value in <tt>libraries/config.default.php</tt>."
+msgid "<span class=\"important\">Configuration note:</span> Almost all configurable data is placed in <tt>config.inc.php</tt>. If this file does not exist, please refer to the <a href=\"#setup\">Quick install</a> section to create one. This file only needs to contain the parameters you want to change from their corresponding default value in <tt>libraries/config.default.php</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:582
-msgid ""
-"The parameters which relate to design (like colors) are placed in <tt>themes/"
-"themename/layout.inc.php</tt>. You might also want to create <i>config."
-"footer.inc.php</i> and <i>config.header.inc.php</i> files to add your site "
-"specific code to be included on start and end of each page."
+msgid "The parameters which relate to design (like colors) are placed in <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>. You might also want to create <i>config.footer.inc.php</i> and <i>config.header.inc.php</i> files to add your site specific code to be included on start and end of each page."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -1298,28 +879,12 @@ msgstr "$cfg['PmaAbsoluteUri'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:588
-msgid ""
-"Sets here the complete <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr> "
-"(with full path) to your phpMyAdmin installation's directory.  E.g. "
-"<tt>http://www.your_web.net/path_to_your_phpMyAdmin_directory/</tt>.  Note "
-"also that the <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr> on some "
-"web servers are case–sensitive.  Don’t forget the trailing slash "
-"at the end."
+msgid "Sets here the complete <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr> (with full path) to your phpMyAdmin installation's directory.  E.g. <tt>http://www.your_web.net/path_to_your_phpMyAdmin_directory/</tt>.  Note also that the <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr> on some web servers are case–sensitive.  Don’t forget the trailing slash at the end."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:595
-msgid ""
-"Starting with version 2.3.0, it is advisable to try leaving this blank. In "
-"most cases phpMyAdmin automatically detects the proper setting. Users of "
-"port forwarding will need to set PmaAbsoluteUri (<a href=\"https://"
-"sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1340187&"
-"group_id=23067&atid=377409\">more info</a>).  A good test is to browse a "
-"table, edit a row and save it. There should be an error message if "
-"phpMyAdmin is having trouble auto–detecting the correct value. If you "
-"get an error that this must be set or if the autodetect code fails to detect "
-"your path, please post a bug report on our bug tracker so we can improve the "
-"code."
+msgid "Starting with version 2.3.0, it is advisable to try leaving this blank. In most cases phpMyAdmin automatically detects the proper setting. Users of port forwarding will need to set PmaAbsoluteUri (<a href=\"https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1340187&group_id=23067&atid=377409\">more info</a>).  A good test is to browse a table, edit a row and save it. There should be an error message if phpMyAdmin is having trouble auto–detecting the correct value. If you get an error that this must be set or if the autodetect code fails to detect your path, please post a bug report on our bug tracker so we can improve the code."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -1329,25 +894,17 @@ msgstr "$cfg['PmaNoRelation_DisableWarning'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:606
-msgid ""
-"Starting with version 2.3.0 phpMyAdmin offers a lot of features to work with "
-"master / foreign – tables (see <a href=\"#pmadb\" class=\"configrule\">"
-"$cfg['Servers'][$i]['pmadb']</a>)."
+msgid "Starting with version 2.3.0 phpMyAdmin offers a lot of features to work with master / foreign – tables (see <a href=\"#pmadb\" class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['pmadb']</a>)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:610
-msgid ""
-"If you tried to set this up and it does not work for you, have a look on the "
-""Structure" page of one database where you would like to use it. "
-"You will find a link that will analyze why those features have been disabled."
+msgid "If you tried to set this up and it does not work for you, have a look on the "Structure" page of one database where you would like to use it. You will find a link that will analyze why those features have been disabled."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:614
-msgid ""
-"If you do not want to use those features set this variable to <tt>TRUE</tt> "
-"to stop this message from appearing."
+msgid "If you do not want to use those features set this variable to <tt>TRUE</tt> to stop this message from appearing."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -1357,9 +914,7 @@ msgstr "$cfg['SuhosinDisableWarning'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:618
-msgid ""
-"A warning is displayed on the main page if Suhosin is detected.  You can set "
-"this parameter to <tt>TRUE</tt> to stop this message from appearing."
+msgid "A warning is displayed on the main page if Suhosin is detected.  You can set this parameter to <tt>TRUE</tt> to stop this message from appearing."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -1369,10 +924,7 @@ msgstr "$cfg['McryptDisableWarning'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:623
-msgid ""
-"Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
-"cookie authentication.  You can set this parameter to <tt>TRUE</tt> to stop "
-"this message from appearing."
+msgid "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for cookie authentication.  You can set this parameter to <tt>TRUE</tt> to stop this message from appearing."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -1382,10 +934,7 @@ msgstr "$cfg['AllowThirdPartyFraming'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:629
-msgid ""
-"Setting this to <tt>true</tt> allows a page located on a different domain to "
-"call phpMyAdmin inside a frame, and is a potential security hole allowing "
-"cross-frame scripting attacks."
+msgid "Setting this to <tt>true</tt> allows a page located on a different domain to call phpMyAdmin inside a frame, and is a potential security hole allowing cross-frame scripting attacks."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -1395,26 +944,17 @@ msgstr "$cfg['blowfish_secret'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:634
-msgid ""
-"The "cookie" auth_type uses blowfish algorithm to encrypt the "
-"password."
+msgid "The "cookie" auth_type uses blowfish algorithm to encrypt the password."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:636
-msgid ""
-"If you are using the "cookie" auth_type, enter here a random "
-"passphrase of your choice. It will be used internally by the blowfish "
-"algorithm: you won’t be prompted for this passphrase. There is no "
-"maximum length for this secret."
+msgid "If you are using the "cookie" auth_type, enter here a random passphrase of your choice. It will be used internally by the blowfish algorithm: you won’t be prompted for this passphrase. There is no maximum length for this secret."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:641
-msgid ""
-"Since version 3.1.0 phpMyAdmin can generate this on the fly, but it makes a "
-"bit weaker security as this generated secret is stored in session and "
-"furthermore it makes impossible to recall user name from cookie."
+msgid "Since version 3.1.0 phpMyAdmin can generate this on the fly, but it makes a bit weaker security as this generated secret is stored in session and furthermore it makes impossible to recall user name from cookie."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -1424,18 +964,7 @@ msgstr "$cfg['Servers'] pole"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:647
-msgid ""
-"Since version 1.4.2, phpMyAdmin supports the administration of multiple "
-"MySQL servers. Therefore, a <a href=\"#cfg_Servers\" class=\"configrule\">"
-"$cfg['Servers']</a>-array has been added which contains the login "
-"information for the different servers.  The first <a href=\"#cfg_Servers_host"
-"\" class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['host']</a> contains the "
-"hostname of the first server, the second <a href=\"#cfg_Servers_host\" class="
-"\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['host']</a> the hostname of the second "
-"server, etc. In <tt>./libraries/config.default.php</tt>, there is only one "
-"section for server definition, however you can put as many as you need in "
-"<tt>./config.inc.php</tt>, copy that block or needed parts (you don't have "
-"to define all settings, just those you need to change)."
+msgid "Since version 1.4.2, phpMyAdmin supports the administration of multiple MySQL servers. Therefore, a <a href=\"#cfg_Servers\" class=\"configrule\">$cfg['Servers']</a>-array has been added which contains the login information for the different servers.  The first <a href=\"#cfg_Servers_host\" class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['host']</a> contains the hostname of the first server, the second <a href=\"#cfg_Servers_host\" class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['host']</a> the hostname of the second server, etc. In <tt>./libraries/config.default.php</tt>, there is only one section for server definition, however you can put as many as you need in <tt>./config.inc.php</tt>, copy that block or needed parts (you don't have to define all settings, just those you need to change)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -1445,9 +974,7 @@ msgstr "$cfg['Servers'][$i]['host'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:662
-msgid ""
-"The hostname or <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> address of your "
-"$i-th MySQL-server. E.g. localhost."
+msgid "The hostname or <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> address of your $i-th MySQL-server. E.g. localhost."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -1457,13 +984,7 @@ msgstr "$cfg['Servers'][$i]['port'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:666
-msgid ""
-"The port-number of your $i-th MySQL-server. Default is 3306 (leave blank). "
-"If you use "localhost" as the hostname, MySQL ignores this port "
-"number and connects with the socket, so if you want to connect to a port "
-"different from the default port, use "127.0.0.1" or the real "
-"hostname in <a href=\"#cfg_Servers_host\" class=\"configrule\">$cfg"
-"['Servers'][$i]['host']</a>."
+msgid "The port-number of your $i-th MySQL-server. Default is 3306 (leave blank). If you use "localhost" as the hostname, MySQL ignores this port number and connects with the socket, so if you want to connect to a port different from the default port, use "127.0.0.1" or the real hostname in <a href=\"#cfg_Servers_host\" class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['host']</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -1478,10 +999,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:676
-msgid ""
-"To determine the correct socket, check your MySQL configuration or, using "
-"the <tt>mysql</tt> command–line client, issue the <tt>status</tt> "
-"command.  Among the resulting information displayed will be the socket used."
+msgid "To determine the correct socket, check your MySQL configuration or, using the <tt>mysql</tt> command–line client, issue the <tt>status</tt> command.  Among the resulting information displayed will be the socket used."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -1501,18 +1019,12 @@ msgstr "$cfg['Servers'][$i]['connect_type'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:685
-msgid ""
-"What type connection to use with the MySQL server. Your options are "
-"<tt>'socket'</tt> and <tt>'tcp'</tt>. It defaults to 'tcp' as that is nearly "
-"guaranteed to be available on all MySQL servers, while sockets are not "
-"supported on some platforms."
+msgid "What type connection to use with the MySQL server. Your options are <tt>'socket'</tt> and <tt>'tcp'</tt>. It defaults to 'tcp' as that is nearly guaranteed to be available on all MySQL servers, while sockets are not supported on some platforms."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:690
-msgid ""
-"To use the socket mode, your MySQL server must be on the same machine as the "
-"Web server."
+msgid "To use the socket mode, your MySQL server must be on the same machine as the Web server."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -1527,17 +1039,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:697
-msgid ""
-"<tt><i>mysql</i></tt> : The classic MySQL extension. This is the recommended "
-"and default method at this time."
+msgid "<tt><i>mysql</i></tt> : The classic MySQL extension. This is the recommended and default method at this time."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:701
-msgid ""
-"<tt><i>mysqli</i></tt> : The improved MySQL extension. This extension became "
-"available with php 5.0.0 and is the recommended way to connect to a server "
-"running MySQL 4.1.x or newer."
+msgid "<tt><i>mysqli</i></tt> : The improved MySQL extension. This extension became available with php 5.0.0 and is the recommended way to connect to a server running MySQL 4.1.x or newer."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -1547,9 +1054,7 @@ msgstr "$cfg['Servers'][$i]['compress'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:707
-msgid ""
-"Whether to use a compressed protocol for the MySQL server connection or not "
-"(experimental)."
+msgid "Whether to use a compressed protocol for the MySQL server connection or not (experimental)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -1559,267 +1064,152 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:712
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_controluser\">$cfg['Servers'][$i]['controluser']</"
-"span> string"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_controluser\">$cfg['Servers'][$i]['controluser']</span> string"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_controluser\">$cfg['Servers'][$i]['controluser']</span> text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:713
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_controlpass\">$cfg['Servers'][$i]['controlpass']</"
-"span> string"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_controlpass\">$cfg['Servers'][$i]['controlpass']</span> string"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_controlpass\">$cfg['Servers'][$i]['controlpass']</span> text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:715
-msgid ""
-"This special account is used for 2 distinct purposes: to make possible all "
-"relational features (see <a href=\"#pmadb\" class=\"configrule\">$cfg"
-"['Servers'][$i]['pmadb']</a>)  and, for a MySQL server running with <tt>--"
-"skip-show-database</tt>, to enable a multi-user installation (<abbr title="
-"\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or cookie authentication mode)."
+msgid "This special account is used for 2 distinct purposes: to make possible all relational features (see <a href=\"#pmadb\" class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['pmadb']</a>)  and, for a MySQL server running with <tt>--skip-show-database</tt>, to enable a multi-user installation (<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or cookie authentication mode)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:723
-msgid ""
-"When using <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or cookie "
-"authentication modes (or 'config' authentication mode since phpMyAdmin "
-"2.2.1), you need to supply the details of a MySQL account that has "
-"<tt>SELECT</tt> privilege on the <i>mysql.user (all columns except ""
-"Password")</i>, <i>mysql.db (all columns)</i> and <i>mysql.tables_priv "
-"(all columns except "Grantor" and "Timestamp") </"
-"i>tables.  This account is used to check what databases the user will see at "
-"login."
+msgid "When using <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or cookie authentication modes (or 'config' authentication mode since phpMyAdmin 2.2.1), you need to supply the details of a MySQL account that has <tt>SELECT</tt> privilege on the <i>mysql.user (all columns except "Password")</i>, <i>mysql.db (all columns)</i> and <i>mysql.tables_priv (all columns except "Grantor" and "Timestamp") </i>tables.  This account is used to check what databases the user will see at login."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:732 orig-docs/Documentation.html:769
-msgid ""
-"Please see the <a href=\"#setup\">install section</a> on "Using "
-"authentication modes" for more information."
+msgid "Please see the <a href=\"#setup\">install section</a> on "Using authentication modes" for more information."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:735
-msgid ""
-"In phpMyAdmin versions before 2.2.5, those were called "stduser/"
-"stdpass"."
+msgid "In phpMyAdmin versions before 2.2.5, those were called "stduser/stdpass"."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:738
-msgid ""
-"$cfg['Servers'][$i]['auth_type'] string <tt>['<abbr title=\"HyperText "
-"Transfer Protocol\">HTTP</abbr>'|'http'|'cookie'|'config'|'signon']</tt>"
-msgstr ""
-"$cfg['Servers'][$i]['auth_type'] string <tt>['<abbr title=\"HyperText "
-"Transfer Protocol\">HTTP</abbr>'|'http'|'cookie'|'config'|'signon']</tt>"
+msgid "$cfg['Servers'][$i]['auth_type'] string <tt>['<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>'|'http'|'cookie'|'config'|'signon']</tt>"
+msgstr "$cfg['Servers'][$i]['auth_type'] string <tt>['<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>'|'http'|'cookie'|'config'|'signon']</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:740
-msgid ""
-"Whether config or cookie or <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol"
-"\">HTTP</abbr> or signon authentication should be used for this server."
+msgid "Whether config or cookie or <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or signon authentication should be used for this server."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:743
-msgid ""
-"'config' authentication (<tt>$auth_type = 'config'</tt>)  is the "
-"plain old way: username and password are stored in <i>config.inc.php</i>."
+msgid "'config' authentication (<tt>$auth_type = 'config'</tt>)  is the plain old way: username and password are stored in <i>config.inc.php</i>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:746
-msgid ""
-"'cookie' authentication mode (<tt>$auth_type = 'cookie'</tt>) as "
-"introduced in 2.2.3 allows you to log in as any valid MySQL user with the "
-"help of cookies. Username and password are stored in cookies during the "
-"session and password is deleted when it ends. This can also allow you to log "
-"in in arbitrary server if <tt><a href=\"#AllowArbitraryServer\" class="
-"\"configrule\">$cfg['AllowArbitraryServer']</a></tt> enabled."
+msgid "'cookie' authentication mode (<tt>$auth_type = 'cookie'</tt>) as introduced in 2.2.3 allows you to log in as any valid MySQL user with the help of cookies. Username and password are stored in cookies during the session and password is deleted when it ends. This can also allow you to log in in arbitrary server if <tt><a href=\"#AllowArbitraryServer\" class=\"configrule\">$cfg['AllowArbitraryServer']</a></tt> enabled."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:754
-msgid ""
-"'<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>' authentication "
-"(was called 'advanced' in previous versions and can be written also as "
-"'http')  (<tt>$auth_type = '<abbr title=\"HyperText Transfer "
-"Protocol\">HTTP</abbr>'</tt>) as introduced in 1.3.0 allows you to log in as "
-"any valid MySQL user via HTTP-Auth."
+msgid "'<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>' authentication (was called 'advanced' in previous versions and can be written also as 'http')  (<tt>$auth_type = '<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>'</tt>) as introduced in 1.3.0 allows you to log in as any valid MySQL user via HTTP-Auth."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:757
-msgid ""
-"'signon' authentication mode (<tt>$auth_type = 'signon'</tt>)  as "
-"introduced in 2.10.0 allows you to log in from prepared PHP session data. "
-"This is useful for implementing single signon from another application. "
-"Sample way how to seed session is in signon example: <code>scripts/signon."
-"php</code>. You need to configure <a href=\"#cfg_Servers_SignonSession\" "
-"class=\"configrule\">session name</a> and <a href=\"#cfg_Servers_SignonURL\" "
-"class=\"configrule\">signon URL</a> to use this authentication method."
+msgid "'signon' authentication mode (<tt>$auth_type = 'signon'</tt>)  as introduced in 2.10.0 allows you to log in from prepared PHP session data. This is useful for implementing single signon from another application. Sample way how to seed session is in signon example: <code>scripts/signon.php</code>. You need to configure <a href=\"#cfg_Servers_SignonSession\" class=\"configrule\">session name</a> and <a href=\"#cfg_Servers_SignonURL\" class=\"configrule\">signon URL</a> to use this authentication method."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:773
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_auth_http_realm\">$cfg['Servers'][$i]"
-"['auth_http_realm']</span> string"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_auth_http_realm\">$cfg['Servers'][$i]"
-"['auth_http_realm']</span> string"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_auth_http_realm\">$cfg['Servers'][$i]['auth_http_realm']</span> string"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_auth_http_realm\">$cfg['Servers'][$i]['auth_http_realm']</span> text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:776
-msgid ""
-"When using auth_type = '<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</"
-"abbr>', this field allows to define a custom <abbr title=\"HyperText "
-"Transfer Protocol\">HTTP</abbr> Basic Auth Realm which will be displayed to "
-"the user. If not explicitly specified in your configuration, a string "
-"combined of \"phpMyAdmin \" and either <a href=\"#cfg_Servers_verbose\" "
-"class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['verbose']</a> or <a href="
-"\"#cfg_Servers_host\" class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['host']</a> "
-"will be used."
+msgid "When using auth_type = '<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>', this field allows to define a custom <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> Basic Auth Realm which will be displayed to the user. If not explicitly specified in your configuration, a string combined of \"phpMyAdmin \" and either <a href=\"#cfg_Servers_verbose\" class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['verbose']</a> or <a href=\"#cfg_Servers_host\" class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['host']</a> will be used."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:783
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_auth_swekey_config\">$cfg['Servers'][$i]"
-"['auth_swekey_config']</span> string"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_auth_swekey_config\">$cfg['Servers'][$i]"
-"['auth_swekey_config']</span> string"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_auth_swekey_config\">$cfg['Servers'][$i]['auth_swekey_config']</span> string"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_auth_swekey_config\">$cfg['Servers'][$i]['auth_swekey_config']</span> text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:786
-msgid ""
-"The name of the file containing <a href=\"#swekey\">Swekey</a> ids and login "
-"names for hardware authentication. Leave empty to deactivate this feature."
+msgid "The name of the file containing <a href=\"#swekey\">Swekey</a> ids and login names for hardware authentication. Leave empty to deactivate this feature."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:790
 msgid "<span id=\"cfg_Servers_user\">$cfg['Servers'][$i]['user']</span> string"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_user\">$cfg['Servers'][$i]['user']</span> string"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_user\">$cfg['Servers'][$i]['user']</span> text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:791
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_password\">$cfg['Servers'][$i]['password']</span> "
-"string"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_password\">$cfg['Servers'][$i]['password']</span> "
-"string"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_password\">$cfg['Servers'][$i]['password']</span> string"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_password\">$cfg['Servers'][$i]['password']</span> text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:794
-msgid ""
-"When using auth_type = 'config', this is the user/password-pair which "
-"phpMyAdmin will use to connect to the MySQL server. This user/password pair "
-"is not needed when <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> "
-"or cookie authentication is used and should be empty."
+msgid "When using auth_type = 'config', this is the user/password-pair which phpMyAdmin will use to connect to the MySQL server. This user/password pair is not needed when <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or cookie authentication is used and should be empty."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:799
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_nopassword\">$cfg['Servers'][$i]['nopassword']</span> "
-"boolean"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_nopassword\">$cfg['Servers'][$i]['nopassword']</span> "
-"boolean"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_nopassword\">$cfg['Servers'][$i]['nopassword']</span> boolean"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_nopassword\">$cfg['Servers'][$i]['nopassword']</span> boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:803
-msgid ""
-"Allow attempt to log in without password when a login with password fails. "
-"This can be used together with http authentication, when authentication is "
-"done some other way and phpMyAdmin gets user name from auth and uses empty "
-"password for connecting to MySQL. Password login is still tried first, but "
-"as fallback, no password method is tried."
+msgid "Allow attempt to log in without password when a login with password fails. This can be used together with http authentication, when authentication is done some other way and phpMyAdmin gets user name from auth and uses empty password for connecting to MySQL. Password login is still tried first, but as fallback, no password method is tried."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:810
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_only_db\">$cfg['Servers'][$i]['only_db']</span> "
-"string or array"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_only_db\">$cfg['Servers'][$i]['only_db']</span> "
-"string or array"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_only_db\">$cfg['Servers'][$i]['only_db']</span> string or array"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_only_db\">$cfg['Servers'][$i]['only_db']</span> string or array"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:813
-msgid ""
-"If set to a (an array of) database name(s), only this (these) database(s)  "
-"will be shown to the user. Since phpMyAdmin 2.2.1, this/these database(s) "
-"name(s) may contain MySQL wildcards characters ("_" and ""
-"%"): if you want to use literal instances of these characters, escape "
-"them (I.E. use <tt>'my\\_db'</tt> and not <tt>'my_db'</tt>)."
+msgid "If set to a (an array of) database name(s), only this (these) database(s)  will be shown to the user. Since phpMyAdmin 2.2.1, this/these database(s) name(s) may contain MySQL wildcards characters ("_" and "%"): if you want to use literal instances of these characters, escape them (I.E. use <tt>'my\\_db'</tt> and not <tt>'my_db'</tt>)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:819
-msgid ""
-"This setting is an efficient way to lower the server load since the latter "
-"does not need to send MySQL requests to build the available database list. "
-"But <span class=\"important\">it does not replace the privileges rules of "
-"the MySQL database server</span>. If set, it just means only these databases "
-"will be displayed but <span class=\"important\">not that all other databases "
-"can't be used.</span>"
+msgid "This setting is an efficient way to lower the server load since the latter does not need to send MySQL requests to build the available database list. But <span class=\"important\">it does not replace the privileges rules of the MySQL database server</span>. If set, it just means only these databases will be displayed but <span class=\"important\">not that all other databases can't be used.</span>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:827
-msgid ""
-"An example of using more that one database: <tt>$cfg['Servers'][$i]"
-"['only_db'] = array('db1', 'db2');</tt>"
+msgid "An example of using more that one database: <tt>$cfg['Servers'][$i]['only_db'] = array('db1', 'db2');</tt>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:831
-msgid ""
-"As of phpMyAdmin 2.5.5 the order inside the array is used for sorting the "
-"databases in the left frame, so that you can individually arrange your "
-"databases."
+msgid "As of phpMyAdmin 2.5.5 the order inside the array is used for sorting the databases in the left frame, so that you can individually arrange your databases."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:833
-msgid ""
-"If you want to have certain databases at the top, but don't care about the "
-"others, you do not need to specify all other databases. Use: <tt>$cfg"
-"['Servers'][$i]['only_db'] = array('db3', 'db4', '*');</tt> instead to tell "
-"phpMyAdmin that it should display db3 and db4 on top, and the rest in "
-"alphabetic order."
+msgid "If you want to have certain databases at the top, but don't care about the others, you do not need to specify all other databases. Use: <tt>$cfg['Servers'][$i]['only_db'] = array('db3', 'db4', '*');</tt> instead to tell phpMyAdmin that it should display db3 and db4 on top, and the rest in alphabetic order."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:839
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_hide_db\">$cfg['Servers'][$i]['hide_db']</span> string"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_hide_db\">$cfg['Servers'][$i]['hide_db']</span> string"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_hide_db\">$cfg['Servers'][$i]['hide_db']</span> string"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_hide_db\">$cfg['Servers'][$i]['hide_db']</span> text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:841
-msgid ""
-"Regular expression for hiding some databases from unprivileged users.  This "
-"only hides them from listing, but a user is still able to access them "
-"(using, for example, the SQL query area). To limit access, use the MySQL "
-"privilege system."
+msgid "Regular expression for hiding some databases from unprivileged users.  This only hides them from listing, but a user is still able to access them (using, for example, the SQL query area). To limit access, use the MySQL privilege system."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:846
-msgid ""
-"For example, to hide all databases starting with the letter "a", use"
+msgid "For example, to hide all databases starting with the letter "a", use"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><pre>
@@ -1841,10 +1231,7 @@ msgstr "$cfg['Servers'][$i]['hide_db'] = '(db1|db2)';"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:850
-msgid ""
-"More information on regular expressions can be found in the <a href=\"http://"
-"php.net/manual/en/reference.pcre.pattern.syntax.php\"> PCRE pattern syntax</"
-"a> portion of the PHP reference manual."
+msgid "More information on regular expressions can be found in the <a href=\"http://php.net/manual/en/reference.pcre.pattern.syntax.php\"> PCRE pattern syntax</a> portion of the PHP reference manual."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -1854,59 +1241,37 @@ msgstr "$cfg['Servers'][$i]['verbose'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:856
-msgid ""
-"Only useful when using phpMyAdmin with multiple server entries. If set, this "
-"string will be displayed instead of the hostname in the pull-down menu on "
-"the main page. This can be useful if you want to show only certain databases "
-"on your system, for example. For HTTP auth, all non-US-ASCII characters will "
-"be stripped."
+msgid "Only useful when using phpMyAdmin with multiple server entries. If set, this string will be displayed instead of the hostname in the pull-down menu on the main page. This can be useful if you want to show only certain databases on your system, for example. For HTTP auth, all non-US-ASCII characters will be stripped."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:863
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_pmadb\">$cfg['Servers'][$i]['pmadb']</span> string"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_pmadb\">$cfg['Servers'][$i]['pmadb']</span> string"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_pmadb\">$cfg['Servers'][$i]['pmadb']</span> string"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_pmadb\">$cfg['Servers'][$i]['pmadb']</span> text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:865
-msgid ""
-"The name of the database containing the phpMyAdmin configuration storage."
+msgid "The name of the database containing the phpMyAdmin configuration storage."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:868
-msgid ""
-"See the <a href=\"#linked-tables\">phpMyAdmin configuration storage</a> "
-"section in this document to see the benefits of this feature, and for a "
-"quick way of creating this database and the needed tables."
+msgid "See the <a href=\"#linked-tables\">phpMyAdmin configuration storage</a> section in this document to see the benefits of this feature, and for a quick way of creating this database and the needed tables."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:873
-msgid ""
-"If you are the only user of this phpMyAdmin installation, you can use your "
-"current database to store those special tables; in this case, just put your "
-"current database name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['pmadb']</tt>. For a multi-"
-"user installation, set this parameter to the name of your central database "
-"containing the phpMyAdmin configuration storage."
+msgid "If you are the only user of this phpMyAdmin installation, you can use your current database to store those special tables; in this case, just put your current database name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['pmadb']</tt>. For a multi-user installation, set this parameter to the name of your central database containing the phpMyAdmin configuration storage."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:881
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_bookmarktable\">$cfg['Servers'][$i]['bookmarktable']</"
-"span> string"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_bookmarktable\">$cfg['Servers'][$i]['bookmarktable']</"
-"span> string"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_bookmarktable\">$cfg['Servers'][$i]['bookmarktable']</span> string"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_bookmarktable\">$cfg['Servers'][$i]['bookmarktable']</span> text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:883
-msgid ""
-"Since release 2.2.0 phpMyAdmin allows users to bookmark queries. This can be "
-"useful for queries you often run."
+msgid "Since release 2.2.0 phpMyAdmin allows users to bookmark queries. This can be useful for queries you often run."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -1923,8 +1288,7 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:1006 orig-docs/Documentation.html:1046
 #: orig-docs/Documentation.html:1078 orig-docs/Documentation.html:1155
 #: orig-docs/Documentation.html:1170
-msgid ""
-"set up <a href=\"#pmadb\">pmadb</a> and the phpMyAdmin configuration storage"
+msgid "set up <a href=\"#pmadb\">pmadb</a> and the phpMyAdmin configuration storage"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
@@ -1934,74 +1298,52 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:894
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_relation\">$cfg['Servers'][$i]['relation']</span> "
-"string"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_relation\">$cfg['Servers'][$i]['relation']</span> string"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_relation\">$cfg['Servers'][$i]['relation']</span> text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:896
-msgid ""
-"Since release 2.2.4 you can describe, in a special 'relation' table, which "
-"column is a key in another table (a foreign key). phpMyAdmin currently uses "
-"this to"
+msgid "Since release 2.2.4 you can describe, in a special 'relation' table, which column is a key in another table (a foreign key). phpMyAdmin currently uses this to"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:899
-msgid ""
-"make clickable, when you browse the master table, the data values that point "
-"to the foreign table;"
+msgid "make clickable, when you browse the master table, the data values that point to the foreign table;"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:901
-msgid ""
-"display in an optional tool-tip the "display column" when browsing "
-"the master table, if you move the mouse to a column containing a foreign key "
-"(use also the 'table_info' table);"
+msgid "display in an optional tool-tip the "display column" when browsing the master table, if you move the mouse to a column containing a foreign key (use also the 'table_info' table);"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:904
-msgid ""
-"(see <a href=\"#faqdisplay\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\"> "
-"FAQ</abbr> 6.7</a>)"
+msgid "(see <a href=\"#faqdisplay\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\"> FAQ</abbr> 6.7</a>)"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:906
-msgid ""
-"in edit/insert mode, display a drop-down list of possible foreign keys (key "
-"value and "display column" are shown)"
+msgid "in edit/insert mode, display a drop-down list of possible foreign keys (key value and "display column" are shown)"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:908
-msgid ""
-"(see <a href=\"#faq6_21\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\"> FAQ</"
-"abbr> 6.21</a>)"
+msgid "(see <a href=\"#faq6_21\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\"> FAQ</abbr> 6.21</a>)"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:910
-msgid ""
-"display links on the table properties page, to check referential integrity "
-"(display missing foreign keys) for each described key;"
+msgid "display links on the table properties page, to check referential integrity (display missing foreign keys) for each described key;"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:913
-msgid ""
-"in query-by-example, create automatic joins (see <a href=\"#faq6_6\"> <abbr "
-"title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 6.6</a>)"
+msgid "in query-by-example, create automatic joins (see <a href=\"#faq6_6\"> <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 6.6</a>)"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:915
-msgid ""
-"enable you to get a <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> "
-"schema of your database (also uses the table_coords table)."
+msgid "enable you to get a <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> schema of your database (also uses the table_coords table)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -2016,54 +1358,37 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:927
-msgid ""
-"now as normal user open phpMyAdmin and for each one of your tables where you "
-"want to use this feature, click "Structure/Relation view/" and "
-"choose foreign columns."
+msgid "now as normal user open phpMyAdmin and for each one of your tables where you want to use this feature, click "Structure/Relation view/" and choose foreign columns."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:934
-msgid ""
-"Please note that in the current version, <tt>master_db</tt> must be the same "
-"as <tt>foreign_db</tt>. Those columns have been put in future development of "
-"the cross-db relations."
+msgid "Please note that in the current version, <tt>master_db</tt> must be the same as <tt>foreign_db</tt>. Those columns have been put in future development of the cross-db relations."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:940
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_table_info\">$cfg['Servers'][$i]['table_info']</span> "
-"string"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_table_info\">$cfg['Servers'][$i]['table_info']</span> string"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_table_info\">$cfg['Servers'][$i]['table_info']</span> text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:943
-msgid ""
-"Since release 2.3.0 you can describe, in a special 'table_info' table, which "
-"column is to be displayed as a tool-tip when moving the cursor over the "
-"corresponding key."
+msgid "Since release 2.3.0 you can describe, in a special 'table_info' table, which column is to be displayed as a tool-tip when moving the cursor over the corresponding key."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:946
-msgid ""
-"This configuration variable will hold the name of this special table. To "
-"allow the usage of this functionality:"
+msgid "This configuration variable will hold the name of this special table. To allow the usage of this functionality:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:949
-msgid ""
-"put the table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['table_info']</tt> (e.g.  "
-"'pma_table_info')"
+msgid "put the table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['table_info']</tt> (e.g.  'pma_table_info')"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:952
-msgid ""
-"then for each table where you want to use this feature, click ""
-"Structure/Relation view/Choose column to display" to choose the column."
+msgid "then for each table where you want to use this feature, click "Structure/Relation view/Choose column to display" to choose the column."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -2073,32 +1398,17 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:959
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_table_coords\">$cfg['Servers'][$i]['table_coords']</"
-"span> string"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_table_coords\">$cfg['Servers'][$i]['table_coords']</"
-"span> string"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_table_coords\">$cfg['Servers'][$i]['table_coords']</span> string"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_table_coords\">$cfg['Servers'][$i]['table_coords']</span> text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:960
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_pdf_pages\">$cfg['Servers'][$i]['pdf_pages']</span> "
-"string"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_pdf_pages\">$cfg['Servers'][$i]['pdf_pages']</span> "
-"string"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_pdf_pages\">$cfg['Servers'][$i]['pdf_pages']</span> string"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_pdf_pages\">$cfg['Servers'][$i]['pdf_pages']</span> text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:962
-msgid ""
-"Since release 2.3.0 you can have phpMyAdmin create <abbr title=\"Portable "
-"Document Format\">PDF</abbr> pages showing the relations between your "
-"tables. To do this it needs two tables "pdf_pages" (storing "
-"information about the available <abbr title=\"Portable Document Format"
-"\">PDF</abbr> pages) and "table_coords" (storing coordinates where "
-"each table will be placed on a <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</"
-"abbr> schema output)."
+msgid "Since release 2.3.0 you can have phpMyAdmin create <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> pages showing the relations between your tables. To do this it needs two tables "pdf_pages" (storing information about the available <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> pages) and "table_coords" (storing coordinates where each table will be placed on a <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> schema output)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -2108,60 +1418,38 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:976
-msgid ""
-"put the correct table names in <tt>$cfg['Servers'][$i]['table_coords']</tt> "
-"and <tt>$cfg['Servers'][$i]['pdf_pages']</tt>"
+msgid "put the correct table names in <tt>$cfg['Servers'][$i]['table_coords']</tt> and <tt>$cfg['Servers'][$i]['pdf_pages']</tt>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:981
-msgid ""
-"Usage tips: <a href=\"#faqpdf\"><abbr title=\"Portable Document Format"
-"\">PDF</abbr> output</a>."
+msgid "Usage tips: <a href=\"#faqpdf\"><abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> output</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:985
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_column_info\">$cfg['Servers'][$i]['column_info']</"
-"span> string"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_column_info\">$cfg['Servers'][$i]['column_info']</"
-"span> string"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_column_info\">$cfg['Servers'][$i]['column_info']</span> string"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_column_info\">$cfg['Servers'][$i]['column_info']</span> text"
 
-#.  This part requires a content update! 
+#.  This part requires a content update!
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:988
-msgid ""
-"Since release 2.3.0 you can store comments to describe each column for each "
-"table. These will then be shown on the "printview"."
+msgid "Since release 2.3.0 you can store comments to describe each column for each table. These will then be shown on the "printview"."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:992
-msgid ""
-"Starting with release 2.5.0, comments are consequently used on the table "
-"property pages and table browse view, showing up as tool-tips above the "
-"column name (properties page) or embedded within the header of table in "
-"browse view. They can also be shown in a table dump. Please see the relevant "
-"configuration directives later on."
+msgid "Starting with release 2.5.0, comments are consequently used on the table property pages and table browse view, showing up as tool-tips above the column name (properties page) or embedded within the header of table in browse view. They can also be shown in a table dump. Please see the relevant configuration directives later on."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:998
-msgid ""
-"Also new in release 2.5.0 is a MIME-transformation system which is also "
-"based on the following table structure. See <a href=\"#transformations\"> "
-"Transformations</a> for further information. To use the MIME-transformation "
-"system, your column_info table has to have the three new columns 'mimetype', "
-"'transformation', 'transformation_options'."
+msgid "Also new in release 2.5.0 is a MIME-transformation system which is also based on the following table structure. See <a href=\"#transformations\"> Transformations</a> for further information. To use the MIME-transformation system, your column_info table has to have the three new columns 'mimetype', 'transformation', 'transformation_options'."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:1007
-msgid ""
-"put the table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['column_info']</tt> (e.g.  "
-"'pma_column_info')"
+msgid "put the table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['column_info']</tt> (e.g.  'pma_column_info')"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
@@ -2185,74 +1473,47 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:1019
-msgid ""
-"and remember that the Variable in <i>config.inc.php</i> has been renamed from"
+msgid "and remember that the Variable in <i>config.inc.php</i> has been renamed from"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:1021
-msgid ""
-"<tt>$cfg['Servers'][$i]['column_comments']</tt> to <tt>$cfg['Servers'][$i]"
-"['column_info']</tt>"
-msgstr ""
-"<tt>$cfg['Servers'][$i]['column_comments']</tt> na <tt>$cfg['Servers'][$i]"
-"['column_info']</tt>"
+msgid "<tt>$cfg['Servers'][$i]['column_comments']</tt> to <tt>$cfg['Servers'][$i]['column_info']</tt>"
+msgstr "<tt>$cfg['Servers'][$i]['column_comments']</tt> na <tt>$cfg['Servers'][$i]['column_info']</tt>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1027
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_history\">$cfg['Servers'][$i]['history']</span> string"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_history\">$cfg['Servers'][$i]['history']</span> string"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_history\">$cfg['Servers'][$i]['history']</span> string"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_history\">$cfg['Servers'][$i]['history']</span> text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1029
-msgid ""
-"Since release 2.5.0 you can store your <abbr title=\"structured query "
-"language\">SQL</abbr> history, which means all queries you entered manually "
-"into the phpMyAdmin interface. If you don't want to use a table-based "
-"history, you can use the JavaScript-based history. Using that, all your "
-"history items are deleted when closing the window."
+msgid "Since release 2.5.0 you can store your <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> history, which means all queries you entered manually into the phpMyAdmin interface. If you don't want to use a table-based history, you can use the JavaScript-based history. Using that, all your history items are deleted when closing the window."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1036
-msgid ""
-"Using <a href=\"#cfg_QueryHistoryMax\" class=\"configrule\">$cfg"
-"['QueryHistoryMax']</a> you can specify an amount of history items you want "
-"to have on hold. On every login, this list gets cut to the maximum amount."
+msgid "Using <a href=\"#cfg_QueryHistoryMax\" class=\"configrule\">$cfg['QueryHistoryMax']</a> you can specify an amount of history items you want to have on hold. On every login, this list gets cut to the maximum amount."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1041
-msgid ""
-"The query history is only available if JavaScript is enabled in your browser."
+msgid "The query history is only available if JavaScript is enabled in your browser."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:1047
-msgid ""
-"put the table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['history']</tt> (e.g. "
-"'pma_history')"
+msgid "put the table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['history']</tt> (e.g. 'pma_history')"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1054
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_tracking\">$cfg['Servers'][$i]['tracking']</span> "
-"string"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_tracking\">$cfg['Servers'][$i]['tracking']</span> "
-"string"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_tracking\">$cfg['Servers'][$i]['tracking']</span> string"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_tracking\">$cfg['Servers'][$i]['tracking']</span> text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1057
-msgid ""
-"Since release 3.3.x a tracking mechanism is available.  It helps you to "
-"track every <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> command "
-"which is executed by phpMyAdmin. The mechanism supports logging of data "
-"manipulation and data definition statements. After enabling it you can "
-"create versions of tables."
+msgid "Since release 3.3.x a tracking mechanism is available.  It helps you to track every <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> command which is executed by phpMyAdmin. The mechanism supports logging of data manipulation and data definition statements. After enabling it you can create versions of tables."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -2262,49 +1523,32 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:1065
-msgid ""
-"phpMyAdmin saves a snapshot of the table, including structure and indexes."
+msgid "phpMyAdmin saves a snapshot of the table, including structure and indexes."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:1066
-msgid ""
-"phpMyAdmin logs all commands which change the structure and/or data of the "
-"table and links these commands with the version number."
+msgid "phpMyAdmin logs all commands which change the structure and/or data of the table and links these commands with the version number."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1069
-msgid ""
-"Of course you can view the tracked changes. On the \"Tracking\" page a "
-"complete report is available for every version.  For the report you can use "
-"filters, for example you can get a list of statements within a date range.  "
-"When you want to filter usernames you can enter * for all names or you enter "
-"a list of names separated by ','.  In addition you can export the (filtered) "
-"report to a file or to a temporary database."
+msgid "Of course you can view the tracked changes. On the \"Tracking\" page a complete report is available for every version.  For the report you can use filters, for example you can get a list of statements within a date range.  When you want to filter usernames you can enter * for all names or you enter a list of names separated by ','.  In addition you can export the (filtered) report to a file or to a temporary database."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:1079
-msgid ""
-"put the table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['tracking']</tt> (e.g. "
-"'pma_tracking')"
+msgid "put the table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['tracking']</tt> (e.g. 'pma_tracking')"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1084
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_tracking_version_auto_create\">$cfg['Servers'][$i]"
-"['tracking_version_auto_create']</span> boolean"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_tracking_version_auto_create\">$cfg['Servers'][$i]"
-"['tracking_version_auto_create']</span> boolean"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_tracking_version_auto_create\">$cfg['Servers'][$i]['tracking_version_auto_create']</span> boolean"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_tracking_version_auto_create\">$cfg['Servers'][$i]['tracking_version_auto_create']</span> boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1087
-msgid ""
-"Whether the tracking mechanism creates versions for tables and views "
-"automatically. Default value is false."
+msgid "Whether the tracking mechanism creates versions for tables and views automatically. Default value is false."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -2324,25 +1568,17 @@ msgstr "CREATE VIEW ..."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1096
-msgid ""
-"and no version exists for it, the mechanism will create a version for you "
-"automatically."
+msgid "and no version exists for it, the mechanism will create a version for you automatically."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1101
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_tracking_default_statements\">$cfg['Servers'][$i]"
-"['tracking_default_statements']</span> string"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_tracking_default_statements\">$cfg['Servers'][$i]"
-"['tracking_default_statements']</span> string"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_tracking_default_statements\">$cfg['Servers'][$i]['tracking_default_statements']</span> string"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_tracking_default_statements\">$cfg['Servers'][$i]['tracking_default_statements']</span> text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1104
-msgid ""
-"Defines the list of statements the auto-creation uses for new versions. "
-"Default value is"
+msgid "Defines the list of statements the auto-creation uses for new versions. Default value is"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><pre>
@@ -2363,74 +1599,47 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1115
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_tracking_add_drop_view\">$cfg['Servers'][$i]"
-"['tracking_add_drop_view']</span> boolean"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_tracking_add_drop_view\">$cfg['Servers'][$i]"
-"['tracking_add_drop_view']</span> boolean"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_tracking_add_drop_view\">$cfg['Servers'][$i]['tracking_add_drop_view']</span> boolean"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_tracking_add_drop_view\">$cfg['Servers'][$i]['tracking_add_drop_view']</span> boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1118
-msgid ""
-"Whether a DROP VIEW IF EXISTS statement will be added as first line to the "
-"log when creating a view. Default value is true."
+msgid "Whether a DROP VIEW IF EXISTS statement will be added as first line to the log when creating a view. Default value is true."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1124
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_tracking_add_drop_table\">$cfg['Servers'][$i]"
-"['tracking_add_drop_table']</span> boolean"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_tracking_add_drop_table\">$cfg['Servers'][$i]"
-"['tracking_add_drop_table']</span> boolean"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_tracking_add_drop_table\">$cfg['Servers'][$i]['tracking_add_drop_table']</span> boolean"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_tracking_add_drop_table\">$cfg['Servers'][$i]['tracking_add_drop_table']</span> boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1127
-msgid ""
-"Whether a DROP TABLE IF EXISTS statement will be added as first line to the "
-"log when creating a table. Default value is true."
+msgid "Whether a DROP TABLE IF EXISTS statement will be added as first line to the log when creating a table. Default value is true."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1132
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_tracking_add_drop_database\">$cfg['Servers'][$i]"
-"['tracking_add_drop_database']</span> boolean"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_tracking_add_drop_database\">$cfg['Servers'][$i]"
-"['tracking_add_drop_database']</span> boolean"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_tracking_add_drop_database\">$cfg['Servers'][$i]['tracking_add_drop_database']</span> boolean"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_tracking_add_drop_database\">$cfg['Servers'][$i]['tracking_add_drop_database']</span> boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1135
-msgid ""
-"Whether a DROP DATABASE IF EXISTS statement will be added as first line to "
-"the log when creating a database. Default value is true."
+msgid "Whether a DROP DATABASE IF EXISTS statement will be added as first line to the log when creating a database. Default value is true."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1140
-#, fuzzy
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_userconfig\">$cfg['Servers'][$i]['userconfig']</span> "
-"string"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_user\">$cfg['Servers'][$i]['user']</span> string"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_userconfig\">$cfg['Servers'][$i]['userconfig']</span> string"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_userconfig\">$cfg['Servers'][$i]['userconfig']</span> text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1143
-msgid ""
-"Since release 3.4.x phpMyAdmin allows users to set most preferences by "
-"themselves and store them in the database."
+msgid "Since release 3.4.x phpMyAdmin allows users to set most preferences by themselves and store them in the database."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1147
-msgid ""
-"If you don't allow for storing preferences in <a href=\"#pmadb\">pmadb</a>, "
-"users can still personalize phpMyAdmin, but settings will be saved in "
-"browser's local storage, or, it is is unavailable, until the end of session."
+msgid "If you don't allow for storing preferences in <a href=\"#pmadb\">pmadb</a>, users can still personalize phpMyAdmin, but settings will be saved in browser's local storage, or, it is is unavailable, until the end of session."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
@@ -2440,151 +1649,92 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1162
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_designer_coords\">$cfg['Servers'][$i]"
-"['designer_coords']</span> string"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_designer_coords\">$cfg['Servers'][$i]"
-"['designer_coords']</span> string"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_designer_coords\">$cfg['Servers'][$i]['designer_coords']</span> string"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_designer_coords\">$cfg['Servers'][$i]['designer_coords']</span> text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1164
-msgid ""
-"Since release 2.10.0 a Designer interface is available; it permits to "
-"visually manage the relations."
+msgid "Since release 2.10.0 a Designer interface is available; it permits to visually manage the relations."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:1171
-msgid ""
-"put the table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['designer_coords']</tt> (e.g. "
-"'pma_designer_coords')"
+msgid "put the table name in <tt>$cfg['Servers'][$i]['designer_coords']</tt> (e.g. 'pma_designer_coords')"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1176
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_verbose_check\">$cfg['Servers'][$i]['verbose_check']</"
-"span> boolean"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_verbose_check\">$cfg['Servers'][$i]['verbose_check']</"
-"span> boolean"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_verbose_check\">$cfg['Servers'][$i]['verbose_check']</span> boolean"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_verbose_check\">$cfg['Servers'][$i]['verbose_check']</span> boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1178
-msgid ""
-"Because release 2.5.0 introduced the new MIME-transformation support, the "
-"column_info table got enhanced with three new columns. If the above variable "
-"is set to <tt>TRUE</tt> (default) phpMyAdmin will check if you have the "
-"latest table structure available. If not, it will emit a warning to the "
-"superuser."
+msgid "Because release 2.5.0 introduced the new MIME-transformation support, the column_info table got enhanced with three new columns. If the above variable is set to <tt>TRUE</tt> (default) phpMyAdmin will check if you have the latest table structure available. If not, it will emit a warning to the superuser."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1184
-msgid ""
-"You can disable this checking behavior by setting the variable to false, "
-"which should offer a performance increase."
+msgid "You can disable this checking behavior by setting the variable to false, which should offer a performance increase."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1187
-msgid ""
-"Recommended to set to FALSE, when you are sure, your table structure is up "
-"to date."
+msgid "Recommended to set to FALSE, when you are sure, your table structure is up to date."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1189
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_AllowRoot\">$cfg['Servers'][$i]['AllowRoot']</span> "
-"boolean"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_AllowRoot\">$cfg['Servers'][$i]['AllowRoot']</span> "
-"boolean"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_AllowRoot\">$cfg['Servers'][$i]['AllowRoot']</span> boolean"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_AllowRoot\">$cfg['Servers'][$i]['AllowRoot']</span> boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1191
-msgid ""
-"Whether to allow root access. This is just a shortcut for the AllowDeny "
-"rules below."
+msgid "Whether to allow root access. This is just a shortcut for the AllowDeny rules below."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1193
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_AllowNoPassword\">$cfg['Servers'][$i]"
-"['AllowNoPassword']</span> boolean"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_AllowNoPassword\">$cfg['Servers'][$i]"
-"['AllowNoPassword']</span> boolean"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_AllowNoPassword\">$cfg['Servers'][$i]['AllowNoPassword']</span> boolean"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_AllowNoPassword\">$cfg['Servers'][$i]['AllowNoPassword']</span> boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1195
-msgid ""
-"Whether to allow logins without a password. The default value of <tt>false</"
-"tt> for this parameter prevents unintended access to a MySQL server with was "
-"left with an empty password for root or on which an anonymous (blank) user "
-"is defined."
+msgid "Whether to allow logins without a password. The default value of <tt>false</tt> for this parameter prevents unintended access to a MySQL server with was left with an empty password for root or on which an anonymous (blank) user is defined."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1201
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_AllowDeny_order\">$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']"
-"['order']</span> string"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_AllowDeny_order\">$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']"
-"['order']</span> string"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_AllowDeny_order\">$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['order']</span> string"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_AllowDeny_order\">$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['order']</span> text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1203
-msgid ""
-"If your rule order is empty, then <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</"
-"abbr> authorization is disabled."
+msgid "If your rule order is empty, then <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> authorization is disabled."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1206
-msgid ""
-"If your rule order is set to <tt>'deny,allow'</tt> then the system applies "
-"all deny rules followed by allow rules. Access is allowed by default. Any "
-"client which does not match a Deny command or does match an Allow command "
-"will be allowed access to the server."
+msgid "If your rule order is set to <tt>'deny,allow'</tt> then the system applies all deny rules followed by allow rules. Access is allowed by default. Any client which does not match a Deny command or does match an Allow command will be allowed access to the server."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1211
-msgid ""
-"If your rule order is set to <tt>'allow,deny'</tt> then the system applies "
-"all allow rules followed by deny rules. Access is denied by default.  Any "
-"client which does not match an Allow directive or does match a Deny "
-"directive will be denied access to the server."
+msgid "If your rule order is set to <tt>'allow,deny'</tt> then the system applies all allow rules followed by deny rules. Access is denied by default.  Any client which does not match an Allow directive or does match a Deny directive will be denied access to the server."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1216
-msgid ""
-"If your rule order is set to 'explicit', authorization is performed in a "
-"similar fashion to rule order 'deny,allow', with the added restriction that "
-"your host/username combination <b>must</b> be listed in the <i>allow</i> "
-"rules, and not listed in the <i>deny</i> rules. This is the <b>most</b> "
-"secure means of using Allow/Deny rules, and was available in Apache by "
-"specifying allow and deny rules without setting any order."
+msgid "If your rule order is set to 'explicit', authorization is performed in a similar fashion to rule order 'deny,allow', with the added restriction that your host/username combination <b>must</b> be listed in the <i>allow</i> rules, and not listed in the <i>deny</i> rules. This is the <b>most</b> secure means of using Allow/Deny rules, and was available in Apache by specifying allow and deny rules without setting any order."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1224
-msgid ""
-"Please also see <a href=\"#cfg_TrustedProxies\">$cfg['TrustedProxies']</a> "
-"for detecting IP address behind proxies."
+msgid "Please also see <a href=\"#cfg_TrustedProxies\">$cfg['TrustedProxies']</a> for detecting IP address behind proxies."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1229
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_AllowDeny_rules\">$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']"
-"['rules']</span> array of strings"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_AllowDeny_rules\">$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['rules']</span> array of strings"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -2600,17 +1750,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1237
-msgid ""
-"If you wish to match all users, it is possible to use a <tt>'%'</tt> as a "
-"wildcard in the <i>username</i> field."
+msgid "If you wish to match all users, it is possible to use a <tt>'%'</tt> as a wildcard in the <i>username</i> field."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1239
-msgid ""
-"There are a few shortcuts you can use in the <i>ipmask</i> field as well "
-"(please note that those containing SERVER_ADDRESS might not be available on "
-"all webservers):"
+msgid "There are a few shortcuts you can use in the <i>ipmask</i> field as well (please note that those containing SERVER_ADDRESS might not be available on all webservers):"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><pre>
@@ -2631,39 +1776,27 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1250
-msgid ""
-"Having an empty rule list is equivalent to either using <tt>'allow % from "
-"all'</tt> if your rule order is set to <tt>'deny,allow'</tt> or <tt>'deny % "
-"from all'</tt> if your rule order is set to <tt>'allow,deny'</tt> or "
-"<tt>'explicit'</tt>."
+msgid "Having an empty rule list is equivalent to either using <tt>'allow % from all'</tt> if your rule order is set to <tt>'deny,allow'</tt> or <tt>'deny % from all'</tt> if your rule order is set to <tt>'allow,deny'</tt> or <tt>'explicit'</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1255
-msgid ""
-"For the <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> matching system, the "
-"following work:"
+msgid "For the <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> matching system, the following work:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1257
-msgid ""
-"<tt>xxx.xxx.xxx.xxx</tt> (an exact <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</"
-"abbr> address)"
+msgid "<tt>xxx.xxx.xxx.xxx</tt> (an exact <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> address)"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1258
-msgid ""
-"<tt>xxx.xxx.xxx.[yyy-zzz]</tt> (an <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</"
-"abbr> address range)"
+msgid "<tt>xxx.xxx.xxx.[yyy-zzz]</tt> (an <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> address range)"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1259
-msgid ""
-"<tt>xxx.xxx.xxx.xxx/nn</tt> (CIDR, Classless Inter-Domain Routing type <abbr "
-"title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> addresses)"
+msgid "<tt>xxx.xxx.xxx.xxx/nn</tt> (CIDR, Classless Inter-Domain Routing type <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> addresses)"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -2673,9 +1806,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1261
-msgid ""
-"<tt>xxx.xxx.xxx.xx[yyy-zzz]</tt> (partial <abbr title=\"Internet Protocol"
-"\">IP</abbr> address range)"
+msgid "<tt>xxx.xxx.xxx.xx[yyy-zzz]</tt> (partial <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> address range)"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -2685,61 +1816,38 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1265
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_DisableIS\">$cfg['Servers'][$i]['DisableIS']</span> "
-"boolean"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_DisableIS\">$cfg['Servers'][$i]['DisableIS']</span> "
-"boolean"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_DisableIS\">$cfg['Servers'][$i]['DisableIS']</span> boolean"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_DisableIS\">$cfg['Servers'][$i]['DisableIS']</span> boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1266
-msgid ""
-"Disable using <tt>INFORMATION_SCHEMA</tt> to retrieve information (use "
-"<tt>SHOW</tt> commands instead), because of speed issues when many databases "
-"are present. Currently used in some parts of the code, more to come."
+msgid "Disable using <tt>INFORMATION_SCHEMA</tt> to retrieve information (use <tt>SHOW</tt> commands instead), because of speed issues when many databases are present. Currently used in some parts of the code, more to come."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1268
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_ShowDatabasesCommand\">$cfg['Servers'][$i]"
-"['ShowDatabasesCommand']</span> string"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_ShowDatabasesCommand\">$cfg['Servers'][$i]"
-"['ShowDatabasesCommand']</span> string"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_ShowDatabasesCommand\">$cfg['Servers'][$i]['ShowDatabasesCommand']</span> string"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_ShowDatabasesCommand\">$cfg['Servers'][$i]['ShowDatabasesCommand']</span> text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1269
-msgid ""
-"On a server with a huge number of databases, the default <tt>SHOW DATABASES</"
-"tt> command used to fetch the name of available databases will probably be "
-"too slow, so it can be replaced by faster commands (see <tt>libraries/config."
-"default.php</tt> for examples)."
+msgid "On a server with a huge number of databases, the default <tt>SHOW DATABASES</tt> command used to fetch the name of available databases will probably be too slow, so it can be replaced by faster commands (see <tt>libraries/config.default.php</tt> for examples)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1274
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_CountTables\">$cfg['Servers'][$i]['CountTables']</"
-"span> boolean"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_Servers_CountTables\">$cfg['Servers'][$i]['CountTables']</"
-"span> boolean"
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_CountTables\">$cfg['Servers'][$i]['CountTables']</span> boolean"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_CountTables\">$cfg['Servers'][$i]['CountTables']</span> boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1275
-msgid ""
-"Whether to count the number of tables for each database when preparing the "
-"list of databases for the navigation frame."
+msgid "Whether to count the number of tables for each database when preparing the list of databases for the navigation frame."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1277
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_SignonSession\">$cfg['Servers'][$i]['SignonSession']</"
-"span> string"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_SignonSession\">$cfg['Servers'][$i]['SignonSession']</span> string"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_SignonSession\">$cfg['Servers'][$i]['SignonSession']</span> text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1278
@@ -2748,30 +1856,22 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1280
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_SignonURL\">$cfg['Servers'][$i]['SignonURL']</span> "
-"string"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_SignonURL\">$cfg['Servers'][$i]['SignonURL']</span> string"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_SignonURL\">$cfg['Servers'][$i]['SignonURL']</span> text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1281
-msgid ""
-"URL where user will be redirected to log in for signon authentication "
-"method. Should be absolute including protocol."
+msgid "URL where user will be redirected to log in for signon authentication method. Should be absolute including protocol."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1283
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_Servers_LogoutURL\">$cfg['Servers'][$i]['LogoutURL']</span> "
-"string"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_Servers_LogoutURL\">$cfg['Servers'][$i]['LogoutURL']</span> string"
+msgstr "<span id=\"cfg_Servers_LogoutURL\">$cfg['Servers'][$i]['LogoutURL']</span> text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1284
-msgid ""
-"URL where user will be redirected after logout (doesn't affect config "
-"authentication method). Should be absolute including protocol."
+msgid "URL where user will be redirected after logout (doesn't affect config authentication method). Should be absolute including protocol."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -2781,18 +1881,12 @@ msgstr "$cfg['ServerDefault'] číslo"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1288
-msgid ""
-"If you have more than one server configured, you can set <tt>$cfg"
-"['ServerDefault']</tt> to any one of them to autoconnect to that server when "
-"phpMyAdmin is started, or set it to 0 to be given a list of servers without "
-"logging in."
+msgid "If you have more than one server configured, you can set <tt>$cfg['ServerDefault']</tt> to any one of them to autoconnect to that server when phpMyAdmin is started, or set it to 0 to be given a list of servers without logging in."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1292
-msgid ""
-"If you have only one server configured, <tt>$cfg['ServerDefault']</tt> MUST "
-"be set to that server."
+msgid "If you have only one server configured, <tt>$cfg['ServerDefault']</tt> MUST be set to that server."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -2802,9 +1896,7 @@ msgstr "$cfg['MaxDbList'] číslo"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1296
-msgid ""
-"The maximum number of database names to be displayed in the navigation frame "
-"and the database list."
+msgid "The maximum number of database names to be displayed in the navigation frame and the database list."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -2814,10 +1906,7 @@ msgstr "$cfg['MaxTableList'] číslo"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1300
-msgid ""
-"The maximum number of table names to be displayed in the main panel's list "
-"(except on the Export page). This limit is also enforced in the navigation "
-"panel when in Light mode."
+msgid "The maximum number of table names to be displayed in the main panel's list (except on the Export page). This limit is also enforced in the navigation panel when in Light mode."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -2827,12 +1916,7 @@ msgstr "$cfg['MaxCharactersInDisplayedSQL'] číslo"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1305
-msgid ""
-"The maximum number of characters when a SQL query is displayed. The default "
-"limit of 1000 should be correct to avoid the display of tons of hexadecimal "
-"codes that represent BLOBs, but some users have real SQL queries that are "
-"longer than 1000 characters. Also, if a query's length exceeds this limit, "
-"this query is not saved in the history."
+msgid "The maximum number of characters when a SQL query is displayed. The default limit of 1000 should be correct to avoid the display of tons of hexadecimal codes that represent BLOBs, but some users have real SQL queries that are longer than 1000 characters. Also, if a query's length exceeds this limit, this query is not saved in the history."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -2842,18 +1926,12 @@ msgstr "$cfg['OBGzip'] text/boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1312
-msgid ""
-"Defines whether to use GZip output buffering for increased speed in <abbr "
-"title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> transfers."
+msgid "Defines whether to use GZip output buffering for increased speed in <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> transfers."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1314
-msgid ""
-"Set to true/false for enabling/disabling. When set to 'auto' (string), "
-"phpMyAdmin tries to enable output buffering and will automatically disable "
-"it if your browser has some problems with buffering. IE6 with a certain "
-"patch is known to cause data corruption when having enabled buffering."
+msgid "Set to true/false for enabling/disabling. When set to 'auto' (string), phpMyAdmin tries to enable output buffering and will automatically disable it if your browser has some problems with buffering. IE6 with a certain patch is known to cause data corruption when having enabled buffering."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -2863,9 +1941,7 @@ msgstr "$cfg['PersistentConnections'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1320
-msgid ""
-"Whether persistent connections should be used or not (mysql_connect or "
-"mysql_pconnect)."
+msgid "Whether persistent connections should be used or not (mysql_connect or mysql_pconnect)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -2885,16 +1961,12 @@ msgstr "$cfg['ExecTimeLimit'] číslo [number of seconds]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1327
-msgid ""
-"Set the number of seconds a script is allowed to run. If seconds is set to "
-"zero, no time limit is imposed."
+msgid "Set the number of seconds a script is allowed to run. If seconds is set to zero, no time limit is imposed."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1329
-msgid ""
-"This setting is used while importing/exporting dump files and in the "
-"Synchronize feature but has no effect when PHP is running in safe mode."
+msgid "This setting is used while importing/exporting dump files and in the Synchronize feature but has no effect when PHP is running in safe mode."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -2904,9 +1976,7 @@ msgstr "$cfg['SessionSavePath'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1333
-msgid ""
-"Path for storing session data (<a href=\"http://php.net/session_save_path"
-"\">session_save_path PHP parameter</a>)."
+msgid "Path for storing session data (<a href=\"http://php.net/session_save_path\">session_save_path PHP parameter</a>)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -2917,24 +1987,17 @@ msgstr "$cfg['MemoryLimit'] číslo [number of bytes]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1337
-msgid ""
-"Set the number of bytes a script is allowed to allocate. If set to zero, no "
-"limit is imposed."
+msgid "Set the number of bytes a script is allowed to allocate. If set to zero, no limit is imposed."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1339
-msgid ""
-"This setting is used while importing/exporting dump files and at some other "
-"places in phpMyAdmin so you definitely don't want to put here a too low "
-"value. It has no effect when PHP is running in safe mode."
+msgid "This setting is used while importing/exporting dump files and at some other places in phpMyAdmin so you definitely don't want to put here a too low value. It has no effect when PHP is running in safe mode."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1342
-msgid ""
-"You can also use any string as in php.ini, eg. '16M'. Ensure you don't omit "
-"the suffix (16 means 16 bytes!)"
+msgid "You can also use any string as in php.ini, eg. '16M'. Ensure you don't omit the suffix (16 means 16 bytes!)"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -2944,9 +2007,7 @@ msgstr "$cfg['SkipLockedTables'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1346
-msgid ""
-"Mark used tables and make it possible to show databases with locked tables "
-"(since MySQL 3.23.30)."
+msgid "Mark used tables and make it possible to show databases with locked tables (since MySQL 3.23.30)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -2956,9 +2017,7 @@ msgstr "$cfg['ShowSQL'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1350
-msgid ""
-"Defines whether <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> queries "
-"generated by phpMyAdmin should be displayed or not."
+msgid "Defines whether <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> queries generated by phpMyAdmin should be displayed or not."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -2968,21 +2027,12 @@ msgstr "$cfg['AllowUserDropDatabase'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1354
-msgid ""
-"Defines whether normal users (non-administrator) are allowed to delete their "
-"own database or not. If set as FALSE, the link "Drop Database" "
-"will not be shown, and even a "DROP DATABASE mydatabase" will be "
-"rejected. Quite practical for <abbr title=\"Internet service provider\">ISP</"
-"abbr>'s with many customers."
+msgid "Defines whether normal users (non-administrator) are allowed to delete their own database or not. If set as FALSE, the link "Drop Database" will not be shown, and even a "DROP DATABASE mydatabase" will be rejected. Quite practical for <abbr title=\"Internet service provider\">ISP</abbr>'s with many customers."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1360
-msgid ""
-"Please note that this limitation of SQL queries is not as strict as when "
-"using MySQL privileges. This is due to nature of SQL queries which might be "
-"quite complicated. So this choice should be viewed as help to avoid "
-"accidental dropping rather than strict privilege limitation."
+msgid "Please note that this limitation of SQL queries is not as strict as when using MySQL privileges. This is due to nature of SQL queries which might be quite complicated. So this choice should be viewed as help to avoid accidental dropping rather than strict privilege limitation."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -2992,9 +2042,7 @@ msgstr "$cfg['Confirm'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1367
-msgid ""
-"Whether a warning ("Are your really sure...") should be displayed "
-"when you're about to lose data."
+msgid "Whether a warning ("Are your really sure...") should be displayed when you're about to lose data."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3004,16 +2052,12 @@ msgstr "$cfg['LoginCookieRecall'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1371
-msgid ""
-"Define whether the previous login should be recalled or not in cookie "
-"authentication mode."
+msgid "Define whether the previous login should be recalled or not in cookie authentication mode."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1374
-msgid ""
-"This is automatically disabled if you do not have configured <tt><a href="
-"\"#cfg_blowfish_secret\">$cfg['blowfish_secret']</a></tt>."
+msgid "This is automatically disabled if you do not have configured <tt><a href=\"#cfg_blowfish_secret\">$cfg['blowfish_secret']</a></tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3023,13 +2067,7 @@ msgstr "$cfg['LoginCookieValidity'] číslo [number of seconds]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1379
-msgid ""
-"Define how long is login cookie valid. Please note that php configuration "
-"option <a href=\"http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini."
-"session.gc-maxlifetime\">session.gc_maxlifetime</a> might limit session "
-"validity and if session is lost, login cookie is also invalidated. So it is "
-"a good idea to set <code>session.gc_maxlifetime</code> not lower than the "
-"value of $cfg['LoginCookieValidity']."
+msgid "Define how long is login cookie valid. Please note that php configuration option <a href=\"http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-maxlifetime\">session.gc_maxlifetime</a> might limit session validity and if session is lost, login cookie is also invalidated. So it is a good idea to set <code>session.gc_maxlifetime</code> not lower than the value of $cfg['LoginCookieValidity']."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3040,15 +2078,8 @@ msgstr "$cfg['LoginCookieStore'] číslo [number of seconds]"
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1386
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Define how long login cookie should be stored in browser. Default 0 means "
-"that it will be kept for existing session. This is recommended for not "
-"trusted environments."
-msgstr ""
-"Určuje, jak dlouho (v sekundách) si má prohlížeč pamatovat přihlašovací "
-"cookie. Výchozí hodnota 0 znamená, že cookie bude držena jen pro existující "
-"sezení, čili, že bude smazána v okamžiku, kdy zavřete okno prohlížeče. Tato "
-"volba je doporučena pro nedůvěryhodná prostředí."
+msgid "Define how long login cookie should be stored in browser. Default 0 means that it will be kept for existing session. This is recommended for not trusted environments."
+msgstr "Určuje, jak dlouho (v sekundách) si má prohlížeč pamatovat přihlašovací cookie. Výchozí hodnota 0 znamená, že cookie bude držena jen pro existující sezení, čili, že bude smazána v okamžiku, kdy zavřete okno prohlížeče. Tato volba je doporučena pro nedůvěryhodná prostředí."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1390
@@ -3057,10 +2088,7 @@ msgstr "$cfg['LoginCookieDeleteAll'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1391
-msgid ""
-"If enabled (default), logout deletes cookies for all servers, otherwise only "
-"for current one. Setting this to false makes it easy to forget to log out "
-"from other server, when you are using more of them."
+msgid "If enabled (default), logout deletes cookies for all servers, otherwise only for current one. Setting this to false makes it easy to forget to log out from other server, when you are using more of them."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3080,9 +2108,7 @@ msgstr "$cfg['IgnoreMultiSubmitErrors'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1400
-msgid ""
-"Define whether phpMyAdmin will continue executing a multi-query statement if "
-"one of the queries fails. Default is to abort execution."
+msgid "Define whether phpMyAdmin will continue executing a multi-query statement if one of the queries fails. Default is to abort execution."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3092,18 +2118,13 @@ msgstr "$cfg['VerboseMultiSubmit'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1404
-msgid ""
-"Define whether phpMyAdmin will output the results of each query of a multi-"
-"query statement embedded into the <abbr title=\"structured query language"
-"\">SQL</abbr> output as inline comments. Defaults to <tt>TRUE</tt>."
+msgid "Define whether phpMyAdmin will output the results of each query of a multi-query statement embedded into the <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> output as inline comments. Defaults to <tt>TRUE</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1409
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_AllowArbitraryServer\">$cfg['AllowArbitraryServer']</span> "
-"boolean"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_AllowArbitraryServer\">$cfg['AllowArbitraryServer']</span> boolean"
+msgstr "<span id=\"cfg_AllowArbitraryServer\">$cfg['AllowArbitraryServer']</span> boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1410
@@ -3112,10 +2133,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1413
-msgid ""
-"<b>NOTE:</b> Please use this carefully, as this may allow users access to "
-"MySQL servers behind the firewall where your <abbr title=\"HyperText "
-"Transfer Protocol\">HTTP</abbr> server is placed."
+msgid "<b>NOTE:</b> Please use this carefully, as this may allow users access to MySQL servers behind the firewall where your <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> server is placed."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3145,12 +2163,7 @@ msgstr "$cfg['LeftFrameLight'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1425
-msgid ""
-"Defines whether to use a select-based menu and display only the current "
-"tables in the left frame (smaller page). Only in Non-Lightmode you can use "
-"the feature to display nested folders using <a href="
-"\"#cfg_LeftFrameTableSeparator\" class=\"configrule\">$cfg"
-"['LeftFrameTableSeparator']</a>"
+msgid "Defines whether to use a select-based menu and display only the current tables in the left frame (smaller page). Only in Non-Lightmode you can use the feature to display nested folders using <a href=\"#cfg_LeftFrameTableSeparator\" class=\"configrule\">$cfg['LeftFrameTableSeparator']</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3160,10 +2173,7 @@ msgstr "$cfg['LeftFrameDBTree'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1432
-msgid ""
-"In light mode, defines whether to display the names of databases (in the "
-"selector) using a tree, see also <a href=\"#cfg_LeftFrameDBSeparator\" class="
-"\"configrule\">$cfg['LeftFrameDBSeparator']</a>."
+msgid "In light mode, defines whether to display the names of databases (in the selector) using a tree, see also <a href=\"#cfg_LeftFrameDBSeparator\" class=\"configrule\">$cfg['LeftFrameDBSeparator']</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3173,10 +2183,7 @@ msgstr "$cfg['LeftFrameDBSeparator'] text nebo pole"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1439
-msgid ""
-"The string used to separate the parts of the database name when showing them "
-"in a tree. Alternatively you can specify more strings in an array and all of "
-"them will be used as a separator."
+msgid "The string used to separate the parts of the database name when showing them in a tree. Alternatively you can specify more strings in an array and all of them will be used as a separator."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3186,13 +2193,7 @@ msgstr "$cfg['LeftFrameTableSeparator'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1444
-msgid ""
-"Defines a string to be used to nest table spaces. Defaults to '__'.  This "
-"means if you have tables like 'first__second__third' this will be shown as a "
-"three-level hierarchy like: first > second > third.  If set to FALSE "
-"or empty, the feature is disabled.  NOTE: You should not use this separator "
-"at the beginning or end of a table name or multiple times after another "
-"without any other characters in between."
+msgid "Defines a string to be used to nest table spaces. Defaults to '__'.  This means if you have tables like 'first__second__third' this will be shown as a three-level hierarchy like: first > second > third.  If set to FALSE or empty, the feature is disabled.  NOTE: You should not use this separator at the beginning or end of a table name or multiple times after another without any other characters in between."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3202,9 +2203,7 @@ msgstr "$cfg['LeftFrameTableLevel'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1453
-msgid ""
-"Defines how many sublevels should be displayed when splitting up tables by "
-"the above separator."
+msgid "Defines how many sublevels should be displayed when splitting up tables by the above separator."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3214,8 +2213,7 @@ msgstr "$cfg['ShowTooltip'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1457
-msgid ""
-"Defines whether to display table comment as tool-tip in left frame or not."
+msgid "Defines whether to display table comment as tool-tip in left frame or not."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3225,12 +2223,7 @@ msgstr "$cfg['ShowTooltipAliasDB'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1461
-msgid ""
-"If tool-tips are enabled and a DB comment is set, this will flip the comment "
-"and the real name. That means that if you have a table called 'user0001' and "
-"add the comment 'MyName' on it, you will see the name 'MyName' used "
-"consequently in the left frame and the tool-tip shows the real name of the "
-"DB."
+msgid "If tool-tips are enabled and a DB comment is set, this will flip the comment and the real name. That means that if you have a table called 'user0001' and add the comment 'MyName' on it, you will see the name 'MyName' used consequently in the left frame and the tool-tip shows the real name of the DB."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3240,14 +2233,7 @@ msgstr "$cfg['ShowTooltipAliasTB'] boolean/text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1468
-msgid ""
-"Same as <a href=\"#cfg_ShowTooltipAliasDB\" class=\"configrule\">$cfg"
-"['ShowTooltipAliasDB']</a>, except this works for table names.  When setting "
-"this to 'nested', the Alias of the Tablename is only used to split/nest the "
-"tables according to the <a href=\"#cfg_LeftFrameTableSeparator\" class="
-"\"configrule\">$cfg['LeftFrameTableSeparator']</a> directive. So only the "
-"folder is called like the Alias, the tablename itself stays the real "
-"tablename."
+msgid "Same as <a href=\"#cfg_ShowTooltipAliasDB\" class=\"configrule\">$cfg['ShowTooltipAliasDB']</a>, except this works for table names.  When setting this to 'nested', the Alias of the Tablename is only used to split/nest the tables according to the <a href=\"#cfg_LeftFrameTableSeparator\" class=\"configrule\">$cfg['LeftFrameTableSeparator']</a> directive. So only the folder is called like the Alias, the tablename itself stays the real tablename."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3257,9 +2243,7 @@ msgstr "$cfg['LeftDisplayLogo'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1477
-msgid ""
-"Defines whether or not to display the phpMyAdmin logo at the top of the left "
-"frame.  Defaults to <tt>TRUE</tt>."
+msgid "Defines whether or not to display the phpMyAdmin logo at the top of the left frame.  Defaults to <tt>TRUE</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3269,10 +2253,7 @@ msgstr "$cfg['LeftLogoLink'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1480
-msgid ""
-"Enter URL where logo in the navigation frame will point to.  For use "
-"especially with self made theme which changes this.  The default value for "
-"this is <tt>main.php</tt>."
+msgid "Enter URL where logo in the navigation frame will point to.  For use especially with self made theme which changes this.  The default value for this is <tt>main.php</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3282,10 +2263,7 @@ msgstr "$cfg['LeftLogoLinkWindow'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1485
-msgid ""
-"Whether to open the linked page in the main window (<tt>main</tt>)  or in a "
-"new one (<tt>new</tt>). Note: use <tt>new</tt> if you are linking to "
-"<tt>phpmyadmin.net</tt>."
+msgid "Whether to open the linked page in the main window (<tt>main</tt>)  or in a new one (<tt>new</tt>). Note: use <tt>new</tt> if you are linking to <tt>phpmyadmin.net</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3295,10 +2273,7 @@ msgstr "$cfg['LeftDisplayTableFilterMinimum'] číslo"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1491
-msgid ""
-"Defines the minimum number of tables to display a JavaScript filter box "
-"above the list of tables in the left frame.  Defaults to <tt>30</tt>. To "
-"disable the filter completely some high number can he used (e.g. 9999)"
+msgid "Defines the minimum number of tables to display a JavaScript filter box above the list of tables in the left frame.  Defaults to <tt>30</tt>. To disable the filter completely some high number can he used (e.g. 9999)"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3308,9 +2283,7 @@ msgstr "$cfg['LeftDisplayServers'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1497
-msgid ""
-"Defines whether or not to display a server choice at the top of the left "
-"frame.  Defaults to FALSE."
+msgid "Defines whether or not to display a server choice at the top of the left frame.  Defaults to FALSE."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3320,9 +2293,7 @@ msgstr "$cfg['DisplayServersList'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1500
-msgid ""
-"Defines whether to display this server choice as links instead of in a drop-"
-"down.  Defaults to FALSE (drop-down)."
+msgid "Defines whether to display this server choice as links instead of in a drop-down.  Defaults to FALSE (drop-down)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3332,10 +2303,7 @@ msgstr "$cfg['DisplayDatabasesList'] boolean nebo text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1503
-msgid ""
-"Defines whether to display database choice in light navigation frame as "
-"links instead of in a drop-down. Defaults to 'auto' - on main page list is "
-"shown, when database is selected, only drop down is displayed."
+msgid "Defines whether to display database choice in light navigation frame as links instead of in a drop-down. Defaults to 'auto' - on main page list is shown, when database is selected, only drop down is displayed."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3345,11 +2313,7 @@ msgstr "$cfg['LeftDefaultTabTable'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1508
-msgid ""
-"Defines the tab displayed by default when clicking the small icon next to "
-"each table name in the navigation panel. Possible values: ""
-"tbl_structure.php", "tbl_sql.php", "tbl_select."
-"php", "tbl_change.php" or "sql.php"."
+msgid "Defines the tab displayed by default when clicking the small icon next to each table name in the navigation panel. Possible values: "tbl_structure.php", "tbl_sql.php", "tbl_select.php", "tbl_change.php" or "sql.php"."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3359,60 +2323,47 @@ msgstr "$cfg['ShowStats'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1515
-msgid ""
-"Defines whether or not to display space usage and statistics about databases "
-"and tables."
+msgid "Defines whether or not to display space usage and statistics about databases and tables."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1517
-msgid ""
-"Note that statistics requires at least MySQL 3.23.3 and that, at this date, "
-"MySQL doesn't return such information for Berkeley DB tables."
+msgid "Note that statistics requires at least MySQL 3.23.3 and that, at this date, MySQL doesn't return such information for Berkeley DB tables."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1520
 msgid "<span id=\"cfg_ShowServerInfo\">$cfg['ShowServerInfo'] </span>boolean"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_ShowServerInfo\">$cfg['ShowServerInfo'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1521
-msgid ""
-"Defines whether to display detailed server information on main page.  You "
-"can additionally hide more information by using <tt><a href="
-"\"#cfg_Servers_verbose\">$cfg['Servers'][$i]['verbose']</a></tt>."
+msgid "Defines whether to display detailed server information on main page.  You can additionally hide more information by using <tt><a href=\"#cfg_Servers_verbose\">$cfg['Servers'][$i]['verbose']</a></tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1526
 msgid "<span id=\"cfg_ShowPhpInfo\">$cfg['ShowPhpInfo'] </span>boolean"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_ShowPhpInfo\">$cfg['ShowPhpInfo'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1527
 msgid "<span id=\"cfg_ShowChgPassword\">$cfg['ShowChgPassword'] </span>boolean"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_ShowChgPassword\">$cfg['ShowChgPassword'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1528
 msgid "<span id=\"cfg_ShowCreateDb\">$cfg['ShowCreateDb'] </span>boolean"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_ShowCreateDb\">$cfg['ShowCreateDb'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1530
-msgid ""
-"Defines whether to display the "PHP information" and "Change "
-"password " links and form for creating database or not at the starting "
-"main (right) frame. This setting does not check MySQL commands entered "
-"directly."
+msgid "Defines whether to display the "PHP information" and "Change password " links and form for creating database or not at the starting main (right) frame. This setting does not check MySQL commands entered directly."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1535
-msgid ""
-"Please note that to block the usage of phpinfo() in scripts, you have to put "
-"this in your <i>php.ini</i>:"
+msgid "Please note that to block the usage of phpinfo() in scripts, you have to put this in your <i>php.ini</i>:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><pre>
@@ -3423,11 +2374,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1540
-msgid ""
-"Also note that enabling the "Change password " link has no effect "
-"with "config" authentication mode: because of the hard coded "
-"password value in the configuration file, end users can't be allowed to "
-"change their passwords."
+msgid "Also note that enabling the "Change password " link has no effect with "config" authentication mode: because of the hard coded password value in the configuration file, end users can't be allowed to change their passwords."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3437,9 +2384,7 @@ msgstr "$cfg['SuggestDBName'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1546
-msgid ""
-"Defines whether to suggest a database name on the "Create "
-"Database" form or to keep the textfield empty."
+msgid "Defines whether to suggest a database name on the "Create Database" form or to keep the textfield empty."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3449,10 +2394,7 @@ msgstr "$cfg['NavigationBarIconic'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1550
-msgid ""
-"Defines whether navigation bar buttons and the right panel top menu contain "
-"text or symbols only. A value of TRUE displays icons, FALSE displays text "
-"and 'both' displays both icons and text."
+msgid "Defines whether navigation bar buttons and the right panel top menu contain text or symbols only. A value of TRUE displays icons, FALSE displays text and 'both' displays both icons and text."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3462,9 +2404,7 @@ msgstr "$cfg['ShowAll'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1555
-msgid ""
-"Defines whether a user should be displayed a "show all (records)" "
-"button in browse mode or not."
+msgid "Defines whether a user should be displayed a "show all (records)" button in browse mode or not."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3474,14 +2414,8 @@ msgstr "$cfg['MaxRows'] číslo"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1559
-msgid ""
-"Number of rows displayed when browsing a result set. If the result set "
-"contains more rows, "Previous" and "Next" links will be "
-"shown."
-msgstr ""
-"Počet řádků, které se zobrazí při procházení množiny výsledků. Pokud je "
-"množina výsledků delší, zobrazí se odkazy "Předchozí" a ""
-"Další"."
+msgid "Number of rows displayed when browsing a result set. If the result set contains more rows, "Previous" and "Next" links will be shown."
+msgstr "Počet řádků, které se zobrazí při procházení množiny výsledků. Pokud je množina výsledků delší, zobrazí se odkazy "Předchozí" a "Další"."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1562
@@ -3490,11 +2424,7 @@ msgstr "$cfg['Order'] text [<tt>DESC</tt>|<tt>ASC</tt>|<tt>SMART</tt>]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1563
-msgid ""
-"Defines whether columns are displayed in ascending (<tt>ASC</tt>) order, in "
-"descending (<tt>DESC</tt>) order or in a "smart" (<tt>SMART</tt>) "
-"order - I.E. descending order for columns of type TIME, DATE, DATETIME and "
-"TIMESTAMP, ascending order else- by default."
+msgid "Defines whether columns are displayed in ascending (<tt>ASC</tt>) order, in descending (<tt>DESC</tt>) order or in a "smart" (<tt>SMART</tt>) order - I.E. descending order for columns of type TIME, DATE, DATETIME and TIMESTAMP, ascending order else- by default."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3504,9 +2434,7 @@ msgstr "$cfg['DisplayBinaryAsHex'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1569
-msgid ""
-"Defines whether the "Show binary contents as HEX" browse option is "
-"ticked by default."
+msgid "Defines whether the "Show binary contents as HEX" browse option is ticked by default."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3516,9 +2444,7 @@ msgstr "$cfg['ProtectBinary'] boolean nebo text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1573
-msgid ""
-"Defines whether <tt>BLOB</tt> or <tt>BINARY</tt> columns are protected from "
-"editing when browsing a table's content. Valid values are:"
+msgid "Defines whether <tt>BLOB</tt> or <tt>BINARY</tt> columns are protected from editing when browsing a table's content. Valid values are:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
@@ -3533,9 +2459,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:1577
-msgid ""
-"<tt>'all'</tt> to disallow editing of all <tt>BINARY</tt> or <tt>BLOB</tt> "
-"columns."
+msgid "<tt>'all'</tt> to disallow editing of all <tt>BINARY</tt> or <tt>BLOB</tt> columns."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3545,23 +2469,17 @@ msgstr "$cfg['ShowFunctionFields'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1583
-msgid ""
-"Defines whether or not MySQL functions fields should be initially displayed "
-"in edit/insert mode. Since version 2.10, the user can toggle this setting "
-"from the interface."
+msgid "Defines whether or not MySQL functions fields should be initially displayed in edit/insert mode. Since version 2.10, the user can toggle this setting from the interface."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1588
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['ShowFieldTypesInDataEditView'] boolean"
-msgstr "$cfg['ShowStats'] boolean"
+msgstr "$cfg['ShowFieldTypesInDataEditView'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1589
-msgid ""
-"Defines whether or not type fields should be initially displayed in edit/"
-"insert mode. The user can toggle this setting from the interface."
+msgid "Defines whether or not type fields should be initially displayed in edit/insert mode. The user can toggle this setting from the interface."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3572,26 +2490,17 @@ msgstr "$cfg['CharEditing'] text"
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1595
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR "
-"columns. Possible values are:"
-msgstr ""
-"Definuje, který typ ovládacích prvků má být použit při editaci polí typu "
-"CHAR a VARCHAR; [kbd]vstup[/kbd] - umožňuje omezit délku vstupu, [kbd]"
-"textová oblast[/kbd] - umožní použít odřádkování"
+msgid "Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR columns. Possible values are:"
+msgstr "Definuje, který typ ovládacích prvků má být použit při editaci polí typu CHAR a VARCHAR; [kbd]vstup[/kbd] - umožňuje omezit délku vstupu, [kbd]textová oblast[/kbd] - umožní použít odřádkování"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:1597
-msgid ""
-"input - this allows to limit size of text to size of columns in MySQL, but "
-"has problems with newlines in columns"
+msgid "input - this allows to limit size of text to size of columns in MySQL, but has problems with newlines in columns"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:1599
-msgid ""
-"textarea - no problems with newlines in columns, but also no length "
-"limitations"
+msgid "textarea - no problems with newlines in columns, but also no length limitations"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3616,11 +2525,7 @@ msgstr "$cfg['ForeignKeyMaxLimit'] číslo"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1608
-msgid ""
-"If there are fewer items than this in the set of foreign keys, then a drop-"
-"down box of foreign keys is presented, in the style described by the <a href="
-"\"#cfg_ForeignKeyDropdownOrder\" class=\"configrule\">$cfg"
-"['ForeignKeyDropdownOrder']</a> setting."
+msgid "If there are fewer items than this in the set of foreign keys, then a drop-down box of foreign keys is presented, in the style described by the <a href=\"#cfg_ForeignKeyDropdownOrder\" class=\"configrule\">$cfg['ForeignKeyDropdownOrder']</a> setting."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3630,48 +2535,37 @@ msgstr "$cfg['ForeignKeyDropdownOrder'] pole"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1614
-msgid ""
-"For the foreign key drop-down fields, there are several methods of display, "
-"offering both the key and value data. The contents of the array should be "
-"one or both of the following strings: <i>'content-id'</i>, <i>'id-content'</"
-"i>."
+msgid "For the foreign key drop-down fields, there are several methods of display, offering both the key and value data. The contents of the array should be one or both of the following strings: <i>'content-id'</i>, <i>'id-content'</i>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1619
 msgid "<span id=\"cfg_ZipDump\">$cfg['ZipDump'] </span>boolean"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_ZipDump\">$cfg['ZipDump'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1620
 msgid "<span id=\"cfg_GZipDump\">$cfg['GZipDump'] </span>boolean"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_GZipDump\">$cfg['GZipDump'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1621
 msgid "<span id=\"cfg_BZipDump\">$cfg['BZipDump'] </span>boolean"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_BZipDump\">$cfg['BZipDump'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1623
-msgid ""
-"Defines whether to allow the use of zip/GZip/BZip2 compression when creating "
-"a dump file"
+msgid "Defines whether to allow the use of zip/GZip/BZip2 compression when creating a dump file"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1626
 msgid "<span id=\"cfg_CompressOnFly\">$cfg['CompressOnFly'] </span>boolean"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_CompressOnFly\">$cfg['CompressOnFly'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1628
-msgid ""
-"Defines whether to allow on the fly compression for GZip/BZip2 compressed "
-"exports. This doesn't affect smaller dumps and allows users to create larger "
-"dumps that won't otherwise fit in memory due to php memory limit. Produced "
-"files contain more GZip/BZip2 headers, but all normal programs handle this "
-"correctly."
+msgid "Defines whether to allow on the fly compression for GZip/BZip2 compressed exports. This doesn't affect smaller dumps and allows users to create larger dumps that won't otherwise fit in memory due to php memory limit. Produced files contain more GZip/BZip2 headers, but all normal programs handle this correctly."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3681,9 +2575,7 @@ msgstr "$cfg['LightTabs'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1635
-msgid ""
-"If set to <tt>TRUE</tt>, use less graphically intense tabs on the top of the "
-"mainframe."
+msgid "If set to <tt>TRUE</tt>, use less graphically intense tabs on the top of the mainframe."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3693,9 +2585,7 @@ msgstr "$cfg['PropertiesIconic'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1639
-msgid ""
-"If set to <tt>TRUE</tt>, will display icons instead of text for db and table "
-"properties links (like 'Browse', 'Select', 'Insert', ...)."
+msgid "If set to <tt>TRUE</tt>, will display icons instead of text for db and table properties links (like 'Browse', 'Select', 'Insert', ...)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3715,10 +2605,7 @@ msgstr "$cfg['PropertiesNumColumns'] číslo"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1645
-msgid ""
-"How many columns will be utilized to display the tables on the database "
-"property view? Default is 1 column. When setting this to a value larger than "
-"1, the type of the database will be omitted for more display space."
+msgid "How many columns will be utilized to display the tables on the database property view? Default is 1 column. When setting this to a value larger than 1, the type of the database will be omitted for more display space."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3728,11 +2615,7 @@ msgstr "$cfg['DefaultTabServer'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1652
-msgid ""
-"Defines the tab displayed by default on server view. Possible values: ""
-"main.php" (recommended for multi-user setups), "server_databases."
-"php", "server_status.php", "server_variables.php", "
-""server_privileges.php" or "server_processlist.php"."
+msgid "Defines the tab displayed by default on server view. Possible values: "main.php" (recommended for multi-user setups), "server_databases.php", "server_status.php", "server_variables.php", "server_privileges.php" or "server_processlist.php"."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3742,10 +2625,7 @@ msgstr "$cfg['DefaultTabDatabase'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1659
-msgid ""
-"Defines the tab displayed by default on database view. Possible values: "
-""db_structure.php", "db_sql.php" or "db_search."
-"php"."
+msgid "Defines the tab displayed by default on database view. Possible values: "db_structure.php", "db_sql.php" or "db_search.php"."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3755,10 +2635,7 @@ msgstr "$cfg['DefaultTabTable'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1664
-msgid ""
-"Defines the tab displayed by default on table view. Possible values: ""
-"tbl_structure.php", "tbl_sql.php", "tbl_select."
-"php", "tbl_change.php" or "sql.php"."
+msgid "Defines the tab displayed by default on table view. Possible values: "tbl_structure.php", "tbl_sql.php", "tbl_select.php", "tbl_change.php" or "sql.php"."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3768,18 +2645,12 @@ msgstr "$cfg['MySQLManualBase'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1670
-msgid ""
-"If set to an <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr> which "
-"points to the MySQL documentation (type depends on <a href="
-"\"#cfg_MySQLManualType\" class=\"configrule\">$cfg['MySQLManualType']</a>), "
-"appropriate help links are generated."
+msgid "If set to an <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr> which points to the MySQL documentation (type depends on <a href=\"#cfg_MySQLManualType\" class=\"configrule\">$cfg['MySQLManualType']</a>), appropriate help links are generated."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1674
-msgid ""
-"See <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/\">MySQL Documentation page</a> for "
-"more information about MySQL manuals and their types."
+msgid "See <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/\">MySQL Documentation page</a> for more information about MySQL manuals and their types."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3794,8 +2665,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:1679
-msgid ""
-"viewable - "viewable online", current one used on MySQL website"
+msgid "viewable - "viewable online", current one used on MySQL website"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
@@ -3825,15 +2695,12 @@ msgstr "$cfg['DefaultLang'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1688
-msgid ""
-"Defines the default language to use, if not browser-defined or user-defined."
+msgid "Defines the default language to use, if not browser-defined or user-defined."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1690 orig-docs/Documentation.html:1702
-msgid ""
-"The corresponding language file needs to be in locale/<i>code</i>/"
-"LC_MESSAGES/phpmyadmin.mo."
+msgid "The corresponding language file needs to be in locale/<i>code</i>/LC_MESSAGES/phpmyadmin.mo."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3848,9 +2715,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1697
-msgid ""
-"See the <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/charset-charsets.html"
-"\">MySQL documentation</a> for list of possible values."
+msgid "See the <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/charset-charsets.html\">MySQL documentation</a> for list of possible values."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3870,10 +2735,7 @@ msgstr "$cfg['FilterLanguages'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1707
-msgid ""
-"Limit list of available languages to those matching the given regular "
-"expression. For example if you want only Czech and English, you should set "
-"filter to <code>'^(cs|en)'</code>."
+msgid "Limit list of available languages to those matching the given regular expression. For example if you want only Czech and English, you should set filter to <code>'^(cs|en)'</code>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3883,15 +2745,12 @@ msgstr "$cfg['RecodingEngine'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1712
-msgid ""
-"You can select here which functions will be used for character set "
-"conversion. Possible values are:"
+msgid "You can select here which functions will be used for character set conversion. Possible values are:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:1714
-msgid ""
-"auto - automatically use available one (first is tested iconv, then recode)"
+msgid "auto - automatically use available one (first is tested iconv, then recode)"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
@@ -3917,11 +2776,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1722
-msgid ""
-"Enabled charset conversion activates a pull-down menu in the Export and "
-"Import pages, to choose the character set when exporting a file. The default "
-"value in this menu comes from <tt>$cfg['Export']['charset']</tt> and <tt>$cfg"
-"['Import']['charset']</tt>."
+msgid "Enabled charset conversion activates a pull-down menu in the Export and Import pages, to choose the character set when exporting a file. The default value in this menu comes from <tt>$cfg['Export']['charset']</tt> and <tt>$cfg['Import']['charset']</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3931,11 +2786,7 @@ msgstr "$cfg['IconvExtraParams'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1729
-msgid ""
-"Specify some parameters for iconv used in charset conversion. See <a href="
-"\"http://www.gnu.org/software/libiconv/documentation/libiconv/iconv_open.3."
-"html\">iconv documentation</a> for details. By default <code>//TRANSLIT</"
-"code> is used, so that invalid characters will be transliterated."
+msgid "Specify some parameters for iconv used in charset conversion. See <a href=\"http://www.gnu.org/software/libiconv/documentation/libiconv/iconv_open.3.html\">iconv documentation</a> for details. By default <code>//TRANSLIT</code> is used, so that invalid characters will be transliterated."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3945,11 +2796,7 @@ msgstr "$cfg['AvailableCharsets'] pole"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1735
-msgid ""
-"Available character sets for MySQL conversion. You can add your own (any of "
-"supported by recode/iconv) or remove these which you don't use.  Character "
-"sets will be shown in same order as here listed, so if you frequently use "
-"some of these move them to the top."
+msgid "Available character sets for MySQL conversion. You can add your own (any of supported by recode/iconv) or remove these which you don't use.  Character sets will be shown in same order as here listed, so if you frequently use some of these move them to the top."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3959,19 +2806,12 @@ msgstr "$cfg['TrustedProxies'] pole"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1741
-msgid ""
-"Lists proxies and HTTP headers which are trusted for <a href="
-"\"#servers_allowdeny_order\">IP Allow/Deny</a>. This list is by default "
-"empty, you need to fill in some trusted proxy servers if you want to use "
-"rules for IP addresses behind proxy."
+msgid "Lists proxies and HTTP headers which are trusted for <a href=\"#servers_allowdeny_order\">IP Allow/Deny</a>. This list is by default empty, you need to fill in some trusted proxy servers if you want to use rules for IP addresses behind proxy."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1746
-msgid ""
-"The following example specifies that phpMyAdmin should trust a "
-"HTTP_X_FORWARDED_FOR (<tt>X-Forwarded-For</tt>) header coming from the proxy "
-"1.2.3.4:"
+msgid "The following example specifies that phpMyAdmin should trust a HTTP_X_FORWARDED_FOR (<tt>X-Forwarded-For</tt>) header coming from the proxy 1.2.3.4:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><pre>
@@ -3986,9 +2826,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1752
-msgid ""
-"The $cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['rules'] directive uses the client's IP "
-"address as usual."
+msgid "The $cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['rules'] directive uses the client's IP address as usual."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -3998,9 +2836,7 @@ msgstr "$cfg['GD2Available'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1757
-msgid ""
-"Specifies whether GD >= 2 is available. If yes it can be used for MIME "
-"transformations."
+msgid "Specifies whether GD >= 2 is available. If yes it can be used for MIME transformations."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4010,10 +2846,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:1760
-msgid ""
-"auto - automatically detect, this is a bit expensive operation for php < "
-"4.3.0 so it is preferred to change this according to your server real "
-"possibilities"
+msgid "auto - automatically detect, this is a bit expensive operation for php < 4.3.0 so it is preferred to change this according to your server real possibilities"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
@@ -4033,12 +2866,7 @@ msgstr "$cfg['CheckConfigurationPermissions'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1771
-msgid ""
-"We normally check the permissions on the configuration file to ensure it's "
-"not world writable. However, phpMyAdmin could be installed on a NTFS "
-"filesystem mounted on a non-Windows server, in which case the permissions "
-"seems wrong but in fact cannot be detected. In this case a sysadmin would "
-"set this parameter to <tt>FALSE</tt>. Default is <tt>TRUE</tt>."
+msgid "We normally check the permissions on the configuration file to ensure it's not world writable. However, phpMyAdmin could be installed on a NTFS filesystem mounted on a non-Windows server, in which case the permissions seems wrong but in fact cannot be detected. In this case a sysadmin would set this parameter to <tt>FALSE</tt>. Default is <tt>TRUE</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4048,10 +2876,7 @@ msgstr "$cfg['LinkLengthLimit'] číslo"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1780
-msgid ""
-"Limit for length of URL in links. When length would be above this limit, it "
-"is replaced by form with button.  This is required as some web servers (IIS) "
-"have problems with long URLs.  Default is <code>1000</code>."
+msgid "Limit for length of URL in links. When length would be above this limit, it is replaced by form with button.  This is required as some web servers (IIS) have problems with long URLs.  Default is <code>1000</code>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4061,60 +2886,47 @@ msgstr "$cfg['NaviWidth'] číslo"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1787
-msgid ""
-"Navi frame width in pixels. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>."
+msgid "Navi frame width in pixels. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS color for background]"
+msgstr "<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> text [CSS barva pro pozadí]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS color for background]"
+msgstr "<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> text [CSS barva pro pozadí]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1793
-msgid ""
-"The background styles used for both the frames.  See <tt>themes/themename/"
-"layout.inc.php</tt>."
+msgid "The background styles used for both the frames.  See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
-msgstr "$cfg['NaviPointerBackground'] text [platné CSS pro pozadí]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
+msgstr "$cfg['NaviPointerBackground'] text [CSS barva pro pozadí]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string [CSS color]"
+msgstr "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> text [CSS barva]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1798
-msgid ""
-"The style used for the pointer in the navi frame.  See <tt>themes/themename/"
-"layout.inc.php</tt>."
+msgid "The style used for the pointer in the navi frame.  See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
-msgstr "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] text [platná CSS barva]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
+msgstr "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] text [CSS barva]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1803
-msgid ""
-"The color used for the database name in the navi frame.  See <tt>themes/"
-"themename/layout.inc.php</tt>."
+msgid "The color used for the database name in the navi frame.  See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4124,9 +2936,7 @@ msgstr "$cfg['LeftPointerEnable'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1807
-msgid ""
-"A value of <tt>TRUE</tt> activates the navi pointer (when LeftFrameLight is "
-"<tt>FALSE</tt>)."
+msgid "A value of <tt>TRUE</tt> activates the navi pointer (when LeftFrameLight is <tt>FALSE</tt>)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4136,79 +2946,63 @@ msgstr "$cfg['Border'] číslo"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1811
-msgid ""
-"The size of a table's border. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>."
+msgid "The size of a table's border. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
-msgstr "$cfg['ThBackground'] text [platné CSS pro pozadí]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
+msgstr "$cfg['ThBackground'] text [CSS barva pro pozadí]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
+msgstr "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> text [CSS barva]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1816
-msgid ""
-"The style used for table headers. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</"
-"tt>."
+msgid "The style used for table headers. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
-msgstr "$cfg['BgOne'] text [HTML barva]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
+msgstr "$cfg['BgOne'] text [CSS barva]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1820
-msgid ""
-"The color (HTML) #1 for table rows. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</"
-"tt>."
+msgid "The color (HTML) #1 for table rows. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
-msgstr "$cfg['BgTwo'] text [HTML barva]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
+msgstr "$cfg['BgTwo'] text [CSS barva]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1824
-msgid ""
-"The color (HTML) #2 for table rows. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</"
-"tt>."
+msgid "The color (HTML) #2 for table rows. See <tt>themes/themename/layout.inc.php</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </span>string [CSS color]"
+msgstr "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </span>text [CSS barva]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string [CSS color]"
+msgstr "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>text [CSS barva]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </span>string [CSS color]"
+msgstr "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </span>text [CSS barva]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string [CSS color]"
+msgstr "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>text [CSS barva]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1832
@@ -4217,11 +3011,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1833
-msgid ""
-"The former feature highlights the row over which your mouse is passing and "
-"the latter lets you visually mark/unmark rows by clicking on them. "
-"Highlighting / marking a column is done by hovering over / clicking the "
-"column's header (outside of the text)."
+msgid "The former feature highlights the row over which your mouse is passing and the latter lets you visually mark/unmark rows by clicking on them. Highlighting / marking a column is done by hovering over / clicking the column's header (outside of the text)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4237,9 +3027,7 @@ msgstr "$cfg['FontFamily'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1841
-msgid ""
-"You put here a valid CSS font family value, for example <tt>arial, sans-"
-"serif</tt>."
+msgid "You put here a valid CSS font family value, for example <tt>arial, sans-serif</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4249,9 +3037,7 @@ msgstr "$cfg['FontFamilyFixed'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1846
-msgid ""
-"You put here a valid CSS font family value, for example <tt>monospace</tt>. "
-"This one is used in textarea."
+msgid "You put here a valid CSS font family value, for example <tt>monospace</tt>. This one is used in textarea."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4277,24 +3063,22 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1856
 msgid "<span id=\"cfg_TextareaCols\">$cfg['TextareaCols'] </span>integer"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_TextareaCols\">$cfg['TextareaCols'] </span>číslo"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1857
 msgid "<span id=\"cfg_TextareaRows\">$cfg['TextareaRows'] </span>integer"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_TextareaRows\">$cfg['TextareaRows'] </span>číslo"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1858
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_CharTextareaCols\">$cfg['CharTextareaCols'] </span>integer"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_CharTextareaCols\">$cfg['CharTextareaCols'] </span>integer"
+msgstr "<span id=\"cfg_CharTextareaCols\">$cfg['CharTextareaCols'] </span>číslo"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1859
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_CharTextareaRows\">$cfg['CharTextareaRows'] </span>integer"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_CharTextareaRows\">$cfg['CharTextareaRows'] </span>integer"
+msgstr "<span id=\"cfg_CharTextareaRows\">$cfg['CharTextareaRows'] </span>číslo"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1861
@@ -4303,25 +3087,18 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1862
-msgid ""
-"This value will be emphasized (*2) for <abbr title=\"structured query "
-"language\">SQL</abbr> query textareas and (*1.25) for <abbr title="
-"\"structured query language\">SQL</abbr> textareas inside the query window."
+msgid "This value will be emphasized (*2) for <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> query textareas and (*1.25) for <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> textareas inside the query window."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1864
-msgid ""
-"The Char* values are used for CHAR and VARCHAR editing (if configured via <a "
-"href=\"#cfg_CharEditing\">$cfg['CharEditing']</a>)."
+msgid "The Char* values are used for CHAR and VARCHAR editing (if configured via <a href=\"#cfg_CharEditing\">$cfg['CharEditing']</a>)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1867
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_LongtextDoubleTextarea\">$cfg['LongtextDoubleTextarea'] </"
-"span>boolean"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_LongtextDoubleTextarea\">$cfg['LongtextDoubleTextarea'] </span>boolean"
+msgstr "<span id=\"cfg_LongtextDoubleTextarea\">$cfg['LongtextDoubleTextarea'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1869
@@ -4330,14 +3107,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1871
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_TextareaAutoSelect\">$cfg['TextareaAutoSelect'] </span>boolean"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_TextareaAutoSelect\">$cfg['TextareaAutoSelect'] </span>boolean"
+msgstr "<span id=\"cfg_TextareaAutoSelect\">$cfg['TextareaAutoSelect'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1873
-msgid ""
-"Defines if the whole textarea of the query box will be selected on click."
+msgid "Defines if the whole textarea of the query box will be selected on click."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4347,80 +3122,47 @@ msgstr "$cfg['LimitChars'] číslo"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1877
-msgid ""
-"Maximum number of characters shown in any non-numeric field on browse view.  "
-"Can be turned off by a toggle button on the browse page."
+msgid "Maximum number of characters shown in any non-numeric field on browse view.  Can be turned off by a toggle button on the browse page."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1880
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ModifyDeleteAtLeft\">$cfg['ModifyDeleteAtLeft'] </"
-"span>boolean <span id=\"cfg_ModifyDeleteAtRight\">$cfg"
-"['ModifyDeleteAtRight'] </span>boolean"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_ModifyDeleteAtLeft\">$cfg['ModifyDeleteAtLeft'] </span>boolean <span id=\"cfg_ModifyDeleteAtRight\">$cfg['ModifyDeleteAtRight'] </span>boolean"
+msgstr "<span id=\"cfg_ModifyDeleteAtLeft\">$cfg['ModifyDeleteAtLeft'] </span>boolean <span id=\"cfg_ModifyDeleteAtRight\">$cfg['ModifyDeleteAtRight'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1883
-msgid ""
-"Defines the place where modify and delete links would be put when tables "
-"contents are displayed (you may have them displayed both at the left and at "
-"the right).  "Left" and "right" are parsed as ""
-"top" and "bottom" with vertical display mode."
+msgid "Defines the place where modify and delete links would be put when tables contents are displayed (you may have them displayed both at the left and at the right).  "Left" and "right" are parsed as "top" and "bottom" with vertical display mode."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1889
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['DefaultDisplay'] string"
-msgstr "$cfg['DefaultLang'] text"
+msgstr "$cfg['DefaultDisplay'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1890
-msgid ""
-"There are 3 display modes: horizontal, horizontalflipped and vertical.  "
-"Define which one is displayed by default. The first mode displays each row "
-"on a horizontal line, the second rotates the headers by 90 degrees, so you "
-"can use descriptive headers even though columns only contain small values "
-"and still print them out. The vertical mode sorts each row on a vertical "
-"lineup."
+msgid "There are 3 display modes: horizontal, horizontalflipped and vertical.  Define which one is displayed by default. The first mode displays each row on a horizontal line, the second rotates the headers by 90 degrees, so you can use descriptive headers even though columns only contain small values and still print them out. The vertical mode sorts each row on a vertical lineup."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1898
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['HeaderFlipType'] string"
-msgstr "$cfg['MySQLManualType'] text"
+msgstr "$cfg['HeaderFlipType'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1900
-msgid ""
-"The HeaderFlipType can be set to 'auto', 'css' or 'fake'. When using 'css' "
-"the rotation of the header for horizontalflipped is done via CSS. The CSS "
-"transformation currently works only in Internet Explorer.If set to 'fake' "
-"PHP does the transformation for you, but of course this does not look as "
-"good as CSS. The 'auto' option enables CSS transformation when browser "
-"supports it and use PHP based one otherwise."
+msgid "The HeaderFlipType can be set to 'auto', 'css' or 'fake'. When using 'css' the rotation of the header for horizontalflipped is done via CSS. The CSS transformation currently works only in Internet Explorer.If set to 'fake' PHP does the transformation for you, but of course this does not look as good as CSS. The 'auto' option enables CSS transformation when browser supports it and use PHP based one otherwise."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1910
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_DefaultPropDisplay\">$cfg['DefaultPropDisplay']</span> string "
-"or integer"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_DefaultPropDisplay\">$cfg['DefaultPropDisplay']</span> string or integer"
+msgstr "<span id=\"cfg_DefaultPropDisplay\">$cfg['DefaultPropDisplay']</span> text nebo číslo"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1912
-msgid ""
-"When editing/creating new columns in a table all fields normally get lined "
-"up one field a line. (default: 'horizontal'). If you set this to 'vertical' "
-"you can have each field lined up vertically beneath each other. You can save "
-"up a lot of place on the horizontal direction and no longer have to scroll. "
-"If you set this to integer, editing of fewer columns will appear in "
-"'vertical' mode, while editing of more columns still in 'horizontal' mode. "
-"This way you can still effectively edit large number of columns, while "
-"having full view on few of them."
+msgid "When editing/creating new columns in a table all fields normally get lined up one field a line. (default: 'horizontal'). If you set this to 'vertical' you can have each field lined up vertically beneath each other. You can save up a lot of place on the horizontal direction and no longer have to scroll. If you set this to integer, editing of fewer columns will appear in 'vertical' mode, while editing of more columns still in 'horizontal' mode. This way you can still effectively edit large number of columns, while having full view on few of them."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4430,19 +3172,12 @@ msgstr "$cfg['ShowBrowseComments'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1922
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ShowPropertyComments\">$cfg['ShowPropertyComments'] </"
-"span>boolean"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_ShowPropertyComments\">$cfg['ShowPropertyComments'] </span>boolean"
+msgstr "<span id=\"cfg_ShowPropertyComments\">$cfg['ShowPropertyComments'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1924
-msgid ""
-"By setting the corresponding variable to <tt>TRUE</tt> you can enable the "
-"display of column comments in Browse or Property display. In browse mode, "
-"the comments are shown inside the header. In property mode, comments are "
-"displayed using a CSS-formatted dashed-line below the name of the column. "
-"The comment is shown as a tool-tip for that column."
+msgid "By setting the corresponding variable to <tt>TRUE</tt> you can enable the display of column comments in Browse or Property display. In browse mode, the comments are shown inside the header. In property mode, comments are displayed using a CSS-formatted dashed-line below the name of the column. The comment is shown as a tool-tip for that column."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4462,8 +3197,7 @@ msgstr "$cfg['SQLQuery']['Explain'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1935
-msgid ""
-"Whether to display a link to explain a SELECT query in any SQL Query box."
+msgid "Whether to display a link to explain a SELECT query in any SQL Query box."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4473,8 +3207,7 @@ msgstr "$cfg['SQLQuery']['ShowAsPHP'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1938
-msgid ""
-"Whether to display a link to wrap a query in PHP code in any SQL Query box."
+msgid "Whether to display a link to wrap a query in PHP code in any SQL Query box."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4484,9 +3217,7 @@ msgstr "$cfg['SQLQuery']['Validate'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1941
-msgid ""
-"Whether to display a link to validate a query in any SQL Query box.  See "
-"also <tt><a href=\"#cfg_SQLValidator\">$cfg_SQLValidator</a></tt>."
+msgid "Whether to display a link to validate a query in any SQL Query box.  See also <tt><a href=\"#cfg_SQLValidator\">$cfg_SQLValidator</a></tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4506,48 +3237,32 @@ msgstr "$cfg['UploadDir'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1949
-msgid ""
-"The name of the directory where <abbr title=\"structured query language"
-"\">SQL</abbr> files have been uploaded by other means than phpMyAdmin (for "
-"example, ftp).  Those files are available under a drop-down box when you "
-"click the database or table name, then the Import tab."
+msgid "The name of the directory where <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> files have been uploaded by other means than phpMyAdmin (for example, ftp).  Those files are available under a drop-down box when you click the database or table name, then the Import tab."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1956 orig-docs/Documentation.html:1980
-msgid ""
-"If you want different directory for each user, %u will be replaced with "
-"username."
+msgid "If you want different directory for each user, %u will be replaced with username."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1959
-msgid ""
-"Please note that the file names must have the suffix ".sql" (or "
-"".sql.bz2" or ".sql.gz" if support for compressed "
-"formats is enabled)."
+msgid "Please note that the file names must have the suffix ".sql" (or ".sql.bz2" or ".sql.gz" if support for compressed formats is enabled)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1963
-msgid ""
-"This feature is useful when your file is too big to be uploaded via <abbr "
-"title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>, or when file uploads are "
-"disabled in PHP."
+msgid "This feature is useful when your file is too big to be uploaded via <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>, or when file uploads are disabled in PHP."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1967 orig-docs/Documentation.html:1986
-msgid ""
-"Please note that if PHP is running in safe mode, this directory must be "
-"owned by the same user as the owner of the phpMyAdmin scripts."
+msgid "Please note that if PHP is running in safe mode, this directory must be owned by the same user as the owner of the phpMyAdmin scripts."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1971
-msgid ""
-"See also <a href=\"#faq1_16\"> <abbr title=\"Frequently Asked Questions"
-"\">FAQ</abbr> 1.16</a> for alternatives."
+msgid "See also <a href=\"#faq1_16\"> <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.16</a> for alternatives."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4562,9 +3277,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1983
-msgid ""
-"Please note that the directory must exist and has to be writable for the "
-"user running webserver."
+msgid "Please note that the directory must exist and has to be writable for the user running webserver."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4579,32 +3292,17 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1995
-msgid ""
-"This is needed for native MS Excel export, see <a href=\"#faq6_23\"><abbr "
-"title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 6.23</a> and to work around "
-"limitations of <tt>open_basedir</tt> for uploaded files, see <a href="
-"\"#faq1_11\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.11</a>."
+msgid "This is needed for native MS Excel export, see <a href=\"#faq6_23\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 6.23</a> and to work around limitations of <tt>open_basedir</tt> for uploaded files, see <a href=\"#faq1_11\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.11</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2003
-msgid ""
-"If the directory where phpMyAdmin is installed is subject to an "
-"<tt>open_basedir</tt> restriction, you need to create a temporary directory "
-"in some directory accessible by the web server. However for security "
-"reasons, this directory should be outside the tree published by webserver. "
-"If you cannot avoid having this directory published by webserver, place at "
-"least an empty <tt>index.html</tt> file there, so that directory listing is "
-"not possible."
+msgid "If the directory where phpMyAdmin is installed is subject to an <tt>open_basedir</tt> restriction, you need to create a temporary directory in some directory accessible by the web server. However for security reasons, this directory should be outside the tree published by webserver. If you cannot avoid having this directory published by webserver, place at least an empty <tt>index.html</tt> file there, so that directory listing is not possible."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2013
-msgid ""
-"This directory should have as strict permissions as possible as the only "
-"user required to access this directory is the one who runs the webserver. If "
-"you have root privileges, simply make this user owner of this directory and "
-"make it accessible only by it:"
+msgid "This directory should have as strict permissions as possible as the only user required to access this directory is the one who runs the webserver. If you have root privileges, simply make this user owner of this directory and make it accessible only by it:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><pre>
@@ -4619,9 +3317,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2024
-msgid ""
-"If you cannot change owner of the directory, you can achieve a similar setup "
-"using <abbr title=\"Access Control List\">ACL</abbr>:"
+msgid "If you cannot change owner of the directory, you can achieve a similar setup using <abbr title=\"Access Control List\">ACL</abbr>:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><pre>
@@ -4638,10 +3334,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2033
-msgid ""
-"If neither of above works for you, you can still make the directory "
-"<code>chmod 777</code>, but it might impose risk of other users on system "
-"reading and writing data in this directory."
+msgid "If neither of above works for you, you can still make the directory <code>chmod 777</code>, but it might impose risk of other users on system reading and writing data in this directory."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4651,22 +3344,17 @@ msgstr "$cfg['Export'] pole"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2040
-msgid ""
-"In this array are defined default parameters for export, names of items are "
-"similar to texts seen on export page, so you can easily identify what they "
-"mean."
+msgid "In this array are defined default parameters for export, names of items are similar to texts seen on export page, so you can easily identify what they mean."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2045
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['Export']['method'] string"
-msgstr "$cfg['ThemePath'] text"
+msgstr "$cfg['Export']['method'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2047
-msgid ""
-"Defines how the export form is displayed when it loads. Valid values are:"
+msgid "Defines how the export form is displayed when it loads. Valid values are:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
@@ -4683,9 +3371,7 @@ msgstr "Vlastní - zobrazí všechna možná nastavení"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2051
-msgid ""
-"<tt>custom-no-form</tt> same as <tt>custom</tt> but does not display the "
-"option of using quick export"
+msgid "<tt>custom-no-form</tt> same as <tt>custom</tt> but does not display the option of using quick export"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4695,10 +3381,7 @@ msgstr "$cfg['Import'] pole"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2057
-msgid ""
-"In this array are defined default parameters for import, names of items are "
-"similar to texts seen on import page, so you can easily identify what they "
-"mean."
+msgid "In this array are defined default parameters for import, names of items are similar to texts seen on import page, so you can easily identify what they mean."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4718,112 +3401,67 @@ msgstr "$cfg['EditInWindow'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2068
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_QueryWindowWidth\">$cfg['QueryWindowWidth'] </span>integer"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_QueryWindowWidth\">$cfg['QueryWindowWidth'] </span>integer"
+msgstr "<span id=\"cfg_QueryWindowWidth\">$cfg['QueryWindowWidth'] </span>číslo"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2069
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_QueryWindowHeight\">$cfg['QueryWindowHeight'] </span>integer"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_QueryWindowHeight\">$cfg['QueryWindowHeight'] </span>integer"
+msgstr "<span id=\"cfg_QueryWindowHeight\">$cfg['QueryWindowHeight'] </span>číslo"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2070
 msgid "<span id=\"cfg_QueryHistoryDB\">$cfg['QueryHistoryDB'] </span>boolean"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_QueryHistoryDB\">$cfg['QueryHistoryDB'] </span>boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2071
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_QueryWindowDefTab\">$cfg['QueryWindowDefTab'] </span>string"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_QueryWindowDefTab\">$cfg['QueryWindowDefTab'] </span>string"
+msgstr "<span id=\"cfg_QueryWindowDefTab\">$cfg['QueryWindowDefTab'] </span>text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2072
 msgid "<span id=\"cfg_QueryHistoryMax\">$cfg['QueryHistoryMax'] </span>integer"
-msgstr ""
+msgstr "<span id=\"cfg_QueryHistoryMax\">$cfg['QueryHistoryMax'] </span>číslo"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2075
-msgid ""
-"All those variables affect the query window feature. A <tt><abbr title="
-"\"structured query language\">SQL</abbr></tt> link or icon is always "
-"displayed on the left panel. If JavaScript is enabled in your browser, a "
-"click on this opens a distinct query window, which is a direct interface to "
-"enter <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> queries. "
-"Otherwise, the right panel changes to display a query box."
+msgid "All those variables affect the query window feature. A <tt><abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr></tt> link or icon is always displayed on the left panel. If JavaScript is enabled in your browser, a click on this opens a distinct query window, which is a direct interface to enter <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> queries. Otherwise, the right panel changes to display a query box."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2081
-msgid ""
-"The size of this query window can be customized with <tt>$cfg"
-"['QueryWindowWidth']</tt> and <tt>$cfg['QueryWindowHeight']</tt> - both "
-"integers for the size in pixels. Note that normally, those parameters will "
-"be modified in <tt>layout.inc.php</tt> for the theme you are using."
+msgid "The size of this query window can be customized with <tt>$cfg['QueryWindowWidth']</tt> and <tt>$cfg['QueryWindowHeight']</tt> - both integers for the size in pixels. Note that normally, those parameters will be modified in <tt>layout.inc.php</tt> for the theme you are using."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2087
-msgid ""
-"If <tt>$cfg['EditInWindow']</tt> is set to true, a click on [Edit] from the "
-"results page (in the "Showing Rows" section)  opens the query "
-"window and puts the current query inside it.  If set to false, clicking on "
-"the link puts the <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> query "
-"in the right panel's query box."
+msgid "If <tt>$cfg['EditInWindow']</tt> is set to true, a click on [Edit] from the results page (in the "Showing Rows" section)  opens the query window and puts the current query inside it.  If set to false, clicking on the link puts the <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> query in the right panel's query box."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2093
-msgid ""
-"The usage of the JavaScript query window is recommended if you have a "
-"JavaScript enabled browser. Basic functions are used to exchange quite a few "
-"variables, so most 4th generation browsers should be capable to use that "
-"feature. It currently is only tested with Internet Explorer 6 and Mozilla 1."
-"x."
+msgid "The usage of the JavaScript query window is recommended if you have a JavaScript enabled browser. Basic functions are used to exchange quite a few variables, so most 4th generation browsers should be capable to use that feature. It currently is only tested with Internet Explorer 6 and Mozilla 1.x."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2099
-msgid ""
-"If <tt>$cfg['QueryHistoryDB']</tt> is set to <tt>TRUE</tt>, all your Queries "
-"are logged to a table, which has to be created by you (see <a href=\"#history"
-"\" class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['history']</a>).  If set to "
-"FALSE, all your queries will be appended to the form, but only as long as "
-"your window is opened they remain saved."
+msgid "If <tt>$cfg['QueryHistoryDB']</tt> is set to <tt>TRUE</tt>, all your Queries are logged to a table, which has to be created by you (see <a href=\"#history\" class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['history']</a>).  If set to FALSE, all your queries will be appended to the form, but only as long as your window is opened they remain saved."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2105
-msgid ""
-"When using the JavaScript based query window, it will always get updated "
-"when you click on a new table/db to browse and will focus if you click on "
-"\"Edit <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr>\" after using a "
-"query. You can suppress updating the query window by checking the box \"Do "
-"not overwrite this query from outside the window\" below the query textarea. "
-"Then you can browse tables/databases in the background without losing the "
-"contents of the textarea, so this is especially useful when composing a "
-"query with tables you first have to look in. The checkbox will get "
-"automatically checked whenever you change the contents of the textarea. "
-"Please uncheck the button whenever you definitely want the query window to "
-"get updated even though you have made alterations."
+msgid "When using the JavaScript based query window, it will always get updated when you click on a new table/db to browse and will focus if you click on \"Edit <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr>\" after using a query. You can suppress updating the query window by checking the box \"Do not overwrite this query from outside the window\" below the query textarea. Then you can browse tables/databases in the background without losing the contents of the textarea, so this is especially useful when composing a query with tables you first have to look in. The checkbox will get automatically checked whenever you change the contents of the textarea. Please uncheck the button whenever you definitely want the query window to get updated even though you have made alterations."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2117
-msgid ""
-"If <tt>$cfg['QueryHistoryDB']</tt> is set to <tt>TRUE</tt> you can specify "
-"the amount of saved history items using <tt>$cfg['QueryHistoryMax']</tt>."
+msgid "If <tt>$cfg['QueryHistoryDB']</tt> is set to <tt>TRUE</tt> you can specify the amount of saved history items using <tt>$cfg['QueryHistoryMax']</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2120
-msgid ""
-"The query window also has a custom tabbed look to group the features.  Using "
-"the variable <tt>$cfg['QueryWindowDefTab']</tt> you can specify the default "
-"tab to be used when opening the query window. It can be set to either 'sql', "
-"'files', 'history' or 'full'."
+msgid "The query window also has a custom tabbed look to group the features.  Using the variable <tt>$cfg['QueryWindowDefTab']</tt> you can specify the default tab to be used when opening the query window. It can be set to either 'sql', 'files', 'history' or 'full'."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4843,12 +3481,7 @@ msgstr "$cfg['MaxExactCount'] číslo"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2129
-msgid ""
-"For InnoDB tables, determines for how large tables phpMyAdmin should get the "
-"exact row count using <code>SELECT COUNT</code>.  If the approximate row "
-"count as returned by <code>SHOW TABLE STATUS</code> is smaller than this "
-"value, <code>SELECT COUNT</code> will be used, otherwise the approximate "
-"count will be used."
+msgid "For InnoDB tables, determines for how large tables phpMyAdmin should get the exact row count using <code>SELECT COUNT</code>.  If the approximate row count as returned by <code>SHOW TABLE STATUS</code> is smaller than this value, <code>SELECT COUNT</code> will be used, otherwise the approximate count will be used."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4858,10 +3491,7 @@ msgstr "$cfg['MaxExactCountViews'] číslo"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2137
-msgid ""
-"For VIEWs, since obtaining the exact count could have an impact on "
-"performance, this value is the maximum to be displayed, using a <code>SELECT "
-"COUNT ... LIMIT</code>. The default value of 0 bypasses any row counting."
+msgid "For VIEWs, since obtaining the exact count could have an impact on performance, this value is the maximum to be displayed, using a <code>SELECT COUNT ... LIMIT</code>. The default value of 0 bypasses any row counting."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4871,10 +3501,7 @@ msgstr "$cfg['NaturalOrder'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2144
-msgid ""
-"Sorts database and table names according to natural order (for example, t1, "
-"t2, t10). Currently implemented in the left panel (Light mode)  and in "
-"Database view, for the table list."
+msgid "Sorts database and table names according to natural order (for example, t1, t2, t10). Currently implemented in the left panel (Light mode)  and in Database view, for the table list."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4884,24 +3511,17 @@ msgstr "$cfg['InitialSlidersState'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2149
-msgid ""
-"If set to <tt>'closed'</tt>, the visual sliders are initially in a closed "
-"state. A value of <tt>'open'</tt> does the reverse. To completely disable "
-"all visual sliders, use <tt>'disabled'</tt>."
+msgid "If set to <tt>'closed'</tt>, the visual sliders are initially in a closed state. A value of <tt>'open'</tt> does the reverse. To completely disable all visual sliders, use <tt>'disabled'</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2153
-#, fuzzy
 msgid "$cfg['UserprefsDisallow'] array"
-msgstr "$cfg['Servers'] pole"
+msgstr "$cfg['UserprefsDisallow'] pole"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2154
-msgid ""
-"Contains names of configuration options (keys in <tt>$cfg</tt> array)  that "
-"users can't set through user preferences. For possible values, refer to "
-"<tt>libraries/config/user_preferences.forms.php</tt>."
+msgid "Contains names of configuration options (keys in <tt>$cfg</tt> array)  that users can't set through user preferences. For possible values, refer to <tt>libraries/config/user_preferences.forms.php</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4926,9 +3546,7 @@ msgstr "$cfg['TitleDefault'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2162
-msgid ""
-"Allows you to specify window's title bar. You can use <a href="
-"\"#faq6_27\">format string expansion</a>."
+msgid "Allows you to specify window's title bar. You can use <a href=\"#faq6_27\">format string expansion</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4968,9 +3586,7 @@ msgstr "$cfg['ThemePath'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2177
-msgid ""
-"If theme manager is active, use this as the path of the subdirectory "
-"containing all the themes."
+msgid "If theme manager is active, use this as the path of the subdirectory containing all the themes."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4980,9 +3596,7 @@ msgstr "$cfg['ThemeManager'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2181
-msgid ""
-"Enables user-selectable themes. See <a href=\"#faqthemes\"> <abbr title="
-"\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 2.7</a>."
+msgid "Enables user-selectable themes. See <a href=\"#faqthemes\"> <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 2.7</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -5012,19 +3626,12 @@ msgstr "$cfg['DefaultQueryTable'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2191
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_DefaultQueryDatabase\">$cfg['DefaultQueryDatabase']</span> "
-"string"
-msgstr ""
-"<span id=\"cfg_DefaultQueryDatabase\">$cfg['DefaultQueryDatabase']</span> "
-"string"
+msgid "<span id=\"cfg_DefaultQueryDatabase\">$cfg['DefaultQueryDatabase']</span> string"
+msgstr "<span id=\"cfg_DefaultQueryDatabase\">$cfg['DefaultQueryDatabase']</span> text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2193
-msgid ""
-"Default queries that will be displayed in query boxes when user didn't "
-"specify any. You can use standard <a href=\"#faq6_27\">format string "
-"expansion</a>."
+msgid "Default queries that will be displayed in query boxes when user didn't specify any. You can use standard <a href=\"#faq6_27\">format string expansion</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -5034,11 +3641,7 @@ msgstr "$cfg['SQP']['fmtType'] text [<tt>html</tt>|<tt>none</tt>]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2200
-msgid ""
-"The main use of the new <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> "
-"Parser is to pretty-print <abbr title=\"structured query language\">SQL</"
-"abbr> queries. By default we use HTML to format the query, but you can "
-"disable this by setting this variable to <tt>'none'</tt>."
+msgid "The main use of the new <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> Parser is to pretty-print <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> queries. By default we use HTML to format the query, but you can disable this by setting this variable to <tt>'none'</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -5048,25 +3651,17 @@ msgstr "$cfg['SQP']['fmtInd'] float"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2206
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_SQP\">$cfg['SQP']['fmtIndUnit']</span> string [<tt>em</tt>|"
-"<tt>px</tt>|<tt>pt</tt>|<tt>ex</tt>]"
+msgid "<span id=\"cfg_SQP\">$cfg['SQP']['fmtIndUnit']</span> string [<tt>em</tt>|<tt>px</tt>|<tt>pt</tt>|<tt>ex</tt>]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2207
-msgid ""
-"For the pretty-printing of <abbr title=\"structured query language\">SQL</"
-"abbr> queries, under some cases the part of a query inside a bracket is "
-"indented. By changing <tt>$cfg['SQP']['fmtInd']</tt> you can change the "
-"amount of this indent."
+msgid "For the pretty-printing of <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> queries, under some cases the part of a query inside a bracket is indented. By changing <tt>$cfg['SQP']['fmtInd']</tt> you can change the amount of this indent."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2210
-msgid ""
-"Related in purpose is <tt>$cfg['SQP']['fmtIndUnit']</tt> which specifies the "
-"units of the indent amount that you specified. This is used via stylesheets."
+msgid "Related in purpose is <tt>$cfg['SQP']['fmtIndUnit']</tt> which specifies the units of the indent amount that you specified. This is used via stylesheets."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -5076,10 +3671,7 @@ msgstr "$cfg['SQP']['fmtColor'] pole nebo dvojice textů"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2215
-msgid ""
-"This array is used to define the colours for each type of element of the "
-"pretty-printed <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> queries. "
-"The tuple format is"
+msgid "This array is used to define the colours for each type of element of the pretty-printed <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> queries. The tuple format is"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -5089,10 +3681,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2218
-msgid ""
-"If you specify an empty string for the color of a class, it is ignored in "
-"creating the stylesheet.  You should not alter the class names, only the "
-"colour strings."
+msgid "If you specify an empty string for the color of a class, it is ignored in creating the stylesheet.  You should not alter the class names, only the colour strings."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -5182,9 +3771,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2238
-msgid ""
-"<b>alpha_columnAttrib</b> Identifiers matching a database/table/column "
-"attribute"
+msgid "<b>alpha_columnAttrib</b> Identifiers matching a database/table/column attribute"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
@@ -5199,9 +3786,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2241
-msgid ""
-"<b>alpha_variable</b> Identifiers matching a <abbr title=\"structured query "
-"language\">SQL</abbr> variable <tt>\"@foo\"</tt>"
+msgid "<b>alpha_variable</b> Identifiers matching a <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> variable <tt>\"@foo\"</tt>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><ul><li>
@@ -5241,19 +3826,12 @@ msgstr "$cfg['SQLValidator']['use'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2252
-msgid ""
-"phpMyAdmin now supports use of the <a href=\"http://developer.mimer.com/"
-"validator/index.htm\">Mimer <abbr title=\"structured query language\">SQL</"
-"abbr> Validator</a> service, as originally published on <a href=\"http://"
-"developers.slashdot.org/article.pl?sid=02/02/19/1720246\">Slashdot</a>."
+msgid "phpMyAdmin now supports use of the <a href=\"http://developer.mimer.com/validator/index.htm\">Mimer <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> Validator</a> service, as originally published on <a href=\"http://developers.slashdot.org/article.pl?sid=02/02/19/1720246\">Slashdot</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2256
-msgid ""
-"For help in setting up your system to use the service, see the <a href="
-"\"#faqsqlvalidator\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> "
-"6.14</a>."
+msgid "For help in setting up your system to use the service, see the <a href=\"#faqsqlvalidator\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 6.14</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dt>
@@ -5263,18 +3841,12 @@ msgstr "$cfg['SQLValidator']['username'] text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:2261
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_SQLValidator_password\">$cfg['SQLValidator']['password']</"
-"span> string"
-msgstr ""
+msgid "<span id=\"cfg_SQLValidator_password\">$cfg['SQLValidator']['password']</span> string"
+msgstr "<span id=\"cfg_SQLValidator_password\">$cfg['SQLValidator']['password']</span> text"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2262
-msgid ""
-"The SOAP service allows you to log in with <tt>anonymous</tt> and any "
-"password, so we use those by default. Instead, if you have an account with "
-"them, you can put your login details here, and it will be used in place of "
-"the anonymous login."
+msgid "The SOAP service allows you to log in with <tt>anonymous</tt> and any password, so we use those by default. Instead, if you have an account with them, you can put your login details here, and it will be used in place of the anonymous login."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -5294,9 +3866,7 @@ msgstr "$cfg['DBG']['sql'] boolean"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2274
-msgid ""
-"Enable logging queries and execution times to be displayed in the bottom of "
-"main page (right frame)."
+msgid "Enable logging queries and execution times to be displayed in the bottom of main page (right frame)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -5306,9 +3876,7 @@ msgstr "$cfg['ColumnTypes'] pole"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2278
-msgid ""
-"All possible types of a MySQL column. In most cases you don't need to edit "
-"this."
+msgid "All possible types of a MySQL column. In most cases you don't need to edit this."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -5318,8 +3886,7 @@ msgstr "$cfg['AttributeTypes'] pole"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2282
-msgid ""
-"Possible attributes for columns. In most cases you don't need to edit this."
+msgid "Possible attributes for columns. In most cases you don't need to edit this."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -5329,9 +3896,7 @@ msgstr "$cfg['Functions'] pole"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2286
-msgid ""
-"A list of functions MySQL supports. In most cases you don't need to edit "
-"this."
+msgid "A list of functions MySQL supports. In most cases you don't need to edit this."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -5341,9 +3906,7 @@ msgstr "$cfg['RestrictColumnTypes'] pole"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2290
-msgid ""
-"Mapping of column types to meta types used for preferring displayed "
-"functions. In most cases you don't need to edit this."
+msgid "Mapping of column types to meta types used for preferring displayed functions. In most cases you don't need to edit this."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -5353,10 +3916,7 @@ msgstr "$cfg['RestrictFunctions'] pole"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2294
-msgid ""
-"Functions preferred for column meta types as defined in <a href="
-"\"#cfg_RestrictColumnTypes\" class=\"configrule\">$cfg['RestrictColumnTypes']"
-"</a>. In most cases you don't need to edit this."
+msgid "Functions preferred for column meta types as defined in <a href=\"#cfg_RestrictColumnTypes\" class=\"configrule\">$cfg['RestrictColumnTypes']</a>. In most cases you don't need to edit this."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -5366,12 +3926,7 @@ msgstr "$cfg['DefaultFunctions'] pole"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2299
-msgid ""
-"Functions selected by default when inserting/changing row, Functions are "
-"defined for meta types from <a href=\"#cfg_RestrictColumnTypes\" class="
-"\"configrule\">$cfg['RestrictColumnTypes']</a> and for "
-"<code>first_timestamp</code>, which is used for first timestamp column in "
-"table."
+msgid "Functions selected by default when inserting/changing row, Functions are defined for meta types from <a href=\"#cfg_RestrictColumnTypes\" class=\"configrule\">$cfg['RestrictColumnTypes']</a> and for <code>first_timestamp</code>, which is used for first timestamp column in table."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -5391,10 +3946,7 @@ msgstr "$cfg['TextOperators'] pole"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2310
-msgid ""
-"Operators available for search operations on character columns.  Note that "
-"we put <code>LIKE</code> by default instead of <code>LIKE %...%</code>, to "
-"avoid unintended performance problems in case of huge tables."
+msgid "Operators available for search operations on character columns.  Note that we put <code>LIKE</code> by default instead of <code>LIKE %...%</code>, to avoid unintended performance problems in case of huge tables."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -5414,9 +3966,7 @@ msgstr "$cfg['NullOperators'] pole"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:2319
-msgid ""
-"Additional operators available for search operations when the column can be "
-"null."
+msgid "Additional operators available for search operations when the column can be null."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h2>
@@ -5446,46 +3996,27 @@ msgstr "1. Úvod"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2334
-msgid ""
-"To enable transformations, you have to setup the <tt>column_info</tt> table "
-"and the proper directives. Please see the <a href=\"#config\">Configuration "
-"section</a> on how to do so."
+msgid "To enable transformations, you have to setup the <tt>column_info</tt> table and the proper directives. Please see the <a href=\"#config\">Configuration section</a> on how to do so."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2338
-msgid ""
-"You can apply different transformations to the contents of each column. The "
-"transformation will take the content of each column and transform it with "
-"certain rules defined in the selected transformation."
+msgid "You can apply different transformations to the contents of each column. The transformation will take the content of each column and transform it with certain rules defined in the selected transformation."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2342
-msgid ""
-"Say you have a column 'filename' which contains a filename. Normally you "
-"would see in phpMyAdmin only this filename. Using transformations you can "
-"transform that filename into a HTML link, so you can click inside of the "
-"phpMyAdmin structure on the column's link and will see the file displayed in "
-"a new browser window. Using transformation options you can also specify "
-"strings to append/prepend to a string or the format you want the output "
-"stored in."
+msgid "Say you have a column 'filename' which contains a filename. Normally you would see in phpMyAdmin only this filename. Using transformations you can transform that filename into a HTML link, so you can click inside of the phpMyAdmin structure on the column's link and will see the file displayed in a new browser window. Using transformation options you can also specify strings to append/prepend to a string or the format you want the output stored in."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2349
-msgid ""
-"For a general overview of all available transformations and their options, "
-"you can consult your <i><www.your-host.com>/<your-install-dir>/"
-"transformation_overview.php</i> installation."
+msgid "For a general overview of all available transformations and their options, you can consult your <i><www.your-host.com>/<your-install-dir>/transformation_overview.php</i> installation."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2354
-msgid ""
-"For a tutorial on how to effectively use transformations, see our <a href="
-"\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/docs.php\">Link section</a> on the "
-"official phpMyAdmin homepage."
+msgid "For a tutorial on how to effectively use transformations, see our <a href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/docs.php\">Link section</a> on the official phpMyAdmin homepage."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
@@ -5495,78 +4026,42 @@ msgstr "2. Použití"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2360
-msgid ""
-"Go to your <i>tbl_structure.php</i> page (i.e. reached through clicking on "
-"the 'Structure' link for a table). There click on "Change" (or "
-"change icon) and there you will see three new fields at the end of the line. "
-"They are called 'MIME-type', 'Browser transformation' and 'Transformation "
-"options'."
+msgid "Go to your <i>tbl_structure.php</i> page (i.e. reached through clicking on the 'Structure' link for a table). There click on "Change" (or change icon) and there you will see three new fields at the end of the line. They are called 'MIME-type', 'Browser transformation' and 'Transformation options'."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2367
-msgid ""
-"The field 'MIME-type' is a drop-down field. Select the MIME-type that "
-"corresponds to the column's contents. Please note that transformations are "
-"inactive as long as no MIME-type is selected."
+msgid "The field 'MIME-type' is a drop-down field. Select the MIME-type that corresponds to the column's contents. Please note that transformations are inactive as long as no MIME-type is selected."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2371
-msgid ""
-"The field 'Browser transformation' is a drop-down field. You can choose from "
-"a hopefully growing amount of pre-defined transformations. See below for "
-"information on how to build your own transformation."
+msgid "The field 'Browser transformation' is a drop-down field. You can choose from a hopefully growing amount of pre-defined transformations. See below for information on how to build your own transformation."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2375
-msgid ""
-"There are global transformations and mimetype-bound transformations. Global "
-"transformations can be used for any mimetype. They will take the mimetype, "
-"if necessary, into regard.  Mimetype-bound transformations usually only "
-"operate on a certain mimetype. There are transformations which operate on "
-"the main mimetype (like 'image'), which will most likely take the subtype "
-"into regard, and those who only operate on a specific subtype (like 'image/"
-"jpeg')."
+msgid "There are global transformations and mimetype-bound transformations. Global transformations can be used for any mimetype. They will take the mimetype, if necessary, into regard.  Mimetype-bound transformations usually only operate on a certain mimetype. There are transformations which operate on the main mimetype (like 'image'), which will most likely take the subtype into regard, and those who only operate on a specific subtype (like 'image/jpeg')."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2382
-msgid ""
-"You can use transformations on mimetypes for which the function was not "
-"defined for. There is no security check for you selected the right "
-"transformation, so take care of what the output will be like."
+msgid "You can use transformations on mimetypes for which the function was not defined for. There is no security check for you selected the right transformation, so take care of what the output will be like."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2386
-msgid ""
-"The field 'Transformation options' is a free-type textfield. You have to "
-"enter transform-function specific options here. Usually the transforms can "
-"operate with default options, but it is generally a good idea to look up the "
-"overview to see which options are necessary."
+msgid "The field 'Transformation options' is a free-type textfield. You have to enter transform-function specific options here. Usually the transforms can operate with default options, but it is generally a good idea to look up the overview to see which options are necessary."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2391
-msgid ""
-"Much like the ENUM/SET-Fields, you have to split up several options using "
-"the format 'a','b','c',...(NOTE THE MISSING BLANKS). This is because "
-"internally the options will be parsed as an array, leaving the first value "
-"the first element in the array, and so forth."
+msgid "Much like the ENUM/SET-Fields, you have to split up several options using the format 'a','b','c',...(NOTE THE MISSING BLANKS). This is because internally the options will be parsed as an array, leaving the first value the first element in the array, and so forth."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2396
-msgid ""
-"If you want to specify a MIME character set you can define it in the "
-"transformation_options.  You have to put that outside of the pre-defined "
-"options of the specific mime-transform, as the last value of the set. Use "
-"the format \"'; charset=XXX'\". If you use a transform, for which you can "
-"specify 2 options and you want to append a character set, enter \"'first "
-"parameter','second parameter','charset=us-ascii'\". You can, however use the "
-"defaults for the parameters: \"'','','charset=us-ascii'\"."
+msgid "If you want to specify a MIME character set you can define it in the transformation_options.  You have to put that outside of the pre-defined options of the specific mime-transform, as the last value of the set. Use the format \"'; charset=XXX'\". If you use a transform, for which you can specify 2 options and you want to append a character set, enter \"'first parameter','second parameter','charset=us-ascii'\". You can, however use the defaults for the parameters: \"'','','charset=us-ascii'\"."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
@@ -5576,40 +4071,27 @@ msgstr "3. Struktura souboru"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2406
-msgid ""
-"All mimetypes and their transformations are defined through single files in "
-"the directory 'libraries/transformations/'."
+msgid "All mimetypes and their transformations are defined through single files in the directory 'libraries/transformations/'."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2409
-msgid ""
-"They are stored in files to ease up customization and easy adding of new "
-"transformations."
+msgid "They are stored in files to ease up customization and easy adding of new transformations."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2412
-msgid ""
-"Because the user cannot enter own mimetypes, it is kept sure that "
-"transformations always work. It makes no sense to apply a transformation to "
-"a mimetype the transform-function doesn't know to handle."
+msgid "Because the user cannot enter own mimetypes, it is kept sure that transformations always work. It makes no sense to apply a transformation to a mimetype the transform-function doesn't know to handle."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2416
-msgid ""
-"One can, however, use empty mime-types and global transformations which "
-"should work for many mimetypes. You can also use transforms on a different "
-"mimetype than what they where built for, but pay attention to option usage "
-"as well as what the transformation does to your column."
+msgid "One can, however, use empty mime-types and global transformations which should work for many mimetypes. You can also use transforms on a different mimetype than what they where built for, but pay attention to option usage as well as what the transformation does to your column."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2421
-msgid ""
-"There is a basic file called '<i>global.inc.php</i>'. This function can be "
-"included by any other transform function and provides some basic functions."
+msgid "There is a basic file called '<i>global.inc.php</i>'. This function can be included by any other transform function and provides some basic functions."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -5629,18 +4111,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2430
-msgid ""
-"Please not that mimetype and subtype are separated via '_', which shall not "
-"be contained in their names. The transform function/filename may contain "
-"only characters which cause no problems in the file system as well as the "
-"PHP function naming convention."
+msgid "Please not that mimetype and subtype are separated via '_', which shall not be contained in their names. The transform function/filename may contain only characters which cause no problems in the file system as well as the PHP function naming convention."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2435
-msgid ""
-"The transform function will the be called '<tt>PMA_transform_[mimetype]_"
-"[subtype]__[transform]()</tt>'."
+msgid "The transform function will the be called '<tt>PMA_transform_[mimetype]_[subtype]__[transform]()</tt>'."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
@@ -5672,17 +4148,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2447
-msgid ""
-"Please note that there are no single '_' characters.  The transform function/"
-"filename may contain only characters which cause no problems in the file "
-"system as well as the PHP function naming convention."
+msgid "Please note that there are no single '_' characters.  The transform function/filename may contain only characters which cause no problems in the file system as well as the PHP function naming convention."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2452
-msgid ""
-"The transform function will the be called '<tt>PMA_transform_[mimetype]__"
-"[transform]()</tt>'."
+msgid "The transform function will the be called '<tt>PMA_transform_[mimetype]__[transform]()</tt>'."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
@@ -5707,9 +4178,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2464
-msgid ""
-"Please note that there are no '__' characters in the filename. Do not use "
-"special characters in the filename causing problems with the file system."
+msgid "Please note that there are no '__' characters in the filename. Do not use special characters in the filename causing problems with the file system."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
@@ -5739,9 +4208,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2479
-msgid ""
-"Please note that there are no '_' characters in the filename. Do not use "
-"special characters in the filename causing problems with the file system."
+msgid "Please note that there are no '_' characters in the filename. Do not use special characters in the filename causing problems with the file system."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
@@ -5761,9 +4228,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2494
-msgid ""
-"The transform function will the be called '<tt>PMA_transform_global__"
-"[transform]()</tt>'."
+msgid "The transform function will the be called '<tt>PMA_transform_global__[transform]()</tt>'."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
@@ -5778,32 +4243,22 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2503
-msgid ""
-"So generally use '_' to split up mimetype and subtype, and '__' to provide a "
-"transform function."
+msgid "So generally use '_' to split up mimetype and subtype, and '__' to provide a transform function."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2506
-msgid ""
-"All filenames containing no '__' in themselves are not shown as valid "
-"transform functions in the dropdown."
+msgid "All filenames containing no '__' in themselves are not shown as valid transform functions in the dropdown."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2509
-msgid ""
-"Please see the libraries/transformations/TEMPLATE file for adding your own "
-"transform function. See the libraries/transformations/TEMPLATE_MIMETYPE for "
-"adding a mimetype without a transform function."
+msgid "Please see the libraries/transformations/TEMPLATE file for adding your own transform function. See the libraries/transformations/TEMPLATE_MIMETYPE for adding a mimetype without a transform function."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2513
-msgid ""
-"To create a new transform function please see <tt>libraries/transformations/"
-"template_generator.sh</tt>.  To create a new, empty mimetype please see "
-"<tt>libraries/transformations/template_generator_mimetype.sh</tt>."
+msgid "To create a new transform function please see <tt>libraries/transformations/template_generator.sh</tt>.  To create a new, empty mimetype please see <tt>libraries/transformations/template_generator_mimetype.sh</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -5813,44 +4268,27 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2520
-msgid ""
-"<b>$buffer</b> - Contains the text inside of the column. This is the text, "
-"you want to transform."
+msgid "<b>$buffer</b> - Contains the text inside of the column. This is the text, you want to transform."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2522
-msgid ""
-"<b>$options</b> - Contains any user-passed options to a transform function "
-"as an array."
+msgid "<b>$options</b> - Contains any user-passed options to a transform function as an array."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2524
-msgid ""
-"<b>$meta</b> - Contains an object with information about your column.  The "
-"data is drawn from the output of the <a href=\"http://www.php.net/"
-"mysql_fetch_field\">mysql_fetch_field()</a> function. This means, all object "
-"properties described on the <a href=\"http://www.php.net/mysql_fetch_field"
-"\">manual page</a> are available in this variable and can be used to "
-"transform a column accordingly to unsigned/zerofill/not_null/... properties."
+msgid "<b>$meta</b> - Contains an object with information about your column.  The data is drawn from the output of the <a href=\"http://www.php.net/mysql_fetch_field\">mysql_fetch_field()</a> function. This means, all object properties described on the <a href=\"http://www.php.net/mysql_fetch_field\">manual page</a> are available in this variable and can be used to transform a column accordingly to unsigned/zerofill/not_null/... properties."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2531
-msgid ""
-"The $meta->mimetype variable contains the original MIME-type of the "
-"column (i.e. 'text/plain', 'image/jpeg' etc.)"
+msgid "The $meta->mimetype variable contains the original MIME-type of the column (i.e. 'text/plain', 'image/jpeg' etc.)"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2535
-msgid ""
-"Additionally you should also provide additional function to provide "
-"information about the transformation to the user. This function should have "
-"same name as transformation function just with appended <code>_info</code> "
-"suffix. This function accepts no parameters and returns array with "
-"information about the transformation. Currently following keys can be used:"
+msgid "Additionally you should also provide additional function to provide information about the transformation to the user. This function should have same name as transformation function just with appended <code>_info</code> suffix. This function accepts no parameters and returns array with information about the transformation. Currently following keys can be used:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -5891,9 +4329,7 @@ msgstr "<a href=\"#faqmultiuser\">ISP, instalace pro více uživatelů</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2554
-msgid ""
-"<a href=\"#faqbrowsers\">Browsers or client <abbr title=\"operating system"
-"\">OS</abbr></a>"
+msgid "<a href=\"#faqbrowsers\">Browsers or client <abbr title=\"operating system\">OS</abbr></a>"
 msgstr "<a href=\"#faqbrowsers\">Prohlížeče a operační systémy</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
@@ -5918,10 +4354,7 @@ msgstr "<a href=\"#faqsynchronization\">Synchronizace</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2561
-msgid ""
-"Please have a look at our <a href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/docs."
-"php\">Link section</a> on the official phpMyAdmin homepage for in-depth "
-"coverage of phpMyAdmin's features and or interface."
+msgid "Please have a look at our <a href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/docs.php\">Link section</a> on the official phpMyAdmin homepage for in-depth coverage of phpMyAdmin's features and or interface."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
@@ -5931,45 +4364,32 @@ msgstr "Server"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2569
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_1\">1.1 My server is crashing each time a specific action is "
-"required or phpMyAdmin sends a blank page or a page full of cryptic "
-"characters to my browser, what can I do?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_1\">1.1 My server is crashing each time a specific action is required or phpMyAdmin sends a blank page or a page full of cryptic characters to my browser, what can I do?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2573
-msgid ""
-"Try to set the <a href=\"#cfg_OBGzip\" class=\"configrule\">$cfg['OBGzip']</"
-"a> directive to <tt>FALSE</tt> in your <i>config.inc.php</i> file and the "
-"<tt>zlib.output_compression</tt> directive to <tt>Off</tt> in your php "
-"configuration file."
+msgid "Try to set the <a href=\"#cfg_OBGzip\" class=\"configrule\">$cfg['OBGzip']</a> directive to <tt>FALSE</tt> in your <i>config.inc.php</i> file and the <tt>zlib.output_compression</tt> directive to <tt>Off</tt> in your php configuration file."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2579
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_2\">1.2 My Apache server crashes when using phpMyAdmin.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_2\">1.2 My Apache server crashes when using phpMyAdmin.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2581
-msgid ""
-"You should first try the latest versions of Apache (and possibly MySQL)."
+msgid "You should first try the latest versions of Apache (and possibly MySQL)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2582
-msgid ""
-"See also the <a href=\"#faq1_1\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions"
-"\">FAQ</abbr> 1.1</a> entry about PHP bugs with output buffering."
+msgid "See also the <a href=\"#faq1_1\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.1</a> entry about PHP bugs with output buffering."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2585
-msgid ""
-"If your server keeps crashing, please ask for help in the various Apache "
-"support groups."
+msgid "If your server keeps crashing, please ask for help in the various Apache support groups."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
@@ -5980,92 +4400,57 @@ msgstr "<a href=\"#faq1_31\">1.31 Podporuje phpMyAdmin PHP 5?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2592
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_4\">1.4 Using phpMyAdmin on <abbr title=\"Internet "
-"Information Services\">IIS</abbr>, I'm displayed the error message: ""
-"The specified <abbr title=\"Common Gateway Interface\">CGI</abbr> "
-"application misbehaved by not returning a complete set of <abbr title="
-"\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> headers ...".</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_4\">1.4 Using phpMyAdmin on <abbr title=\"Internet Information Services\">IIS</abbr>, I'm displayed the error message: "The specified <abbr title=\"Common Gateway Interface\">CGI</abbr> application misbehaved by not returning a complete set of <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> headers ...".</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2599
-msgid ""
-"You just forgot to read the <i>install.txt</i> file from the php "
-"distribution.  Have a look at the last message in this <a href=\"http://bugs."
-"php.net/bug.php?id=12061\">bug report</a> from the official PHP bug database."
+msgid "You just forgot to read the <i>install.txt</i> file from the php distribution.  Have a look at the last message in this <a href=\"http://bugs.php.net/bug.php?id=12061\">bug report</a> from the official PHP bug database."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2605
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_5\">1.5 Using phpMyAdmin on <abbr title=\"Internet "
-"Information Services\">IIS</abbr>, I'm facing crashes and/or many error "
-"messages with the <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>.</"
-"a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_5\">1.5 Using phpMyAdmin on <abbr title=\"Internet Information Services\">IIS</abbr>, I'm facing crashes and/or many error messages with the <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2610
-msgid ""
-"This is a known problem with the PHP <abbr title=\"Internet Server "
-"Application Programming Interface\">ISAPI</abbr> filter: it's not so stable. "
-"Please use instead the cookie authentication mode."
+msgid "This is a known problem with the PHP <abbr title=\"Internet Server Application Programming Interface\">ISAPI</abbr> filter: it's not so stable. Please use instead the cookie authentication mode."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2616
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_6\">1.6 I can't use phpMyAdmin on PWS: nothing is displayed!"
-"</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_6\">1.6 I can't use phpMyAdmin on PWS: nothing is displayed!</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2618
-msgid ""
-"This seems to be a PWS bug. Filippo Simoncini found a workaround (at this "
-"time there is no better fix): remove or comment the <tt>DOCTYPE</tt> "
-"declarations (2 lines) from the scripts <i>libraries/header.inc.php</i>, "
-"<i>libraries/header_printview.inc.php</i>, <i>index.php</i>, <i>navigation."
-"php</i> and <i>libraries/common.lib.php</i>."
+msgid "This seems to be a PWS bug. Filippo Simoncini found a workaround (at this time there is no better fix): remove or comment the <tt>DOCTYPE</tt> declarations (2 lines) from the scripts <i>libraries/header.inc.php</i>, <i>libraries/header_printview.inc.php</i>, <i>index.php</i>, <i>navigation.php</i> and <i>libraries/common.lib.php</i>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2625
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_7\">1.7 How can I GZip or Bzip a dump or a <abbr title="
-"\"comma separated values\">CSV</abbr> export? It does not seem to work.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_7\">1.7 How can I GZip or Bzip a dump or a <abbr title=\"comma separated values\">CSV</abbr> export? It does not seem to work.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2629
-msgid ""
-"These features are based on the <tt>gzencode()</tt> and <tt>bzcompress()</"
-"tt> PHP functions to be more independent of the platform (Unix/Windows, Safe "
-"Mode or not, and so on). So, you must have Zlib/Bzip2 support (<tt>--with-"
-"zlib</tt> and <tt>--with-bz2</tt>)."
+msgid "These features are based on the <tt>gzencode()</tt> and <tt>bzcompress()</tt> PHP functions to be more independent of the platform (Unix/Windows, Safe Mode or not, and so on). So, you must have Zlib/Bzip2 support (<tt>--with-zlib</tt> and <tt>--with-bz2</tt>)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2635
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_8\">1.8 I cannot insert a text file in a table, and I get an "
-"error about safe mode being in effect.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_8\">1.8 I cannot insert a text file in a table, and I get an error about safe mode being in effect.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2638
-msgid ""
-"Your uploaded file is saved by PHP in the "upload dir", as defined "
-"in <i>php.ini</i> by the variable <tt>upload_tmp_dir</tt> (usually the "
-"system default is <i>/tmp</i>)."
+msgid "Your uploaded file is saved by PHP in the "upload dir", as defined in <i>php.ini</i> by the variable <tt>upload_tmp_dir</tt> (usually the system default is <i>/tmp</i>)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2641
-msgid ""
-"We recommend the following setup for Apache servers running in safe mode, to "
-"enable uploads of files while being reasonably secure:"
+msgid "We recommend the following setup for Apache servers running in safe mode, to enable uploads of files while being reasonably secure:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
@@ -6075,9 +4460,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2645
-msgid ""
-"give ownership to the Apache server's user.group: <tt>chown apache.apache /"
-"tmp/php</tt>"
+msgid "give ownership to the Apache server's user.group: <tt>chown apache.apache /tmp/php</tt>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
@@ -6103,17 +4486,12 @@ msgstr "<a href=\"#faq1_31\">1.31 Podporuje phpMyAdmin PHP 5?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2656
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_10\">1.10 I'm having troubles when uploading files with "
-"phpMyAdmin running on a secure server. My browser is Internet Explorer and "
-"I'm using the Apache server.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_10\">1.10 I'm having troubles when uploading files with phpMyAdmin running on a secure server. My browser is Internet Explorer and I'm using the Apache server.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2660
-msgid ""
-"As suggested by "Rob M" in the phpWizard forum, add this line to "
-"your <i>httpd.conf</i>:"
+msgid "As suggested by "Rob M" in the phpWizard forum, add this line to your <i>httpd.conf</i>:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
@@ -6129,33 +4507,22 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2668
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_11\">1.11 I get an 'open_basedir restriction' while "
-"uploading a file from the query box.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_11\">1.11 I get an 'open_basedir restriction' while uploading a file from the query box.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2671
-msgid ""
-"Since version 2.2.4, phpMyAdmin supports servers with open_basedir "
-"restrictions. However you need to create temporary directory and configure "
-"it as <a href=\"#cfg_TempDir\" class=\"configrule\">$cfg['TempDir']</a>.  "
-"The uploaded files will be moved there, and after execution of your <abbr "
-"title=\"structured query language\">SQL</abbr> commands, removed."
+msgid "Since version 2.2.4, phpMyAdmin supports servers with open_basedir restrictions. However you need to create temporary directory and configure it as <a href=\"#cfg_TempDir\" class=\"configrule\">$cfg['TempDir']</a>.  The uploaded files will be moved there, and after execution of your <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> commands, removed."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2678
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_12\">1.12 I have lost my MySQL root password, what can I do?"
-"</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_12\">1.12 I have lost my MySQL root password, what can I do?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2680
-msgid ""
-"The MySQL manual explains how to <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/"
-"resetting-permissions.html\"> reset the permissions</a>."
+msgid "The MySQL manual explains how to <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/resetting-permissions.html\"> reset the permissions</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
@@ -6172,136 +4539,77 @@ msgstr "<a href=\"#faq1_31\">1.31 Podporuje phpMyAdmin PHP 5?</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2691
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_15\">1.15 I have problems with <i>mysql.user</i> column "
-"names.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_15\">1.15 I have problems with <i>mysql.user</i> column names.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2694
-msgid ""
-"In previous MySQL versions, the <tt>User</tt> and <tt>Password</tt>columns "
-"were named <tt>user</tt> and <tt>password</tt>. Please modify your column "
-"names to align with current standards."
+msgid "In previous MySQL versions, the <tt>User</tt> and <tt>Password</tt>columns were named <tt>user</tt> and <tt>password</tt>. Please modify your column names to align with current standards."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2699
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_16\">1.16 I cannot upload big dump files (memory, <abbr "
-"title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or timeout problems).</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_16\">1.16 I cannot upload big dump files (memory, <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or timeout problems).</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2703
-msgid ""
-"Starting with version 2.7.0, the import engine has been re–written and "
-"these problems should not occur. If possible, upgrade your phpMyAdmin to the "
-"latest version to take advantage of the new import features."
+msgid "Starting with version 2.7.0, the import engine has been re–written and these problems should not occur. If possible, upgrade your phpMyAdmin to the latest version to take advantage of the new import features."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2707
-msgid ""
-"The first things to check (or ask your host provider to check) are the "
-"values of <tt>upload_max_filesize</tt>, <tt>memory_limit</tt> and "
-"<tt>post_max_size</tt> in the <i>php.ini</i> configuration file.  All of "
-"these three settings limit the maximum size of data that can be submitted "
-"and handled by PHP. One user also said that post_max_size and memory_limit "
-"need to be larger than upload_max_filesize."
+msgid "The first things to check (or ask your host provider to check) are the values of <tt>upload_max_filesize</tt>, <tt>memory_limit</tt> and <tt>post_max_size</tt> in the <i>php.ini</i> configuration file.  All of these three settings limit the maximum size of data that can be submitted and handled by PHP. One user also said that post_max_size and memory_limit need to be larger than upload_max_filesize."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2714
-msgid ""
-"There exist several workarounds if your upload is too big or your hosting "
-"provider is unwilling to change the settings:"
+msgid "There exist several workarounds if your upload is too big or your hosting provider is unwilling to change the settings:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2717
-msgid ""
-"Look at the <a href=\"#cfg_UploadDir\" class=\"configrule\">$cfg['UploadDir']"
-"</a> feature. This allows one to upload a file to the server via scp, ftp, "
-"or your favorite file transfer method. PhpMyAdmin is then able to import the "
-"files from the temporary directory. More information is available in the <a "
-"href=\"#config\">Configuration section</a> of this document."
+msgid "Look at the <a href=\"#cfg_UploadDir\" class=\"configrule\">$cfg['UploadDir']</a> feature. This allows one to upload a file to the server via scp, ftp, or your favorite file transfer method. PhpMyAdmin is then able to import the files from the temporary directory. More information is available in the <a href=\"#config\">Configuration section</a> of this document."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2723
-msgid ""
-"Using a utility (such as <a href=\"http://www.ozerov.de/bigdump.php\"> "
-"BigDump</a>) to split the files before uploading. We cannot support this or "
-"any third party applications, but are aware of users having success with it."
+msgid "Using a utility (such as <a href=\"http://www.ozerov.de/bigdump.php\"> BigDump</a>) to split the files before uploading. We cannot support this or any third party applications, but are aware of users having success with it."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2727
-msgid ""
-"If you have shell (command line) access, use MySQL to import the files "
-"directly. You can do this by issuing the "source" command from "
-"within MySQL: <tt>source <i>filename.sql</i></tt>."
+msgid "If you have shell (command line) access, use MySQL to import the files directly. You can do this by issuing the "source" command from within MySQL: <tt>source <i>filename.sql</i></tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2733
-msgid ""
-"<a id=\"faqmysqlversions\" href=\"#faq1_17\">1.17 Which MySQL versions does "
-"phpMyAdmin support?</a>"
+msgid "<a id=\"faqmysqlversions\" href=\"#faq1_17\">1.17 Which MySQL versions does phpMyAdmin support?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2736
-msgid ""
-"Since phpMyAdmin 3.0.x, only MySQL 5.0.1 and newer are supported. For older "
-"MySQL versions, you need to use the latest 2.x branch. phpMyAdmin can "
-"connect to your MySQL server using PHP's classic <a href=\"http://php.net/"
-"mysql\">MySQL extension</a> as well as the <a href=\"http://php.net/mysqli"
-"\">improved MySQL extension (MySQLi)</a> that is available in php 5.0. The "
-"latter one should be used unless you have good reason not to do so."
+msgid "Since phpMyAdmin 3.0.x, only MySQL 5.0.1 and newer are supported. For older MySQL versions, you need to use the latest 2.x branch. phpMyAdmin can connect to your MySQL server using PHP's classic <a href=\"http://php.net/mysql\">MySQL extension</a> as well as the <a href=\"http://php.net/mysqli\">improved MySQL extension (MySQLi)</a> that is available in php 5.0. The latter one should be used unless you have good reason not to do so."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2743
-msgid ""
-"When compiling php, we strongly recommend that you manually link the MySQL "
-"extension of your choice to a MySQL client library of at least the same "
-"minor version since the one that is bundled with some PHP distributions is "
-"rather old and might cause problems <a href=\"#faq1_17a\"> (see <abbr title="
-"\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.17a)</a>."
+msgid "When compiling php, we strongly recommend that you manually link the MySQL extension of your choice to a MySQL client library of at least the same minor version since the one that is bundled with some PHP distributions is rather old and might cause problems <a href=\"#faq1_17a\"> (see <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.17a)</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h5>
 #: orig-docs/Documentation.html:2750
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_17a\">1.17a I cannot connect to the MySQL server. It always "
-"returns the error message, "Client does not support authentication "
-"protocol requested by server; consider upgrading MySQL client"</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_17a\">1.17a I cannot connect to the MySQL server. It always returns the error message, "Client does not support authentication protocol requested by server; consider upgrading MySQL client"</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2754
-msgid ""
-"You tried to access MySQL with an old MySQL client library. The version of "
-"your MySQL client library can be checked in your phpinfo() output.  In "
-"general, it should have at least the same minor version as your server - as "
-"mentioned in <a href=\"#faq1_17\"> <abbr title=\"Frequently Asked Questions"
-"\">FAQ</abbr> 1.17</a>."
+msgid "You tried to access MySQL with an old MySQL client library. The version of your MySQL client library can be checked in your phpinfo() output.  In general, it should have at least the same minor version as your server - as mentioned in <a href=\"#faq1_17\"> <abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 1.17</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2760
-msgid ""
-"This problem is generally caused by using MySQL version 4.1 or newer. MySQL "
-"changed the authentication hash and your PHP is trying to use the old "
-"method.  The proper solution is to use the <a href=\"http://www.php.net/"
-"mysqli\">mysqli extension</a> with the proper client library to match your "
-"MySQL installation. Your chosen extension is specified in <a href="
-"\"#cfg_Servers_extension\" class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]"
-"['extension']</a>.  More information (and several workarounds) are located "
-"in the <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/old-client.html\">MySQL "
-"Documentation</a>."
+msgid "This problem is generally caused by using MySQL version 4.1 or newer. MySQL changed the authentication hash and your PHP is trying to use the old method.  The proper solution is to use the <a href=\"http://www.php.net/mysqli\">mysqli extension</a> with the proper client library to match your MySQL installation. Your chosen extension is specified in <a href=\"#cfg_Servers_extension\" class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['extension']</a>.  More information (and several workarounds) are located in the <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/old-client.html\">MySQL Documentation</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
@@ -6311,55 +4619,37 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2773
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_19\">1.19 I can't run the "display relations" "
-"feature because the script seems not to know the font face I'm using!</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_19\">1.19 I can't run the "display relations" feature because the script seems not to know the font face I'm using!</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2776
-msgid ""
-"The "FPDF" library we're using for this feature requires some "
-"special files to use font faces."
+msgid "The "FPDF" library we're using for this feature requires some special files to use font faces."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2778
-msgid ""
-"Please refers to the <a href=\"http://www.fpdf.org/\">FPDF manual</a> to "
-"build these files."
+msgid "Please refers to the <a href=\"http://www.fpdf.org/\">FPDF manual</a> to build these files."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2782
-msgid ""
-"<a href=\"#faqmysql\">1.20 I receive the error "cannot load MySQL "
-"extension, please check PHP Configuration".</a>"
+msgid "<a href=\"#faqmysql\">1.20 I receive the error "cannot load MySQL extension, please check PHP Configuration".</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2785
-msgid ""
-"To connect to a MySQL server, PHP needs a set of MySQL functions called "
-""MySQL extension". This extension may be part of the PHP "
-"distribution (compiled-in), otherwise it needs to be loaded dynamically. Its "
-"name is probably <i>mysql.so</i> or <i>php_mysql.dll</i>. phpMyAdmin tried "
-"to load the extension but failed."
+msgid "To connect to a MySQL server, PHP needs a set of MySQL functions called "MySQL extension". This extension may be part of the PHP distribution (compiled-in), otherwise it needs to be loaded dynamically. Its name is probably <i>mysql.so</i> or <i>php_mysql.dll</i>. phpMyAdmin tried to load the extension but failed."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2791
-msgid ""
-"Usually, the problem is solved by installing a software package called ""
-"PHP-MySQL" or something similar."
+msgid "Usually, the problem is solved by installing a software package called "PHP-MySQL" or something similar."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2795
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_21\">1.21 I am running the <abbr title=\"Common Gateway "
-"Interface\">CGI</abbr> version of PHP under Unix, and I cannot log in using "
-"cookie auth.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_21\">1.21 I am running the <abbr title=\"Common Gateway Interface\">CGI</abbr> version of PHP under Unix, and I cannot log in using cookie auth.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -6369,38 +4659,27 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2802
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_22\">1.22 I don't see the "Location of text file" "
-"field, so I cannot upload.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_22\">1.22 I don't see the "Location of text file" field, so I cannot upload.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2805
-msgid ""
-"This is most likely because in <i>php.ini</i>, your <tt>file_uploads</tt> "
-"parameter is not set to "on"."
+msgid "This is most likely because in <i>php.ini</i>, your <tt>file_uploads</tt> parameter is not set to "on"."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2809
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_23\">1.23 I'm running MySQL on a Win32 machine. Each time I "
-"create a new table the table and column names are changed to lowercase!</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_23\">1.23 I'm running MySQL on a Win32 machine. Each time I create a new table the table and column names are changed to lowercase!</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2812
-msgid ""
-"This happens because the MySQL directive <tt>lower_case_table_names</tt> "
-"defaults to 1 (<tt>ON</tt>) in the Win32 version of MySQL. You can change "
-"this behavior by simply changing the directive to 0 (<tt>OFF</tt>):"
+msgid "This happens because the MySQL directive <tt>lower_case_table_names</tt> defaults to 1 (<tt>ON</tt>) in the Win32 version of MySQL. You can change this behavior by simply changing the directive to 0 (<tt>OFF</tt>):"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2815
-msgid ""
-"Just edit your <tt>my.ini</tt> file that should be located in your Windows "
-"directory and add the following line to the group [mysqld]:"
+msgid "Just edit your <tt>my.ini</tt> file that should be located in your Windows directory and add the following line to the group [mysqld]:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
@@ -6411,9 +4690,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2820
-msgid ""
-"Next, save the file and restart the MySQL service. You can always check the "
-"value of this directive using the query"
+msgid "Next, save the file and restart the MySQL service. You can always check the value of this directive using the query"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
@@ -6429,17 +4706,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2829
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_25\">1.25 I am running Apache with mod_gzip-1.3.26.1a on "
-"Windows XP, and I get problems, such as undefined variables when I run a "
-"<abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> query.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_25\">1.25 I am running Apache with mod_gzip-1.3.26.1a on Windows XP, and I get problems, such as undefined variables when I run a <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> query.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2833
-msgid ""
-"A tip from Jose Fandos: put a comment on the following two lines in httpd."
-"conf, like this:"
+msgid "A tip from Jose Fandos: put a comment on the following two lines in httpd.conf, like this:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
@@ -6454,80 +4726,52 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2841
-msgid ""
-"as this version of mod_gzip on Apache (Windows) has problems handling PHP "
-"scripts. Of course you have to restart Apache."
+msgid "as this version of mod_gzip on Apache (Windows) has problems handling PHP scripts. Of course you have to restart Apache."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2845
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_26\">1.26 I just installed phpMyAdmin in my document root of "
-"<abbr title=\"Internet Information Services\">IIS</abbr> but I get the error "
-""No input file specified" when trying to run phpMyAdmin.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_26\">1.26 I just installed phpMyAdmin in my document root of <abbr title=\"Internet Information Services\">IIS</abbr> but I get the error "No input file specified" when trying to run phpMyAdmin.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2850
-msgid ""
-"This is a permission problem. Right-click on the phpmyadmin folder and "
-"choose properties. Under the tab Security, click on "Add" and "
-"select the user "IUSR_machine" from the list. Now set his "
-"permissions and it should work."
+msgid "This is a permission problem. Right-click on the phpmyadmin folder and choose properties. Under the tab Security, click on "Add" and select the user "IUSR_machine" from the list. Now set his permissions and it should work."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2856
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_27\">1.27 I get empty page when I want to view huge page "
-"(eg.  db_structure.php with plenty of tables).</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_27\">1.27 I get empty page when I want to view huge page (eg.  db_structure.php with plenty of tables).</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2859
-msgid ""
-"This is a <a href=\"http://bugs.php.net/21079\">PHP bug</a> that occur when "
-"GZIP output buffering is enabled. If you turn off it (by <a href="
-"\"#cfg_OBGzip\" class=\"configrule\">$cfg['OBGzip'] = false</a> in <i>config."
-"inc.php</i>), it should work. This bug will be fixed in PHP 5.0.0."
+msgid "This is a <a href=\"http://bugs.php.net/21079\">PHP bug</a> that occur when GZIP output buffering is enabled. If you turn off it (by <a href=\"#cfg_OBGzip\" class=\"configrule\">$cfg['OBGzip'] = false</a> in <i>config.inc.php</i>), it should work. This bug will be fixed in PHP 5.0.0."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2866
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_28\">1.28 My MySQL server sometimes refuses queries and "
-"returns the message 'Errorcode: 13'. What does this mean?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_28\">1.28 My MySQL server sometimes refuses queries and returns the message 'Errorcode: 13'. What does this mean?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2869
-msgid ""
-"This can happen due to a MySQL bug when having database / table names with "
-"upper case characters although <tt>lower_case_table_names</tt> is set to 1.  "
-"To fix this, turn off this directive, convert all database and table names "
-"to lower case and turn it on again. Alternatively, there's a bug-fix "
-"available starting with MySQL 3.23.56 / 4.0.11-gamma."
+msgid "This can happen due to a MySQL bug when having database / table names with upper case characters although <tt>lower_case_table_names</tt> is set to 1.  To fix this, turn off this directive, convert all database and table names to lower case and turn it on again. Alternatively, there's a bug-fix available starting with MySQL 3.23.56 / 4.0.11-gamma."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2876
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_29\">1.29 When I create a table or modify a column, I get an "
-"error and the columns are duplicated.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_29\">1.29 When I create a table or modify a column, I get an error and the columns are duplicated.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2879
-msgid ""
-"It is possible to configure Apache in such a way that PHP has problems "
-"interpreting .php files."
+msgid "It is possible to configure Apache in such a way that PHP has problems interpreting .php files."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2882
-msgid ""
-"The problems occur when two different (and conflicting) set of directives "
-"are used:"
+msgid "The problems occur when two different (and conflicting) set of directives are used:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
@@ -6553,17 +4797,12 @@ msgstr "AddType application/x-httpd-php .php"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2894
-msgid ""
-"In the case we saw, one set of directives was in <tt>/etc/httpd/conf/httpd."
-"conf</tt>, while the other set was in <tt>/etc/httpd/conf/addon-modules/php."
-"conf</tt>."
+msgid "In the case we saw, one set of directives was in <tt>/etc/httpd/conf/httpd.conf</tt>, while the other set was in <tt>/etc/httpd/conf/addon-modules/php.conf</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2897
-msgid ""
-"The recommended way is with <tt>AddType</tt>, so just comment out the first "
-"set of lines and restart Apache:"
+msgid "The recommended way is with <tt>AddType</tt>, so just comment out the first set of lines and restart Apache:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
@@ -6578,16 +4817,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2906
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_30\">1.30 I get the error "navigation.php: Missing "
-"hash".</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_30\">1.30 I get the error "navigation.php: Missing hash".</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2908
-msgid ""
-"This problem is known to happen when the server is running Turck MMCache but "
-"upgrading MMCache to version 2.3.21 solves the problem."
+msgid "This problem is known to happen when the server is running Turck MMCache but upgrading MMCache to version 2.3.21 solves the problem."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
@@ -6602,25 +4837,17 @@ msgstr "Ano."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2916
-msgid ""
-"Since release 3.0 only PHP 5.2 and newer. For older PHP versions 2.9 branch "
-"is still maintained."
+msgid "Since release 3.0 only PHP 5.2 and newer. For older PHP versions 2.9 branch is still maintained."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2921
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_32\">1.32 Can I use <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol"
-"\">HTTP</abbr> authentication with <abbr title=\"Internet Information "
-"Services\">IIS</abbr>?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_32\">1.32 Can I use <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> authentication with <abbr title=\"Internet Information Services\">IIS</abbr>?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2923
-msgid ""
-"Yes. This procedure was tested with phpMyAdmin 2.6.1, PHP 4.3.9 in <abbr "
-"title=\"Internet Server Application Programming Interface\">ISAPI</abbr> "
-"mode under <abbr title=\"Internet Information Services\">IIS</abbr> 5.1."
+msgid "Yes. This procedure was tested with phpMyAdmin 2.6.1, PHP 4.3.9 in <abbr title=\"Internet Server Application Programming Interface\">ISAPI</abbr> mode under <abbr title=\"Internet Information Services\">IIS</abbr> 5.1."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
@@ -6630,59 +4857,32 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2927
-msgid ""
-"In <tt>Web Site Properties -> File/Directory Security -> Anonymous "
-"Access</tt> dialog box, check the <tt>Anonymous access</tt> checkbox and "
-"uncheck any other checkboxes (i.e. uncheck <tt>Basic authentication</tt>, "
-"<tt>Integrated Windows authentication</tt>, and <tt>Digest</tt> if it's "
-"enabled.) Click <tt>OK</tt>."
+msgid "In <tt>Web Site Properties -> File/Directory Security -> Anonymous Access</tt> dialog box, check the <tt>Anonymous access</tt> checkbox and uncheck any other checkboxes (i.e. uncheck <tt>Basic authentication</tt>, <tt>Integrated Windows authentication</tt>, and <tt>Digest</tt> if it's enabled.) Click <tt>OK</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:2932
-msgid ""
-"In <tt>Custom Errors</tt>, select the range of <tt>401;1</tt> through "
-"<tt>401;5</tt> and click the <tt>Set to Default</tt> button."
+msgid "In <tt>Custom Errors</tt>, select the range of <tt>401;1</tt> through <tt>401;5</tt> and click the <tt>Set to Default</tt> button."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2937
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_33\">1.33 Is there a problem with the mysqli extension when "
-"running PHP 5.0.4 on 64-bit systems?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_33\">1.33 Is there a problem with the mysqli extension when running PHP 5.0.4 on 64-bit systems?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2940
-msgid ""
-"Yes. This problem affects phpMyAdmin ("Call to undefined function "
-"pma_reloadnavigation"), so upgrade your PHP to the next version."
+msgid "Yes. This problem affects phpMyAdmin ("Call to undefined function pma_reloadnavigation"), so upgrade your PHP to the next version."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2944
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_34\">1.34 Can I access directly to database or table pages?</"
-"a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_34\">1.34 Can I access directly to database or table pages?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2946
-msgid ""
-"Yes. Out of the box, you can use <abbr title=\"Uniform Resource Locator"
-"\">URL</abbr>s like http://server/phpMyAdmin/index.php?server=X&"
-"db=database&table=table&target=script. For <tt>server</tt> you use "
-"the server number which refers to the order of the server paragraph in "
-"<tt>config.inc.php</tt>.  Table and script parts are optional. If you want "
-"http://server/phpMyAdmin/database[/table][/script] <abbr title=\"Uniform "
-"Resource Locator\">URL</abbr>s, you need to do some configuration. Following "
-"lines apply only for <a href=\"http://httpd.apache.org\">Apache</a> web "
-"server. First make sure, that you have enabled some features within global "
-"configuration. You need <code>Options FollowSymLinks</code> and "
-"<code>AllowOverride FileInfo</code> enabled for directory where phpMyAdmin "
-"is installed and you need mod_rewrite to be enabled. Then you just need to "
-"create following <code>.htaccess</code> file in root folder of phpMyAdmin "
-"installation (don't forget to change directory name inside of it):"
+msgid "Yes. Out of the box, you can use <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr>s like http://server/phpMyAdmin/index.php?server=X&db=database&table=table&target=script. For <tt>server</tt> you use the server number which refers to the order of the server paragraph in <tt>config.inc.php</tt>.  Table and script parts are optional. If you want http://server/phpMyAdmin/database[/table][/script] <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr>s, you need to do some configuration. Following lines apply only for <a href=\"http://httpd.apache.org\">Apache</a> web server. First make sure, that you have enabled some features within global configuration. You need <code>Options FollowSymLinks</code> and <code>AllowOverride FileInfo</code> enabled for directory where phpMyAdmin is installed and you need mod_rewrite to be enabled. Then you just need to create following <code>.htaccess</code> file in root folder of phpMyAdmin installation (don't forget to change directory name inside of it):"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
@@ -6705,17 +4905,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2970
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_35\">1.35 Can I use <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol"
-"\">HTTP</abbr> authentication with Apache <abbr title=\"Common Gateway "
-"Interface\">CGI</abbr>?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_35\">1.35 Can I use <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> authentication with Apache <abbr title=\"Common Gateway Interface\">CGI</abbr>?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2972
-msgid ""
-"Yes. However you need to pass authentication variable to <abbr title="
-"\"Common Gateway Interface\">CGI</abbr> using following rewrite rule:"
+msgid "Yes. However you need to pass authentication variable to <abbr title=\"Common Gateway Interface\">CGI</abbr> using following rewrite rule:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
@@ -6730,168 +4925,107 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2981
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_36\">1.36 I get an error "500 Internal Server "
-"Error".</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_36\">1.36 I get an error "500 Internal Server Error".</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2984
-msgid ""
-"There can be many explanations to this and a look at your server's error log "
-"file might give a clue."
+msgid "There can be many explanations to this and a look at your server's error log file might give a clue."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2989
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_37\">1.37 I run phpMyAdmin on cluster of different machines "
-"and password encryption in cookie auth doesn't work.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_37\">1.37 I run phpMyAdmin on cluster of different machines and password encryption in cookie auth doesn't work.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:2992
-msgid ""
-"If your cluster consist of different architectures, PHP code used for "
-"encryption/decryption won't work correct. This is caused by use of pack/"
-"unpack functions in code. Only solution is to use mcrypt extension which "
-"works fine in this case."
+msgid "If your cluster consist of different architectures, PHP code used for encryption/decryption won't work correct. This is caused by use of pack/unpack functions in code. Only solution is to use mcrypt extension which works fine in this case."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:2998
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_38\">1.38 Can I use phpMyAdmin on a server on which Suhosin "
-"is enabled?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_38\">1.38 Can I use phpMyAdmin on a server on which Suhosin is enabled?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3000
-msgid ""
-"Yes but the default configuration values of Suhosin are known to cause "
-"problems with some operations, for example editing a table with many columns "
-"and no primary key or with textual primary key."
+msgid "Yes but the default configuration values of Suhosin are known to cause problems with some operations, for example editing a table with many columns and no primary key or with textual primary key."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3005
-msgid ""
-"Suhosin configuration might lead to malfunction in some cases and it can not "
-"be fully avoided as phpMyAdmin is kind of application which needs to "
-"transfer big amounts of columns in single HTTP request, what is something "
-"what Suhosin tries to prevent. Generally all <code>suhosin.request.*</code>, "
-"<code>suhosin.post.*</code> and <code>suhosin.get.*</code> directives can "
-"have negative effect on phpMyAdmin usability. You can always find in your "
-"error logs which limit did cause dropping of variable, so you can diagnose "
-"the problem and adjust matching configuration variable."
+msgid "Suhosin configuration might lead to malfunction in some cases and it can not be fully avoided as phpMyAdmin is kind of application which needs to transfer big amounts of columns in single HTTP request, what is something what Suhosin tries to prevent. Generally all <code>suhosin.request.*</code>, <code>suhosin.post.*</code> and <code>suhosin.get.*</code> directives can have negative effect on phpMyAdmin usability. You can always find in your error logs which limit did cause dropping of variable, so you can diagnose the problem and adjust matching configuration variable."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3016
-msgid ""
-"The default values for most Suhosin configuration options will work in most "
-"scenarios, however you might want to adjust at least following parameters:"
+msgid "The default values for most Suhosin configuration options will work in most scenarios, however you might want to adjust at least following parameters:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3021
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.hardened-php.net/suhosin/configuration.html#suhosin."
-"request.max_vars\">suhosin.request.max_vars</a> should be increased (eg. "
-"2048)"
+msgid "<a href=\"http://www.hardened-php.net/suhosin/configuration.html#suhosin.request.max_vars\">suhosin.request.max_vars</a> should be increased (eg. 2048)"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3022
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.hardened-php.net/suhosin/configuration.html#suhosin."
-"post.max_vars\">suhosin.post.max_vars</a> should be increased (eg. 2048)"
+msgid "<a href=\"http://www.hardened-php.net/suhosin/configuration.html#suhosin.post.max_vars\">suhosin.post.max_vars</a> should be increased (eg. 2048)"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3023
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.hardened-php.net/suhosin/configuration.html#suhosin."
-"request.max_array_index_length\">suhosin.request.max_array_index_length</a> "
-"should be increased (eg. 256)"
+msgid "<a href=\"http://www.hardened-php.net/suhosin/configuration.html#suhosin.request.max_array_index_length\">suhosin.request.max_array_index_length</a> should be increased (eg. 256)"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3024
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.hardened-php.net/suhosin/configuration.html#suhosin."
-"post.max_array_index_length\">suhosin.post.max_array_index_length</a> should "
-"be increased (eg. 256)"
+msgid "<a href=\"http://www.hardened-php.net/suhosin/configuration.html#suhosin.post.max_array_index_length\">suhosin.post.max_array_index_length</a> should be increased (eg. 256)"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3025
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.hardened-php.net/suhosin/configuration.html#suhosin."
-"request.max_totalname_length\">suhosin.request.max_totalname_length</a> "
-"should be increased (eg. 8192)"
+msgid "<a href=\"http://www.hardened-php.net/suhosin/configuration.html#suhosin.request.max_totalname_length\">suhosin.request.max_totalname_length</a> should be increased (eg. 8192)"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3026
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.hardened-php.net/suhosin/configuration.html#suhosin."
-"post.max_totalname_length\">suhosin.post.max_totalname_length</a> should be "
-"increased (eg. 8192)"
+msgid "<a href=\"http://www.hardened-php.net/suhosin/configuration.html#suhosin.post.max_totalname_length\">suhosin.post.max_totalname_length</a> should be increased (eg. 8192)"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3027
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.hardened-php.net/suhosin/configuration.html#suhosin.sql."
-"bailout_on_error\">suhosin.sql.bailout_on_error</a> needs to be disabled "
-"(the default)"
+msgid "<a href=\"http://www.hardened-php.net/suhosin/configuration.html#suhosin.sql.bailout_on_error\">suhosin.sql.bailout_on_error</a> needs to be disabled (the default)"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3028
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.hardened-php.net/suhosin/configuration."
-"html#logging_configuration\">suhosin.log.*</a> should not include SQL, "
-"otherwise you get big slowdown"
+msgid "<a href=\"http://www.hardened-php.net/suhosin/configuration.html#logging_configuration\">suhosin.log.*</a> should not include SQL, otherwise you get big slowdown"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3032
-msgid ""
-"You can also disable the warning using the <a href="
-"\"#cfg_SuhosinDisableWarning\"> <tt>SuhosinDisableWarning</tt> directive</a>."
+msgid "You can also disable the warning using the <a href=\"#cfg_SuhosinDisableWarning\"> <tt>SuhosinDisableWarning</tt> directive</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3037
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_39\">1.39 When I try to connect via https, I can log in, but "
-"then my connection is redirected back to http. What can cause this behavior?"
-"</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_39\">1.39 When I try to connect via https, I can log in, but then my connection is redirected back to http. What can cause this behavior?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3041
-msgid ""
-"Be sure that you have enabled <tt>SSLOptions</tt> and <tt>StdEnvVars</tt> in "
-"your Apache configuration. See <a href=\"http://httpd.apache.org/docs/2.0/"
-"mod/mod_ssl.html#ssloptions\">http://httpd.apache.org/docs/2.0/mod/mod_ssl."
-"html#ssloptions</a>."
+msgid "Be sure that you have enabled <tt>SSLOptions</tt> and <tt>StdEnvVars</tt> in your Apache configuration. See <a href=\"http://httpd.apache.org/docs/2.0/mod/mod_ssl.html#ssloptions\">http://httpd.apache.org/docs/2.0/mod/mod_ssl.html#ssloptions</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3045
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_40\">1.40 When accessing phpMyAdmin via an Apache reverse "
-"proxy, cookie login does not work.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_40\">1.40 When accessing phpMyAdmin via an Apache reverse proxy, cookie login does not work.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3047
-msgid ""
-"To be able to use cookie auth Apache must know that it has to rewrite the "
-"set-cookie headers."
+msgid "To be able to use cookie auth Apache must know that it has to rewrite the set-cookie headers."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -6915,10 +5049,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3056
-msgid ""
-"Note: if the backend url looks like http://host/~user/phpmyadmin, the tilde "
-"(~) must be url encoded as %7E in the ProxyPassReverse* lines.  This is not "
-"specific to phpmyadmin, it's just the behavior of Apache."
+msgid "Note: if the backend url looks like http://host/~user/phpmyadmin, the tilde (~) must be url encoded as %7E in the ProxyPassReverse* lines.  This is not specific to phpmyadmin, it's just the behavior of Apache."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
@@ -6937,65 +5068,42 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3068
-msgid ""
-"See <a href=\"http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_proxy.html\">http://"
-"httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_proxy.html</a> for more details."
+msgid "See <a href=\"http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_proxy.html\">http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_proxy.html</a> for more details."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3072
-msgid ""
-"<a href=\"#faq1_41\">1.41 When I view a database and ask to see its "
-"privileges, I get an error about an unknown column.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq1_41\">1.41 When I view a database and ask to see its privileges, I get an error about an unknown column.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3075
-msgid ""
-"The MySQL server's privilege tables are not up to date, you need to run the "
-"<tt>mysql_upgrade</tt> command on the server."
+msgid "The MySQL server's privilege tables are not up to date, you need to run the <tt>mysql_upgrade</tt> command on the server."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3082
-msgid ""
-"<a href=\"#faq2_1\">2.1 The error message "Warning: Cannot add header "
-"information - headers already sent by ..." is displayed, what's the "
-"problem?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq2_1\">2.1 The error message "Warning: Cannot add header information - headers already sent by ..." is displayed, what's the problem?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3085
-msgid ""
-"Edit your <i>config.inc.php</i> file and ensure there is nothing (I.E. no "
-"blank lines, no spaces, no characters...) neither before the <tt><?php</"
-"tt> tag at the beginning, neither after the <tt>?></tt> tag at the end. "
-"We also got a report from a user under IIS, that used a zipped distribution "
-"kit: the file <tt>libraries/Config.class.php</tt> contained an end-of-line "
-"character (hex 0A) at the end; removing this character cleared his errors."
+msgid "Edit your <i>config.inc.php</i> file and ensure there is nothing (I.E. no blank lines, no spaces, no characters...) neither before the <tt><?php</tt> tag at the beginning, neither after the <tt>?></tt> tag at the end. We also got a report from a user under IIS, that used a zipped distribution kit: the file <tt>libraries/Config.class.php</tt> contained an end-of-line character (hex 0A) at the end; removing this character cleared his errors."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3094
-msgid ""
-"<a href=\"#faq2_2\">2.2 phpMyAdmin can't connect to MySQL. What's wrong?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq2_2\">2.2 phpMyAdmin can't connect to MySQL. What's wrong?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3096
-msgid ""
-"Either there is an error with your PHP setup or your username/password is "
-"wrong. Try to make a small script which uses mysql_connect and see if it "
-"works. If it doesn't, it may be you haven't even compiled MySQL support into "
-"PHP."
+msgid "Either there is an error with your PHP setup or your username/password is wrong. Try to make a small script which uses mysql_connect and see if it works. If it doesn't, it may be you haven't even compiled MySQL support into PHP."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3102
-msgid ""
-"<a href=\"#faq2_3\">2.3 The error message "Warning: MySQL Connection "
-"Failed: Can't connect to local MySQL server through socket '/tmp/mysql."
-"sock' (111) ..." is displayed. What can I do?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq2_3\">2.3 The error message "Warning: MySQL Connection Failed: Can't connect to local MySQL server through socket '/tmp/mysql.sock' (111) ..." is displayed. What can I do?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -7005,9 +5113,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3108
-msgid ""
-"On my RedHat-Box the socket of MySQL is <i>/var/lib/mysql/mysql.sock</i>.  "
-"In your <i>php.ini</i> you will find a line"
+msgid "On my RedHat-Box the socket of MySQL is <i>/var/lib/mysql/mysql.sock</i>.  In your <i>php.ini</i> you will find a line"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
@@ -7044,12 +5150,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3122
-msgid ""
-"To do this, telnet to your server and go to the MySQL bin directory. In this "
-"directory there should be a file named <i>mysqladmin</i>. Type <tt>./"
-"mysqladmin variables</tt>, and this should give you a bunch of info about "
-"your MySQL server, including the socket (<i>/tmp/mysql.sock</i>, for "
-"example)."
+msgid "To do this, telnet to your server and go to the MySQL bin directory. In this directory there should be a file named <i>mysqladmin</i>. Type <tt>./mysqladmin variables</tt>, and this should give you a bunch of info about your MySQL server, including the socket (<i>/tmp/mysql.sock</i>, for example)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
@@ -7059,102 +5160,67 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3127
-msgid ""
-"To do this in phpMyAdmin, you need to complete the socket information in the "
-"<i>config.inc.php</i>."
+msgid "To do this in phpMyAdmin, you need to complete the socket information in the <i>config.inc.php</i>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3130
-msgid ""
-"For example: <a href=\"#cfg_Servers_socket\" class=\"configrule\"> $cfg"
-"['Servers'][$i]['socket'] = '/tmp/mysql.sock';</a>"
+msgid "For example: <a href=\"#cfg_Servers_socket\" class=\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]['socket'] = '/tmp/mysql.sock';</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3135
-msgid ""
-"Please also make sure that the permissions of this file allow to be readable "
-"by your webserver (i.e. '0755')."
+msgid "Please also make sure that the permissions of this file allow to be readable by your webserver (i.e. '0755')."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3139
-msgid ""
-"Have also a look at the <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/en/can-not-"
-"connect-to-server.html\"> corresponding section of the MySQL documentation</"
-"a>."
+msgid "Have also a look at the <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/en/can-not-connect-to-server.html\"> corresponding section of the MySQL documentation</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3144
-msgid ""
-"<a href=\"#faq2_4\">2.4 Nothing is displayed by my browser when I try to run "
-"phpMyAdmin, what can I do?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq2_4\">2.4 Nothing is displayed by my browser when I try to run phpMyAdmin, what can I do?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3147
-msgid ""
-"Try to set the <a href=\"#cfg_OBGzip\" class=\"configrule\">$cfg['OBGZip']</"
-"a> directive to <tt>FALSE</tt> in the phpMyAdmin configuration file. It "
-"helps sometime."
+msgid "Try to set the <a href=\"#cfg_OBGzip\" class=\"configrule\">$cfg['OBGZip']</a> directive to <tt>FALSE</tt> in the phpMyAdmin configuration file. It helps sometime."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3150
-msgid ""
-"Also have a look at your PHP version number: if it contains "4.0b..."
-"" it means you're running a beta version of PHP. That's not a so good "
-"idea, please upgrade to a plain revision."
+msgid "Also have a look at your PHP version number: if it contains "4.0b..." it means you're running a beta version of PHP. That's not a so good idea, please upgrade to a plain revision."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3155
-msgid ""
-"<a href=\"#faq2_5\">2.5 Each time I want to insert or change a record or "
-"drop a database or a table, an error 404 (page not found) is displayed or, "
-"with <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or cookie "
-"authentication, I'm asked to log in again. What's wrong?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq2_5\">2.5 Each time I want to insert or change a record or drop a database or a table, an error 404 (page not found) is displayed or, with <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or cookie authentication, I'm asked to log in again. What's wrong?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3159
-msgid ""
-"Check the value you set for the <a href=\"#cfg_PmaAbsoluteUri\" class="
-"\"configrule\">$cfg['PmaAbsoluteUri']</a> directive in the phpMyAdmin "
-"configuration file."
+msgid "Check the value you set for the <a href=\"#cfg_PmaAbsoluteUri\" class=\"configrule\">$cfg['PmaAbsoluteUri']</a> directive in the phpMyAdmin configuration file."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3164
-msgid ""
-"<a href=\"#faq2_6\">2.6 I get an "Access denied for user: "
-"'root at localhost' (Using password: YES)"-error when trying to access a "
-"MySQL-Server on a host which is port-forwarded for my localhost.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq2_6\">2.6 I get an "Access denied for user: 'root at localhost' (Using password: YES)"-error when trying to access a MySQL-Server on a host which is port-forwarded for my localhost.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3168
-msgid ""
-"When you are using a port on your localhost, which you redirect via port-"
-"forwarding to another host, MySQL is not resolving the localhost as expected."
+msgid "When you are using a port on your localhost, which you redirect via port-forwarding to another host, MySQL is not resolving the localhost as expected."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3171
-msgid ""
-"Erik Wasser explains: The solution is: if your host is "localhost" "
-"MySQL (the command line tool <code>mysql</code> as well) always tries to use "
-"the socket connection for speeding up things. And that doesn't work in this "
-"configuration with port forwarding."
+msgid "Erik Wasser explains: The solution is: if your host is "localhost" MySQL (the command line tool <code>mysql</code> as well) always tries to use the socket connection for speeding up things. And that doesn't work in this configuration with port forwarding."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3175
-msgid ""
-"If you enter \"127.0.0.1\" as hostname, everything is right and MySQL uses "
-"the <abbr title=\"Transmission Control Protocol\">TCP</abbr> connection."
+msgid "If you enter \"127.0.0.1\" as hostname, everything is right and MySQL uses the <abbr title=\"Transmission Control Protocol\">TCP</abbr> connection."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
@@ -7164,29 +5230,17 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3180
-msgid ""
-"Themes are configured with <a href=\"#cfg_ThemePath\" class=\"configrule\">"
-"$cfg['ThemePath']</a>, <a href=\"#cfg_ThemeManager\" class=\"configrule\">"
-"$cfg['ThemeManager']</a> and <a href=\"#cfg_ThemeDefault\" class=\"configrule"
-"\">$cfg['ThemeDefault']</a>."
+msgid "Themes are configured with <a href=\"#cfg_ThemePath\" class=\"configrule\">$cfg['ThemePath']</a>, <a href=\"#cfg_ThemeManager\" class=\"configrule\">$cfg['ThemeManager']</a> and <a href=\"#cfg_ThemeDefault\" class=\"configrule\">$cfg['ThemeDefault']</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3185
-msgid ""
-"Under <a href=\"#cfg_ThemePath\" class=\"configrule\">$cfg['ThemePath']</a>, "
-"you should not delete the directory "original" or its underlying "
-"structure, because this is the system theme used by phpMyAdmin.  ""
-"original" contains all images and styles, for backwards compatibility "
-"and for all themes that would not include images or css-files."
+msgid "Under <a href=\"#cfg_ThemePath\" class=\"configrule\">$cfg['ThemePath']</a>, you should not delete the directory "original" or its underlying structure, because this is the system theme used by phpMyAdmin.  "original" contains all images and styles, for backwards compatibility and for all themes that would not include images or css-files."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3192
-msgid ""
-"If <a href=\"#cfg_ThemeManager\" class=\"configrule\">$cfg['ThemeManager']</"
-"a> is enabled, you can select your favorite theme on the main page. Your "
-"selected theme will be stored in a cookie."
+msgid "If <a href=\"#cfg_ThemeManager\" class=\"configrule\">$cfg['ThemeManager']</a> is enabled, you can select your favorite theme on the main page. Your selected theme will be stored in a cookie."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -7196,17 +5250,12 @@ msgstr "Pro vytvoření vzhledu:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3198
-msgid ""
-"make a new subdirectory (for example "your_theme_name") under <a "
-"href=\"#cfg_ThemePath\" class=\"configrule\">$cfg['ThemePath']</a> (by "
-"default <tt>themes</tt>)"
+msgid "make a new subdirectory (for example "your_theme_name") under <a href=\"#cfg_ThemePath\" class=\"configrule\">$cfg['ThemePath']</a> (by default <tt>themes</tt>)"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3201
-msgid ""
-"copy the files and directories from "original" to ""
-"your_theme_name""
+msgid "copy the files and directories from "original" to "your_theme_name""
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
@@ -7226,42 +5275,27 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3206
-msgid ""
-"edit <tt>info.inc.php</tt> in "your_theme_name" to contain your "
-"chosen theme name, that will be visible in user interface"
+msgid "edit <tt>info.inc.php</tt> in "your_theme_name" to contain your chosen theme name, that will be visible in user interface"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3208
-msgid ""
-"make a new screenshot of your theme and save it under "your_theme_name/"
-"screen.png""
+msgid "make a new screenshot of your theme and save it under "your_theme_name/screen.png""
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3212
-msgid ""
-"In theme directory there is file <tt>info.inc.php</tt> which contains theme "
-"verbose name, theme generation and theme version. These versions and "
-"generations are enumerated from 1 and do not have any direct dependence on "
-"phpMyAdmin version. Themes within same generation should be backwards "
-"compatible - theme with version 2 should work in phpMyAdmin requiring "
-"version 1. Themes with different generation are incompatible."
+msgid "In theme directory there is file <tt>info.inc.php</tt> which contains theme verbose name, theme generation and theme version. These versions and generations are enumerated from 1 and do not have any direct dependence on phpMyAdmin version. Themes within same generation should be backwards compatible - theme with version 2 should work in phpMyAdmin requiring version 1. Themes with different generation are incompatible."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3219
-msgid ""
-"If you do not want to use your own symbols and buttons, remove the directory "
-""img" in "your_theme_name". phpMyAdmin will use the "
-"default icons and buttons (from the system-theme "original")."
+msgid "If you do not want to use your own symbols and buttons, remove the directory "img" in "your_theme_name". phpMyAdmin will use the default icons and buttons (from the system-theme "original")."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3225
-msgid ""
-"<a href=\"#faqmissingparameters\">2.8 I get "Missing parameters" "
-"errors, what can I do?</a>"
+msgid "<a href=\"#faqmissingparameters\">2.8 I get "Missing parameters" errors, what can I do?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -7271,50 +5305,32 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3230
-msgid ""
-"In <tt>config.inc.php</tt>, try to leave the <a href=\"#cfg_PmaAbsoluteUri\" "
-"class=\"configrule\">$cfg['PmaAbsoluteUri']</a> directive empty. See also <a "
-"href=\"#faq4_7\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 4.7</"
-"a>."
+msgid "In <tt>config.inc.php</tt>, try to leave the <a href=\"#cfg_PmaAbsoluteUri\" class=\"configrule\">$cfg['PmaAbsoluteUri']</a> directive empty. See also <a href=\"#faq4_7\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 4.7</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3235
-msgid ""
-"Maybe you have a broken PHP installation or you need to upgrade your Zend "
-"Optimizer. See <a href=\"http://bugs.php.net/bug.php?id=31134\"> http://bugs."
-"php.net/bug.php?id=31134</a>."
+msgid "Maybe you have a broken PHP installation or you need to upgrade your Zend Optimizer. See <a href=\"http://bugs.php.net/bug.php?id=31134\"> http://bugs.php.net/bug.php?id=31134</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3240
-msgid ""
-"If you are using Hardened PHP with the ini directive <tt>varfilter."
-"max_request_variables</tt> set to the default (200) or another low value, "
-"you could get this error if your table has a high number of columns. Adjust "
-"this setting accordingly. (Thanks to Klaus Dorninger for the hint)."
+msgid "If you are using Hardened PHP with the ini directive <tt>varfilter.max_request_variables</tt> set to the default (200) or another low value, you could get this error if your table has a high number of columns. Adjust this setting accordingly. (Thanks to Klaus Dorninger for the hint)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3245
-msgid ""
-"In the <tt>php.ini</tt> directive <tt>arg_separator.input</tt>, a value of "
-"";" will cause this error. Replace it with "&;"."
+msgid "In the <tt>php.ini</tt> directive <tt>arg_separator.input</tt>, a value of ";" will cause this error. Replace it with "&;"."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3248
-msgid ""
-"If you are using <a href=\"http://www.hardened-php.net/\">Hardened-PHP</a>, "
-"you might want to increase <a href=\"http://www.hardened-php.net/hphp/"
-"troubleshooting.html\">request limits</a>."
+msgid "If you are using <a href=\"http://www.hardened-php.net/\">Hardened-PHP</a>, you might want to increase <a href=\"http://www.hardened-php.net/hphp/troubleshooting.html\">request limits</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3252
-msgid ""
-"The directory specified in the <tt>php.ini</tt> directive <tt>session."
-"save_path</tt> does not exist or is read-only."
+msgid "The directory specified in the <tt>php.ini</tt> directive <tt>session.save_path</tt> does not exist or is read-only."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
@@ -7324,18 +5340,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3259
-msgid ""
-"To be able to see a progress bar during your uploads, your server must have "
-"either the <a href=\"http://pecl.php.net/package/APC\">APC</a> extension or "
-"the <a href=\"http://pecl.php.net/package/uploadprogress\">uploadprogress</"
-"a> one. Moreover, the JSON extension has to be enabled in your PHP."
+msgid "To be able to see a progress bar during your uploads, your server must have either the <a href=\"http://pecl.php.net/package/APC\">APC</a> extension or the <a href=\"http://pecl.php.net/package/uploadprogress\">uploadprogress</a> one. Moreover, the JSON extension has to be enabled in your PHP."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3263
-msgid ""
-"If using APC, you must set <tt>apc.rfc1867</tt> to <tt>on</tt> in your php."
-"ini."
+msgid "If using APC, you must set <tt>apc.rfc1867</tt> to <tt>on</tt> in your php.ini."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
@@ -7346,70 +5356,42 @@ msgstr "Známá omezení"
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3268
 #, fuzzy
-msgid ""
-"<a href=\"#login_bug\">3.1 When using <abbr title=\"HyperText Transfer "
-"Protocol\">HTTP</abbr> authentication, a user who logged out can not log in "
-"again in with the same nick.</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"#login_bug\">3.1 Při použití <abbr title=\"HyperText Transfer "
-"Protocol\">HTTP</abbr> autentifikace se odhlášený uživatel nemůže přihlásit "
-"znovu se stejným jménem.</a>"
+msgid "<a href=\"#login_bug\">3.1 When using <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> authentication, a user who logged out can not log in again in with the same nick.</a>"
+msgstr "<a href=\"#login_bug\">3.1 Při použití <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> autentifikace se odhlášený uživatel nemůže přihlásit znovu se stejným jménem.</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3272
-msgid ""
-"This is related to the authentication mechanism (protocol) used by "
-"phpMyAdmin. To bypass this problem: just close all the opened browser "
-"windows and then go back to phpMyAdmin. You should be able to log in again."
-msgstr ""
-"Týká se to autentifikačního mechanismu (protokoli) používaném v phpMyAdmin. "
-"K obejití problému stačí jen zavřít všechna okna prohlížeče a znovu vstoupit "
-"do phpMyAdminu. Budete se moci znovu přihlásit."
+msgid "This is related to the authentication mechanism (protocol) used by phpMyAdmin. To bypass this problem: just close all the opened browser windows and then go back to phpMyAdmin. You should be able to log in again."
+msgstr "Týká se to autentifikačního mechanismu (protokoli) používaném v phpMyAdmin. K obejití problému stačí jen zavřít všechna okna prohlížeče a znovu vstoupit do phpMyAdminu. Budete se moci znovu přihlásit."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3278
-msgid ""
-"<a href=\"#faq3_2\">3.2 When dumping a large table in compressed mode, I get "
-"a memory limit error or a time limit error.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq3_2\">3.2 When dumping a large table in compressed mode, I get a memory limit error or a time limit error.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3281
-msgid ""
-"Compressed dumps are built in memory and because of this are limited to "
-"php's memory limit. For GZip/BZip2 exports this can be overcome since 2.5.4 "
-"using <a href=\"#cfg_CompressOnFly\" class=\"configrule\">$cfg"
-"['CompressOnFly']</a> (enabled by default). Zip exports can not be handled "
-"this way, so if you need Zip files for larger dump, you have to use another "
-"way."
+msgid "Compressed dumps are built in memory and because of this are limited to php's memory limit. For GZip/BZip2 exports this can be overcome since 2.5.4 using <a href=\"#cfg_CompressOnFly\" class=\"configrule\">$cfg['CompressOnFly']</a> (enabled by default). Zip exports can not be handled this way, so if you need Zip files for larger dump, you have to use another way."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3289
-msgid ""
-"<a href=\"#faq3_3\">3.3 With InnoDB tables, I lose foreign key relationships "
-"when I rename a table or a column.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq3_3\">3.3 With InnoDB tables, I lose foreign key relationships when I rename a table or a column.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3292
-msgid ""
-"This is an InnoDB bug, see <a href=\"http://bugs.mysql.com/bug.php?"
-"id=21704\">http://bugs.mysql.com/bug.php?id=21704</a>."
+msgid "This is an InnoDB bug, see <a href=\"http://bugs.mysql.com/bug.php?id=21704\">http://bugs.mysql.com/bug.php?id=21704</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3295
-msgid ""
-"<a href=\"#faq3_4\">3.4 I am unable to import dumps I created with the "
-"mysqldump tool bundled with the MySQL server distribution.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq3_4\">3.4 I am unable to import dumps I created with the mysqldump tool bundled with the MySQL server distribution.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3298
-msgid ""
-"The problem is that older versions of <code>mysqldump</code> created invalid "
-"comments like this:"
+msgid "The problem is that older versions of <code>mysqldump</code> created invalid comments like this:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
@@ -7430,11 +5412,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3308
-msgid ""
-"The invalid part of the code is the horizontal line made of dashes that "
-"appears once in every dump created with mysqldump. If you want to run your "
-"dump you have to turn it into valid MySQL. This means, you have to add a "
-"whitespace after the first two dashes of the line or add a # before it:"
+msgid "The invalid part of the code is the horizontal line made of dashes that appears once in every dump created with mysqldump. If you want to run your dump you have to turn it into valid MySQL. This means, you have to add a whitespace after the first two dashes of the line or add a # before it:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p><code>
@@ -7449,313 +5427,192 @@ msgstr "</code> nebo"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3317
-msgid ""
-"<code> #--------------------------------------------------------- </code>"
-msgstr ""
-"<code> #--------------------------------------------------------- </code>"
+msgid "<code> #--------------------------------------------------------- </code>"
+msgstr "<code> #--------------------------------------------------------- </code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3323
-msgid ""
-"<a href=\"#faq3_5\">3.5 When using nested folders there are some multiple "
-"hierarchies displayed in a wrong manner?!</a> (<a href="
-"\"#cfg_LeftFrameTableSeparator\" class=\"configrule\">$cfg"
-"['LeftFrameTableSeparator']</a>)"
+msgid "<a href=\"#faq3_5\">3.5 When using nested folders there are some multiple hierarchies displayed in a wrong manner?!</a> (<a href=\"#cfg_LeftFrameTableSeparator\" class=\"configrule\">$cfg['LeftFrameTableSeparator']</a>)"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3327
-msgid ""
-"Please note that you should not use the separating string multiple times "
-"without any characters between them, or at the beginning/end of your table "
-"name. If you have to, think about using another TableSeparator or disabling "
-"that feature"
+msgid "Please note that you should not use the separating string multiple times without any characters between them, or at the beginning/end of your table name. If you have to, think about using another TableSeparator or disabling that feature"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3333
-msgid ""
-"<a href=\"#faq3_6\">3.6 What is currently not supported in phpMyAdmin about "
-"InnoDB?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq3_6\">3.6 What is currently not supported in phpMyAdmin about InnoDB?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3335
-msgid ""
-"In Relation view, being able to choose a table in another database, or "
-"having more than one index column in the foreign key."
+msgid "In Relation view, being able to choose a table in another database, or having more than one index column in the foreign key."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3337
-msgid ""
-"In Query-by-example (Query), automatic generation of the query LEFT JOIN "
-"from the foreign table."
+msgid "In Query-by-example (Query), automatic generation of the query LEFT JOIN from the foreign table."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3342
-msgid ""
-"<a href=\"#faq3_7\">3.7 I have table with many (100+) columns and when I try "
-"to browse table I get series of errors like "Warning: unable to parse "
-"url". How can this be fixed?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq3_7\">3.7 I have table with many (100+) columns and when I try to browse table I get series of errors like "Warning: unable to parse url". How can this be fixed?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3346
-msgid ""
-"Your table neither have a primary key nor an unique one, so we must use a "
-"long expression to identify this row. This causes problems to parse_url "
-"function. The workaround is to create a primary or unique key."
+msgid "Your table neither have a primary key nor an unique one, so we must use a long expression to identify this row. This causes problems to parse_url function. The workaround is to create a primary or unique key."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3353
-msgid ""
-"<a href=\"#faq3_8\">3.8 I cannot use (clickable) HTML-forms in columns where "
-"I put a MIME-Transformation onto!</a>"
+msgid "<a href=\"#faq3_8\">3.8 I cannot use (clickable) HTML-forms in columns where I put a MIME-Transformation onto!</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3356
-msgid ""
-"Due to a surrounding form-container (for multi-row delete checkboxes), no "
-"nested forms can be put inside the table where phpMyAdmin displays the "
-"results.  You can, however, use any form inside of a table if keep the "
-"parent form-container with the target to tbl_row_delete.php and just put "
-"your own input-elements inside. If you use a custom submit input field, the "
-"form will submit itself to the displaying page again, where you can validate "
-"the $HTTP_POST_VARS in a transformation.  For a tutorial on how to "
-"effectively use transformations, see our <a href=\"http://www.phpmyadmin.net/"
-"home_page/docs.php\">Link section</a> on the official phpMyAdmin-homepage."
+msgid "Due to a surrounding form-container (for multi-row delete checkboxes), no nested forms can be put inside the table where phpMyAdmin displays the results.  You can, however, use any form inside of a table if keep the parent form-container with the target to tbl_row_delete.php and just put your own input-elements inside. If you use a custom submit input field, the form will submit itself to the displaying page again, where you can validate the $HTTP_POST_VARS in a transformation.  For a tutorial on how to effectively use transformations, see our <a href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/docs.php\">Link section</a> on the official phpMyAdmin-homepage."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3369
-msgid ""
-"<a href=\"#faq3_9\">3.9 I get error messages when using \"--sql_mode=ANSI\" "
-"for the MySQL server</a>"
+msgid "<a href=\"#faq3_9\">3.9 I get error messages when using \"--sql_mode=ANSI\" for the MySQL server</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3372
-msgid ""
-"When MySQL is running in ANSI-compatibility mode, there are some major "
-"differences in how <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> is "
-"structured (see <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/ansi-mode.html"
-"\"> http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/ansi-mode.html</a>). Most important of "
-"all, the quote-character (\") is interpreted as an identifier quote "
-"character and not as a string quote character, which makes many internal "
-"phpMyAdmin operations into invalid <abbr title=\"structured query language"
-"\">SQL</abbr> statements. There is no workaround to this behaviour. News to "
-"this item will be posted in Bug report <a href=\"https://sourceforge.net/"
-"tracker/index.php?func=detail&aid=816858&group_id=23067&"
-"atid=377408\">#816858</a>"
+msgid "When MySQL is running in ANSI-compatibility mode, there are some major differences in how <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> is structured (see <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/ansi-mode.html\"> http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/ansi-mode.html</a>). Most important of all, the quote-character (\") is interpreted as an identifier quote character and not as a string quote character, which makes many internal phpMyAdmin operations into invalid <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> statements. There is no workaround to this behaviour. News to this item will be posted in Bug report <a href=\"https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=816858&group_id=23067&atid=377408\">#816858</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3385
-msgid ""
-"<a href=\"#faq3_10\">3.10 Homonyms and no primary key: When the results of a "
-"SELECT display more that one column with the same value (for example "
-"<tt>SELECT lastname from employees where firstname like 'A%'</tt> and two "
-""Smith" values are displayed), if I click Edit I cannot be sure "
-"that I am editing the intended row.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq3_10\">3.10 Homonyms and no primary key: When the results of a SELECT display more that one column with the same value (for example <tt>SELECT lastname from employees where firstname like 'A%'</tt> and two "Smith" values are displayed), if I click Edit I cannot be sure that I am editing the intended row.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3390
-msgid ""
-"Please make sure that your table has a primary key, so that phpMyAdmin can "
-"use it for the Edit and Delete links."
+msgid "Please make sure that your table has a primary key, so that phpMyAdmin can use it for the Edit and Delete links."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3394
-msgid ""
-"<a href=\"#faq3_11\">3.11 The number of records for InnoDB tables is not "
-"correct.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq3_11\">3.11 The number of records for InnoDB tables is not correct.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3396
-msgid ""
-"phpMyAdmin uses a quick method to get the row count, and this method only "
-"returns an approximate count in the case of InnoDB tables. See <a href="
-"\"#cfg_MaxExactCount\" class=\"configrule\">$cfg['MaxExactCount']</a> for a "
-"way to modify those results, but this could have a serious impact on "
-"performance."
+msgid "phpMyAdmin uses a quick method to get the row count, and this method only returns an approximate count in the case of InnoDB tables. See <a href=\"#cfg_MaxExactCount\" class=\"configrule\">$cfg['MaxExactCount']</a> for a way to modify those results, but this could have a serious impact on performance."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3403
-msgid ""
-"<a href=\"#faq3_12\">3.12 What are the phpMyAdmin limitations for MySQL 3?</"
-"a>"
+msgid "<a href=\"#faq3_12\">3.12 What are the phpMyAdmin limitations for MySQL 3?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3405
-msgid ""
-"The number of records in queries containing COUNT and GROUP BY is not "
-"correctly calculated. Also, sorting results of a query like "SELECT * "
-"from table GROUP BY" ... is problematic."
+msgid "The number of records in queries containing COUNT and GROUP BY is not correctly calculated. Also, sorting results of a query like "SELECT * from table GROUP BY" ... is problematic."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3410
-msgid ""
-"<a href=\"#faq3_13\">3.13 I get an error when entering <tt>USE</tt> followed "
-"by a db name containing an hyphen.  </a>"
+msgid "<a href=\"#faq3_13\">3.13 I get an error when entering <tt>USE</tt> followed by a db name containing an hyphen.  </a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3414
-msgid ""
-"The tests I have made with current MySQL 4.1.11 API shows that the API does "
-"not accept this syntax for the USE command. Enclosing the db name with "
-"backquotes works. For further confusion, no backquotes are needed with "
-"command-line mysql."
+msgid "The tests I have made with current MySQL 4.1.11 API shows that the API does not accept this syntax for the USE command. Enclosing the db name with backquotes works. For further confusion, no backquotes are needed with command-line mysql."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3421
-msgid ""
-"<a href=\"#faq3_14\">3.14 I am not able to browse a table when I don't have "
-"the right to SELECT one of the columns.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq3_14\">3.14 I am not able to browse a table when I don't have the right to SELECT one of the columns.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3423
-msgid ""
-"This has been a known limitation of phpMyAdmin since the beginning and it's "
-"not likely to be solved in the future."
+msgid "This has been a known limitation of phpMyAdmin since the beginning and it's not likely to be solved in the future."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3430
-msgid ""
-"<a href=\"#faq3_15\">3.15 When I import an Excel spreadsheet, some cells "
-"with calculations do not display correctly.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq3_15\">3.15 When I import an Excel spreadsheet, some cells with calculations do not display correctly.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3432
-msgid ""
-"phpMyAdmin uses the <a href=\"http://www.codeplex.com/PHPExcel/\">PHPExcel</"
-"a> library to parse Excel XLS and XLSX spreadsheets.  Therefore, any "
-"limitations that are listed on their page regarding Excel calculations will "
-"also apply here."
+msgid "phpMyAdmin uses the <a href=\"http://www.codeplex.com/PHPExcel/\">PHPExcel</a> library to parse Excel XLS and XLSX spreadsheets.  Therefore, any limitations that are listed on their page regarding Excel calculations will also apply here."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3435
-msgid ""
-"PHPExcel will be kept up to date so as to make all improvements available to "
-"phpMyAdmin users."
+msgid "PHPExcel will be kept up to date so as to make all improvements available to phpMyAdmin users."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3439
-msgid ""
-"<a href=\"#faq3_16\">3.16 When I compress (gzip, bzip2, zip) an Excel "
-"workbook and attempt to import it, nothing happens.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq3_16\">3.16 When I compress (gzip, bzip2, zip) an Excel workbook and attempt to import it, nothing happens.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3441
-msgid ""
-"Since Excel XLSX workbooks are already compressed, there is often times only "
-"a small benefit from compressing them yet again.  Support for compressed "
-"Excel XLSX and XLS workbooks may be added in the future."
+msgid "Since Excel XLSX workbooks are already compressed, there is often times only a small benefit from compressing them yet again.  Support for compressed Excel XLSX and XLS workbooks may be added in the future."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3446
-msgid ""
-"<a href=\"#faq3_17\">3.17 When I import an Excel spreadsheet, my custom cell "
-"types are not represented as they are in Excel.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq3_17\">3.17 When I import an Excel spreadsheet, my custom cell types are not represented as they are in Excel.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3448
-msgid ""
-"Excel's internal representation of custom cell types is rather muddled "
-"(especially in Excel 97-2003 binary XLS files). If possible, consider using "
-"a built-in type. These are almost always guarenteed to import correctly."
+msgid "Excel's internal representation of custom cell types is rather muddled (especially in Excel 97-2003 binary XLS files). If possible, consider using a built-in type. These are almost always guarenteed to import correctly."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3456
-msgid ""
-"<a href=\"#faq3_18\">3.18 When I import a CSV file that contains multiple "
-"tables, they are lumped together into a single table.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq3_18\">3.18 When I import a CSV file that contains multiple tables, they are lumped together into a single table.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3458
-msgid ""
-"There is no reliable way to differetiate tables in CSV format. For the time "
-"being, you will have to break apart CSV files containing multiple tables."
+msgid "There is no reliable way to differetiate tables in CSV format. For the time being, you will have to break apart CSV files containing multiple tables."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3465
-msgid ""
-"<a href=\"#faq3_19\">3.19 When I import a file and have phpMyAdmin determine "
-"the appropriate data structure it only uses int, decimal, and varchar types."
-"</a>"
+msgid "<a href=\"#faq3_19\">3.19 When I import a file and have phpMyAdmin determine the appropriate data structure it only uses int, decimal, and varchar types.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3467
-msgid ""
-"Currently, the import type-detection system can only assign these MySQL "
-"types to columns. In future, more will likely be added but for the time "
-"being you will have to edit the structure to your liking post-import."
+msgid "Currently, the import type-detection system can only assign these MySQL types to columns. In future, more will likely be added but for the time being you will have to edit the structure to your liking post-import."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3470
-msgid ""
-"Also, you should note the fact that phpMyAdmin will use the size of the "
-"largest item in any given column as the column size for the appropriate "
-"type. If you know you will be adding larger items to that column then you "
-"should manually adjust the column sizes accordingly. This is done for the "
-"sake of efficiency."
+msgid "Also, you should note the fact that phpMyAdmin will use the size of the largest item in any given column as the column size for the appropriate type. If you know you will be adding larger items to that column then you should manually adjust the column sizes accordingly. This is done for the sake of efficiency."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: orig-docs/Documentation.html:3476
-msgid ""
-"<abbr title=\"Internet service provider\">ISP</abbr>s, multi-user "
-"installations"
+msgid "<abbr title=\"Internet service provider\">ISP</abbr>s, multi-user installations"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3479
-msgid ""
-"<a href=\"#faq4_1\">4.1 I'm an <abbr title=\"Internet service provider"
-"\">ISP</abbr>. Can I setup one central copy of phpMyAdmin or do I need to "
-"install it for each customer.  </a>"
+msgid "<a href=\"#faq4_1\">4.1 I'm an <abbr title=\"Internet service provider\">ISP</abbr>. Can I setup one central copy of phpMyAdmin or do I need to install it for each customer.  </a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3483
-msgid ""
-"Since version 2.0.3, you can setup a central copy of phpMyAdmin for all your "
-"users. The development of this feature was kindly sponsored by NetCologne "
-"GmbH.  This requires a properly setup MySQL user management and phpMyAdmin "
-"<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or cookie "
-"authentication. See the install section on "Using <abbr title="
-"\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> authentication"."
+msgid "Since version 2.0.3, you can setup a central copy of phpMyAdmin for all your users. The development of this feature was kindly sponsored by NetCologne GmbH.  This requires a properly setup MySQL user management and phpMyAdmin <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or cookie authentication. See the install section on "Using <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> authentication"."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3492
-msgid ""
-"<a href=\"#faq4_2\">4.2 What's the preferred way of making phpMyAdmin secure "
-"against evil access.  </a>"
+msgid "<a href=\"#faq4_2\">4.2 What's the preferred way of making phpMyAdmin secure against evil access.  </a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -7765,18 +5622,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3497
-msgid ""
-"If you're running a server which cannot be accessed by other people, it's "
-"sufficient to use the directory protection bundled with your webserver (with "
-"Apache you can use <i>.htaccess</i> files, for example)."
+msgid "If you're running a server which cannot be accessed by other people, it's sufficient to use the directory protection bundled with your webserver (with Apache you can use <i>.htaccess</i> files, for example)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3500
-msgid ""
-"If other people have telnet access to your server, you should use "
-"phpMyAdmin's <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or "
-"cookie authentication features."
+msgid "If other people have telnet access to your server, you should use phpMyAdmin's <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or cookie authentication features."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -7791,41 +5642,27 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3510
-msgid ""
-"All your phpMyAdmin files should be chown -R phpmy.apache, where phpmy is a "
-"user whose password is only known to you, and apache is the group under "
-"which Apache runs."
+msgid "All your phpMyAdmin files should be chown -R phpmy.apache, where phpmy is a user whose password is only known to you, and apache is the group under which Apache runs."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3515
-msgid ""
-"You should use PHP safe mode, to protect from other users that try to "
-"include your <i>config.inc.php</i> in their scripts."
+msgid "You should use PHP safe mode, to protect from other users that try to include your <i>config.inc.php</i> in their scripts."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3521
-msgid ""
-"<a href=\"#faq4_3\">4.3 I get errors about not being able to include a file "
-"in <i>/lang</i> or in <i>/libraries</i>.  </a>"
+msgid "<a href=\"#faq4_3\">4.3 I get errors about not being able to include a file in <i>/lang</i> or in <i>/libraries</i>.  </a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3525
-msgid ""
-"Check <i>php.ini</i>, or ask your sysadmin to check it. The "
-"<tt>include_path</tt> must contain "." somewhere in it, and "
-"<tt>open_basedir</tt>, if used, must contain "." and "./"
-"lang" to allow normal operation of phpMyAdmin."
+msgid "Check <i>php.ini</i>, or ask your sysadmin to check it. The <tt>include_path</tt> must contain "." somewhere in it, and <tt>open_basedir</tt>, if used, must contain "." and "./lang" to allow normal operation of phpMyAdmin."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3532
-msgid ""
-"<a href=\"#faq4_4\">4.4 phpMyAdmin always gives "Access denied" "
-"when using <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> "
-"authentication.  </a>"
+msgid "<a href=\"#faq4_4\">4.4 phpMyAdmin always gives "Access denied" when using <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> authentication.  </a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -7835,10 +5672,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3538
-msgid ""
-"<a href=\"#cfg_Servers_controluser\" class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]"
-"['controluser']</a> and/or <a href=\"#cfg_Servers_controlpass\" class="
-"\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['controlpass']</a> are wrong."
+msgid "<a href=\"#cfg_Servers_controluser\" class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['controluser']</a> and/or <a href=\"#cfg_Servers_controlpass\" class=\"configrule\">$cfg['Servers'][$i]['controlpass']</a> are wrong."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
@@ -7848,53 +5682,32 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3543
-msgid ""
-"You have already setup a security mechanism for the phpMyAdmin-directory, "
-"eg. a .htaccess file. This would interfere with phpMyAdmin's authentication, "
-"so remove it."
+msgid "You have already setup a security mechanism for the phpMyAdmin-directory, eg. a .htaccess file. This would interfere with phpMyAdmin's authentication, so remove it."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3549
-msgid ""
-"<a href=\"#faq4_5\">4.5 Is it possible to let users create their own "
-"databases?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq4_5\">4.5 Is it possible to let users create their own databases?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3551
-msgid ""
-"Starting with 2.2.5, in the user management page, you can enter a wildcard "
-"database name for a user (for example "joe%"), and put the "
-"privileges you want.  For example, adding <tt>SELECT, INSERT, UPDATE, "
-"DELETE, CREATE, DROP, INDEX, ALTER</tt> would let a user create/manage his/"
-"her database(s)."
+msgid "Starting with 2.2.5, in the user management page, you can enter a wildcard database name for a user (for example "joe%"), and put the privileges you want.  For example, adding <tt>SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE, CREATE, DROP, INDEX, ALTER</tt> would let a user create/manage his/her database(s)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3558
-msgid ""
-"<a href=\"#faq4_6\">4.6 How can I use the Host-based authentication "
-"additions?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq4_6\">4.6 How can I use the Host-based authentication additions?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3560
-msgid ""
-"If you have existing rules from an old .htaccess file, you can take them and "
-"add a username between the <tt>'deny'</tt>/<tt>'allow'</tt> and <tt>'from'</"
-"tt> strings. Using the username wildcard of <tt>'%'</tt> would be a major "
-"benefit here if your installation is suited to using it. Then you can just "
-"add those updated lines into the <a href=\"#cfg_Servers_AllowDeny_rules\" "
-"class=\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['rules']</a> array."
+msgid "If you have existing rules from an old .htaccess file, you can take them and add a username between the <tt>'deny'</tt>/<tt>'allow'</tt> and <tt>'from'</tt> strings. Using the username wildcard of <tt>'%'</tt> would be a major benefit here if your installation is suited to using it. Then you can just add those updated lines into the <a href=\"#cfg_Servers_AllowDeny_rules\" class=\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['rules']</a> array."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3568
-msgid ""
-"If you want a pre-made sample, you can try this fragment. It stops the "
-"'root' user from logging in from any networks other than the private network "
-"<abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> blocks."
+msgid "If you want a pre-made sample, you can try this fragment. It stops the 'root' user from logging in from any networks other than the private network <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> blocks."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
@@ -7914,38 +5727,22 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3585
-msgid ""
-"<a href=\"#faq4_7\">4.7 Authentication window is displayed more than once, "
-"why?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq4_7\">4.7 Authentication window is displayed more than once, why?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3587
-msgid ""
-"This happens if you are using a <abbr title=\"Uniform Resource Locator"
-"\">URL</abbr> to start phpMyAdmin which is different than the one set in "
-"your <a href=\"#cfg_PmaAbsoluteUri\" class=\"configrule\">$cfg"
-"['PmaAbsoluteUri']</a>.  For example, a missing "www", or entering "
-"with an <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> address while a domain "
-"name is defined in the config file."
+msgid "This happens if you are using a <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr> to start phpMyAdmin which is different than the one set in your <a href=\"#cfg_PmaAbsoluteUri\" class=\"configrule\">$cfg['PmaAbsoluteUri']</a>.  For example, a missing "www", or entering with an <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> address while a domain name is defined in the config file."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3594
-msgid ""
-"<a href=\"#faq4_8\">4.8 Which parameters can I use in the URL that starts "
-"phpMyAdmin?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq4_8\">4.8 Which parameters can I use in the URL that starts phpMyAdmin?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3596
-msgid ""
-"When starting phpMyAdmin, you can use the <tt>db</tt>, <tt>pma_username</"
-"tt>, <tt>pma_password</tt> and <tt>server</tt> parameters. This last one can "
-"contain either the numeric host index (from <tt>$i</tt> of the configuration "
-"file) or one of the host names present in the configuration file. Using "
-"<tt>pma_username</tt> and <tt>pma_password</tt> has been tested along with "
-"the usage of 'cookie' <tt>auth_type</tt>."
+msgid "When starting phpMyAdmin, you can use the <tt>db</tt>, <tt>pma_username</tt>, <tt>pma_password</tt> and <tt>server</tt> parameters. This last one can contain either the numeric host index (from <tt>$i</tt> of the configuration file) or one of the host names present in the configuration file. Using <tt>pma_username</tt> and <tt>pma_password</tt> has been tested along with the usage of 'cookie' <tt>auth_type</tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
@@ -7955,38 +5752,27 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3601
-msgid ""
-"<a href=\"#faq5_1\">5.1 I get an out of memory error, and my controls are "
-"non-functional, when trying to create a table with more than 14 columns.  </"
-"a>"
+msgid "<a href=\"#faq5_1\">5.1 I get an out of memory error, and my controls are non-functional, when trying to create a table with more than 14 columns.  </a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3605
-msgid ""
-"We could reproduce this problem only under Win98/98SE. Testing under WinNT4 "
-"or Win2K, we could easily create more than 60 columns."
+msgid "We could reproduce this problem only under Win98/98SE. Testing under WinNT4 or Win2K, we could easily create more than 60 columns."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3608
-msgid ""
-"A workaround is to create a smaller number of columns, then come back to "
-"your table properties and add the other columns."
+msgid "A workaround is to create a smaller number of columns, then come back to your table properties and add the other columns."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3613
-msgid ""
-"<a href=\"#faq5_2\">5.2 With Xitami 2.5b4, phpMyAdmin won't process form "
-"fields.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq5_2\">5.2 With Xitami 2.5b4, phpMyAdmin won't process form fields.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3615
-msgid ""
-"This is not a phpMyAdmin problem but a Xitami known bug: you'll face it with "
-"each script/website that use forms."
+msgid "This is not a phpMyAdmin problem but a Xitami known bug: you'll face it with each script/website that use forms."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -7996,25 +5782,17 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3621
-msgid ""
-"<a href=\"#faq5_3\">5.3 I have problems dumping tables with Konqueror "
-"(phpMyAdmin 2.2.2).</a>"
+msgid "<a href=\"#faq5_3\">5.3 I have problems dumping tables with Konqueror (phpMyAdmin 2.2.2).</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3623
-msgid ""
-"With Konqueror 2.1.1: plain dumps, zip and GZip dumps work ok, except that "
-"the proposed file name for the dump is always 'tbl_dump.php'. Bzip2 dumps "
-"don't seem to work."
+msgid "With Konqueror 2.1.1: plain dumps, zip and GZip dumps work ok, except that the proposed file name for the dump is always 'tbl_dump.php'. Bzip2 dumps don't seem to work."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3627
-msgid ""
-"With Konqueror 2.2.1: plain dumps work; zip dumps are placed into the user's "
-"temporary directory, so they must be moved before closing Konqueror, or else "
-"they disappear. GZip dumps give an error message."
+msgid "With Konqueror 2.2.1: plain dumps work; zip dumps are placed into the user's temporary directory, so they must be moved before closing Konqueror, or else they disappear. GZip dumps give an error message."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -8024,23 +5802,17 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3635
-msgid ""
-"<a href=\"#faq5_4\">5.4 I can't use the cookie authentication mode because "
-"Internet Explorer never stores the cookies.  </a>"
+msgid "<a href=\"#faq5_4\">5.4 I can't use the cookie authentication mode because Internet Explorer never stores the cookies.  </a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3639
-msgid ""
-"MS Internet Explorer seems to be really buggy about cookies, at least till "
-"version 6."
+msgid "MS Internet Explorer seems to be really buggy about cookies, at least till version 6."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3644
-msgid ""
-"<a href=\"#faq5_5\">5.5 In Internet Explorer 5.0, I get JavaScript errors "
-"when browsing my rows.  </a>"
+msgid "<a href=\"#faq5_5\">5.5 In Internet Explorer 5.0, I get JavaScript errors when browsing my rows.  </a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -8050,133 +5822,87 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3652
-msgid ""
-"<a href=\"#faq5_6\">5.6 In Internet Explorer 5.0, 5.5 or 6.0, I get an error "
-"(like \"Page not found\")  when trying to modify a row in a table with many "
-"columns, or with a text column </a>"
+msgid "<a href=\"#faq5_6\">5.6 In Internet Explorer 5.0, 5.5 or 6.0, I get an error (like \"Page not found\")  when trying to modify a row in a table with many columns, or with a text column </a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3657
-msgid ""
-"Your table neither have a primary key nor an unique one, so we must use a "
-"long <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr> to identify this "
-"row. There is a limit on the length of the <abbr title=\"Uniform Resource "
-"Locator\">URL</abbr> in those browsers, and this not happen in Netscape, for "
-"example. The workaround is to create a primary or unique key, or use another "
-"browser."
+msgid "Your table neither have a primary key nor an unique one, so we must use a long <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr> to identify this row. There is a limit on the length of the <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr> in those browsers, and this not happen in Netscape, for example. The workaround is to create a primary or unique key, or use another browser."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3665
-msgid ""
-"<a href=\"#faq5_7\">5.7 I refresh (reload) my browser, and come back to the "
-"welcome page.  </a>"
+msgid "<a href=\"#faq5_7\">5.7 I refresh (reload) my browser, and come back to the welcome page.  </a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3669
-msgid ""
-"Some browsers support right-clicking into the frame you want to refresh, "
-"just do this in the right frame."
+msgid "Some browsers support right-clicking into the frame you want to refresh, just do this in the right frame."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3674
-msgid ""
-"<a href=\"#faq5_8\">5.8 With Mozilla 0.9.7 I have problems sending a query "
-"modified in the query box.  </a>"
+msgid "<a href=\"#faq5_8\">5.8 With Mozilla 0.9.7 I have problems sending a query modified in the query box.  </a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3678
-msgid ""
-"Looks like a Mozilla bug: 0.9.6 was OK. We will keep an eye on future "
-"Mozilla versions."
+msgid "Looks like a Mozilla bug: 0.9.6 was OK. We will keep an eye on future Mozilla versions."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3683
-msgid ""
-"<a href=\"#faq5_9\">5.9 With Mozilla 0.9.? to 1.0 and Netscape 7.0-PR1 I "
-"can't type a whitespace in the <abbr title=\"structured query language"
-"\">SQL</abbr>-Query edit area: the page scrolls down.  </a>"
+msgid "<a href=\"#faq5_9\">5.9 With Mozilla 0.9.? to 1.0 and Netscape 7.0-PR1 I can't type a whitespace in the <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr>-Query edit area: the page scrolls down.  </a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3687
-msgid ""
-"This is a Mozilla bug (see bug #26882 at <a href=\"http://bugzilla.mozilla."
-"org/\">BugZilla</a>)."
+msgid "This is a Mozilla bug (see bug #26882 at <a href=\"http://bugzilla.mozilla.org/\">BugZilla</a>)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3692
-msgid ""
-"<a href=\"#faq5_10\">5.10 With Netscape 4.75 I get empty rows between each "
-"row of data in a <abbr title=\"comma separated values\">CSV</abbr> exported "
-"file.  </a>"
+msgid "<a href=\"#faq5_10\">5.10 With Netscape 4.75 I get empty rows between each row of data in a <abbr title=\"comma separated values\">CSV</abbr> exported file.  </a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3696
-msgid ""
-"This is a known Netscape 4.75 bug: it adds some line feeds when exporting "
-"data in octet-stream mode. Since we can't detect the specific Netscape "
-"version, we cannot workaround this bug."
+msgid "This is a known Netscape 4.75 bug: it adds some line feeds when exporting data in octet-stream mode. Since we can't detect the specific Netscape version, we cannot workaround this bug."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3702
-msgid ""
-"<a href=\"#faq5_11\">5.11 Extended-ASCII characters like German umlauts are "
-"displayed wrong.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq5_11\">5.11 Extended-ASCII characters like German umlauts are displayed wrong.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3705
-msgid ""
-"Please ensure that you have set your browser's character set to the one of "
-"the language file you have selected on phpMyAdmin's start page.  "
-"Alternatively, you can try the auto detection mode that is supported by the "
-"recent versions of the most browsers."
+msgid "Please ensure that you have set your browser's character set to the one of the language file you have selected on phpMyAdmin's start page.  Alternatively, you can try the auto detection mode that is supported by the recent versions of the most browsers."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3711
-msgid ""
-"<a href=\"#faq5_12\">5.12 <acronym title=\"Apple Macintosh\">Mac</acronym> "
-"<abbr title=\"operating system\">OS</abbr> X: Safari browser changes special "
-"characters to "?".</a>"
+msgid "<a href=\"#faq5_12\">5.12 <acronym title=\"Apple Macintosh\">Mac</acronym> <abbr title=\"operating system\">OS</abbr> X: Safari browser changes special characters to "?".</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3714
-msgid ""
-"This issue has been reported by a <abbr title=\"operating system\">OS</abbr> "
-"X user, who adds that Chimera, Netscape and Mozilla do not have this problem."
+msgid "This issue has been reported by a <abbr title=\"operating system\">OS</abbr> X user, who adds that Chimera, Netscape and Mozilla do not have this problem."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3718
-msgid ""
-"<a href=\"#faq5_13\">5.13 With Internet Explorer 5.5 or 6, and <abbr title="
-"\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> authentication type, I cannot "
-"manage two servers: I log in to the first one, then the other one, but if I "
-"switch back to the first, I have to log in on each operation.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq5_13\">5.13 With Internet Explorer 5.5 or 6, and <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> authentication type, I cannot manage two servers: I log in to the first one, then the other one, but if I switch back to the first, I have to log in on each operation.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3722
-msgid ""
-"This is a bug in Internet Explorer, other browsers do not behave this way."
+msgid "This is a bug in Internet Explorer, other browsers do not behave this way."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3725
-msgid ""
-"<a href=\"#faq5_14\">5.14 Using Opera6, I can manage to get to the "
-"authentication, but nothing happens after that, only a blank screen.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq5_14\">5.14 Using Opera6, I can manage to get to the authentication, but nothing happens after that, only a blank screen.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -8196,10 +5922,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3736
-msgid ""
-"<a href=\"#faq5_16\">5.16 With Internet Explorer, I get "Access is "
-"denied" Javascript errors. Or I cannot make phpMyAdmin work under "
-"Windows.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq5_16\">5.16 With Internet Explorer, I get "Access is denied" Javascript errors. Or I cannot make phpMyAdmin work under Windows.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -8209,57 +5932,37 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3740
-msgid ""
-"Maybe you have defined your <tt>PmaAbsoluteUri</tt> setting in <tt>config."
-"inc.php</tt> to an <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> address and "
-"you are starting phpMyAdmin with a <abbr title=\"Uniform Resource Locator"
-"\">URL</abbr> containing a domain name, or the reverse situation."
+msgid "Maybe you have defined your <tt>PmaAbsoluteUri</tt> setting in <tt>config.inc.php</tt> to an <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> address and you are starting phpMyAdmin with a <abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL</abbr> containing a domain name, or the reverse situation."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3745
-msgid ""
-"Security settings in IE and/or Microsoft Security Center are too high, thus "
-"blocking scripts execution."
+msgid "Security settings in IE and/or Microsoft Security Center are too high, thus blocking scripts execution."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3747
-msgid ""
-"The Windows Firewall is blocking Apache and MySQL. You must allow <abbr "
-"title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> ports (80 or 443) and "
-"MySQL port (usually 3306)  in the "in" and "out" "
-"directions."
+msgid "The Windows Firewall is blocking Apache and MySQL. You must allow <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> ports (80 or 443) and MySQL port (usually 3306)  in the "in" and "out" directions."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3754
-msgid ""
-"<a href=\"#faq5_17\">5.17 With Firefox, I cannot delete rows of data or drop "
-"a database.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq5_17\">5.17 With Firefox, I cannot delete rows of data or drop a database.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3755
-msgid ""
-"Many users have confirmed that the Tabbrowser Extensions plugin they "
-"installed in their Firefox is causing the problem."
+msgid "Many users have confirmed that the Tabbrowser Extensions plugin they installed in their Firefox is causing the problem."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3759
-msgid ""
-"<a href=\"#faq5_18\">5.18 With Konqueror 4.2.x an invalid <tt>LIMIT</tt> "
-"clause is generated when I browse a table.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq5_18\">5.18 With Konqueror 4.2.x an invalid <tt>LIMIT</tt> clause is generated when I browse a table.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3761
-msgid ""
-"This happens only when both of these conditions are met: using the <tt>http</"
-"tt> authentication mode and <tt>register_globals</tt> being set to <tt>On</"
-"tt> on the server. It seems to be a browser-specific problem; meanwhile use "
-"the <tt>cookie</tt> authentication mode."
+msgid "This happens only when both of these conditions are met: using the <tt>http</tt> authentication mode and <tt>register_globals</tt> being set to <tt>On</tt> on the server. It seems to be a browser-specific problem; meanwhile use the <tt>cookie</tt> authentication mode."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
@@ -8269,21 +5972,14 @@ msgstr "Používání phpMyAdmina"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3769
-msgid ""
-"<a href=\"#faq6_1\">6.1 I can't insert new rows into a table / I can't "
-"create a table - MySQL brings up a <abbr title=\"structured query language"
-"\">SQL</abbr>-error.  </a>"
+msgid "<a href=\"#faq6_1\">6.1 I can't insert new rows into a table / I can't create a table - MySQL brings up a <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr>-error.  </a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3773
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Examine the <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> error with "
-"care. Often the problem is caused by specifying a wrong column-type."
-msgstr ""
-"<abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> parser a zvýrazňovač "
-"syntaxe"
+msgid "Examine the <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> error with care. Often the problem is caused by specifying a wrong column-type."
+msgstr "<abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> parser a zvýrazňovač syntaxe"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3775
@@ -8302,40 +5998,27 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3782
-msgid ""
-"Also, look at the syntax chapter in the MySQL manual to confirm that your "
-"syntax is correct."
+msgid "Also, look at the syntax chapter in the MySQL manual to confirm that your syntax is correct."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3787
-msgid ""
-"<a href=\"#faq6_2\">6.2 When I create a table, I set an index for two "
-"columns and phpMyAdmin generates only one index with those two columns.  </a>"
+msgid "<a href=\"#faq6_2\">6.2 When I create a table, I set an index for two columns and phpMyAdmin generates only one index with those two columns.  </a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3792
-msgid ""
-"This is the way to create a multi-columns index. If you want two indexes, "
-"create the first one when creating the table, save, then display the table "
-"properties and click the Index link to create the other index."
+msgid "This is the way to create a multi-columns index. If you want two indexes, create the first one when creating the table, save, then display the table properties and click the Index link to create the other index."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3799
-msgid ""
-"<a href=\"#faq6_3\">6.3 How can I insert a null value into my table?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq6_3\">6.3 How can I insert a null value into my table?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3801
-msgid ""
-"Since version 2.2.3, you have a checkbox for each column that can be null.  "
-"Before 2.2.3, you had to enter "null", without the quotes, as the "
-"column's value. Since version 2.5.5, you have to use the checkbox to get a "
-"real NULL value, so if you enter "NULL" this means you want a "
-"literal NULL in the column, and not a NULL value (this works in PHP4)."
+msgid "Since version 2.2.3, you have a checkbox for each column that can be null.  Before 2.2.3, you had to enter "null", without the quotes, as the column's value. Since version 2.5.5, you have to use the checkbox to get a real NULL value, so if you enter "NULL" this means you want a literal NULL in the column, and not a NULL value (this works in PHP4)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
@@ -8345,77 +6028,47 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3811
-msgid ""
-"Click on a database or table name in the left frame, the properties will be "
-"displayed.  Then on the menu, click "Export", you can dump the "
-"structure, the data, or both. This will generate standard <abbr title="
-"\"structured query language\">SQL</abbr> statements that can be used to "
-"recreate your database/table."
+msgid "Click on a database or table name in the left frame, the properties will be displayed.  Then on the menu, click "Export", you can dump the structure, the data, or both. This will generate standard <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> statements that can be used to recreate your database/table."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3816
-msgid ""
-"You will need to choose "Save as file", so that phpMyAdmin can "
-"transmit the resulting dump to your station. Depending on your PHP "
-"configuration, you will see options to compress the dump. See also the <a "
-"href=\"#cfg_ExecTimeLimit\" class=\"configrule\">$cfg['ExecTimeLimit']</a> "
-"configuration variable."
+msgid "You will need to choose "Save as file", so that phpMyAdmin can transmit the resulting dump to your station. Depending on your PHP configuration, you will see options to compress the dump. See also the <a href=\"#cfg_ExecTimeLimit\" class=\"configrule\">$cfg['ExecTimeLimit']</a> configuration variable."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3822
-msgid ""
-"For additional help on this subject, look for the word "dump" in "
-"this document."
+msgid "For additional help on this subject, look for the word "dump" in this document."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3826
-msgid ""
-"<a href=\"#faq6_5\">6.5 How can I restore (upload) my database or table "
-"using a dump? How can I run a ".sql" file? </a>"
+msgid "<a href=\"#faq6_5\">6.5 How can I restore (upload) my database or table using a dump? How can I run a ".sql" file? </a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3830
-msgid ""
-"Click on a database name in the left frame, the properties will be "
-"displayed. Select "Import" from the list of tabs in the "
-"right–hand frame (or "<abbr title=\"structured query language"
-"\">SQL</abbr>" if your phpMyAdmin version is previous to 2.7.0). In the "
-""Location of the text file" section, type in the path to your dump "
-"filename, or use the Browse button. Then click Go."
+msgid "Click on a database name in the left frame, the properties will be displayed. Select "Import" from the list of tabs in the right–hand frame (or "<abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr>" if your phpMyAdmin version is previous to 2.7.0). In the "Location of the text file" section, type in the path to your dump filename, or use the Browse button. Then click Go."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3836
-msgid ""
-"With version 2.7.0, the import engine has been re–written, if possible "
-"it is suggested that you upgrade to take advantage of the new features."
+msgid "With version 2.7.0, the import engine has been re–written, if possible it is suggested that you upgrade to take advantage of the new features."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3839
-msgid ""
-"For additional help on this subject, look for the word "upload" in "
-"this document."
+msgid "For additional help on this subject, look for the word "upload" in this document."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3844
-msgid ""
-"<a href=\"#faq6_6\">6.6 How can I use the relation table in Query-by-example?"
-"</a>"
+msgid "<a href=\"#faq6_6\">6.6 How can I use the relation table in Query-by-example?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3846
-msgid ""
-"Here is an example with the tables persons, towns and countries, all located "
-"in the database mydb. If you don't have a <tt>pma_relation</tt> table, "
-"create it as explained in the configuration section. Then create the example "
-"tables:"
+msgid "Here is an example with the tables persons, towns and countries, all located in the database mydb. If you don't have a <tt>pma_relation</tt> table, create it as explained in the configuration section. Then create the example tables:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
@@ -8463,15 +6116,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3884
-msgid ""
-"in Links, for "town_code" choose "REL_towns->code""
+msgid "in Links, for "town_code" choose "REL_towns->code""
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3885
-msgid ""
-"in Links, for "country_code" choose "REL_countries->"
-"country_code""
+msgid "in Links, for "country_code" choose "REL_countries->country_code""
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
@@ -8516,23 +6166,17 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3897
-msgid ""
-"In the columns row, choose persons.person_name and click the ""
-"Show" tickbox"
+msgid "In the columns row, choose persons.person_name and click the "Show" tickbox"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3899
-msgid ""
-"Do the same for towns.description and countries.descriptions in the other 2 "
-"columns"
+msgid "Do the same for towns.description and countries.descriptions in the other 2 columns"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3901
-msgid ""
-"Click "Update query" and you will see in the query box that the "
-"correct joins have been generated"
+msgid "Click "Update query" and you will see in the query box that the correct joins have been generated"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
@@ -8542,46 +6186,32 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3907
-msgid ""
-"<a href=\"#faqdisplay\">6.7 How can I use the "display column" "
-"feature?</a>"
+msgid "<a href=\"#faqdisplay\">6.7 How can I use the "display column" feature?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3909
-msgid ""
-"Starting from the previous example, create the pma_table_info as explained "
-"in the configuration section, then browse your persons table, and move the "
-"mouse over a town code or country code."
+msgid "Starting from the previous example, create the pma_table_info as explained in the configuration section, then browse your persons table, and move the mouse over a town code or country code."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3913
-msgid ""
-"See also <a href=\"#faq6_21\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions"
-"\">FAQ</abbr> 6.21</a> for an additional feature that "display "
-"column" enables: drop-down list of possible values."
+msgid "See also <a href=\"#faq6_21\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 6.21</a> for an additional feature that "display column" enables: drop-down list of possible values."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3918
-msgid ""
-"<a href=\"#faqpdf\">6.8 How can I produce a <abbr title=\"Portable Document "
-"Format\">PDF</abbr> schema of my database?</a>"
+msgid "<a href=\"#faqpdf\">6.8 How can I produce a <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> schema of my database?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3920
-msgid ""
-"First the configuration variables "relation", ""
-"table_coords" and "pdf_pages" have to be filled in."
+msgid "First the configuration variables "relation", "table_coords" and "pdf_pages" have to be filled in."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3923
-msgid ""
-"Then you need to think about your schema layout. Which tables will go on "
-"which pages?"
+msgid "Then you need to think about your schema layout. Which tables will go on which pages?"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
@@ -8596,24 +6226,17 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3929
-msgid ""
-"Choose "Edit <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> "
-"Pages" near the bottom of the page."
+msgid "Choose "Edit <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> Pages" near the bottom of the page."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3931
-msgid ""
-"Enter a name for the first <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</"
-"abbr> page and click Go. If you like, you can use the "automatic layout,"
-"" which will put all your linked tables onto the new page."
+msgid "Enter a name for the first <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> page and click Go. If you like, you can use the "automatic layout," which will put all your linked tables onto the new page."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3935
-msgid ""
-"Select the name of the new page (making sure the Edit radio button is "
-"selected) and click Go."
+msgid "Select the name of the new page (making sure the Edit radio button is selected) and click Go."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
@@ -8623,76 +6246,47 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3938
-msgid ""
-"Coordinates are relative; your diagram will be automatically scaled to fit "
-"the page. When initially placing tables on the page, just pick any "
-"coordinates -- say, 50x50. After clicking Save, you can then use the <a href="
-"\"#wysiwyg\">graphical editor</a> to position the element correctly."
+msgid "Coordinates are relative; your diagram will be automatically scaled to fit the page. When initially placing tables on the page, just pick any coordinates -- say, 50x50. After clicking Save, you can then use the <a href=\"#wysiwyg\">graphical editor</a> to position the element correctly."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3943
-msgid ""
-"When you'd like to look at your <abbr title=\"Portable Document Format"
-"\">PDF</abbr>, first be sure to click the Save button beneath the list of "
-"tables and coordinates, to save any changes you made there. Then scroll all "
-"the way down, select the <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> "
-"options you want, and click Go."
+msgid "When you'd like to look at your <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr>, first be sure to click the Save button beneath the list of tables and coordinates, to save any changes you made there. Then scroll all the way down, select the <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> options you want, and click Go."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3949
-msgid ""
-"Internet Explorer for Windows may suggest an incorrect filename when you try "
-"to save a generated <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr>.  "
-"When saving a generated <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr>, "
-"be sure that the filename ends in ".pdf", for example "schema."
-"pdf". Browsers on other operating systems, and other browsers on "
-"Windows, do not have this problem."
+msgid "Internet Explorer for Windows may suggest an incorrect filename when you try to save a generated <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr>.  When saving a generated <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr>, be sure that the filename ends in ".pdf", for example "schema.pdf". Browsers on other operating systems, and other browsers on Windows, do not have this problem."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3958
-msgid ""
-"<a href=\"#faq6_9\">6.9 phpMyAdmin is changing the type of one of my columns!"
-"</a>"
+msgid "<a href=\"#faq6_9\">6.9 phpMyAdmin is changing the type of one of my columns!</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3961
-msgid ""
-"No, it's MySQL that is doing <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/en/silent-"
-"column-changes.html\">silent column type changing</a>."
+msgid "No, it's MySQL that is doing <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/en/silent-column-changes.html\">silent column type changing</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3966
-msgid ""
-"<a href=\"#underscore\">6.10 When creating a privilege, what happens with "
-"underscores in the database name?</a>"
+msgid "<a href=\"#underscore\">6.10 When creating a privilege, what happens with underscores in the database name?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3969
-msgid ""
-"If you do not put a backslash before the underscore, this is a wildcard "
-"grant, and the underscore means "any character". So, if the "
-"database name is "john_db", the user would get rights to john1db, "
-"john2db ..."
+msgid "If you do not put a backslash before the underscore, this is a wildcard grant, and the underscore means "any character". So, if the database name is "john_db", the user would get rights to john1db, john2db ..."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3974
-msgid ""
-"If you put a backslash before the underscore, it means that the database "
-"name will have a real underscore."
+msgid "If you put a backslash before the underscore, it means that the database name will have a real underscore."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3978
-msgid ""
-"<a href=\"#faq6_11\">6.11 What is the curious symbol ø in the "
-"statistics pages?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq6_11\">6.11 What is the curious symbol ø in the statistics pages?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -8702,8 +6296,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3984
-msgid ""
-"<a href=\"#faqexport\">6.12 I want to understand some Export options.</a>"
+msgid "<a href=\"#faqexport\">6.12 I want to understand some Export options.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -8713,41 +6306,27 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3988
-msgid ""
-""Add DROP TABLE" will add a line telling MySQL to <a href=\"http://"
-"dev.mysql.com/doc/mysql/en/drop-table.html\">drop the table</a>, if it "
-"already exists during the import. It does NOT drop the table after your "
-"export, it only affects the import file."
+msgid ""Add DROP TABLE" will add a line telling MySQL to <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/drop-table.html\">drop the table</a>, if it already exists during the import. It does NOT drop the table after your export, it only affects the import file."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3992
-msgid ""
-""If Not Exists" will only create the table if it doesn't exist.  "
-"Otherwise, you may get an error if the table name exists but has a different "
-"structure."
+msgid ""If Not Exists" will only create the table if it doesn't exist.  Otherwise, you may get an error if the table name exists but has a different structure."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3995
-msgid ""
-""Add AUTO_INCREMENT value" ensures that AUTO_INCREMENT value (if "
-"any) will be included in backup."
+msgid ""Add AUTO_INCREMENT value" ensures that AUTO_INCREMENT value (if any) will be included in backup."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3997
-msgid ""
-""Enclose table and column names with backquotes" ensures that "
-"column and table names formed with special characters are protected."
+msgid ""Enclose table and column names with backquotes" ensures that column and table names formed with special characters are protected."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:3999
-msgid ""
-""Add into comments" includes column comments, relations, and MIME "
-"types set in the pmadb in the dump as <abbr title=\"structured query language"
-"\">SQL</abbr> comments (<i>/* xxx */</i>)."
+msgid ""Add into comments" includes column comments, relations, and MIME types set in the pmadb in the dump as <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> comments (<i>/* xxx */</i>)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -8757,189 +6336,112 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4007
-msgid ""
-""Complete inserts" adds the column names on every INSERT command, "
-"for better documentation (but resulting file is bigger)."
+msgid ""Complete inserts" adds the column names on every INSERT command, for better documentation (but resulting file is bigger)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4009
-msgid ""
-""Extended inserts" provides a shorter dump file by using only once "
-"the INSERT verb and the table name."
+msgid ""Extended inserts" provides a shorter dump file by using only once the INSERT verb and the table name."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4011
-msgid ""
-""Delayed inserts" are best explained in the <a href=\"http://dev."
-"mysql.com/doc/mysql/en/insert-delayed.html\">MySQL manual</a>."
+msgid ""Delayed inserts" are best explained in the <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/insert-delayed.html\">MySQL manual</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4014
-msgid ""
-""Ignore inserts" treats errors as a warning instead. Again, more "
-"info is provided in the <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/insert."
-"html\">MySQL manual</a>, but basically with this selected, invalid values "
-"are adjusted and inserted rather than causing the entire statement to fail."
+msgid ""Ignore inserts" treats errors as a warning instead. Again, more info is provided in the <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/insert.html\">MySQL manual</a>, but basically with this selected, invalid values are adjusted and inserted rather than causing the entire statement to fail."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:4022
-msgid ""
-"<a href=\"#faq6_13\">6.13 I would like to create a database with a dot in "
-"its name.</a>"
+msgid "<a href=\"#faq6_13\">6.13 I would like to create a database with a dot in its name.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4025
-msgid ""
-"This is a bad idea, because in MySQL the syntax "database.table" "
-"is the normal way to reference a database and table name. Worse, MySQL will "
-"usually let you create a database with a dot, but then you cannot work with "
-"it, nor delete it."
+msgid "This is a bad idea, because in MySQL the syntax "database.table" is the normal way to reference a database and table name. Worse, MySQL will usually let you create a database with a dot, but then you cannot work with it, nor delete it."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:4031
-msgid ""
-"<a href=\"#faqsqlvalidator\">6.14 How do I set up the <abbr title="
-"\"structured query language\">SQL</abbr> Validator?</a>"
+msgid "<a href=\"#faqsqlvalidator\">6.14 How do I set up the <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> Validator?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4035
-msgid ""
-"To use SQL Validator, you need PHP with <abbr title=\"Extensible Markup "
-"Language\">XML</abbr>, <abbr title=\"Perl Compatible Regular Expressions"
-"\">PCRE</abbr> and <abbr title=\"PHP Extension and Application Repository"
-"\">PEAR</abbr> support.  In addition you need a <abbr title=\"Simple Object "
-"Access Protocol\">SOAP</abbr> support, either as a PHP extension or as a "
-"PEAR SOAP module."
+msgid "To use SQL Validator, you need PHP with <abbr title=\"Extensible Markup Language\">XML</abbr>, <abbr title=\"Perl Compatible Regular Expressions\">PCRE</abbr> and <abbr title=\"PHP Extension and Application Repository\">PEAR</abbr> support.  In addition you need a <abbr title=\"Simple Object Access Protocol\">SOAP</abbr> support, either as a PHP extension or as a PEAR SOAP module."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4045
-msgid ""
-"To install <abbr title=\"PHP Extension and Application Repository\">PEAR</"
-"abbr> <abbr title=\"Simple Object Access Protocol\">SOAP</abbr> module, run "
-"<tt>\"pear install Net_Socket Net_URL HTTP_Request Mail_Mime Net_DIME SOAP"
-"\"</tt> to get the necessary <abbr title=\"PHP Extension and Application "
-"Repository\">PEAR</abbr> modules for usage."
+msgid "To install <abbr title=\"PHP Extension and Application Repository\">PEAR</abbr> <abbr title=\"Simple Object Access Protocol\">SOAP</abbr> module, run <tt>\"pear install Net_Socket Net_URL HTTP_Request Mail_Mime Net_DIME SOAP\"</tt> to get the necessary <abbr title=\"PHP Extension and Application Repository\">PEAR</abbr> modules for usage."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4054
-msgid ""
-"If you use the Validator, you should be aware that any <abbr title="
-"\"structured query language\">SQL</abbr> statement you submit will be stored "
-"anonymously (database/table/column names, strings, numbers replaced with "
-"generic values). The Mimer <abbr title=\"structured query language\">SQL</"
-"abbr> Validator itself, is © 2001 Upright Database Technology.  We "
-"utilize it as free SOAP service."
+msgid "If you use the Validator, you should be aware that any <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> statement you submit will be stored anonymously (database/table/column names, strings, numbers replaced with generic values). The Mimer <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> Validator itself, is © 2001 Upright Database Technology.  We utilize it as free SOAP service."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:4064
-msgid ""
-"<a href=\"#faq6_15\">6.15 I want to add a BLOB column and put an index on "
-"it, but MySQL says "BLOB column '...' used in key specification without "
-"a key length".</a>"
+msgid "<a href=\"#faq6_15\">6.15 I want to add a BLOB column and put an index on it, but MySQL says "BLOB column '...' used in key specification without a key length".</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4068
-msgid ""
-"The right way to do this, is to create the column without any indexes, then "
-"display the table structure and use the "Create an index" dialog. "
-"On this page, you will be able to choose your BLOB column, and set a size to "
-"the index, which is the condition to create an index on a BLOB column."
+msgid "The right way to do this, is to create the column without any indexes, then display the table structure and use the "Create an index" dialog. On this page, you will be able to choose your BLOB column, and set a size to the index, which is the condition to create an index on a BLOB column."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:4075
-msgid ""
-"<a href=\"#faq6_16\">6.16 How can I simply move in page with plenty editing "
-"fields?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq6_16\">6.16 How can I simply move in page with plenty editing fields?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4078
-msgid ""
-"You can use Ctrl+arrows (Option+Arrows in Safari) for moving on most pages "
-"with many editing fields (table structure changes, row editing, etc.).  You "
-"can also have a look at the directive <a href=\"#DefaultPropDisplay\" class="
-"\"configrule\">$cfg['DefaultPropDisplay']</a> ('vertical') and see if this "
-"eases up editing for you."
+msgid "You can use Ctrl+arrows (Option+Arrows in Safari) for moving on most pages with many editing fields (table structure changes, row editing, etc.).  You can also have a look at the directive <a href=\"#DefaultPropDisplay\" class=\"configrule\">$cfg['DefaultPropDisplay']</a> ('vertical') and see if this eases up editing for you."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:4085
-msgid ""
-"<a href=\"#faq6_17\">6.17 Transformations: I can't enter my own mimetype! "
-"WTF is this feature then useful for?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq6_17\">6.17 Transformations: I can't enter my own mimetype! WTF is this feature then useful for?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4088
-msgid ""
-"Slow down :). Defining mimetypes is of no use, if you can't put "
-"transformations on them. Otherwise you could just put a comment on the "
-"column. Because entering your own mimetype will cause serious syntax "
-"checking issues and validation, this introduces a high-risk false-user-input "
-"situation. Instead you have to initialize mimetypes using functions or empty "
-"mimetype definitions."
+msgid "Slow down :). Defining mimetypes is of no use, if you can't put transformations on them. Otherwise you could just put a comment on the column. Because entering your own mimetype will cause serious syntax checking issues and validation, this introduces a high-risk false-user-input situation. Instead you have to initialize mimetypes using functions or empty mimetype definitions."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4093
-msgid ""
-"Plus, you have a whole overview of available mimetypes. Who knows all those "
-"mimetypes by heart so he/she can enter it at will?"
+msgid "Plus, you have a whole overview of available mimetypes. Who knows all those mimetypes by heart so he/she can enter it at will?"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:4097
-msgid ""
-"<a href=\"#faqbookmark\">6.18 Bookmarks: Where can I store bookmarks? Why "
-"can't I see any bookmarks below the query box? What is this variable for? </"
-"a>"
+msgid "<a href=\"#faqbookmark\">6.18 Bookmarks: Where can I store bookmarks? Why can't I see any bookmarks below the query box? What is this variable for? </a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4101
-msgid ""
-"Any query you have executed can be stored as a bookmark on the page where "
-"the results are displayed. You will find a button labeled 'Bookmark this "
-"query' just at the end of the page."
+msgid "Any query you have executed can be stored as a bookmark on the page where the results are displayed. You will find a button labeled 'Bookmark this query' just at the end of the page."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4104
-msgid ""
-"As soon as you have stored a bookmark, it is related to the database you run "
-"the query on. You can now access a bookmark dropdown on each page, the query "
-"box appears on for that database."
+msgid "As soon as you have stored a bookmark, it is related to the database you run the query on. You can now access a bookmark dropdown on each page, the query box appears on for that database."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4108
-msgid ""
-"Since phpMyAdmin 2.5.0 you are also able to store variables for the "
-"bookmarks.  Just use the string <b>/*[VARIABLE]*/</b> anywhere in your "
-"query. Everything which is put into the <i>value</i> input box on the query "
-"box page will replace the string "/*[VARIABLE]*/" in your stored "
-"query. Just be aware of that you HAVE to create a valid query, otherwise "
-"your query won't be even able to be stored in the database."
+msgid "Since phpMyAdmin 2.5.0 you are also able to store variables for the bookmarks.  Just use the string <b>/*[VARIABLE]*/</b> anywhere in your query. Everything which is put into the <i>value</i> input box on the query box page will replace the string "/*[VARIABLE]*/" in your stored query. Just be aware of that you HAVE to create a valid query, otherwise your query won't be even able to be stored in the database."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4114
-msgid ""
-"Also remember, that everything else inside the <b>/*[VARIABLE]*/</b> string "
-"for your query will remain the way it is, but will be stripped of the /**/ "
-"chars. So you can use:"
+msgid "Also remember, that everything else inside the <b>/*[VARIABLE]*/</b> string for your query will remain the way it is, but will be stripped of the /**/ chars. So you can use:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -8959,9 +6461,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4124
-msgid ""
-"in your query, where VARIABLE is the string you entered in the input box. If "
-"an empty string is provided, no replacements are made."
+msgid "in your query, where VARIABLE is the string you entered in the input box. If an empty string is provided, no replacements are made."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -8971,61 +6471,42 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4128
-msgid ""
-"<code>SELECT Name, Address FROM addresses WHERE 1 /* AND Name LIKE "
-"'%[VARIABLE]%' */</code>"
+msgid "<code>SELECT Name, Address FROM addresses WHERE 1 /* AND Name LIKE '%[VARIABLE]%' */</code>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4131
-msgid ""
-"Say, you now enter "phpMyAdmin" as the variable for the stored "
-"query, the full query will be:"
+msgid "Say, you now enter "phpMyAdmin" as the variable for the stored query, the full query will be:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4134
-msgid ""
-"<code>SELECT Name, Address FROM addresses WHERE 1 AND Name LIKE '%phpMyAdmin"
-"%'</code>"
+msgid "<code>SELECT Name, Address FROM addresses WHERE 1 AND Name LIKE '%phpMyAdmin%'</code>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4137
-msgid ""
-"You can use multiple occurrences of <b>/*[VARIABLE]*/</b> in a single query."
+msgid "You can use multiple occurrences of <b>/*[VARIABLE]*/</b> in a single query."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4138
-msgid ""
-"<b>NOTE THE ABSENCE OF SPACES</b> inside the "/**/" construct. Any "
-"spaces inserted there will be later also inserted as spaces in your query "
-"and may lead to unexpected results especially when using the variable "
-"expansion inside of a "LIKE ''" expression."
+msgid "<b>NOTE THE ABSENCE OF SPACES</b> inside the "/**/" construct. Any spaces inserted there will be later also inserted as spaces in your query and may lead to unexpected results especially when using the variable expansion inside of a "LIKE ''" expression."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4143
-msgid ""
-"Your initial query which is going to be stored as a bookmark has to yield at "
-"least one result row so you can store the bookmark. You may have that to "
-"work around using well positioned "/**/" comments."
+msgid "Your initial query which is going to be stored as a bookmark has to yield at least one result row so you can store the bookmark. You may have that to work around using well positioned "/**/" comments."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:4149
-msgid ""
-"<a href=\"#faq6_19\">6.19 How can I create simple L<sup>A</sup>T<sub><big>E</"
-"big></sub>X document to include exported table?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq6_19\">6.19 How can I create simple L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X document to include exported table?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4152
-msgid ""
-"You can simply include table in your L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X "
-"documents, minimal sample document should look like following one (assuming "
-"you have table exported in file <code>table.tex</code>):"
+msgid "You can simply include table in your L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X documents, minimal sample document should look like following one (assuming you have table exported in file <code>table.tex</code>):"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><pre>
@@ -9041,84 +6522,52 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:4165
-msgid ""
-"<a href=\"#faq6_20\">6.20 I see a lot of databases which are not mine, and "
-"cannot access them.  </a>"
+msgid "<a href=\"#faq6_20\">6.20 I see a lot of databases which are not mine, and cannot access them.  </a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4169
-msgid ""
-"You have one of these global privileges: CREATE TEMPORARY TABLES, SHOW "
-"DATABASES, LOCK TABLES. Those privileges also enable users to see all the "
-"database names.  See this <a href=\"http://bugs.mysql.com/179\">bug report</"
-"a>."
+msgid "You have one of these global privileges: CREATE TEMPORARY TABLES, SHOW DATABASES, LOCK TABLES. Those privileges also enable users to see all the database names.  See this <a href=\"http://bugs.mysql.com/179\">bug report</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4174
-msgid ""
-"So if your users do not need those privileges, you can remove them and their "
-"databases list will shorten."
+msgid "So if your users do not need those privileges, you can remove them and their databases list will shorten."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:4178
-msgid ""
-"<a href=\"#faq6_21\">6.21 In edit/insert mode, how can I see a list of "
-"possible values for a column, based on some foreign table?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq6_21\">6.21 In edit/insert mode, how can I see a list of possible values for a column, based on some foreign table?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4181
-msgid ""
-"You have to setup appropriate links between the tables, and also setup the "
-""display column" in the foreign table. See <a href="
-"\"#faq6_6\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 6.6</a> "
-"for an example. Then, if there are 100 values or less in the foreign table, "
-"a drop-down list of values will be available.  You will see two lists of "
-"values, the first list containing the key and the display column, the second "
-"list containing the display column and the key. The reason for this is to be "
-"able to type the first letter of either the key or the display column."
+msgid "You have to setup appropriate links between the tables, and also setup the "display column" in the foreign table. See <a href=\"#faq6_6\"><abbr title=\"Frequently Asked Questions\">FAQ</abbr> 6.6</a> for an example. Then, if there are 100 values or less in the foreign table, a drop-down list of values will be available.  You will see two lists of values, the first list containing the key and the display column, the second list containing the display column and the key. The reason for this is to be able to type the first letter of either the key or the display column."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4191
-msgid ""
-"For 100 values or more, a distinct window will appear, to browse foreign key "
-"values and choose one. To change the default limit of 100, see <tt><a href="
-"\"#cfg_ForeignKeyMaxLimit\" class=\"configrule\">$cfg['ForeignKeyMaxLimit']</"
-"a></tt>."
+msgid "For 100 values or more, a distinct window will appear, to browse foreign key values and choose one. To change the default limit of 100, see <tt><a href=\"#cfg_ForeignKeyMaxLimit\" class=\"configrule\">$cfg['ForeignKeyMaxLimit']</a></tt>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:4196
-msgid ""
-"<a href=\"#faq6_22\">6.22 Bookmarks: Can I execute a default bookmark "
-"automatically when entering Browse mode for a table?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq6_22\">6.22 Bookmarks: Can I execute a default bookmark automatically when entering Browse mode for a table?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4199
-msgid ""
-"Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed."
+msgid "Yes. If a bookmark has the same label as a table name, it will be executed."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:4203
-msgid ""
-"<a href=\"#faq6_23\">6.23 Export: I heard phpMyAdmin can export Microsoft "
-"Excel files, how can I enable that?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq6_23\">6.23 Export: I heard phpMyAdmin can export Microsoft Excel files, how can I enable that?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4206
-msgid ""
-"You can use <abbr title=\"comma separated values\">CSV</abbr> for Microsoft "
-"Excel, which works out of the box, but phpMyAdmin supports direct export to "
-"Microsoft Excel version 97 and newer.  For this to work, you need to set <a "
-"href=\"#cfg_TempDir\" class=\"configrule\">$cfg['TempDir']</a> to a place "
-"where the web server user can write (for example <tt>'./tmp'</tt>)."
+msgid "You can use <abbr title=\"comma separated values\">CSV</abbr> for Microsoft Excel, which works out of the box, but phpMyAdmin supports direct export to Microsoft Excel version 97 and newer.  For this to work, you need to set <a href=\"#cfg_TempDir\" class=\"configrule\">$cfg['TempDir']</a> to a place where the web server user can write (for example <tt>'./tmp'</tt>)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -9137,30 +6586,22 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:4221
-msgid ""
-"<a href=\"#faq6_24\">6.24 Now that phpMyAdmin supports native MySQL 4.1.x "
-"column comments, what happens to my column comments stored in pmadb?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq6_24\">6.24 Now that phpMyAdmin supports native MySQL 4.1.x column comments, what happens to my column comments stored in pmadb?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4224
-msgid ""
-"Automatic migration of a table's pmadb-style column comments to the native "
-"ones is done whenever you enter Structure page for this table."
+msgid "Automatic migration of a table's pmadb-style column comments to the native ones is done whenever you enter Structure page for this table."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:4228
-msgid ""
-"<a href=\"#faq6_25\">6.25 How does BLOB streaming work in phpMyAdmin?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq6_25\">6.25 How does BLOB streaming work in phpMyAdmin?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4230
-msgid ""
-"For general information about BLOB streaming on MySQL, visit <a href="
-"\"http://blobstreaming.org\">blobstreaming.org</a>. You need the following "
-"components:"
+msgid "For general information about BLOB streaming on MySQL, visit <a href=\"http://blobstreaming.org\">blobstreaming.org</a>. You need the following components:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
@@ -9190,34 +6631,22 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4242
-msgid ""
-"In <tt>config.inc.php</tt> your host should be defined with a FQDN (fully "
-"qualified domain name) instead of "localhost"."
+msgid "In <tt>config.inc.php</tt> your host should be defined with a FQDN (fully qualified domain name) instead of "localhost"."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4243
-msgid ""
-"Ensure that your target table is under the <tt>PBXT</tt> storage engine and "
-"has a <tt>LONGBLOB</tt> column (which must be nullable if you want to remove "
-"the BLOB reference from it)."
+msgid "Ensure that your target table is under the <tt>PBXT</tt> storage engine and has a <tt>LONGBLOB</tt> column (which must be nullable if you want to remove the BLOB reference from it)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4244
-msgid ""
-"When you insert or update a row in this table, put a checkmark on the ""
-"Upload to BLOB repository" optional choice; otherwise, the upload will "
-"be done directly in your LONGBLOB column instead of the repository."
+msgid "When you insert or update a row in this table, put a checkmark on the "Upload to BLOB repository" optional choice; otherwise, the upload will be done directly in your LONGBLOB column instead of the repository."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4245
-msgid ""
-"Finally when you browse your table, you'll see in your column a link to "
-"stream your data, for example "View image". A header containing "
-"the correct MIME-type will be sent to your browser; this MIME-type was "
-"stored at upload time."
+msgid "Finally when you browse your table, you'll see in your column a link to stream your data, for example "View image". A header containing the correct MIME-type will be sent to your browser; this MIME-type was stored at upload time."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
@@ -9227,10 +6656,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4251
-msgid ""
-"Click the first row of the range, hold the shift key and click the last row "
-"of the range. This works everywhere you see rows, for example in Browse mode "
-"or on the Structure page."
+msgid "Click the first row of the range, hold the shift key and click the last row of the range. This works everywhere you see rows, for example in Browse mode or on the Structure page."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
@@ -9240,12 +6666,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4258
-msgid ""
-"In all places where phpMyAdmin accepts format strings, you can use "
-"<code>@VARIABLE@</code> expansion and <a href=\"http://php.net/strftime"
-"\">strftime</a> format strings. The expanded variables depend on a context "
-"(for example, if you haven't chosen a table, you can not get the table "
-"name), but the following variables can be used:"
+msgid "In all places where phpMyAdmin accepts format strings, you can use <code>@VARIABLE@</code> expansion and <a href=\"http://php.net/strftime\">strftime</a> format strings. The expanded variables depend on a context (for example, if you haven't chosen a table, you can not get the table name), but the following variables can be used:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -9275,9 +6696,7 @@ msgstr "<code>@VERBOSE@</code>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:4270
-msgid ""
-"Verbose MySQL server name as defined in <a href=\"#cfg_Servers_verbose"
-"\">server configuration</a>"
+msgid "Verbose MySQL server name as defined in <a href=\"#cfg_Servers_verbose\">server configuration</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -9333,62 +6752,37 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:4284
-msgid ""
-"<a href=\"#wysiwyg\">6.28 How can I easily edit relational schema for export?"
-"</a>"
+msgid "<a href=\"#wysiwyg\">6.28 How can I easily edit relational schema for export?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4287
-msgid ""
-"By clicking on the button 'toggle scratchboard' on the page where you edit x/"
-"y coordinates of those elements you can activate a scratchboard where all "
-"your elements are placed. By clicking on an element, you can move them "
-"around in the pre-defined area and the x/y coordinates will get updated "
-"dynamically. Likewise, when entering a new position directly into the input "
-"field, the new position in the scratchboard changes after your cursor leaves "
-"the input field."
+msgid "By clicking on the button 'toggle scratchboard' on the page where you edit x/y coordinates of those elements you can activate a scratchboard where all your elements are placed. By clicking on an element, you can move them around in the pre-defined area and the x/y coordinates will get updated dynamically. Likewise, when entering a new position directly into the input field, the new position in the scratchboard changes after your cursor leaves the input field."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4296
-msgid ""
-"You have to click on the 'OK'-button below the tables to save the new "
-"positions.  If you want to place a new element, first add it to the table of "
-"elements and then you can drag the new element around."
+msgid "You have to click on the 'OK'-button below the tables to save the new positions.  If you want to place a new element, first add it to the table of elements and then you can drag the new element around."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4301
-msgid ""
-"By changing the paper size and the orientation you can change the size of "
-"the scratchboard as well. You can do so by just changing the dropdown field "
-"below, and the scratchboard will resize automatically, without interfering "
-"with the current placement of the elements."
+msgid "By changing the paper size and the orientation you can change the size of the scratchboard as well. You can do so by just changing the dropdown field below, and the scratchboard will resize automatically, without interfering with the current placement of the elements."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4307
-msgid ""
-"If ever an element gets out of range you can either enlarge the paper size "
-"or click on the 'reset' button to place all elements below each other."
+msgid "If ever an element gets out of range you can either enlarge the paper size or click on the 'reset' button to place all elements below each other."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:4313
-msgid ""
-"<a href=\"#faq6_29\">6.28 Why can't I get a chart from my query result table?"
-"</a>"
+msgid "<a href=\"#faq6_29\">6.28 Why can't I get a chart from my query result table?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4315
-msgid ""
-"Not every table can be put to the chart. Only tables with one, two or three "
-"columns can be visualised as a chart. Moreover the table must be in a "
-"special format for chart script to understand it. Currently supported "
-"formats can be found in the <a href=\"http://wiki.phpmyadmin.net/pma/Devel:"
-"Charts#Data_formats_for_query_results_chart\">wiki</a>."
+msgid "Not every table can be put to the chart. Only tables with one, two or three columns can be visualised as a chart. Moreover the table must be in a special format for chart script to understand it. Currently supported formats can be found in the <a href=\"http://wiki.phpmyadmin.net/pma/Devel:Charts#Data_formats_for_query_results_chart\">wiki</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
@@ -9398,15 +6792,12 @@ msgstr "Projekt phpMyAdmin"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:4320
-msgid ""
-"<a href=\"#faq7_1\">7.1 I have found a bug. How do I inform developers?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq7_1\">7.1 I have found a bug. How do I inform developers?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4322
-msgid ""
-"Our Bug Tracker is located at <a href=\"http://sf.net/projects/phpmyadmin/"
-"\">http://sf.net/projects/phpmyadmin/</a> under the Bugs section."
+msgid "Our Bug Tracker is located at <a href=\"http://sf.net/projects/phpmyadmin/\">http://sf.net/projects/phpmyadmin/</a> under the Bugs section."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -9417,83 +6808,42 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4327
 #, fuzzy
-msgid ""
-"<a href=\"https://sourceforge.net/projects/phpmyadmin/forums\"> https://"
-"sourceforge.net/projects/phpmyadmin/forums</a>."
-msgstr ""
-"<a href=\"https://sourceforge.net/projects/phpmyadmin/\"> Projektová stránka "
-"phpMyAdmina na SourceForge</a>"
+msgid "<a href=\"https://sourceforge.net/projects/phpmyadmin/forums\"> https://sourceforge.net/projects/phpmyadmin/forums</a>."
+msgstr "<a href=\"https://sourceforge.net/projects/phpmyadmin/\"> Projektová stránka phpMyAdmina na SourceForge</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:4332
-msgid ""
-"<a href=\"#faq7_2\">7.2 I want to translate the messages to a new language "
-"or upgrade an existing language, where do I start?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq7_2\">7.2 I want to translate the messages to a new language or upgrade an existing language, where do I start?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4335
-msgid ""
-"Always use latest Git version of the po file to translate. You can "
-"optionally translate online at our <a href=\"http://l10n.cihar.com/"
-"\">translation server</a> where you can also get the latest po files and "
-"merge them with your translations. For creating a new translation simply use "
-"<code>po/phpmyadmin.pot</code> and generate <code>po/LANG_CODE.po</code> for "
-"your language (you can use <code>msginit -i po/phpmyadmin.pot -l LANG_CODE --"
-"no-translator -o po/LANG_CODE.po</code> to do this) or ask on the mailing "
-"list to add the translation to the web interface. More details are available "
-"on <a href=\"http://wiki.phpmyadmin.net/pma/Devel:Gettext_for_translators"
-"\">our wiki</a>."
+msgid "Always use latest Git version of the po file to translate. You can optionally translate online at our <a href=\"http://l10n.cihar.com/\">translation server</a> where you can also get the latest po files and merge them with your translations. For creating a new translation simply use <code>po/phpmyadmin.pot</code> and generate <code>po/LANG_CODE.po</code> for your language (you can use <code>msginit -i po/phpmyadmin.pot -l LANG_CODE --no-translator -o po/LANG_CODE.po</code> to do this) or ask on the mailing list to add the translation to the web interface. More details are available on <a href=\"http://wiki.phpmyadmin.net/pma/Devel:Gettext_for_translators\">our wiki</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4346
-msgid ""
-"Please note that we try not to use HTML entities like &eacute; in the "
-"translations, since we define the right character set in the file.  With "
-"HTML entities, the text on JavaScript messages would not display correctly.  "
-"However there are some entities that need to be there: quotes, non-breakable "
-"spaces, ampersands, less than, greater than."
+msgid "Please note that we try not to use HTML entities like &eacute; in the translations, since we define the right character set in the file.  With HTML entities, the text on JavaScript messages would not display correctly.  However there are some entities that need to be there: quotes, non-breakable spaces, ampersands, less than, greater than."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4354
-msgid ""
-"You can then put your translations, as a zip file to avoid losing special "
-"characters, on the sourceforge.net <a href=\"https://sourceforge.net/"
-"tracker/?group_id=23067&atid=387645\">translation tracker.</a>"
+msgid "You can then put your translations, as a zip file to avoid losing special characters, on the sourceforge.net <a href=\"https://sourceforge.net/tracker/?group_id=23067&atid=387645\">translation tracker.</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4358
-msgid ""
-"It would be a good idea to subscribe to the <a href=\"https://lists."
-"sourceforge.net/lists/listinfo/phpmyadmin-translators\">phpmyadmin-"
-"translators</a> mailing list, because this is where we ask for translations "
-"of new messages."
+msgid "It would be a good idea to subscribe to the <a href=\"https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/phpmyadmin-translators\">phpmyadmin-translators</a> mailing list, because this is where we ask for translations of new messages."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4363
-msgid ""
-"Documentation is being translated using po4a and gettext (see <a href="
-"\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/docs.php\">documentation</a> for "
-"existing translations). To start, checkout <a href=\"http://phpmyadmin.git."
-"sourceforge.net/git/gitweb.cgi?p=phpmyadmin/localized_docs;a=tree;f=po"
-"\"><code>localized_docs/po</code></a> from Git, or just go to the <a href="
-"\"https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/\">translation server</a> and "
-"translate it online. If your language is missing, just contact <a href="
-"\"mailto:michal at cihar.com\">Michal Čihař</a>; he will add it. If "
-"you prefer to directly translate the po files, please put updated ones into "
-"our <a href=\"https://sourceforge.net/tracker/?group_id=23067&"
-"atid=387645\">translation tracker</a>."
+msgid "Documentation is being translated using po4a and gettext (see <a href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/docs.php\">documentation</a> for existing translations). To start, checkout <a href=\"http://phpmyadmin.git.sourceforge.net/git/gitweb.cgi?p=phpmyadmin/localized_docs;a=tree;f=po\"><code>localized_docs/po</code></a> from Git, or just go to the <a href=\"https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/\">translation server</a> and translate it online. If your language is missing, just contact <a href=\"mailto:michal at cihar.com\">Michal Čihař</a>; he will add it. If you prefer to directly translate the po files, please put updated ones into our <a href=\"https://sourceforge.net/tracker/?group_id=23067&atid=387645\">translation tracker</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:4375
-msgid ""
-"<a href=\"#faq7_3\">7.3 I would like to help out with the development of "
-"phpMyAdmin. How should I proceed?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq7_3\">7.3 I would like to help out with the development of phpMyAdmin. How should I proceed?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -9508,9 +6858,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4381
-msgid ""
-"<tt>git clone git://phpmyadmin.git.sourceforge.net/gitroot/phpmyadmin/"
-"phpmyadmin</tt>"
+msgid "<tt>git clone git://phpmyadmin.git.sourceforge.net/gitroot/phpmyadmin/phpmyadmin</tt>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
@@ -9525,29 +6873,22 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ol><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4388
-msgid ""
-"submit your patch via the <a href=\"https://sourceforge.net/tracker/?"
-"group_id=23067&atid=377410\">patch tracker of the phpMyAdmin project</a>."
+msgid "submit your patch via the <a href=\"https://sourceforge.net/tracker/?group_id=23067&atid=377410\">patch tracker of the phpMyAdmin project</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4394
-msgid ""
-"More details on git are available on <a href=\"http://wiki.phpmyadmin.net/"
-"pma/Devel:Git\">our wiki</a>."
+msgid "More details on git are available on <a href=\"http://wiki.phpmyadmin.net/pma/Devel:Git\">our wiki</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4396
-msgid ""
-"Write access to the repository is granted only to experienced developers who "
-"have already contributed something useful to phpMyAdmin."
+msgid "Write access to the repository is granted only to experienced developers who have already contributed something useful to phpMyAdmin."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4398
-msgid ""
-"Also, have a look at the <a href=\"#developers\">Developers section</a>."
+msgid "Also, have a look at the <a href=\"#developers\">Developers section</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
@@ -9557,31 +6898,22 @@ msgstr "Bezpečnost"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:4403
-msgid ""
-"<a href=\"#faq8_1\">8.1 Where can I get information about the security "
-"alerts issued for phpMyAdmin?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq8_1\">8.1 Where can I get information about the security alerts issued for phpMyAdmin?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4405
-msgid ""
-"Please refer to <a href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/security.php"
-"\">http://www.phpmyadmin.net/home_page/security.php</a>"
+msgid "Please refer to <a href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/security.php\">http://www.phpmyadmin.net/home_page/security.php</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:4410
-msgid ""
-"<a href=\"#faq8_2\">8.2 How can I protect phpMyAdmin against brute force "
-"attacks?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq8_2\">8.2 How can I protect phpMyAdmin against brute force attacks?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4412
-msgid ""
-"If you use Apache web server, phpMyAdmin exports information about "
-"authentication to the Apache environment and it can be used in Apache logs.  "
-"Currently there are two variables available:"
+msgid "If you use Apache web server, phpMyAdmin exports information about authentication to the Apache environment and it can be used in Apache logs.  Currently there are two variables available:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -9601,12 +6933,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:4421
-msgid ""
-"Status of currently active user, one of <code>ok</code> (user is logged in), "
-"<code>mysql-denied</code> (MySQL denied user login), <code>allow-denied</"
-"code> (user denied by allow/deny rules), <code>root-denied</code> (root is "
-"denied in configuration), <code>empty-denied</code> (empty password is "
-"denied)."
+msgid "Status of currently active user, one of <code>ok</code> (user is logged in), <code>mysql-denied</code> (MySQL denied user login), <code>allow-denied</code> (user denied by allow/deny rules), <code>root-denied</code> (root is denied in configuration), <code>empty-denied</code> (empty password is denied)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -9626,9 +6953,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4435
-msgid ""
-"You can then use any log analyzing tools to detect possible break-in "
-"attempts."
+msgid "You can then use any log analyzing tools to detect possible break-in attempts."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
@@ -9638,80 +6963,42 @@ msgstr "Synchronizace"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:4441
-msgid ""
-"<a href=\"#faq9_1\">9.1 How can I synchronize two databases/tables in "
-"phpMyAdmin?</a>"
+msgid "<a href=\"#faq9_1\">9.1 How can I synchronize two databases/tables in phpMyAdmin?</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4443
-msgid ""
-"You can now synchronize databases/tables in phpMyAdmin using the Synchronize "
-"feature.  It allows you to connect to local as well as remote servers. This "
-"requires you to enter server host name, username, password, port and the "
-"name of the database. Therefore you can now synchronize your databases "
-"placed on the same server or some remote server."
+msgid "You can now synchronize databases/tables in phpMyAdmin using the Synchronize feature.  It allows you to connect to local as well as remote servers. This requires you to enter server host name, username, password, port and the name of the database. Therefore you can now synchronize your databases placed on the same server or some remote server."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4450
-msgid ""
-"This feature is helpful for developers who need to replicate their "
-"database’s structure as well as data. Moreover, this feature not only "
-"helps replication but also facilitates the user to keep his/her database in "
-"sync with another database. Other than the full database, certain tables of "
-"the databases can also be synchronized."
+msgid "This feature is helpful for developers who need to replicate their database’s structure as well as data. Moreover, this feature not only helps replication but also facilitates the user to keep his/her database in sync with another database. Other than the full database, certain tables of the databases can also be synchronized."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4458
-msgid ""
-"You need to fill in the host name of the server, the username and password "
-"of an user account already there in MySQL. Port is by default populated with "
-"3306 (MySQL default port). Then the name of the database should be mentioned "
-"at the end. All the information other than the port needs to be filled "
-"explicitly for the source as well as target servers."
+msgid "You need to fill in the host name of the server, the username and password of an user account already there in MySQL. Port is by default populated with 3306 (MySQL default port). Then the name of the database should be mentioned at the end. All the information other than the port needs to be filled explicitly for the source as well as target servers."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4466
-msgid ""
-"After successfully passing through the authentication phase, the source and "
-"target database table names will be displayed. It will be a tabular "
-"representation."
+msgid "After successfully passing through the authentication phase, the source and target database table names will be displayed. It will be a tabular representation."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4472
-msgid ""
-"On the left, are listed the source database table names. Some of the names "
-"have a <code>+</code> plus sign preceding them. This shows that these tables "
-"are only present in source database and they need to be added to the target "
-"database in order to synchronize the target database. The tables whose names "
-"are not preceded by a <code>+</code> sign are already present in the target "
-"database."
+msgid "On the left, are listed the source database table names. Some of the names have a <code>+</code> plus sign preceding them. This shows that these tables are only present in source database and they need to be added to the target database in order to synchronize the target database. The tables whose names are not preceded by a <code>+</code> sign are already present in the target database."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4481
-msgid ""
-"On the right, are listed the target database table names. There are few "
-"table names that have <code>(not present)</code> appended after their names. "
-"This means that these tables are to be created in target database in order "
-"to synchronize target database with source database. Some table names have a "
-"<code>-</code> minus sign preceding them. This shows that these tables are "
-"only present in target database and they will remain unchanged in the target "
-"database. The column in the middle shows the difference between the source "
-"and target corresponding tables."
+msgid "On the right, are listed the target database table names. There are few table names that have <code>(not present)</code> appended after their names. This means that these tables are to be created in target database in order to synchronize target database with source database. Some table names have a <code>-</code> minus sign preceding them. This shows that these tables are only present in target database and they will remain unchanged in the target database. The column in the middle shows the difference between the source and target corresponding tables."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4492
-msgid ""
-"The difference is depicted by the red and green buttons with <tt>S</tt> and "
-"<tt>D</tt> letters, indicating that either Structure or Data are not up to "
-"date. By clicking on them, they will turn grey, what means that they will be "
-"synchronized."
+msgid "The difference is depicted by the red and green buttons with <tt>S</tt> and <tt>D</tt> letters, indicating that either Structure or Data are not up to date. By clicking on them, they will turn grey, what means that they will be synchronized."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h2>
@@ -9721,82 +7008,52 @@ msgstr "Informace pro vývojáře"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4500
-msgid ""
-"phpMyAdmin is Open Source, so you're invited to contribute to it. Many great "
-"features have been written by other people and you too can help to make "
-"phpMyAdmin a useful tool."
+msgid "phpMyAdmin is Open Source, so you're invited to contribute to it. Many great features have been written by other people and you too can help to make phpMyAdmin a useful tool."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4504
-msgid ""
-"If you're planning to contribute source, please read the following "
-"information:"
+msgid "If you're planning to contribute source, please read the following information:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4507
-msgid ""
-"All files include <i>libraries/header.inc.php</i> (layout),.  <i>libraries/"
-"common.lib.php</i> (common functions) and <i>config.inc.php</i>."
+msgid "All files include <i>libraries/header.inc.php</i> (layout),.  <i>libraries/common.lib.php</i> (common functions) and <i>config.inc.php</i>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4510
-msgid ""
-"Only configuration data should go in <i>config.inc.php</i>. Please keep it "
-"free from other code."
+msgid "Only configuration data should go in <i>config.inc.php</i>. Please keep it free from other code."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4512
-msgid ""
-"Commonly used functions should be added to <i>libraries/common.lib.php</i> "
-"and more specific ones may be added within a library stored into the "
-"<i>libraries</i> sub-directory."
+msgid "Commonly used functions should be added to <i>libraries/common.lib.php</i> and more specific ones may be added within a library stored into the <i>libraries</i> sub-directory."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4515
-msgid ""
-"Obviously, you're free to use whatever coding style you want. But please try "
-"to keep your code as simple as possible: beginners are using phpMyAdmin as "
-"an example application."
+msgid "Obviously, you're free to use whatever coding style you want. But please try to keep your code as simple as possible: beginners are using phpMyAdmin as an example application."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4518
-msgid ""
-"As far as possible, we want the scripts to be XHTML1.0 and CSS2 compliant on "
-"one hand, they fit the <a href=\"http://pear.php.net/\"> <abbr title=\"PHP "
-"Extension and Application Repository\">PEAR</abbr> coding standards</a> on "
-"the other hand. Please pay attention to this."
+msgid "As far as possible, we want the scripts to be XHTML1.0 and CSS2 compliant on one hand, they fit the <a href=\"http://pear.php.net/\"> <abbr title=\"PHP Extension and Application Repository\">PEAR</abbr> coding standards</a> on the other hand. Please pay attention to this."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4524
-msgid ""
-"Please enable showing PHP errors and warnings by the <code><a href="
-"\"#cfg_Error_Handler_display\">$cfg['Error_Handler']['display']</a></code> "
-"configuration directive."
+msgid "Please enable showing PHP errors and warnings by the <code><a href=\"#cfg_Error_Handler_display\">$cfg['Error_Handler']['display']</a></code> configuration directive."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4527
-msgid ""
-"Please try to keep up the file-naming conventions. Table-related stuff goes "
-"to <i>tbl_*.php</i>, db-related code to <i>db_*.php</i>, server-related "
-"tools to <i>server_*.php</i> and so on."
+msgid "Please try to keep up the file-naming conventions. Table-related stuff goes to <i>tbl_*.php</i>, db-related code to <i>db_*.php</i>, server-related tools to <i>server_*.php</i> and so on."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4530
-msgid ""
-"Please use gettext wrappers around all messages (<code>__('Some text')</"
-"code> or <code>_ngettext()</code> function).  To translate them, you need to "
-"call <code>scripts/update-po</code> script. To use translated messages, call "
-"<code>scripts/generate-mo</code>, which generates binary files read by "
-"Gettext."
+msgid "Please use gettext wrappers around all messages (<code>__('Some text')</code> or <code>_ngettext()</code> function).  To translate them, you need to call <code>scripts/update-po</code> script. To use translated messages, call <code>scripts/generate-mo</code>, which generates binary files read by Gettext."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
@@ -9806,25 +7063,17 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4538
-msgid ""
-"The DBG extension (<a href=\"http://dd.cron.ru/dbg/\">PHP Debugger DBG</a>) "
-"is now supported by phpMyAdmin for developers to better debug and profile "
-"their code."
+msgid "The DBG extension (<a href=\"http://dd.cron.ru/dbg/\">PHP Debugger DBG</a>) is now supported by phpMyAdmin for developers to better debug and profile their code."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4541
-msgid ""
-"Please see the <a href=\"#cfg_DBG\" class=\"configrule\">$cfg['DBG']*</a> "
-"configuration options for more information."
+msgid "Please see the <a href=\"#cfg_DBG\" class=\"configrule\">$cfg['DBG']*</a> configuration options for more information."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4544
-msgid ""
-"This is in memoriam of the Space Shuttle Columbia (STS-107) which was lost "
-"during its re-entry into Earth's atmosphere and in memory of the brave men "
-"and women who gave their lives for the people of Earth."
+msgid "This is in memoriam of the Space Shuttle Columbia (STS-107) which was lost during its re-entry into Earth's atmosphere and in memory of the brave men and women who gave their lives for the people of Earth."
 msgstr ""
 
 #. #-#-#-#-#  cs-html.pot (phpMyAdmin documentation VERSION)  #-#-#-#-#
@@ -9867,43 +7116,24 @@ msgstr ""
 #. #-#-#-#-#  cs-txt.pot (phpMyAdmin documentation VERSION)  #-#-#-#-#
 #. type: Plain text
 #: orig-docs/Documentation.html:4565 orig-docs/README:33
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
-"under the terms of the GNU General Public License version 2, as published by "
-"the Free Software Foundation."
-msgstr ""
-"Tento program je svobodný software; můžete jej šířit a modifikovat podle "
-"ustanovení GNU General Public License verze 2, vydávané Free Software "
-"Foundation."
+msgid "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2, as published by the Free Software Foundation."
+msgstr "Tento program je svobodný software; můžete jej šířit a modifikovat podle ustanovení GNU General Public License verze 2, vydávané Free Software Foundation."
 
 #. #-#-#-#-#  cs-html.pot (phpMyAdmin documentation VERSION)  #-#-#-#-#
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #. #-#-#-#-#  cs-txt.pot (phpMyAdmin documentation VERSION)  #-#-#-#-#
 #. type: Plain text
 #: orig-docs/Documentation.html:4571 orig-docs/README:38
-msgid ""
-"This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
-"ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
-"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for "
-"more details."
-msgstr ""
-"Tento program je rozšiřován v naději, že bude užitečný, avšak BEZ JAKÉKOLI "
-"ZÁRUKY; neposkytují se ani odvozené záruky PRODEJNOSTI anebo VHODNOSTI PRO "
-"URČITÝ ÚČEL. Další podrobnosti hledejte ve GNU General Public License."
+msgid "This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details."
+msgstr "Tento program je rozšiřován v naději, že bude užitečný, avšak BEZ JAKÉKOLI ZÁRUKY; neposkytují se ani odvozené záruky PRODEJNOSTI anebo VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. Další podrobnosti hledejte ve GNU General Public License."
 
 #. #-#-#-#-#  cs-html.pot (phpMyAdmin documentation VERSION)  #-#-#-#-#
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #. #-#-#-#-#  cs-txt.pot (phpMyAdmin documentation VERSION)  #-#-#-#-#
 #. type: Plain text
 #: orig-docs/Documentation.html:4578 orig-docs/README:42
-msgid ""
-"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
-"this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 "
-"Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
-msgstr ""
-"Kopii GNU General Public License jste měli obdržet spolu s tímto programem; "
-"pokud se tak nestalo, napište o ni Free Software Foundation, Inc., 51 "
-"Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
+msgid "You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
+msgstr "Kopii GNU General Public License jste měli obdržet spolu s tímto programem; pokud se tak nestalo, napište o ni Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h2>
 #: orig-docs/Documentation.html:4584
@@ -9947,11 +7177,8 @@ msgstr "různé opravy a vylepšení"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4600
-msgid ""
-"<abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> analyser (most of it)"
-msgstr ""
-"analyzátor <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> (jeho "
-"většina)"
+msgid "<abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> analyser (most of it)"
+msgstr "analyzátor <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> (jeho většina)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4601 orig-docs/Documentation.html:4609
@@ -9971,8 +7198,7 @@ msgstr "založil projekt phpMyAdmin na SourceForge v březnu 2001"
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4607
 msgid "sync'ed different existing CVS trees with new features and bugfixes"
-msgstr ""
-"spojik různé existující CVS repozitáře s novými funkcemi a opravami chyb"
+msgstr "spojik různé existující CVS repozitáře s novými funkcemi a opravami chyb"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4608
@@ -9997,10 +7223,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4616
-msgid ""
-"rewrote the scripts so they fit the <abbr title=\"PHP Extension and "
-"Application Repository\">PEAR</abbr> coding standards and generate XHTML1.0 "
-"and CSS2 compliant codes"
+msgid "rewrote the scripts so they fit the <abbr title=\"PHP Extension and Application Repository\">PEAR</abbr> coding standards and generate XHTML1.0 and CSS2 compliant codes"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
@@ -10025,8 +7248,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4626
-msgid ""
-"Host authentication <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> Allow/Deny"
+msgid "Host authentication <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> Allow/Deny"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
@@ -10036,12 +7258,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4628
-msgid ""
-"<abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> parser and pretty-"
-"printer"
-msgstr ""
-"<abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> parser a zvýrazňovač "
-"syntaxe"
+msgid "<abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> parser and pretty-printer"
+msgstr "<abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> parser a zvýrazňovač syntaxe"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4629
@@ -10221,12 +7439,8 @@ msgstr "aktualizace českého překladu"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4697
-msgid ""
-"Christophe Gesché from the "MySQL Form Generator for "
-"PHPMyAdmin" (http://sf.net/projects/phpmysqlformgen/)"
-msgstr ""
-"Christophe Gesché from the "MySQL Form Generator for "
-"PHPMyAdmin" (http://sf.net/projects/phpmysqlformgen/)"
+msgid "Christophe Gesché from the "MySQL Form Generator for PHPMyAdmin" (http://sf.net/projects/phpmysqlformgen/)"
+msgstr "Christophe Gesché from the "MySQL Form Generator for PHPMyAdmin" (http://sf.net/projects/phpmysqlformgen/)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4700
@@ -10245,12 +7459,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4706
-msgid ""
-"built the Javascript based Query window + <abbr title=\"structured query "
-"language\">SQL</abbr> history"
-msgstr ""
-"vytvořil Javascriptové okénko pro dotazy a <abbr title=\"structured query "
-"language\">SQL</abbr> historii"
+msgid "built the Javascript based Query window + <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> history"
+msgstr "vytvořil Javascriptové okénko pro dotazy a <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> historii"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4707
@@ -10274,9 +7484,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4711
-msgid ""
-"<abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr>-scratchboard for WYSIWYG-"
-"distribution of <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> relations"
+msgid "<abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr>-scratchboard for WYSIWYG-distribution of <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> relations"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
@@ -10307,8 +7515,7 @@ msgstr "podpora pro japonské kódování kanji"
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4722
 msgid "Piotr Roszatycki <d3xter_at_users.sourceforge.net> and Dan Wilson"
-msgstr ""
-"Piotr Roszatycki <d3xter_at_users.sourceforge.net> and Dan Wilson"
+msgstr "Piotr Roszatycki <d3xter_at_users.sourceforge.net> and Dan Wilson"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4724
@@ -10332,12 +7539,7 @@ msgstr "Maxime Delorme <delorme.maxime_at_free.fr>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4734
-msgid ""
-"<abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> schema output, thanks "
-"also to Olivier Plathey for the "FPDF" library (see <a href="
-"\"http://www.fpdf.org/\">http://www.fpdf.org/</a>) and Steven Wittens for "
-"the "UFPDF" library (see <a href=\"http://www.acko.net/"
-"node/56\">http://www.acko.net/node/56</a>)."
+msgid "<abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> schema output, thanks also to Olivier Plathey for the "FPDF" library (see <a href=\"http://www.fpdf.org/\">http://www.fpdf.org/</a>) and Steven Wittens for the "UFPDF" library (see <a href=\"http://www.acko.net/node/56\">http://www.acko.net/node/56</a>)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
@@ -10578,35 +7780,13 @@ msgstr "vizuální návrhář"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4849
-msgid ""
-"And also to the following people who have contributed minor changes, "
-"enhancements, bugfixes or support for a new language since version 2.1.0:"
+msgid "And also to the following people who have contributed minor changes, enhancements, bugfixes or support for a new language since version 2.1.0:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4854
-msgid ""
-"Bora Alioglu, Ricardo ?, Sven-Erik Andersen, Alessandro Astarita, Pé"
-"ter Bakondy, Borges Botelho, Olivier Bussier, Neil Darlow, Mats Engstrom, "
-"Ian Davidson, Laurent Dhima, Kristof Hamann, Thomas Kläger, Lubos "
-"Klokner, Martin Marconcini, Girish Nair, David Nordenberg, Andreas Pauley, "
-"Bernard M. Piller, Laurent Haas, "Sakamoto", Yuval Sarna, www."
-"securereality.com.au, Alexis Soulard, Alvar Soome, Siu Sun, Peter Svec, "
-"Michael Tacelosky, Rachim Tamsjadi, Kositer Uros, Luís V., Martijn W. "
-"van der Lee, Algis Vainauskas, Daniel Villanueva, Vinay, Ignacio Vazquez-"
-"Abrams, Chee Wai, Jakub Wilk, Thomas Michael Winningham, Vilius Zigmantas, "
-""Manuzhai"."
-msgstr ""
-"Bora Alioglu, Ricardo ?, Sven-Erik Andersen, Alessandro Astarita, Pé"
-"ter Bakondy, Borges Botelho, Olivier Bussier, Neil Darlow, Mats Engstrom, "
-"Ian Davidson, Laurent Dhima, Kristof Hamann, Thomas Kläger, Lubos "
-"Klokner, Martin Marconcini, Girish Nair, David Nordenberg, Andreas Pauley, "
-"Bernard M. Piller, Laurent Haas, "Sakamoto", Yuval Sarna, www."
-"securereality.com.au, Alexis Soulard, Alvar Soome, Siu Sun, Peter Svec, "
-"Michael Tacelosky, Rachim Tamsjadi, Kositer Uros, Luís V., Martijn W. "
-"van der Lee, Algis Vainauskas, Daniel Villanueva, Vinay, Ignacio Vazquez-"
-"Abrams, Chee Wai, Jakub Wilk, Thomas Michael Winningham, Vilius Zigmantas, "
-""Manuzhai"."
+msgid "Bora Alioglu, Ricardo ?, Sven-Erik Andersen, Alessandro Astarita, Péter Bakondy, Borges Botelho, Olivier Bussier, Neil Darlow, Mats Engstrom, Ian Davidson, Laurent Dhima, Kristof Hamann, Thomas Kläger, Lubos Klokner, Martin Marconcini, Girish Nair, David Nordenberg, Andreas Pauley, Bernard M. Piller, Laurent Haas, "Sakamoto", Yuval Sarna, www.securereality.com.au, Alexis Soulard, Alvar Soome, Siu Sun, Peter Svec, Michael Tacelosky, Rachim Tamsjadi, Kositer Uros, Luís V., Martijn W. van der Lee, Algis Vainauskas, Daniel Villanueva, Vinay, Ignacio Vazquez-Abrams, Chee Wai, Jakub Wilk, Thomas Michael Winningham, Vilius Zigmantas, "Manuzhai"."
+msgstr "Bora Alioglu, Ricardo ?, Sven-Erik Andersen, Alessandro Astarita, Péter Bakondy, Borges Botelho, Olivier Bussier, Neil Darlow, Mats Engstrom, Ian Davidson, Laurent Dhima, Kristof Hamann, Thomas Kläger, Lubos Klokner, Martin Marconcini, Girish Nair, David Nordenberg, Andreas Pauley, Bernard M. Piller, Laurent Haas, "Sakamoto", Yuval Sarna, www.securereality.com.au, Alexis Soulard, Alvar Soome, Siu Sun, Peter Svec, Michael Tacelosky, Rachim Tamsjadi, Kositer Uros, Luís V., Martijn W. van der Lee, Algis Vainauskas, Daniel Villanueva, Vinay, Ignacio Vazquez-Abrams, Chee Wai, Jakub Wilk, Thomas Michael Winningham, Vilius Zigmantas, "Manuzhai"."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h3>
 #: orig-docs/Documentation.html:4867
@@ -10615,12 +7795,7 @@ msgstr "Původní poděkování ve verzi 2.1.0"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4870
-msgid ""
-"This work is based on Peter Kuppelwieser's MySQL-Webadmin. It was his idea "
-"to create a web-based interface to MySQL using PHP3. Although I have not "
-"used any of his source-code, there are some concepts I've borrowed from him. "
-"phpMyAdmin was created because Peter told me he wasn't going to further "
-"develop his (great) tool."
+msgid "This work is based on Peter Kuppelwieser's MySQL-Webadmin. It was his idea to create a web-based interface to MySQL using PHP3. Although I have not used any of his source-code, there are some concepts I've borrowed from him. phpMyAdmin was created because Peter told me he wasn't going to further develop his (great) tool."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
@@ -10630,85 +7805,52 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4880
-msgid ""
-"Amalesh Kempf <ak-lsml_at_living-source.com> who contributed the code "
-"for the check when dropping a table or database. He also suggested that you "
-"should be able to specify the primary key on tbl_create.php3. To version "
-"1.1.1 he contributed the ldi_*.php3-set (Import text-files) as well as a bug-"
-"report. Plus many smaller improvements."
+msgid "Amalesh Kempf <ak-lsml_at_living-source.com> who contributed the code for the check when dropping a table or database. He also suggested that you should be able to specify the primary key on tbl_create.php3. To version 1.1.1 he contributed the ldi_*.php3-set (Import text-files) as well as a bug-report. Plus many smaller improvements."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4886
-msgid ""
-"Jan Legenhausen <jan_at_nrw.net>: He made many of the changes that "
-"were introduced in 1.3.0 (including quite significant ones like the "
-"authentication). For 1.4.1 he enhanced the table-dump feature. Plus bug-"
-"fixes and help."
+msgid "Jan Legenhausen <jan_at_nrw.net>: He made many of the changes that were introduced in 1.3.0 (including quite significant ones like the authentication). For 1.4.1 he enhanced the table-dump feature. Plus bug-fixes and help."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4891
-msgid ""
-"Marc Delisle <DelislMa_at_CollegeSherbrooke.qc.ca> made phpMyAdmin "
-"language-independent by outsourcing the strings to a separate file. He also "
-"contributed the French translation."
+msgid "Marc Delisle <DelislMa_at_CollegeSherbrooke.qc.ca> made phpMyAdmin language-independent by outsourcing the strings to a separate file. He also contributed the French translation."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4895
-msgid ""
-"Alexandr Bravo <abravo_at_hq.admiral.ru> who contributed tbl_select."
-"php3, a feature to display only some columns from a table."
+msgid "Alexandr Bravo <abravo_at_hq.admiral.ru> who contributed tbl_select.php3, a feature to display only some columns from a table."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4898
-msgid ""
-"Chris Jackson <chrisj_at_ctel.net> added support for MySQL functions "
-"in tbl_change.php3. He also added the "Query by Example" feature "
-"in 2.0."
+msgid "Chris Jackson <chrisj_at_ctel.net> added support for MySQL functions in tbl_change.php3. He also added the "Query by Example" feature in 2.0."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4902
-msgid ""
-"Dave Walton <walton_at_nordicdms.com> added support for multiple "
-"servers and is a regular contributor for bug-fixes."
+msgid "Dave Walton <walton_at_nordicdms.com> added support for multiple servers and is a regular contributor for bug-fixes."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4905
-msgid ""
-"Gabriel Ash <ga244_at_is8.nyu.edu> contributed the random access "
-"features for 2.0.6."
+msgid "Gabriel Ash <ga244_at_is8.nyu.edu> contributed the random access features for 2.0.6."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4910
-msgid ""
-"The following people have contributed minor changes, enhancements, bugfixes "
-"or support for a new language:"
+msgid "The following people have contributed minor changes, enhancements, bugfixes or support for a new language:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4914
-msgid ""
-"Jim Kraai, Jordi Bruguera, Miquel Obrador, Geert Lund, Thomas Kleemann, "
-"Alexander Leidinger, Kiko Albiol, Daniel C. Chao, Pavel Piankov, Sascha "
-"Kettler, Joe Pruett, Renato Lins, Mark Kronsbein, Jannis Hermanns, G. "
-"Wieggers."
-msgstr ""
-"Jim Kraai, Jordi Bruguera, Miquel Obrador, Geert Lund, Thomas Kleemann, "
-"Alexander Leidinger, Kiko Albiol, Daniel C. Chao, Pavel Piankov, Sascha "
-"Kettler, Joe Pruett, Renato Lins, Mark Kronsbein, Jannis Hermanns, G. "
-"Wieggers."
+msgid "Jim Kraai, Jordi Bruguera, Miquel Obrador, Geert Lund, Thomas Kleemann, Alexander Leidinger, Kiko Albiol, Daniel C. Chao, Pavel Piankov, Sascha Kettler, Joe Pruett, Renato Lins, Mark Kronsbein, Jannis Hermanns, G. Wieggers."
+msgstr "Jim Kraai, Jordi Bruguera, Miquel Obrador, Geert Lund, Thomas Kleemann, Alexander Leidinger, Kiko Albiol, Daniel C. Chao, Pavel Piankov, Sascha Kettler, Joe Pruett, Renato Lins, Mark Kronsbein, Jannis Hermanns, G. Wieggers."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:4920
-msgid ""
-"And thanks to everyone else who sent me email with suggestions, bug-reports "
-"and or just some feedback."
+msgid "And thanks to everyone else who sent me email with suggestions, bug-reports and or just some feedback."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h2>
@@ -10723,79 +7865,52 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4929
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/.htaccess\">.htaccess</a> - the "
-"default name of Apache's directory-level configuration file."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/.htaccess\">.htaccess</a> - the default name of Apache's directory-level configuration file."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4931
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Blowfish_%28cipher%29\">Blowfish</a> "
-"- a keyed, symmetric block cipher, designed in 1993 by Bruce Schneier."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Blowfish_%28cipher%29\">Blowfish</a> - a keyed, symmetric block cipher, designed in 1993 by Bruce Schneier."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4933
-msgid ""
-"<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Web_browser\">Browser (Web Browser)</"
-"a> - a software application that enables a user to display and interact with "
-"text, images, and other information typically located on a web page at a "
-"website on the World Wide Web."
+msgid "<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Web_browser\">Browser (Web Browser)</a> - a software application that enables a user to display and interact with text, images, and other information typically located on a web page at a website on the World Wide Web."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4937
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Bzip2\">bzip2</a> - a free software/"
-"open source data compression algorithm and program developed by Julian "
-"Seward."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Bzip2\">bzip2</a> - a free software/open source data compression algorithm and program developed by Julian Seward."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4940
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/CGI\">CGI (Common Gateway Interface)"
-"</a> - an important World Wide Web technology that enables a client web "
-"browser to request data from a program executed on the Web server."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/CGI\">CGI (Common Gateway Interface)</a> - an important World Wide Web technology that enables a client web browser to request data from a program executed on the Web server."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4943
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Changelog\">Changelog</a> - a log or "
-"record of changes made to a project."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Changelog\">Changelog</a> - a log or record of changes made to a project."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4945
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Client_%28computing%29\">Client</a> "
-"- a computer system that accesses a (remote) service on another computer by "
-"some kind of network."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Client_%28computing%29\">Client</a> - a computer system that accesses a (remote) service on another computer by some kind of network."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4948
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Column_%28database%29\">column</a> - "
-"a set of data values of a particular simple type, one for each row of the "
-"table."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Column_%28database%29\">column</a> - a set of data values of a particular simple type, one for each row of the table."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4951
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie\">Cookie</a> - a packet "
-"of information sent by a server to a World Wide Web browser and then sent "
-"back by the browser each time it accesses that server."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie\">Cookie</a> - a packet of information sent by a server to a World Wide Web browser and then sent back by the browser each time it accesses that server."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4954
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values\">CSV</a> - "
-"Comma-separated values"
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values\">CSV</a> - Comma-separated values"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
@@ -10805,59 +7920,42 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4957
-msgid ""
-"<a id=\"database\" href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Database\">database</"
-"a> - an organized collection of data."
+msgid "<a id=\"database\" href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Database\">database</a> - an organized collection of data."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4959
-msgid ""
-"Engine - look at <a href=\"#glossar_storage_engine\">Storage Engines</a>."
+msgid "Engine - look at <a href=\"#glossar_storage_engine\">Storage Engines</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4960
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/extension\">extension</a> - a PHP "
-"module that extends PHP with additional functionality."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/extension\">extension</a> - a PHP module that extends PHP with additional functionality."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4962
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/FAQ\">FAQ (Frequently Asked "
-"Questions)</a> - a list of commonly asked question and there answers."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/FAQ\">FAQ (Frequently Asked Questions)</a> - a list of commonly asked question and there answers."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4964
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Field_%28computer_science"
-"%29\">Field</a> - one part of divided data/columns."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Field_%28computer_science%29\">Field</a> - one part of divided data/columns."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4966
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Foreign_key\">foreign key</a> - a "
-"field or group of fields in a database record that point to a key field or "
-"group of fields forming a key of another database record in some (usually "
-"different) table."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Foreign_key\">foreign key</a> - a field or group of fields in a database record that point to a key field or group of fields forming a key of another database record in some (usually different) table."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4970
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.fpdf.org/\">FPDF (FreePDF)</a> - the free PDF library"
+msgid "<a href=\"http://www.fpdf.org/\">FPDF (FreePDF)</a> - the free PDF library"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4972
-msgid ""
-"<a id=\"gd\" href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/GD_Graphics_Library\"> GD "
-"Graphics Library</a> - a library by Thomas Boutell and others for "
-"dynamically manipulating images."
+msgid "<a id=\"gd\" href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/GD_Graphics_Library\"> GD Graphics Library</a> - a library by Thomas Boutell and others for dynamically manipulating images."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
@@ -10867,94 +7965,62 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4976
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Gzip\">gzip</a> - gzip is short for "
-"GNU zip, a GNU free software file compression program."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Gzip\">gzip</a> - gzip is short for GNU zip, a GNU free software file compression program."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4979
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Host\">host</a> - any machine "
-"connected to a computer network, a node that has a hostname."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Host\">host</a> - any machine connected to a computer network, a node that has a hostname."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4981
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Hostname\">hostname</a> - the unique "
-"name by which a network attached device is known on a network."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Hostname\">hostname</a> - the unique name by which a network attached device is known on a network."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4983
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/HyperText_Transfer_Protocol\">HTTP "
-"(HyperText Transfer Protocol)</a> - the primary method used to transfer or "
-"convey information on the World Wide Web."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/HyperText_Transfer_Protocol\">HTTP (HyperText Transfer Protocol)</a> - the primary method used to transfer or convey information on the World Wide Web."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4987
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Https:_URI_scheme\">https</a> - a "
-"<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>-connection with "
-"additional security measures."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Https:_URI_scheme\">https</a> - a <abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>-connection with additional security measures."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4990
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Internet_Information_Services\">IIS "
-"(Internet Information Services)</a> - a set of Internet-based services for "
-"servers using Microsoft Windows."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Internet_Information_Services\">IIS (Internet Information Services)</a> - a set of Internet-based services for servers using Microsoft Windows."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4992
-msgid ""
-"<a id=\"glossar_index\" href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Index_"
-"%28database%29\">Index</a> - a feature that allows quick access to the rows "
-"in a table."
+msgid "<a id=\"glossar_index\" href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Index_%28database%29\">Index</a> - a feature that allows quick access to the rows in a table."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4994
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Internet_Protocol\">IP (Internet "
-"Protocol)</a> - a data-oriented protocol used by source and destination "
-"hosts for communicating data across a packet-switched internetwork."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Internet_Protocol\">IP (Internet Protocol)</a> - a data-oriented protocol used by source and destination hosts for communicating data across a packet-switched internetwork."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:4997
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/IP_Address\">IP Address</a> - a "
-"unique number that devices use in order to identify and communicate with "
-"each other on a network utilizing the Internet Protocol standard."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/IP_Address\">IP Address</a> - a unique number that devices use in order to identify and communicate with each other on a network utilizing the Internet Protocol standard."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5000
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/ISAPI\">ISAPI (Internet Server "
-"Application Programming Interface)</a> - the API of Internet Information "
-"Services (IIS)."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/ISAPI\">ISAPI (Internet Server Application Programming Interface)</a> - the API of Internet Information Services (IIS)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5003
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/ISP\">ISP (Internet service provider)"
-"</a> - a business or organization that offers users access to the Internet "
-"and related services."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/ISP\">ISP (Internet service provider)</a> - a business or organization that offers users access to the Internet and related services."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5005
-msgid ""
-"<a id=\"jpeg\" href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/JPEG\">JPEG</a> - a most "
-"commonly used standard method of lossy compression for photographic images."
+msgid "<a id=\"jpeg\" href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/JPEG\">JPEG</a> - a most commonly used standard method of lossy compression for photographic images."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
@@ -10969,201 +8035,132 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5010
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/LaTeX\">L<sup>A</sup>T<sub><big>E</"
-"big></sub>X</a> - a document preparation system for the T<sub>E</sub>X "
-"typesetting program."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/LaTeX\">L<sup>A</sup>T<sub><big>E</big></sub>X</a> - a document preparation system for the T<sub>E</sub>X typesetting program."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5012
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Mac\">Mac (Apple Macintosh)</a> - "
-"line of personal computers is designed, developed, manufactured, and "
-"marketed by Apple Computer."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Mac\">Mac (Apple Macintosh)</a> - line of personal computers is designed, developed, manufactured, and marketed by Apple Computer."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5015
-msgid ""
-"<a id=\"glossar_mac_os_x\" href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Mac_OS_X"
-"\"><acronym title=\"Apple Macintosh\">Mac</acronym> <abbr title=\"operating "
-"system\">OS</abbr> X</a> - the operating system which is included with all "
-"currently shipping Apple Macintosh computers in the consumer and "
-"professional markets."
+msgid "<a id=\"glossar_mac_os_x\" href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Mac_OS_X\"><acronym title=\"Apple Macintosh\">Mac</acronym> <abbr title=\"operating system\">OS</abbr> X</a> - the operating system which is included with all currently shipping Apple Macintosh computers in the consumer and professional markets."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5018
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/MCrypt\">MCrypt</a> - a "
-"cryptographic library."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/MCrypt\">MCrypt</a> - a cryptographic library."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5020
-msgid ""
-"<a href=\"http://php.net/mcrypt\">mcrypt</a> - the MCrypt PHP extension."
+msgid "<a href=\"http://php.net/mcrypt\">mcrypt</a> - the MCrypt PHP extension."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5022
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/MIME\">MIME (Multipurpose Internet "
-"Mail Extensions)</a> - an Internet Standard for the format of e-mail."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/MIME\">MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions)</a> - an Internet Standard for the format of e-mail."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5024
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/module\">module</a> - some sort of "
-"extension for the Apache Webserver."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/module\">module</a> - some sort of extension for the Apache Webserver."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5026
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/MySQL\">MySQL</a> - a multithreaded, "
-"multi-user, SQL (Structured Query Language) Database Management System "
-"(DBMS)."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/MySQL\">MySQL</a> - a multithreaded, multi-user, SQL (Structured Query Language) Database Management System (DBMS)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5029
-msgid ""
-"<a href=\"http://php.net/mysqli\">mysqli</a> - the improved MySQL client PHP "
-"extension."
+msgid "<a href=\"http://php.net/mysqli\">mysqli</a> - the improved MySQL client PHP extension."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5031
-msgid ""
-"<a href=\"http://php.net/mysql\">mysql</a> - the MySQL client PHP extension."
+msgid "<a href=\"http://php.net/mysql\">mysql</a> - the MySQL client PHP extension."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5033
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\">OpenDocument</a> - "
-"open standard for office documents."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\">OpenDocument</a> - open standard for office documents."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5035
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/OS_X\"><abbr title=\"operating system"
-"\">OS</abbr> X</a> - look at <a href=\"#glossar_mac_os_x\"><acronym title="
-"\"Apple Macintosh\">Mac</acronym> <abbr title=\"operating system\">OS</abbr> "
-"X</a>."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/OS_X\"><abbr title=\"operating system\">OS</abbr> X</a> - look at <a href=\"#glossar_mac_os_x\"><acronym title=\"Apple Macintosh\">Mac</acronym> <abbr title=\"operating system\">OS</abbr> X</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5037
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Portable_Document_Format\">PDF "
-"(Portable Document Format)</a> - a file format developed by Adobe Systems "
-"for representing two dimensional documents in a device independent and "
-"resolution independent format."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Portable_Document_Format\">PDF (Portable Document Format)</a> - a file format developed by Adobe Systems for representing two dimensional documents in a device independent and resolution independent format."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5042
-msgid ""
-"<a href=\"http://pear.php.net/\">PEAR</a> - the PHP Extension and "
-"Application Repository."
+msgid "<a href=\"http://pear.php.net/\">PEAR</a> - the PHP Extension and Application Repository."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5044
-msgid ""
-"<a href=\"http://php.net/pcre\">PCRE (Perl Compatible Regular Expressions)</"
-"a> - the perl-compatible regular expression functions for PHP"
+msgid "<a href=\"http://php.net/pcre\">PCRE (Perl Compatible Regular Expressions)</a> - the perl-compatible regular expression functions for PHP"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5046
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/PHP\">PHP</a> - short for \"PHP: "
-"Hypertext Preprocessor\", is an open-source, reflective programming language "
-"used mainly for developing server-side applications and dynamic web content, "
-"and more recently, a broader range of software applications."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/PHP\">PHP</a> - short for \"PHP: Hypertext Preprocessor\", is an open-source, reflective programming language used mainly for developing server-side applications and dynamic web content, and more recently, a broader range of software applications."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5051
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Port_%28computing%29\">port</a> - a "
-"connection through which data is sent and received."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Port_%28computing%29\">port</a> - a connection through which data is sent and received."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5053
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Request_for_Comments\">RFC</a> - "
-"Request for Comments (RFC) documents are a series of memoranda encompassing "
-"new research, innovations, and methodologies applicable to Internet "
-"technologies."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Request_for_Comments\">RFC</a> - Request for Comments (RFC) documents are a series of memoranda encompassing new research, innovations, and methodologies applicable to Internet technologies."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5057
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.ietf.org/rfc/rfc1952.txt\">RFC 1952</a> - GZIP file "
-"format specification version 4.3"
+msgid "<a href=\"http://www.ietf.org/rfc/rfc1952.txt\">RFC 1952</a> - GZIP file format specification version 4.3"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5059
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Row_%28database%29\">Row (record, "
-"tulpel)</a> - represents a single, implicitly structured data item in a "
-"table."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Row_%28database%29\">Row (record, tulpel)</a> - represents a single, implicitly structured data item in a table."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5061
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Server_%28computing%29\">Server</a> "
-"- a computer system that provides services to other computing systems over a "
-"network."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Server_%28computing%29\">Server</a> - a computer system that provides services to other computing systems over a network."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5064
-msgid ""
-"<a id=\"glossar_storage_engine\" href=\"http://dev.mysql.com/doc/en/storage-"
-"engines.html\">Storage Engines</a> - handlers for different table types"
+msgid "<a id=\"glossar_storage_engine\" href=\"http://dev.mysql.com/doc/en/storage-engines.html\">Storage Engines</a> - handlers for different table types"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5066
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Socket#Computer_sockets\">socket</a> "
-"- a form of inter-process communication."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Socket#Computer_sockets\">socket</a> - a form of inter-process communication."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5068
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Secure_Sockets_Layer\">SSL (Secure "
-"Sockets Layer)</a> - a cryptographic protocol which provides secure "
-"communication on the Internet."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Secure_Sockets_Layer\">SSL (Secure Sockets Layer)</a> - a cryptographic protocol which provides secure communication on the Internet."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5071
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/SQL\">SQL</a> - Structured Query "
-"Language"
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/SQL\">SQL</a> - Structured Query Language"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5073
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Table_%28database%29\">table</a> - a "
-"set of data elements (cells) that is organized, defined and stored as "
-"horizontal rows and vertical columns where each item can be uniquely "
-"identified by a label or key or by it?s position in relation to other items."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Table_%28database%29\">table</a> - a set of data elements (cells) that is organized, defined and stored as horizontal rows and vertical columns where each item can be uniquely identified by a label or key or by it?s position in relation to other items."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
@@ -11173,73 +8170,48 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5078
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Tar_%28file_format%29\">tar</a> - a "
-"type of archive file format: the Tape ARchive format."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Tar_%28file_format%29\">tar</a> - a type of archive file format: the Tape ARchive format."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5080
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/TCP\">TCP (Transmission Control "
-"Protocol)</a> - one of the core protocols of the Internet protocol suite."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/TCP\">TCP (Transmission Control Protocol)</a> - one of the core protocols of the Internet protocol suite."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5082
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.acko.net/node/56\">UFPDF</a> - Unicode/UTF-8 extension "
-"for FPDF"
+msgid "<a href=\"http://www.acko.net/node/56\">UFPDF</a> - Unicode/UTF-8 extension for FPDF"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5084
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/URL\">URL (Uniform Resource Locator)"
-"</a> - a sequence of characters, conforming to a standardized format, that "
-"is used for referring to resources, such as documents and images on the "
-"Internet, by their location."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/URL\">URL (Uniform Resource Locator)</a> - a sequence of characters, conforming to a standardized format, that is used for referring to resources, such as documents and images on the Internet, by their location."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5088
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Webserver\">Webserver</a> - A "
-"computer (program) that is responsible for accepting HTTP requests from "
-"clients and serving them Web pages."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Webserver\">Webserver</a> - A computer (program) that is responsible for accepting HTTP requests from clients and serving them Web pages."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5091
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/XML\">XML (Extensible Markup "
-"Language)</a> - a W3C-recommended general-purpose markup language for "
-"creating special-purpose markup languages, capable of describing many "
-"different kinds of data."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/XML\">XML (Extensible Markup Language)</a> - a W3C-recommended general-purpose markup language for creating special-purpose markup languages, capable of describing many different kinds of data."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5095
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/ZIP_%28file_format%29\">ZIP</a> - a "
-"popular data compression and archival format."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/ZIP_%28file_format%29\">ZIP</a> - a popular data compression and archival format."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5097
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Zlib\">zlib</a> - an open-source, "
-"cross-platform data compression library by Jean-loup Gailly and Mark Adler."
+msgid "<a href=\"http://www.wikipedia.org/wiki/Zlib\">zlib</a> - an open-source, cross-platform data compression library by Jean-loup Gailly and Mark Adler."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5104 orig-docs/translators.html:462
-msgid ""
-"Copyright © 2003 - 2010 <a href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/"
-"team.php\">phpMyAdmin devel team</a>"
-msgstr ""
-"Copyright © 2003 - 2010 <a href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/"
-"team.php\">tým vývojářů phpMyAdmina</a>"
+msgid "Copyright © 2003 - 2010 <a href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/team.php\">phpMyAdmin devel team</a>"
+msgstr "Copyright © 2003 - 2010 <a href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/team.php\">tým vývojářů phpMyAdmina</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5105 orig-docs/translators.html:463
@@ -11249,17 +8221,12 @@ msgstr "<a href=\"LICENSE\">Licence</a>"
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5106 orig-docs/translators.html:464
 msgid "<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/donate.php\">Donate</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/donate.php\">Přispějte</a>"
+msgstr "<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/home_page/donate.php\">Přispějte</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:5107 orig-docs/translators.html:465
-msgid ""
-"Valid <a href=\"http://validator.w3.org/check/referer\">HTML</a> and <a href="
-"\"http://jigsaw.w3.org/css-validator/check/referer\">CSS</a>"
-msgstr ""
-"Platné <a href=\"http://validator.w3.org/check/referer\">HTML</a> a <a href="
-"\"http://jigsaw.w3.org/css-validator/check/referer\">CSS</a>"
+msgid "Valid <a href=\"http://validator.w3.org/check/referer\">HTML</a> and <a href=\"http://jigsaw.w3.org/css-validator/check/referer\">CSS</a>"
+msgstr "Platné <a href=\"http://validator.w3.org/check/referer\">HTML</a> a <a href=\"http://jigsaw.w3.org/css-validator/check/referer\">CSS</a>"
 
 #. type: Content of: <html><head><title>
 #: orig-docs/translators.html:13
@@ -11270,12 +8237,8 @@ msgstr "phpMyAdmin 3.4.0-dev - Oficiální překladatelé"
 #. type: Content of: <html><body><div><h1>
 #: orig-docs/translators.html:20
 #, fuzzy
-msgid ""
-"<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/\">php<span class=\"myadmin\">MyAdmin</"
-"span></a> @@VER@@ official translators list"
-msgstr ""
-"<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/\">php<span class=\"myadmin\">MyAdmin</"
-"span></a> 3.4.0-dev oficiální seznam překladatelů"
+msgid "<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/\">php<span class=\"myadmin\">MyAdmin</span></a> @@VER@@ official translators list"
+msgstr "<a href=\"http://www.phpmyadmin.net/\">php<span class=\"myadmin\">MyAdmin</span></a> 3.4.0-dev oficiální seznam překladatelů"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/translators.html:45
@@ -11284,32 +8247,18 @@ msgstr "Zde naleznete seznam "oficiálních překladatelů" phpMyAdmin
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/translators.html:48
-msgid ""
-"<span class=\"important\">If you want to suggest some improvements on a "
-"translation please ask them</span>: we (the phpMyAdmin developement team)  "
-"don't know anything about most of these languages and then we can't have any "
-"opinion on grammar issues or bad translations!"
+msgid "<span class=\"important\">If you want to suggest some improvements on a translation please ask them</span>: we (the phpMyAdmin developement team)  don't know anything about most of these languages and then we can't have any opinion on grammar issues or bad translations!"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/translators.html:53
-msgid ""
-"All translations listed here are included in this distribution.  <span class="
-"\"important\">Please do <b>not</b> ask the translators to send you a "
-"localized phpMyAdmin version!</span>"
-msgstr ""
-"Všechny překlady jsou obsaženy v distribuci.  <span class=\"important"
-"\">Prosíme <b>ne</b>žádejte překladatele, aby vám poslali přeloženou verzi "
-"phpMyAdmina!</span>"
+msgid "All translations listed here are included in this distribution.  <span class=\"important\">Please do <b>not</b> ask the translators to send you a localized phpMyAdmin version!</span>"
+msgstr "Všechny překlady jsou obsaženy v distribuci.  <span class=\"important\">Prosíme <b>ne</b>žádejte překladatele, aby vám poslali přeloženou verzi phpMyAdmina!</span>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/translators.html:57
-msgid ""
-"<span class=\"important\">Please do <b>not</b> expect the translators to "
-"provide e-mail support.</span>"
-msgstr ""
-"<span class=\"important\">Prosím <b>ne</b>očekávajte, že vám překladatelé "
-"budou poskytovat podporu po emailu.</span>"
+msgid "<span class=\"important\">Please do <b>not</b> expect the translators to provide e-mail support.</span>"
+msgstr "<span class=\"important\">Prosím <b>ne</b>očekávajte, že vám překladatelé budou poskytovat podporu po emailu.</span>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><th>
 #: orig-docs/translators.html:62
@@ -11492,8 +8441,7 @@ msgstr "Angličtina"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
 #: orig-docs/translators.html:189
-msgid ""
-"the phpMyAdmin development team (phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net)"
+msgid "the phpMyAdmin development team (phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net)"
 msgstr "tým vývojářů phpMyAdmina (phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net)"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><table><tr><td>
@@ -11843,26 +8791,13 @@ msgstr "<a href=\"Documentation.html\">Hlavní dokumentace</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 #: addendum/head.html:2
-msgid ""
-"This is translated version of a <a href=\"http://www.phpmyadmin.net/"
-"documentation/\">phpMyAdmin documentation</a>. You can contribute to it on "
-"our <a href=\"https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/\">translation server</"
-"a>."
-msgstr ""
-"Vidíte přeloženou verzi <a href=\"http://www.phpmyadmin.net/documentation/"
-"\">dokumentace phpMyAdmina</a>. K překladu můžete přispět na <a href="
-"\"https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/\">překladovém serveru</a>."
+msgid "This is translated version of a <a href=\"http://www.phpmyadmin.net/documentation/\">phpMyAdmin documentation</a>. You can contribute to it on our <a href=\"https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/\">translation server</a>."
+msgstr "Vidíte přeloženou verzi <a href=\"http://www.phpmyadmin.net/documentation/\">dokumentace phpMyAdmina</a>. K překladu můžete přispět na <a href=\"https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/\">překladovém serveru</a>."
 
 #. type: Content of: <p>
 #: addendum/credits.html:2
-msgid ""
-"This translation was brought to you by various translators on <a href="
-"\"https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/\">translation server</a>. They "
-"should have written their names here."
-msgstr ""
-"Tento překlad vznikl spoluprácí překladatelů na <a href=\"https://l10n.cihar."
-"com/projects/pmadoc/\">překladovém serveru</a>. Mimo jiné se na něm "
-"podíleli: Michal Čihař."
+msgid "This translation was brought to you by various translators on <a href=\"https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/\">translation server</a>. They should have written their names here."
+msgstr "Tento překlad vznikl spoluprácí překladatelů na <a href=\"https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/\">překladovém serveru</a>. Mimo jiné se na něm podíleli: Michal Čihař."
 
 #. type: Plain text
 #: addendum/comment.html:2
@@ -11882,8 +8817,7 @@ msgstr "Pro opravu překladu prosím upravte po soubory."
 #. type: Plain text
 #: addendum/comment.html:8
 msgid "Or you can edit them online at https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/."
-msgstr ""
-"Nebo je také můžete upravit na https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/."
+msgstr "Nebo je také můžete upravit na https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/."
 
 #. type: Plain text
 #: addendum/comment.html:9
@@ -11898,10 +8832,8 @@ msgstr "phpMyAdmin - Instalace"
 
 #. type: Plain text
 #: orig-docs/INSTALL:5
-msgid ""
-"Please have a look to the Documentation.txt or Documentation.html files."
-msgstr ""
-"Prosím podívejte se do souboru Documentation.txt nebo Documentation.html."
+msgid "Please have a look to the Documentation.txt or Documentation.html files."
+msgstr "Prosím podívejte se do souboru Documentation.txt nebo Documentation.html."
 
 #. type: Title =
 #: orig-docs/TODO:2
@@ -12011,12 +8943,8 @@ msgstr "Souhrn"
 
 #. type: Plain text
 #: orig-docs/README:55
-msgid ""
-"phpMyAdmin is intended to handle the administration of MySQL over the web.  "
-"For a summary of features, please see the Documentation.txt/.html file."
-msgstr ""
-"phpMyAdmin je nástroj pro správu MySQL přes web. Podrobnější přehled "
-"vlastností naleznete v souboru Documentation.txt/.html."
+msgid "phpMyAdmin is intended to handle the administration of MySQL over the web.  For a summary of features, please see the Documentation.txt/.html file."
+msgstr "phpMyAdmin je nástroj pro správu MySQL přes web. Podrobnější přehled vlastností naleznete v souboru Documentation.txt/.html."
 
 #. type: Title -
 #: orig-docs/README:57
@@ -12069,16 +8997,12 @@ msgstr "PS:"
 
 #. type: Plain text
 #: orig-docs/README:82
-msgid ""
-"Please, don't send us emails with question like \"How do I compile PHP with "
-"MySQL-support\". We just don't have the time to be your free help desk."
+msgid "Please, don't send us emails with question like \"How do I compile PHP with MySQL-support\". We just don't have the time to be your free help desk."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: orig-docs/README:85
-msgid ""
-"Please send your questions to the appropriate mailing lists / forums.  "
-"Before contacting us, please read the Documentation.html (esp. the FAQ part)."
+msgid "Please send your questions to the appropriate mailing lists / forums.  Before contacting us, please read the Documentation.html (esp. the FAQ part)."
 msgstr ""
 
 #~ msgid "Copyright\n"
@@ -12113,20 +9037,17 @@ msgstr ""
 #~ msgid ""
 #~ "You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
 #~ "along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-#~ "Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  "
-#~ "USA\n"
+#~ "Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA\n"
 #~ msgstr ""
 #~ "Kopii GNU General Public License jste měl obdržet spolu s tímto\n"
 #~ "programem; pokud se tak nestalo, napište o ni Free Software \n"
 #~ "Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA\n"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Requirements\n"
 #~ "~~~~~~~~~~~~\n"
 #~ msgstr "Požadavky\n"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "* PHP 5.2 or later\n"
 #~ "* MySQL 5.0 or later\n"
@@ -12137,23 +9058,19 @@ msgstr ""
 #~ "    MySQL 5.0 nebo novější\n"
 #~ "    webový prohlížeč (překvapivě!)\n"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "Download\n"
 #~ "~~~~~~~~\n"
 #~ msgstr "Stáhnout\n"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "More Information\n"
 #~ "~~~~~~~~~~~~~~~~\n"
 #~ msgstr "Více informací\n"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Version 3.4.0-beta1\n"
 #~ msgstr "Verze 3.4.0-dev\n"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "phpMyAdmin 3.4.0-beta1 - Documentation"
 #~ msgstr "phpMyAdmin 3.4.0-dev - Dokumentace"
 
@@ -12194,10 +9111,8 @@ msgstr ""
 #~ "    it under the terms of the GNU General Public License version 2,\n"
 #~ "    as published by the Free Software Foundation.\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "    Tento program je svobodný software; můžete jej šířit a modifikovat "
-#~ "podle\n"
-#~ "    ustanovení GNU General Public License verze 2, vydávané Free "
-#~ "Software\n"
+#~ "    Tento program je svobodný software; můžete jej šířit a modifikovat podle\n"
+#~ "    ustanovení GNU General Public License verze 2, vydávané Free Software\n"
 #~ "    Foundation.\n"
 
 #~ msgid ""
@@ -12207,21 +9122,18 @@ msgstr ""
 #~ "    GNU General Public License for more details.\n"
 #~ msgstr ""
 #~ "    Tento program je rozšiřován v naději, že bude užitečný, avšak BEZ\n"
-#~ "    JAKÉKOLI ZÁRUKY; neposkytují se ani odvozené záruky PRODEJNOSTI "
-#~ "anebo\n"
+#~ "    JAKÉKOLI ZÁRUKY; neposkytují se ani odvozené záruky PRODEJNOSTI anebo\n"
 #~ "    VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. Další podrobnosti hledejte ve GNU General\n"
 #~ "    Public License.\n"
 
 #~ msgid ""
 #~ "    You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
 #~ "    along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-#~ "    Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  "
-#~ "02110-1301  USA\n"
+#~ "    Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA\n"
 #~ msgstr ""
 #~ "    Kopii GNU General Public License jste měl obdržet spolu s tímto\n"
 #~ "    programem; pokud se tak nestalo, napište o ni Free Software\n"
-#~ "    Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 "
-#~ "USA\n"
+#~ "    Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA\n"
 
 #~ msgid ""
 #~ "  Installation:\n"
@@ -12265,7 +9177,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "<a name=\"pmausr\"></a>"
 #~ msgstr "<a name=\"pmausr\"></a>"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "<a href=\"translators.htm\">translators.htm</a>"
 #~ msgstr "<a href=\"translators.html\">Překladatelé</a>"
 
@@ -12276,8 +9187,7 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "PO4A-HEADER:mode=before;position=<!-- \\$Id"
 
 #~ msgid "PO4A-HEADER:mode=after;position=<div id=\"body\">;beginboundary=<ul>"
-#~ msgstr ""
-#~ "PO4A-HEADER:mode=after;position=<div id=\"body\">;beginboundary=<ul>"
+#~ msgstr "PO4A-HEADER:mode=after;position=<div id=\"body\">;beginboundary=<ul>"
 
 #~ msgid "<i>$Id: Documentation.html 13199 2009-12-31 13:27:55Z lem9 $</i>"
 #~ msgstr "<i>$Id: Documentation.html 13199 2009-12-31 13:27:55Z lem9 $</i>"
@@ -12356,22 +9266,19 @@ msgstr ""
 #~ "- Marc Delisle <marc_at_infomarc.info>\n"
 #~ "    * multi-language version\n"
 #~ "    * various fixes and improvements\n"
-#~ "    * <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> analyser (most "
-#~ "of it)\n"
+#~ "    * <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> analyser (most of it)\n"
 #~ "    * current project maintainer\n"
 #~ "\n"
 #~ "- Olivier Müller <om_at_omnis.ch>\n"
 #~ "    * started SourceForge phpMyAdmin project in March 2001\n"
-#~ "    * sync'ed different existing CVS trees with new features and "
-#~ "bugfixes\n"
+#~ "    * sync'ed different existing CVS trees with new features and bugfixes\n"
 #~ "    * multi-language improvements, dynamic language selection\n"
 #~ "    * current project maintainer\n"
 #~ "    * many bugfixes and improvements\n"
 #~ "\n"
 #~ "- Loïc Chapeaux <lolo_at_phpheaven.net>\n"
 #~ "    * rewrote and optimized javascript, DHTML and DOM stuff\n"
-#~ "    * rewrote the scripts so they fit the <abbr title=\"PHP Extension and "
-#~ "Application Repository\">PEAR</abbr> coding standards and\n"
+#~ "    * rewrote the scripts so they fit the <abbr title=\"PHP Extension and Application Repository\">PEAR</abbr> coding standards and\n"
 #~ "      generate XHTML1.0 and CSS2 compliant codes\n"
 #~ "    * improved the language detection system\n"
 #~ "    * many bugfixes and improvements\n"
@@ -12379,11 +9286,9 @@ msgstr ""
 #~ "- Robin Johnson <robbat2_at_users.sourceforge.net>\n"
 #~ "    * database maintenance controls\n"
 #~ "    * table type code\n"
-#~ "    * Host authentication <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> "
-#~ "Allow/Deny\n"
+#~ "    * Host authentication <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> Allow/Deny\n"
 #~ "    * DB-based configuration (Not completed)\n"
-#~ "    * <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> parser and "
-#~ "pretty-printer\n"
+#~ "    * <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> parser and pretty-printer\n"
 #~ "    * <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> validator\n"
 #~ "    * many bugfixes and improvements\n"
 #~ "\n"
@@ -12433,22 +9338,18 @@ msgstr ""
 #~ "    * various features and fixes\n"
 #~ "    * Czech language file updates\n"
 #~ "\n"
-#~ "- Christophe Gesché from the "MySQL Form Generator for "
-#~ "PHPMyAdmin"\n"
+#~ "- Christophe Gesché from the "MySQL Form Generator for PHPMyAdmin"\n"
 #~ "  (http://sf.net/projects/phpmysqlformgen/)\n"
 #~ "    * suggested the patch for multiple table printviews\n"
 #~ "\n"
 #~ "- Garvin Hicking <me_at_supergarv.de>\n"
 #~ "    * built the patch for vertical display of table rows\n"
-#~ "    * built the Javascript based Query window + <abbr title=\"structured "
-#~ "query language\">SQL</abbr> history\n"
+#~ "    * built the Javascript based Query window + <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> history\n"
 #~ "    * Improvement of column/db comments\n"
 #~ "    * (MIME)-Transformations for columns\n"
 #~ "    * Use custom alias names for Databases in left frame\n"
 #~ "    * hierarchical/nested table display\n"
-#~ "    * <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr>-scratchboard "
-#~ "for WYSIWYG-distribution of <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</"
-#~ "abbr> relations\n"
+#~ "    * <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr>-scratchboard for WYSIWYG-distribution of <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> relations\n"
 #~ "    * new icon sets\n"
 #~ "    * vertical display of column properties page\n"
 #~ "    * some bugfixes, features, support, German language additions\n"
@@ -12456,24 +9357,19 @@ msgstr ""
 #~ "- Yukihiro Kawada <kawada_at_den.fujifilm.co.jp>\n"
 #~ "    * japanese kanji encoding conversion feature\n"
 #~ "\n"
-#~ "- Piotr Roszatycki <d3xter_at_users.sourceforge.net> and Dan "
-#~ "Wilson\n"
+#~ "- Piotr Roszatycki <d3xter_at_users.sourceforge.net> and Dan Wilson\n"
 #~ "    * the Cookie authentication mode\n"
 #~ "\n"
 #~ "- Axel Sander <n8falke_at_users.sourceforge.net>\n"
 #~ "    * table relation-links feature\n"
 #~ "\n"
 #~ "- Maxime Delorme <delorme.maxime_at_free.fr>\n"
-#~ "    * <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> schema output, "
-#~ "thanks also to Olivier Plathey for the\n"
-#~ "      "FPDF" library (see <a href=\"http://www.fpdf.org/"
-#~ "\">http://www.fpdf.org/</a>) and Steven Wittens\n"
-#~ "      for the "UFPDF" library (see <a href=\"http://www.acko."
-#~ "net/node/56\">http://www.acko.net/node/56</a>).\n"
+#~ "    * <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> schema output, thanks also to Olivier Plathey for the\n"
+#~ "      "FPDF" library (see <a href=\"http://www.fpdf.org/\">http://www.fpdf.org/</a>) and Steven Wittens\n"
+#~ "      for the "UFPDF" library (see <a href=\"http://www.acko.net/node/56\">http://www.acko.net/node/56</a>).\n"
 #~ "\n"
 #~ "- Olof Edlund <olof.edlund_at_upright.se>\n"
-#~ "    * <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> validator "
-#~ "server\n"
+#~ "    * <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> validator server\n"
 #~ "\n"
 #~ "- Ivan R. Lanin <ivanlanin_at_users.sourceforge.net>\n"
 #~ "    * phpMyAdmin logo (until June 2004)\n"
@@ -12506,83 +9402,58 @@ msgstr ""
 #~ "    * improved setup script\n"
 #~ "\n"
 #~ "And also to the following people who have contributed minor changes,\n"
-#~ "enhancements, bugfixes or support for a new language since version "
-#~ "2.1.0:\n"
+#~ "enhancements, bugfixes or support for a new language since version 2.1.0:\n"
 #~ "\n"
 #~ "Bora Alioglu, Ricardo ?, Sven-Erik Andersen, Alessandro Astarita,\n"
 #~ "Péter Bakondy, Borges Botelho, Olivier Bussier, Neil Darlow,\n"
-#~ "Mats Engstrom, Ian Davidson, Laurent Dhima, Kristof Hamann, Thomas "
-#~ "Kläger,\n"
-#~ "Lubos Klokner, Martin Marconcini, Girish Nair, David Nordenberg, Andreas "
-#~ "Pauley,\n"
+#~ "Mats Engstrom, Ian Davidson, Laurent Dhima, Kristof Hamann, Thomas Kläger,\n"
+#~ "Lubos Klokner, Martin Marconcini, Girish Nair, David Nordenberg, Andreas Pauley,\n"
 #~ "Bernard M. Piller, Laurent Haas, "Sakamoto", Yuval Sarna,\n"
-#~ "www.securereality.com.au, Alexis Soulard, Alvar Soome, Siu Sun, Peter "
-#~ "Svec,\n"
+#~ "www.securereality.com.au, Alexis Soulard, Alvar Soome, Siu Sun, Peter Svec,\n"
 #~ "Michael Tacelosky, Rachim Tamsjadi, Kositer Uros,\n"
 #~ "Luís V., Martijn W. van der Lee,\n"
-#~ "Algis Vainauskas, Daniel Villanueva, Vinay, Ignacio Vazquez-Abrams, Chee "
-#~ "Wai,\n"
-#~ "Jakub Wilk, Thomas Michael Winningham, Vilius Zigmantas, ""
-#~ "Manuzhai".\n"
+#~ "Algis Vainauskas, Daniel Villanueva, Vinay, Ignacio Vazquez-Abrams, Chee Wai,\n"
+#~ "Jakub Wilk, Thomas Michael Winningham, Vilius Zigmantas, "Manuzhai".\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"
 #~ "Original Credits of Version 2.1.0\n"
 #~ "---------------------------------\n"
 #~ "\n"
-#~ "    This work is based on Peter Kuppelwieser's MySQL-Webadmin. It was his "
-#~ "idea\n"
-#~ "    to create a web-based interface to MySQL using PHP3. Although I have "
-#~ "not\n"
-#~ "    used any of his source-code, there are some concepts I've borrowed "
-#~ "from\n"
+#~ "    This work is based on Peter Kuppelwieser's MySQL-Webadmin. It was his idea\n"
+#~ "    to create a web-based interface to MySQL using PHP3. Although I have not\n"
+#~ "    used any of his source-code, there are some concepts I've borrowed from\n"
 #~ "    him. phpMyAdmin was created because Peter told me he wasn't going to\n"
 #~ "    further develop his (great) tool.\n"
 #~ "    Thanks go to\n"
-#~ "    - Amalesh Kempf <ak-lsml_at_living-source.com> who contributed "
-#~ "the\n"
-#~ "      code for the check when dropping a table or database. He also "
-#~ "suggested\n"
-#~ "      that you should be able to specify the primary key on tbl_create."
-#~ "php3. To\n"
-#~ "      version 1.1.1 he contributed the ldi_*.php3-set (Import text-files) "
-#~ "as\n"
+#~ "    - Amalesh Kempf <ak-lsml_at_living-source.com> who contributed the\n"
+#~ "      code for the check when dropping a table or database. He also suggested\n"
+#~ "      that you should be able to specify the primary key on tbl_create.php3. To\n"
+#~ "      version 1.1.1 he contributed the ldi_*.php3-set (Import text-files) as\n"
 #~ "      well as a bug-report. Plus many smaller improvements.\n"
-#~ "    - Jan Legenhausen <jan_at_nrw.net>: He made many of the changes "
-#~ "that\n"
-#~ "      were introduced in 1.3.0 (including quite significant ones like "
-#~ "the\n"
-#~ "      authentication). For 1.4.1 he enhanced the table-dump feature. "
-#~ "Plus\n"
+#~ "    - Jan Legenhausen <jan_at_nrw.net>: He made many of the changes that\n"
+#~ "      were introduced in 1.3.0 (including quite significant ones like the\n"
+#~ "      authentication). For 1.4.1 he enhanced the table-dump feature. Plus\n"
 #~ "      bug-fixes and help.\n"
-#~ "    - Marc Delisle <DelislMa_at_CollegeSherbrooke.qc.ca> made "
-#~ "phpMyAdmin\n"
-#~ "      language-independent by outsourcing the strings to a separate file. "
-#~ "He\n"
+#~ "    - Marc Delisle <DelislMa_at_CollegeSherbrooke.qc.ca> made phpMyAdmin\n"
+#~ "      language-independent by outsourcing the strings to a separate file. He\n"
 #~ "      also contributed the French translation.\n"
 #~ "    - Alexandr Bravo <abravo_at_hq.admiral.ru> who contributed\n"
-#~ "      tbl_select.php3, a feature to display only some fields from a "
-#~ "table.\n"
+#~ "      tbl_select.php3, a feature to display only some fields from a table.\n"
 #~ "    - Chris Jackson <chrisj_at_ctel.net> added support for MySQL\n"
 #~ "      functions in tbl_change.php3. He also added the\n"
 #~ "      "Query by Example" feature in 2.0.\n"
-#~ "    - Dave Walton <walton_at_nordicdms.com> added support for "
-#~ "multiple\n"
+#~ "    - Dave Walton <walton_at_nordicdms.com> added support for multiple\n"
 #~ "      servers and is a regular contributor for bug-fixes.\n"
-#~ "    - Gabriel Ash <ga244_at_is8.nyu.edu> contributed the random "
-#~ "access\n"
+#~ "    - Gabriel Ash <ga244_at_is8.nyu.edu> contributed the random access\n"
 #~ "      features for 2.0.6.\n"
-#~ "    The following people have contributed minor changes, enhancements, "
-#~ "bugfixes\n"
+#~ "    The following people have contributed minor changes, enhancements, bugfixes\n"
 #~ "    or support for a new language:\n"
-#~ "    Jim Kraai, Jordi Bruguera, Miquel Obrador, Geert Lund, Thomas "
-#~ "Kleemann,\n"
+#~ "    Jim Kraai, Jordi Bruguera, Miquel Obrador, Geert Lund, Thomas Kleemann,\n"
 #~ "    Alexander Leidinger, Kiko Albiol, Daniel C. Chao, Pavel Piankov,\n"
-#~ "    Sascha Kettler, Joe Pruett, Renato Lins, Mark Kronsbein, Jannis "
-#~ "Hermanns,\n"
+#~ "    Sascha Kettler, Joe Pruett, Renato Lins, Mark Kronsbein, Jannis Hermanns,\n"
 #~ "    G. Wieggers.\n"
 #~ "\n"
-#~ "    And thanks to everyone else who sent me email with suggestions, bug-"
-#~ "reports\n"
+#~ "    And thanks to everyone else who sent me email with suggestions, bug-reports\n"
 #~ "    and or just some feedback.\n"
 #~ msgstr ""
 #~ "phpMyAdmin - Poděkování\n"
@@ -12598,22 +9469,19 @@ msgstr ""
 #~ "- Marc Delisle <marc_at_infomarc.info>\n"
 #~ "    * podpora pro více jazyků\n"
 #~ "    * různé opravy a vylepšení\n"
-#~ "    * analyzátor <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> "
-#~ "(jeho větší část)\n"
+#~ "    * analyzátor <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> (jeho větší část)\n"
 #~ "    * současný správce projektu\n"
 #~ "\n"
 #~ "- Olivier Müller <om_at_omnis.ch>\n"
 #~ "    * založil projekt phpMyAdmin na SourceForge v březnu 2001\n"
-#~ "    * sync'ed different existing CVS trees with new features and "
-#~ "bugfixes\n"
+#~ "    * sync'ed different existing CVS trees with new features and bugfixes\n"
 #~ "    * multi-language improvements, dynamic language selection\n"
 #~ "    * current project maintainer\n"
 #~ "    * many bugfixes and improvements\n"
 #~ "\n"
 #~ "- Loïc Chapeaux <lolo_at_phpheaven.net>\n"
 #~ "    * rewrote and optimized javascript, DHTML and DOM stuff\n"
-#~ "    * rewrote the scripts so they fit the <abbr title=\"PHP Extension and "
-#~ "Application Repository\">PEAR</abbr> coding standards and\n"
+#~ "    * rewrote the scripts so they fit the <abbr title=\"PHP Extension and Application Repository\">PEAR</abbr> coding standards and\n"
 #~ "      generate XHTML1.0 and CSS2 compliant codes\n"
 #~ "    * improved the language detection system\n"
 #~ "    * many bugfixes and improvements\n"
@@ -12621,11 +9489,9 @@ msgstr ""
 #~ "- Robin Johnson <robbat2_at_users.sourceforge.net>\n"
 #~ "    * database maintenance controls\n"
 #~ "    * table type code\n"
-#~ "    * Host authentication <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> "
-#~ "Allow/Deny\n"
+#~ "    * Host authentication <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> Allow/Deny\n"
 #~ "    * DB-based configuration (Not completed)\n"
-#~ "    * <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> parser and "
-#~ "pretty-printer\n"
+#~ "    * <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> parser and pretty-printer\n"
 #~ "    * <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> validator\n"
 #~ "    * many bugfixes and improvements\n"
 #~ "\n"
@@ -12675,22 +9541,18 @@ msgstr ""
 #~ "    * various features and fixes\n"
 #~ "    * Czech language file updates\n"
 #~ "\n"
-#~ "- Christophe Gesché from the "MySQL Form Generator for "
-#~ "PHPMyAdmin"\n"
+#~ "- Christophe Gesché from the "MySQL Form Generator for PHPMyAdmin"\n"
 #~ "  (http://sf.net/projects/phpmysqlformgen/)\n"
 #~ "    * suggested the patch for multiple table printviews\n"
 #~ "\n"
 #~ "- Garvin Hicking <me_at_supergarv.de>\n"
 #~ "    * built the patch for vertical display of table rows\n"
-#~ "    * built the Javascript based Query window + <abbr title=\"structured "
-#~ "query language\">SQL</abbr> history\n"
+#~ "    * built the Javascript based Query window + <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> history\n"
 #~ "    * Improvement of column/db comments\n"
 #~ "    * (MIME)-Transformations for columns\n"
 #~ "    * Use custom alias names for Databases in left frame\n"
 #~ "    * hierarchical/nested table display\n"
-#~ "    * <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr>-scratchboard "
-#~ "for WYSIWYG-distribution of <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</"
-#~ "abbr> relations\n"
+#~ "    * <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr>-scratchboard for WYSIWYG-distribution of <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> relations\n"
 #~ "    * new icon sets\n"
 #~ "    * vertical display of column properties page\n"
 #~ "    * some bugfixes, features, support, German language additions\n"
@@ -12698,24 +9560,19 @@ msgstr ""
 #~ "- Yukihiro Kawada <kawada_at_den.fujifilm.co.jp>\n"
 #~ "    * japanese kanji encoding conversion feature\n"
 #~ "\n"
-#~ "- Piotr Roszatycki <d3xter_at_users.sourceforge.net> and Dan "
-#~ "Wilson\n"
+#~ "- Piotr Roszatycki <d3xter_at_users.sourceforge.net> and Dan Wilson\n"
 #~ "    * the Cookie authentication mode\n"
 #~ "\n"
 #~ "- Axel Sander <n8falke_at_users.sourceforge.net>\n"
 #~ "    * table relation-links feature\n"
 #~ "\n"
 #~ "- Maxime Delorme <delorme.maxime_at_free.fr>\n"
-#~ "    * <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> schema output, "
-#~ "thanks also to Olivier Plathey for the\n"
-#~ "      "FPDF" library (see <a href=\"http://www.fpdf.org/"
-#~ "\">http://www.fpdf.org/</a>) and Steven Wittens\n"
-#~ "      for the "UFPDF" library (see <a href=\"http://www.acko."
-#~ "net/node/56\">http://www.acko.net/node/56</a>).\n"
+#~ "    * <abbr title=\"Portable Document Format\">PDF</abbr> schema output, thanks also to Olivier Plathey for the\n"
+#~ "      "FPDF" library (see <a href=\"http://www.fpdf.org/\">http://www.fpdf.org/</a>) and Steven Wittens\n"
+#~ "      for the "UFPDF" library (see <a href=\"http://www.acko.net/node/56\">http://www.acko.net/node/56</a>).\n"
 #~ "\n"
 #~ "- Olof Edlund <olof.edlund_at_upright.se>\n"
-#~ "    * <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> validator "
-#~ "server\n"
+#~ "    * <abbr title=\"structured query language\">SQL</abbr> validator server\n"
 #~ "\n"
 #~ "- Ivan R. Lanin <ivanlanin_at_users.sourceforge.net>\n"
 #~ "    * phpMyAdmin logo (until June 2004)\n"
@@ -12748,103 +9605,71 @@ msgstr ""
 #~ "    * improved setup script\n"
 #~ "\n"
 #~ "And also to the following people who have contributed minor changes,\n"
-#~ "enhancements, bugfixes or support for a new language since version "
-#~ "2.1.0:\n"
+#~ "enhancements, bugfixes or support for a new language since version 2.1.0:\n"
 #~ "\n"
 #~ "Bora Alioglu, Ricardo ?, Sven-Erik Andersen, Alessandro Astarita,\n"
 #~ "Péter Bakondy, Borges Botelho, Olivier Bussier, Neil Darlow,\n"
-#~ "Mats Engstrom, Ian Davidson, Laurent Dhima, Kristof Hamann, Thomas "
-#~ "Kläger,\n"
-#~ "Lubos Klokner, Martin Marconcini, Girish Nair, David Nordenberg, Andreas "
-#~ "Pauley,\n"
+#~ "Mats Engstrom, Ian Davidson, Laurent Dhima, Kristof Hamann, Thomas Kläger,\n"
+#~ "Lubos Klokner, Martin Marconcini, Girish Nair, David Nordenberg, Andreas Pauley,\n"
 #~ "Bernard M. Piller, Laurent Haas, "Sakamoto", Yuval Sarna,\n"
-#~ "www.securereality.com.au, Alexis Soulard, Alvar Soome, Siu Sun, Peter "
-#~ "Svec,\n"
+#~ "www.securereality.com.au, Alexis Soulard, Alvar Soome, Siu Sun, Peter Svec,\n"
 #~ "Michael Tacelosky, Rachim Tamsjadi, Kositer Uros,\n"
 #~ "Luís V., Martijn W. van der Lee,\n"
-#~ "Algis Vainauskas, Daniel Villanueva, Vinay, Ignacio Vazquez-Abrams, Chee "
-#~ "Wai,\n"
-#~ "Jakub Wilk, Thomas Michael Winningham, Vilius Zigmantas, ""
-#~ "Manuzhai".\n"
+#~ "Algis Vainauskas, Daniel Villanueva, Vinay, Ignacio Vazquez-Abrams, Chee Wai,\n"
+#~ "Jakub Wilk, Thomas Michael Winningham, Vilius Zigmantas, "Manuzhai".\n"
 #~ "\n"
 #~ "\n"
 #~ "Original Credits of Version 2.1.0\n"
 #~ "---------------------------------\n"
 #~ "\n"
-#~ "    This work is based on Peter Kuppelwieser's MySQL-Webadmin. It was his "
-#~ "idea\n"
-#~ "    to create a web-based interface to MySQL using PHP3. Although I have "
-#~ "not\n"
-#~ "    used any of his source-code, there are some concepts I've borrowed "
-#~ "from\n"
+#~ "    This work is based on Peter Kuppelwieser's MySQL-Webadmin. It was his idea\n"
+#~ "    to create a web-based interface to MySQL using PHP3. Although I have not\n"
+#~ "    used any of his source-code, there are some concepts I've borrowed from\n"
 #~ "    him. phpMyAdmin was created because Peter told me he wasn't going to\n"
 #~ "    further develop his (great) tool.\n"
 #~ "    Thanks go to\n"
-#~ "    - Amalesh Kempf <ak-lsml_at_living-source.com> who contributed "
-#~ "the\n"
-#~ "      code for the check when dropping a table or database. He also "
-#~ "suggested\n"
-#~ "      that you should be able to specify the primary key on tbl_create."
-#~ "php3. To\n"
-#~ "      version 1.1.1 he contributed the ldi_*.php3-set (Import text-files) "
-#~ "as\n"
+#~ "    - Amalesh Kempf <ak-lsml_at_living-source.com> who contributed the\n"
+#~ "      code for the check when dropping a table or database. He also suggested\n"
+#~ "      that you should be able to specify the primary key on tbl_create.php3. To\n"
+#~ "      version 1.1.1 he contributed the ldi_*.php3-set (Import text-files) as\n"
 #~ "      well as a bug-report. Plus many smaller improvements.\n"
-#~ "    - Jan Legenhausen <jan_at_nrw.net>: He made many of the changes "
-#~ "that\n"
-#~ "      were introduced in 1.3.0 (including quite significant ones like "
-#~ "the\n"
-#~ "      authentication). For 1.4.1 he enhanced the table-dump feature. "
-#~ "Plus\n"
+#~ "    - Jan Legenhausen <jan_at_nrw.net>: He made many of the changes that\n"
+#~ "      were introduced in 1.3.0 (including quite significant ones like the\n"
+#~ "      authentication). For 1.4.1 he enhanced the table-dump feature. Plus\n"
 #~ "      bug-fixes and help.\n"
-#~ "    - Marc Delisle <DelislMa_at_CollegeSherbrooke.qc.ca> made "
-#~ "phpMyAdmin\n"
-#~ "      language-independent by outsourcing the strings to a separate file. "
-#~ "He\n"
+#~ "    - Marc Delisle <DelislMa_at_CollegeSherbrooke.qc.ca> made phpMyAdmin\n"
+#~ "      language-independent by outsourcing the strings to a separate file. He\n"
 #~ "      also contributed the French translation.\n"
 #~ "    - Alexandr Bravo <abravo_at_hq.admiral.ru> who contributed\n"
-#~ "      tbl_select.php3, a feature to display only some fields from a "
-#~ "table.\n"
+#~ "      tbl_select.php3, a feature to display only some fields from a table.\n"
 #~ "    - Chris Jackson <chrisj_at_ctel.net> added support for MySQL\n"
 #~ "      functions in tbl_change.php3. He also added the\n"
 #~ "      "Query by Example" feature in 2.0.\n"
-#~ "    - Dave Walton <walton_at_nordicdms.com> added support for "
-#~ "multiple\n"
+#~ "    - Dave Walton <walton_at_nordicdms.com> added support for multiple\n"
 #~ "      servers and is a regular contributor for bug-fixes.\n"
-#~ "    - Gabriel Ash <ga244_at_is8.nyu.edu> contributed the random "
-#~ "access\n"
+#~ "    - Gabriel Ash <ga244_at_is8.nyu.edu> contributed the random access\n"
 #~ "      features for 2.0.6.\n"
-#~ "    The following people have contributed minor changes, enhancements, "
-#~ "bugfixes\n"
+#~ "    The following people have contributed minor changes, enhancements, bugfixes\n"
 #~ "    or support for a new language:\n"
-#~ "    Jim Kraai, Jordi Bruguera, Miquel Obrador, Geert Lund, Thomas "
-#~ "Kleemann,\n"
+#~ "    Jim Kraai, Jordi Bruguera, Miquel Obrador, Geert Lund, Thomas Kleemann,\n"
 #~ "    Alexander Leidinger, Kiko Albiol, Daniel C. Chao, Pavel Piankov,\n"
-#~ "    Sascha Kettler, Joe Pruett, Renato Lins, Mark Kronsbein, Jannis "
-#~ "Hermanns,\n"
+#~ "    Sascha Kettler, Joe Pruett, Renato Lins, Mark Kronsbein, Jannis Hermanns,\n"
 #~ "    G. Wieggers.\n"
 #~ "\n"
-#~ "    And thanks to everyone else who sent me email with suggestions, bug-"
-#~ "reports\n"
+#~ "    And thanks to everyone else who sent me email with suggestions, bug-reports\n"
 #~ "    and or just some feedback.\n"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
-#~ "Copyright (C) 1998-2000 Tobias Ratschiller <tobias_at_ratschiller."
-#~ "com>\n"
-#~ "Copyright (C) 2001-2009 Marc Delisle <Marc.Delisle_at_cegepsherbrooke."
-#~ "qc.ca>\n"
+#~ "Copyright (C) 1998-2000 Tobias Ratschiller <tobias_at_ratschiller.com>\n"
+#~ "Copyright (C) 2001-2009 Marc Delisle <Marc.Delisle_at_cegepsherbrooke.qc.ca>\n"
 #~ "                        Olivier Müller <om_at_omnis.ch>\n"
-#~ "                        Robin Johnson <robbat2_at_users.sourceforge."
-#~ "net>\n"
+#~ "                        Robin Johnson <robbat2_at_users.sourceforge.net>\n"
 #~ "                        Alexander M. Turek <me_at_derrabus.de>\n"
 #~ "                        Michal Čihař <michal_at_cihar.com>\n"
 #~ "                        Garvin Hicking <me_at_supergarv.de>\n"
-#~ "                        Michael Keck <mkkeck_at_users.sourceforge."
-#~ "net>\n"
-#~ "                        Sebastian Mendel <cybot_tm_at_users."
-#~ "sourceforge.net>\n"
-#~ "                        [check <a href=\"#credits\">credits</a> for more "
-#~ "details]\n"
+#~ "                        Michael Keck <mkkeck_at_users.sourceforge.net>\n"
+#~ "                        Sebastian Mendel <cybot_tm_at_users.sourceforge.net>\n"
+#~ "                        [check <a href=\"#credits\">credits</a> for more details]\n"
 #~ "\n"
 #~ "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
 #~ "it under the terms of the GNU General Public License version 2,\n"
@@ -12857,25 +9682,18 @@ msgstr ""
 #~ "\n"
 #~ "You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
 #~ "along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-#~ "Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  "
-#~ "USA\n"
+#~ "Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "    Copyright (C) 1998-2000 Tobias Ratschiller <tobias_at_ratschiller."
-#~ "com>\n"
-#~ "    Copyright (C) 2001-2008 Marc Delisle <Marc.Delisle_at_cegepsherbrooke."
-#~ "qc.ca>\n"
+#~ "    Copyright (C) 1998-2000 Tobias Ratschiller <tobias_at_ratschiller.com>\n"
+#~ "    Copyright (C) 2001-2008 Marc Delisle <Marc.Delisle_at_cegepsherbrooke.qc.ca>\n"
 #~ "                            Olivier Mller <om_at_omnis.ch>\n"
-#~ "                            Robin Johnson <robbat2_at_users.sourceforge."
-#~ "net>\n"
+#~ "                            R bin Johnson <robbat2_at_users.sourceforge."  c.ca>\n"    tp://www.acko.net/node/56</a>).\n"  ocument Format\">PDF</abbr> relations\n"  li: Michal ÄŒihaÅ™."  s/pmadoc/\">pÅ™ekladovém serveru</a>."  pinion on grammar issues or bad translations!"  ion to other items."  ional markets."  us many smaller improvements."  quot;, Yuval Sarna, www.securereality.com.au, Alexis Soulard, Alvar Soome, Siu Sun, Peter Svec, Michael Tacelosky, Rachim Tamsjadi, Kositer Uros, Luís V., Martijn W. van der Lee, Algis Vainauskas, Daniel Villanueva, Vinay, Ignacio Vazquez-Abrams, Chee Wai, Jakub Wilk, Thomas Michael Winningham, Vilius Zigmantas, "Manuzhai"."  t/tracker/?group_id=23067&atid=387645\">translation tracker</a>."  bled for directory where phpMyAdmin is installed and you need mod_rewrite to be enabled. Then you just need to create following <code>.htaccess</code> file in root folder of phpMyAdmin installation (don't forget to change directory name inside of it):"          PÁÒÓÿ  »®žvÀ*  8ÅqwÀ*          ÃÒÓÿ         €ÁÒÓÿ  »®žvÀ*  (ÅqwÀ*          ÃÒÓÿ         °ÁÒÓÿ  »®žvÀ*  ÅqwÀ*          ÃÒÓÿ         àÁÒÓÿ  »®žvÀ*  	       ¨>xÀ*  ÙžvÀ*         ¨9xÀ*  `¼ÒÓÿ          ŠHOwÀ*  ¶˜žvÀ*     ÿ  Ø4xÀ*  €ÂÒÓÿ          yHOwÀ*  ¶˜žvÀ*          0xÀ*  °ÂÒÓÿ          ZHOwÀ*  ¶˜žvÀ*  ØôNwÀ*   P»wÀ*   ùNwÀ*   0xÀ*  ØT»wÀ*  Ø4xÀ*  ¨9xÀ*  È vÀ*          à=MwÀ*          0ÄÒÓÿ          ÃÒÓÿ  »®žvÀ*      )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   ÊÒÓÿ  €ÊÒÓÿ  p{wÀ*          PÅÒÓÿ          í‘žvÀ*          S   T                  8_»wÀ*  ÙžvÀ*  ØT»wÀ*   Y»wÀ*  È vÀ*          c   f           Õ_ at fÆS ½åvÀ*  €ÊÒÓÿ  p{wÀ*          PÅÒÓÿ           ÄÒÓÿ  »®žvÀ*  øÒ êÓïs¨Ó,~9„×u]ÞÓ	4Q ÷U^Qʉ§ ¶uª¹ñìò*Ä“vÊÒÓÿ  €ÊÒÓÿ  HävÀ*          €ÇÒÓÿ                €ÊÒÓÿ  ÙžvÀ*         褿vÀ*  àÂÒÓÿ          ½åvÀ*  ¶˜žvÀ*  褿vÀ*          ÊÒÓÿ          OÊÒÓÿ  õ<ÀvÀ*  €ÊÒÓÿ  HävÀ*          €ÇÒÓÿ         0ÅÒÓÿ  »®žvÀ*  8ävÀ*    obin Johnson <robbat2_at_users.sourceforge.net>\n"
 #~ "                            Alexander M. Turek <me_at_derrabus.de>\n"
 #~ "                            Michal iha <michal_at_cihar.com>\n"
 #~ "                            Garvin Hicking <me_at_supergarv.de>\n"
-#~ "                            Michael Keck <mkkeck_at_users.sourceforge."
-#~ "net>\n"
-#~ "                            Sebastian Mendel <cybot_tm_at_users."
-#~ "sourceforge.net>\n"
-#~ "                            [check Documentation.txt/.html file for more "
-#~ "details]\n"
+#~ "                            Michael Keck <mkkeck_at_users.sourceforge.net>\n"
+#~ "                            Sebastian Mendel <cybot_tm_at_users.sourceforge.net>\n"
+#~ "                            [check Documentation.txt/.html file for more details]\n"
 
 #~ msgid "<a href=\"#require\">Requirements</a>"
 #~ msgstr "<a href=\"#require\">Požadavky</a>"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 5ba811a..fd35489 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-16 11:58+0200\n"
 "Last-Translator:  <sven-cihar.com at incase.de>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -4380,15 +4380,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4400,15 +4400,18 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_controluser\">$cfg['Servers'][$i]['controluser']</"
+"span> string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1798
@@ -4419,7 +4422,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4454,13 +4457,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4472,7 +4474,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4484,7 +4486,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4496,31 +4498,43 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_controlpass\">$cfg['Servers'][$i]['controlpass']</"
+"span> string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_controluser\">$cfg['Servers'][$i]['controluser']</"
+"span> string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_controlpass\">$cfg['Servers'][$i]['controlpass']</"
+"span> string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_controluser\">$cfg['Servers'][$i]['controluser']</"
+"span> string"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1832
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 8146bac..b2ce658 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 14:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-04 23:41+0200\n"
 "Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -4094,18 +4094,20 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
+#, fuzzy
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 "κείμενο <span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> "
 "[έγκυρος κώδικας css για το υπόβαθρο]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
+#, fuzzy
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 "κείμενο <span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> "
 "[έγκυρος κώδικας css για το υπόβαθρο]"
@@ -4119,15 +4121,17 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 "κείμενο $cfg['NaviPointerBackground'] [έγκυρος κώδικας css για το υπόβαθρο]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 "κείμενο <span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> "
 "[έγκυρο χρώμα css]"
@@ -4141,7 +4145,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr "κείμενο $cfg['NaviDatabaseNameColor'] [έγκυρο χρώμα css]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4176,13 +4181,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr "κείμενο $cfg['ThBackground'] [έγκυρος κώδικας css για το υπόβαθρο]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+#, fuzzy
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 "κείμενο <span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> [έγκυρο χρώμα css]"
 
@@ -4195,7 +4201,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr "κείμενο $cfg['BgOne'] [χρώμα HTML]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4207,7 +4214,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr "κείμενο $cfg['BgTwo'] [χρώμα HTML]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4219,35 +4227,43 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 "κείμενο <span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg"
 "['BrowsePointerBackground'] </span> [χρώμα HTML]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 "κείμενο <span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </"
 "span> [χρώμα HTML]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
+"κείμενο <span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg"
+"['BrowsePointerBackground'] </span> [χρώμα HTML]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
+"κείμενο <span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </"
+"span> [χρώμα HTML]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1832
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 463f85e..1d2f75f 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 14:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 10:25+0200\n"
 "Last-Translator: Robert Readman <robert_readman at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -4928,18 +4928,20 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
+#, fuzzy
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 "<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
 "css code for background]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
+#, fuzzy
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 "<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
 "css code for background]"
@@ -4955,14 +4957,16 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
 "[valid css color]"
@@ -4978,7 +4982,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -5018,13 +5023,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+#, fuzzy
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
 
@@ -5039,7 +5045,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -5053,7 +5060,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -5067,36 +5075,40 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
 "span>string [HTML color]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
 "[HTML color]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
 "span>string [HTML color]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
 "[HTML color]"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index f5a66ca..6930c56 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-16 22:32+0200\n"
 "Last-Translator:  <gaspy at totaki.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -4299,15 +4299,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4319,14 +4319,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4338,7 +4338,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4373,13 +4373,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4391,7 +4390,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4403,7 +4402,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4417,28 +4416,28 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 98bed0b..8d52fdf 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-19 09:52+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -3864,15 +3864,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3884,14 +3884,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3903,7 +3903,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3938,13 +3938,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3956,7 +3955,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3968,7 +3967,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3982,28 +3981,28 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a8c616b..4c1ec74 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-05 15:11+0200\n"
 "Last-Translator: Cédric Corazza <cedric.corazza at wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -5295,18 +5295,20 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
+#, fuzzy
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 "<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> chaîne "
 "['code css valide pour l'arrière-plan']"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
+#, fuzzy
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 "<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> chaîne "
 "['code css valide pour l'arrière-plan']"
@@ -5322,16 +5324,18 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 "$cfg['NaviPointerBackground'] chaîne ['code css valide pour "
 "l'arrière-plan']"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
 "['couleur css valide']"
@@ -5347,7 +5351,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] chaîne [code css valide]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -5388,15 +5393,16 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 "$cfg['ThBackground'] chaîne ['code css valide pour l'arrière-"
 "plan']"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+#, fuzzy
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> chaîne ['couleur css "
 "valide']"
@@ -5412,7 +5418,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr "$cfg['BgOne'] chaîne ['couleur HTML']"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -5426,7 +5433,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr "$cfg['BgTwo'] chaîne ['couleur HTML']"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -5440,36 +5448,40 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground']</"
 "span> chaîne ['couleur HTML']"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor']</span> "
 "chaîne ['couleur HTML']"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground']</"
 "span> chaîne ['couleur HTML']"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor']</span> "
 "chaîne ['couleur HTML']"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index cc70811..d74925d 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-19 09:52+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -3863,15 +3863,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3883,14 +3883,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3937,13 +3937,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3955,7 +3954,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3967,7 +3966,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3981,28 +3980,28 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index b3c2260..ee73340 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-19 09:52+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -3864,15 +3864,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3884,14 +3884,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3903,7 +3903,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3938,13 +3938,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3956,7 +3955,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3968,7 +3967,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3982,28 +3981,28 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 95fd634..6948278 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 14:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-11 10:05+0200\n"
 "Last-Translator:  <keepitg at mail.ru>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -3867,15 +3867,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3887,14 +3887,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3906,7 +3906,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3941,13 +3941,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3959,7 +3958,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3971,7 +3970,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3985,28 +3984,28 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 70e47e1..0b91088 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-10 19:42+0200\n"
 "Last-Translator:  <fantonifabio at tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <it at li.org>\n"
@@ -4828,17 +4828,19 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
+#, fuzzy
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
-msgstr ""
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
+msgstr "<b>$cfg['BrowseMarkerColor'] </b>string [HTML color]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
+#, fuzzy
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
-msgstr ""
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
+msgstr "<b>$cfg['BrowseMarkerColor'] </b>string [HTML color]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1793
@@ -4849,15 +4851,17 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
-msgstr ""
+"[CSS color]"
+msgstr "<b>$cfg['BrowsePointerColor'] </b>string [HTML color]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1798
@@ -4868,8 +4872,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
+msgstr "<b>$cfg['RightBgColor'] </b>string [HTML color]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1803
@@ -4903,14 +4908,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
+msgstr "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
+msgstr "<b>$cfg['BrowseMarkerColor'] </b>string [HTML color]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1816
@@ -4921,8 +4927,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
+msgstr "<b>$cfg['BgcolorTwo'] </b>string [HTML color]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1820
@@ -4935,7 +4942,7 @@ msgstr "The color (HTML) #1 for table rows."
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
 #, fuzzy
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr "<b>$cfg['BgcolorTwo'] </b>string [HTML color]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4951,7 +4958,7 @@ msgstr "The color (HTML) #2 for table rows."
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr "<b>$cfg['BrowsePointerColor'] </b>string [HTML color]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4959,7 +4966,7 @@ msgstr "<b>$cfg['BrowsePointerColor'] </b>string [HTML color]"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr "<b>$cfg['BrowsePointerColor'] </b>string [HTML color]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4967,7 +4974,7 @@ msgstr "<b>$cfg['BrowsePointerColor'] </b>string [HTML color]"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr "<b>$cfg['BrowseMarkerColor'] </b>string [HTML color]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4975,7 +4982,7 @@ msgstr "<b>$cfg['BrowseMarkerColor'] </b>string [HTML color]"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr "<b>$cfg['BrowseMarkerColor'] </b>string [HTML color]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -15932,10 +15939,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "<b>$cfg['LeftBgColor'] </b>string [HTML color]"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "<b>$cfg['RightBgColor'] </b>string [HTML color]"
-#~ msgstr "<b>$cfg['RightBgColor'] </b>string [HTML color]"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "The background colors (HTML) used for both the frames."
 #~ msgstr "The background colors (HTML) used for both the frames."
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 2ed6a02..c35d026 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-18 19:12+0200\n"
 "Last-Translator:  <okinawa11 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Japan <jp at li.org>\n"
@@ -4746,17 +4746,19 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
+#, fuzzy
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
-msgstr ""
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
+msgstr "<b>$cfg['BrowseMarkerColor'] </b>string [HTML の色指定]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
+#, fuzzy
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
-msgstr ""
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
+msgstr "<b>$cfg['BrowseMarkerColor'] </b>string [HTML の色指定]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1793
@@ -4770,15 +4772,16 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
-msgstr ""
+"[CSS color]"
+msgstr "<b>$cfg['BrowsePointerColor'] </b>string [HTML の色指定]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1798
@@ -4792,8 +4795,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
+msgstr "<b>$cfg['RightBgColor'] </b>string [HTML の色指定]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1803
@@ -4837,14 +4841,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
+msgstr "<b>$cfg['BgcolorOne'] </b>string [HTML の色指定]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
+msgstr "<b>$cfg['BrowseMarkerColor'] </b>string [HTML の色指定]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1816
@@ -4859,7 +4864,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
 #, fuzzy
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr "<b>$cfg['BgcolorOne'] </b>string [HTML の色指定]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4874,7 +4879,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
 #, fuzzy
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr "<b>$cfg['BgcolorTwo'] </b>string [HTML の色指定]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4891,7 +4896,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr "<b>$cfg['BrowsePointerColor'] </b>string [HTML の色指定]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4899,7 +4904,7 @@ msgstr "<b>$cfg['BrowsePointerColor'] </b>string [HTML の色指定]"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr "<b>$cfg['BrowsePointerColor'] </b>string [HTML の色指定]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4907,7 +4912,7 @@ msgstr "<b>$cfg['BrowsePointerColor'] </b>string [HTML の色指定]"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr "<b>$cfg['BrowseMarkerColor'] </b>string [HTML の色指定]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4915,7 +4920,7 @@ msgstr "<b>$cfg['BrowseMarkerColor'] </b>string [HTML の色指定]"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr "<b>$cfg['BrowseMarkerColor'] </b>string [HTML の色指定]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -15492,9 +15497,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "<b>$cfg['LeftBgColor'] </b>string [HTML color]"
 #~ msgstr "<b>$cfg['LeftBgColor'] </b>string [HTML の色指定]"
 
-#~ msgid "<b>$cfg['RightBgColor'] </b>string [HTML color]"
-#~ msgstr "<b>$cfg['RightBgColor'] </b>string [HTML の色指定]"
-
 #~ msgid "<b>$cfg['RightBgImage'] </b>string"
 #~ msgstr "<b>$cfg['RightBgImage'] </b>string"
 
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 885804b..ca32096 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-19 09:52+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -3863,15 +3863,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3883,14 +3883,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3937,13 +3937,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3955,7 +3954,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3967,7 +3966,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3981,28 +3980,28 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 6a75077..272aef9 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-27 19:04+0200\n"
 "Last-Translator: Rytis Slatkevičius <rytis.s at gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -3888,15 +3888,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3908,14 +3908,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3927,7 +3927,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3962,13 +3962,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3980,7 +3979,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3992,7 +3991,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4006,28 +4005,28 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 363144d..d3d53d4 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-19 09:52+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -3850,15 +3850,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3870,14 +3870,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3889,7 +3889,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3924,13 +3924,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3942,7 +3941,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3954,7 +3953,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3968,28 +3967,28 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 7ee4d36..8c6ad50 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-19 09:52+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -3864,15 +3864,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3884,14 +3884,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3903,7 +3903,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3938,13 +3938,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3956,7 +3955,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3968,7 +3967,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3982,28 +3981,28 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['Brow nterColor'] </span>string "  指定]"   ]"  ŒÎ²Î±Î¸ÏÎ¿]"    /56</a>).\n"  ocument Format\">PDF</abbr> relations\n"  li: Michal ÄŒihaÅ™."  s/pmadoc/\">pÅ™ekladovém serveru</a>."  pinion on grammar issues or bad translations!"  ion to other items."  ional markets."  us many smaller improvements."  quot;, Yuval Sarna, www.securereality.com.au, Alexis Soulard, Alvar Soome, Siu Sun, Peter Svec, Michael Tacelosky, Rachim Tamsjadi, Kositer Uros, Luís V., Martijn W. van der Lee, Algis Vainauskas, Daniel Villanueva, Vinay, Ignacio Vazquez-Abrams, Chee Wai, Jakub Wilk, Thomas Michael Winningham, Vilius Zigmantas, "Manuzhai"."  t/tracker/?group_id=23067&atid=387645\">translation tracker</a>."  bled for directory where phpMyAdmin is installed and you need mod_rewrite to be enabled. Then you just need to create following <code>.htaccess</code> file in root folder of phpMyAdmin installation (don't forget to change directory name inside of it):"          PÁÒÓÿ  »®žvÀ*  8ÅqwÀ*          ÃÒÓÿ         €ÁÒÓÿ  »®žvÀ*  (ÅqwÀ*          ÃÒÓÿ         °ÁÒÓÿ  »®žvÀ*  ÅqwÀ*          ÃÒÓÿ         àÁÒÓÿ  »®žvÀ*  	       ¨>xÀ*  ÙžvÀ*         ¨9xÀ*  `¼ÒÓÿ          ŠHOwÀ*  ¶˜žvÀ*     ÿ  Ø4xÀ*  €ÂÒÓÿ          yHOwÀ*  ¶˜žvÀ*          0xÀ*  °ÂÒÓÿ          ZHOwÀ*  ¶˜žvÀ*  ØôNwÀ*   P»wÀ*   ùNwÀ*   0xÀ*  ØT»wÀ*  Ø4xÀ*  ¨9xÀ*  È vÀ*          à=MwÀ*          0ÄÒÓÿ          ÃÒÓÿ  »®žvÀ*      )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   ÊÒÓÿ  €ÊÒÓÿ  p{wÀ*          PÅÒÓÿ          í‘žvÀ*          S   T                  8_»wÀ*  ÙžvÀ*  ØT»wÀ*   Y»wÀ*  È vÀ*          c   f           Õ_ at fÆS ½åvÀ*  €ÊÒÓÿ  p{wÀ*          PÅÒÓÿ           ÄÒÓÿ  »®žvÀ*  øÒ êÓïs¨Ó,~9„×u]ÞÓ	4Q ÷U^Qʉ§ ¶uª¹ñìò*Ä“vÊÒÓÿ  €ÊÒÓÿ  HävÀ*          €ÇÒÓÿ                €ÊÒÓÿ  ÙžvÀ*         褿vÀ*  àÂÒÓÿ          ½åvÀ*  ¶˜žvÀ*  褿vÀ*          ÊÒÓÿ          OÊÒÓÿ  õ<ÀvÀ*  €ÊÒÓÿ  HävÀ*          €ÇÒÓÿ         0ÅÒÓÿ  »®žvÀ*  8ävÀ*    seMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 299e3fa..8ead465 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-31 00:23+0200\n"
 "Last-Translator: Bjorn <inbox at bjornroesbeke.be>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -4017,15 +4017,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4037,14 +4037,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4056,7 +4056,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4091,13 +4091,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4109,7 +4108,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4121,7 +4120,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4135,28 +4134,28 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 41894f7..4f4dc99 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-22 15:13+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal at cihar.com>\n"
 "Language-Team: Polish <pl at li.org>\n"
@@ -4602,17 +4602,19 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
+#, fuzzy
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
-msgstr ""
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
+msgstr "<b>$cfg['BrowseMarkerColor']</b> napis [kolor HTML]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
+#, fuzzy
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
-msgstr ""
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
+msgstr "<b>$cfg['BrowseMarkerColor']</b> napis [kolor HTML]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1793
@@ -4623,15 +4625,16 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
-msgstr ""
+"[CSS color]"
+msgstr "<b>$cfg['BrowsePointerColor']</b> napis [kolor HTML]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1798
@@ -4642,8 +4645,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
+msgstr "<b>$cfg['RightBgColor'] </b>napis [kolor HTML]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1803
@@ -4679,14 +4683,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
+msgstr "<b>$cfg['BgcolorOne'] </b>napis [kolor HTML]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
+msgstr "<b>$cfg['BrowseMarkerColor']</b> napis [kolor HTML]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1816
@@ -4698,7 +4703,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
 #, fuzzy
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr "<b>$cfg['BgcolorOne'] </b>napis [kolor HTML]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4712,7 +4717,7 @@ msgstr "Pierwszy kolor (HTML) wierszy tabeli."
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
 #, fuzzy
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr "<b>$cfg['BgcolorTwo'] </b>napis [kolor HTML]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4728,7 +4733,7 @@ msgstr "Drugi kolor (HTML) wierszy tabeli."
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr "<b>$cfg['BrowsePointerColor']</b> napis [kolor HTML]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4736,7 +4741,7 @@ msgstr "<b>$cfg['BrowsePointerColor']</b> napis [kolor HTML]"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr "<b>$cfg['BrowsePointerColor']</b> napis [kolor HTML]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4744,7 +4749,7 @@ msgstr "<b>$cfg['BrowsePointerColor']</b> napis [kolor HTML]"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr "<b>$cfg['BrowseMarkerColor']</b> napis [kolor HTML]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
@@ -4752,7 +4757,7 @@ msgstr "<b>$cfg['BrowseMarkerColor']</b> napis [kolor HTML]"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr "<b>$cfg['BrowseMarkerColor']</b> napis [kolor HTML]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -15430,9 +15435,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "<b>$cfg['LeftBgColor'] </b>string [HTML color]"
 #~ msgstr "<b>$cfg['LeftBgColor'] </b>napis [kolor HTML]"
 
-#~ msgid "<b>$cfg['RightBgColor'] </b>string [HTML color]"
-#~ msgstr "<b>$cfg['RightBgColor'] </b>napis [kolor HTML]"
-
 #~ msgid "The background colors (HTML) used for both the frames."
 #~ msgstr "Kolory (HTML) tła obu ramek."
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index e5ec6f1..60071ad 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-22 22:13+0200\n"
 "Last-Translator: Maurício Meneghini Fauth <mauriciofauth at gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -4237,18 +4237,20 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
+#, fuzzy
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 "<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [código "
 "CSS válido para o fundo]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
+#, fuzzy
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 "<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [código "
 "CSS válido para o fundo]"
@@ -4262,14 +4264,16 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr "$cfg['NaviPointerBackground'] string [código CSS válido para o fundo]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
 "[cor CSS válida]"
@@ -4283,7 +4287,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [código CSS válido]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4318,13 +4323,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr "$cfg['ThBackground'] string [código CSS válido para o fundo]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+#, fuzzy
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [cor CSS válida]"
 
@@ -4337,7 +4343,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr "$cfg['BgOne'] string [cor HTML]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4349,7 +4356,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+#, fuzzy
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr "$cfg['BgTwo'] string [cor HTML]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4361,36 +4369,40 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
 "span>string [cor HTML]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
 "[cor HTML]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
 "span>string [cor HTML]"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
 "[cor HTML]"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 4c348fb..4894d44 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-01 12:14+0200\n"
 "Last-Translator:  <the_sky_dreamer2003 at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -3859,15 +3859,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3879,14 +3879,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3898,7 +3898,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3933,13 +3933,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3951,7 +3950,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3963,7 +3962,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3977,28 +3976,28 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 6d2002d..5ecb3f0 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 14:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk at li.org>\n"
@@ -3854,15 +3854,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3874,14 +3874,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3893,7 +3893,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3928,13 +3928,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3946,7 +3945,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3958,7 +3957,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3972,28 +3971,28 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 3bea385..ad3bfbc 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 14:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-11 16:21+0200\n"
 "Last-Translator: Domen <dbc334 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -3919,15 +3919,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3939,14 +3939,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3958,7 +3958,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3993,13 +3993,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4011,7 +4010,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4023,7 +4022,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4037,28 +4036,28 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 7ac4b7c..0806668 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-19 09:52+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -3864,15 +3864,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3884,14 +3884,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3903,7 +3903,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3938,13 +3938,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3956,7 +3955,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3968,7 +3967,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3982,28 +3981,28 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index d0451a4..e68be59 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-31 12:30+0200\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -4056,15 +4056,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4076,14 +4076,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4095,7 +4095,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4130,13 +4130,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4148,7 +4147,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4160,7 +4159,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4174,28 +4173,28 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 4cf0df5..dc52ac4 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-30 05:11+0200\n"
 "Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu at gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -4503,16 +4503,19 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
+#, fuzzy
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_only_db\">$cfg['Servers'][$i]['only_db']</span> 字符"
+"串 或 数组"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4524,15 +4527,18 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_controluser\">$cfg['Servers'][$i]['controluser']</"
+"span> 字符串"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1798
@@ -4543,7 +4549,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4578,14 +4584,15 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+#, fuzzy
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_history\">$cfg['Servers'][$i]['history']</span> 字符串"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1816
@@ -4596,7 +4603,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4608,7 +4615,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -4620,31 +4627,43 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_tracking\">$cfg['Servers'][$i]['tracking']</span> 字符"
+"串"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_controluser\">$cfg['Servers'][$i]['controluser']</"
+"span> 字符串"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_tracking\">$cfg['Servers'][$i]['tracking']</span> 字符"
+"串"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
+"<span id=\"cfg_Servers_only_db\">$cfg['Servers'][$i]['only_db']</span> 字符"
+"串 或 数组"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
 #: orig-docs/Documentation.html:1832
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 7ebd7e3..806c4dd 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 14:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-25 13:26+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -3851,15 +3851,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3871,14 +3871,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3890,7 +3890,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3925,13 +3925,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3943,7 +3942,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3955,7 +3954,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3969,28 +3968,28 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
diff --git a/pot/ca-full.pot b/pot/ca-full.pot
index 6ff4eaa..3e04ed4 100644
--- a/pot/ca-full.pot
+++ b/pot/ca-full.pot
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  ca-html.pot (phpMyAdmin documentation VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -3861,15 +3861,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3881,14 +3881,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3900,7 +3900,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3935,13 +3935,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3953,7 +3952,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3965,7 +3964,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3979,28 +3978,28 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
diff --git a/pot/ca-html.pot b/pot/ca-html.pot
index b56fe9f..54fa02a 100644
--- a/pot/ca-html.pot
+++ b/pot/ca-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -3881,15 +3881,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3901,14 +3901,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3920,7 +3920,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3954,12 +3954,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3971,7 +3971,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3983,7 +3983,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3997,28 +3997,28 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] "
-"</span>string [HTML color]"
+"</span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] "
-"</span>string [HTML color]"
+"</span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
diff --git a/pot/cs-full.pot b/pot/cs-full.pot
index a436879..684030a 100644
--- a/pot/cs-full.pot
+++ b/pot/cs-full.pot
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  cs-html.pot (phpMyAdmin documentation VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -3861,15 +3861,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3881,14 +3881,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3900,7 +3900,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3935,13 +3935,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3953,7 +3952,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3965,7 +3964,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3979,28 +3978,28 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
diff --git a/pot/cs-html.pot b/pot/cs-html.pot
index a9fa8cb..4d461a2 100644
--- a/pot/cs-html.pot
+++ b/pot/cs-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -3881,15 +3881,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3901,14 +3901,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3920,7 +3920,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3954,12 +3954,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3971,7 +3971,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3983,7 +3983,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3997,28 +3997,28 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] "
-"</span>string [HTML color]"
+"</span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] "
-"</span>string [HTML color]"
+"</span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
diff --git a/pot/de-full.pot b/pot/de-full.pot
index a351353..84e04dc 100644
--- a/pot/de-full.pot
+++ b/pot/de-full.pot
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  de-html.pot (phpMyAdmin documentation VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -3861,15 +3861,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3881,14 +3881,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3900,7 +3900,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3935,13 +3935,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3953,7 +3952,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3965,7 +3964,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3979,28 +3978,28 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
diff --git a/pot/de-html.pot b/pot/de-html.pot
index 57c09e7..c92d1b6 100644
--- a/pot/de-html.pot
+++ b/pot/de-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 13:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -3881,15 +3881,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3901,14 +3901,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3920,7 +3920,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3954,12 +3954,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3971,7 +3971,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3983,7 +3983,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3997,28 +3997,28 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] "
-"</span>string [HTML color]"
+"</span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
 msgi ig-docs/Documentation.html:1829  <dl><dt>  ePointerColor'] </span>string "     定]"   ]"  ŒÎ²Î±Î¸ÏÎ¿]"    /56</a>).\n"  ocument Format\">PDF</abbr> relations\n"  li: Michal ÄŒihaÅ™."  s/pmadoc/\">pÅ™ekladovém serveru</a>."  pinion on grammar issues or bad translations!"  ion to other items."  ional markets."  us many smaller improvements."  quot;, Yuval Sarna, www.securereality.com.au, Alexis Soulard, Alvar Soome, Siu Sun, Peter Svec, Michael Tacelosky, Rachim Tamsjadi, Kositer Uros, Luís V., Martijn W. van der Lee, Algis Vainauskas, Daniel Villanueva, Vinay, Ignacio Vazquez-Abrams, Chee Wai, Jakub Wilk, Thomas Michael Winningham, Vilius Zigmantas, "Manuzhai"."  t/tracker/?group_id=23067&atid=387645\">translation tracker</a>."  bled for directory where phpMyAdmin is installed and you need mod_rewrite to be enabled. Then you just need to create following <code>.htaccess</code> file in root folder of phpMyAdmin installation (don't forget to change directory name inside of it):"          PÁÒÓÿ  »®žvÀ*  8ÅqwÀ*          ÃÒÓÿ         €ÁÒÓÿ  »®žvÀ*  (ÅqwÀ*          ÃÒÓÿ         °ÁÒÓÿ  »®žvÀ*  ÅqwÀ*          ÃÒÓÿ         àÁÒÓÿ  »®žvÀ*  	       ¨>xÀ*  ÙžvÀ*         ¨9xÀ*  `¼ÒÓÿ          ŠHOwÀ*  ¶˜žvÀ*     ÿ  Ø4xÀ*  €ÂÒÓÿ          yHOwÀ*  ¶˜žvÀ*          0xÀ*  °ÂÒÓÿ          ZHOwÀ*  ¶˜žvÀ*  ØôNwÀ*   P»wÀ*   ùNwÀ*   0xÀ*  ØT»wÀ*  Ø4xÀ*  ¨9xÀ*  È vÀ*          à=MwÀ*          0ÄÒÓÿ          ÃÒÓÿ  »®žvÀ*      )       *   -   .   0   3       5   6   7   8   :   <   =   ÊÒÓÿ  €ÊÒÓÿ  p{wÀ*          PÅÒÓÿ          í‘žvÀ*          S   T                  8_»wÀ*  ÙžvÀ*  ØT»wÀ*   Y»wÀ*  È vÀ*          c   f           Õ_ at fÆS ½åvÀ*  €ÊÒÓÿ  p{wÀ*          PÅÒÓÿ           ÄÒÓÿ  »®žvÀ*  øÒ êÓïs¨Ó,~9„×u]ÞÓ	4Q ÷U^Qʉ§ ¶uª¹ñìò*Ä“vÊÒÓÿ  €ÊÒÓÿ  HävÀ*          €ÇÒÓÿ                €ÊÒÓÿ  ÙžvÀ*         褿vÀ*  àÂÒÓÿ          ½åvÀ*  ¶˜žvÀ*  褿vÀ*          ÊÒÓÿ          OÊÒÓÿ  õ<ÀvÀ*  €ÊÒÓÿ  HävÀ*          €ÇÒÓÿ         0ÅÒÓÿ  »®žvÀ*  8ävÀ*    d ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] "
-"</span>string [HTML color]"
+"</span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
diff --git a/pot/el-full.pot b/pot/el-full.pot
index 7089c54..33be2ab 100644
--- a/pot/el-full.pot
+++ b/pot/el-full.pot
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  el-html.pot (phpMyAdmin documentation VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 14:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -3861,15 +3861,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3881,14 +3881,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3900,7 +3900,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3935,13 +3935,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3953,7 +3952,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3965,7 +3964,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3979,28 +3978,28 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] </"
-"span>string [HTML color]"
+"span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
diff --git a/pot/el-html.pot b/pot/el-html.pot
index 7ced8df..66fa60e 100644
--- a/pot/el-html.pot
+++ b/pot/el-html.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 14:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -3881,15 +3881,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3901,14 +3901,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3920,7 +3920,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3954,12 +3954,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3971,7 +3971,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1819
-msgid "$cfg['BgOne'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgOne'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3983,7 +3983,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1823
-msgid "$cfg['BgTwo'] string [HTML color]"
+msgid "$cfg['BgTwo'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3997,28 +3997,28 @@ msgstr ""
 #: orig-docs/Documentation.html:1827
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerBackground\">$cfg['BrowsePointerBackground'] "
-"</span>string [HTML color]"
+"</span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1828
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowsePointerColor\">$cfg['BrowsePointerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1829
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerBackground\">$cfg['BrowseMarkerBackground'] "
-"</span>string [HTML color]"
+"</span>string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1830
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_BrowseMarkerColor\">$cfg['BrowseMarkerColor'] </span>string "
-"[HTML color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
diff --git a/pot/en_GB-full.pot b/pot/en_GB-full.pot
index 4e46060..8b5214d 100644
--- a/pot/en_GB-full.pot
+++ b/pot/en_GB-full.pot
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  en_GB-html.pot (phpMyAdmin documentation VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin documentation VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-31 14:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-31 15:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -3861,15 +3861,15 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1790
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_NaviBackground\">$cfg['NaviBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1791
 msgid ""
-"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [valid "
-"css code for background]"
+"<span id=\"cfg_MainBackground\">$cfg['MainBackground']</span> string [CSS "
+"color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3881,14 +3881,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1796
-msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['NaviPointerBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1797
 msgid ""
 "<span id=\"cfg_NaviPointerColor\">$cfg['NaviPointerColor']</span> string "
-"[valid css color]"
+"[CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3900,7 +3900,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1801
-msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [valid css code]"
+msgid "$cfg['NaviDatabaseNameColor'] string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3935,13 +3935,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1814
-msgid "$cfg['ThBackground'] string [valid css code for background]"
+msgid "$cfg['ThBackground'] string [CSS color for background]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation.html:1815
-msgid ""
-"<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [valid css color]"
+msgid "<span id=\"cfg_ThColor\">$cfg['ThColor']</span> string [CSS color]"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
@@ -3953,7 +3952,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
 #: orig-docs/Documentation