[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_0RC1-966-g009dbe6
Michal Čihař
nijel at users.sourceforge.net
Tue Apr 19 16:24:54 CEST 2011
The branch, master has been updated
via 009dbe6ab6dc76bb0df679aece4fb955917a5055 (commit)
via 2bb2e802b9ac3a7689f86a60f353b1620ef0a155 (commit)
via 3f7550c2f24221557635ac80bf3b2ca5ef6eaafb (commit)
via f5116d1d87d7b81c91c6f75d0e4f7280654b72b9 (commit)
via c6e9ce011158487e4d07b9fa772f36d36f0dd624 (commit)
via a0d149edb1c0ca22b0ac2f2fc01a93417fff0405 (commit)
via 33f40a90cd27835c6146d93ad4559a06bef43548 (commit)
via ba72bd473e228edc186454f40f68e32627838bb2 (commit)
via 55cbfc42f618282048e09a2df61881428e4993ae (commit)
via 11f880d66252c1b4caa8d9c7e8475a3a80936f45 (commit)
via e01db87a98aa74ebe87fda4beb6a80f91b6dc94b (commit)
via 25c7c29206e8b2ee813104ad41a4f769d7ea89fa (commit)
via f5c648303e93f58740654f4b87a05a341d921ba6 (commit)
via 25134d6320ebddbea7379762bb120a39e68adf3a (commit)
via 170727ba0198cdfb4cbf476fb0111ba887e06f2f (commit)
via f2713ad9463084b534f111cd5bf77725ab3f0446 (commit)
via f920484bab0c889c6e6f741df16d80f3301e92b7 (commit)
via 84f64b72ff2e94752bfb403336638fdb165ff0e3 (commit)
via 864bb84e67bfed5e2ddfc2dbefd2d2485868533c (commit)
via 65cb28adb0033770132e714537d8e54efb1f4480 (commit)
via 9ef0f52936a8eaf3cc3a85b02b9cf4a0df6d20e8 (commit)
via 7c75b2b35c60ff2e9651b11b664837f0e8e95769 (commit)
via 8b2ba698bf198c5b3c73a1092c75a193f5d213cf (commit)
via 262424c71584554320b1e26de4e3a0c5c9cd94fd (commit)
via 5821bd5b3b3eccd2cacd23cec6cdcbd99c050d9e (commit)
via 243753886d3540cca562f3ff1887a00bee80422d (commit)
via 3958a4bbf1a214e32c6dd02e2c3236a057c0d071 (commit)
via e5dea0260c3e65c546b143dffa962141033bd5ea (commit)
via b808299e485bafa35ba78c159600dbea40b3f3be (commit)
via 03896606bd5375cffb9bc80013a0df35a4d8ef62 (commit)
from 8393b4eaf31c198c1e0b2ff630a3a2b414521e5f (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 009dbe6ab6dc76bb0df679aece4fb955917a5055
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 16:23:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2bb2e802b9ac3a7689f86a60f353b1620ef0a155
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 16:22:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3f7550c2f24221557635ac80bf3b2ca5ef6eaafb
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 16:15:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f5116d1d87d7b81c91c6f75d0e4f7280654b72b9
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 16:08:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c6e9ce011158487e4d07b9fa772f36d36f0dd624
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 16:00:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a0d149edb1c0ca22b0ac2f2fc01a93417fff0405
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:56:21 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 33f40a90cd27835c6146d93ad4559a06bef43548
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:50:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ba72bd473e228edc186454f40f68e32627838bb2
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:50:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 55cbfc42f618282048e09a2df61881428e4993ae
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:47:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 11f880d66252c1b4caa8d9c7e8475a3a80936f45
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:47:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e01db87a98aa74ebe87fda4beb6a80f91b6dc94b
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:45:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 25c7c29206e8b2ee813104ad41a4f769d7ea89fa
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:43:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f5c648303e93f58740654f4b87a05a341d921ba6
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:43:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 25134d6320ebddbea7379762bb120a39e68adf3a
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:39:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 170727ba0198cdfb4cbf476fb0111ba887e06f2f
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:39:48 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f2713ad9463084b534f111cd5bf77725ab3f0446
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:39:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f920484bab0c889c6e6f741df16d80f3301e92b7
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:37:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 84f64b72ff2e94752bfb403336638fdb165ff0e3
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:36:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 864bb84e67bfed5e2ddfc2dbefd2d2485868533c
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:35:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 65cb28adb0033770132e714537d8e54efb1f4480
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:33:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9ef0f52936a8eaf3cc3a85b02b9cf4a0df6d20e8
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:33:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7c75b2b35c60ff2e9651b11b664837f0e8e95769
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:32:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8b2ba698bf198c5b3c73a1092c75a193f5d213cf
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:31:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 262424c71584554320b1e26de4e3a0c5c9cd94fd
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:29:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5821bd5b3b3eccd2cacd23cec6cdcbd99c050d9e
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:29:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 243753886d3540cca562f3ff1887a00bee80422d
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:27:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3958a4bbf1a214e32c6dd02e2c3236a057c0d071
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:25:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e5dea0260c3e65c546b143dffa962141033bd5ea
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:01:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b808299e485bafa35ba78c159600dbea40b3f3be
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 14:59:47 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 03896606bd5375cffb9bc80013a0df35a4d8ef62
Author: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 14:59:07 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/ja.po | 68 +++++++++++++++++++++++++------------------------------------
1 files changed, 28 insertions(+), 40 deletions(-)
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index d79da72..bda41af 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-19 12:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-19 16:23+0200\n"
"Last-Translator: Yuichiro <yuichiro at pop07.odn.ne.jp>\n"
"Language-Team: japanese <jp at li.org>\n"
"Language: ja\n"
@@ -595,13 +595,11 @@ msgid "Inside table(s):"
msgstr "検索するテーブル:"
#: db_search.php:351
-#, fuzzy
#| msgid "Inside field:"
msgid "Inside column:"
-msgstr "検索するフィールド:"
+msgstr "検索するカラム:"
#: db_structure.php:59
-#, fuzzy
#| msgid "No tables found in database."
msgid "No tables found in database"
msgstr "このデータベースにはテーブルがありません"
@@ -1040,7 +1038,7 @@ msgstr "選択したユーザを削除する"
#: js/messages.php:56 libraries/tbl_properties.inc.php:792
#: tbl_tracking.php:245 tbl_tracking.php:373
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "閉じる"
#: js/messages.php:60 libraries/tbl_properties.inc.php:797 pmd_general.php:388
#: pmd_general.php:425 pmd_general.php:545 pmd_general.php:593
@@ -1092,10 +1090,9 @@ msgid "Copying Database"
msgstr "データベースをコピー中"
#: js/messages.php:74
-#, fuzzy
#| msgid "Charset"
msgid "Changing Charset"
-msgstr "文字セット"
+msgstr "文字セットの変更中"
#: js/messages.php:75
#| msgid "Table must have at least one field."
@@ -1889,10 +1886,9 @@ msgid "Check Privileges"
msgstr "特権をチェックする"
#: libraries/chart.lib.php:40
-#, fuzzy
#| msgid "Databases statistics"
msgid "Query statistics"
-msgstr "データベースの統計"
+msgstr "クエリの統計"
#: libraries/chart.lib.php:63
msgid "Query execution time comparison (in microseconds)"
@@ -4058,7 +4054,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:453
msgid "Show statistics"
-msgstr ""
+msgstr "統計を表示する"
#: libraries/config/messages.inc.php:454
msgid ""
@@ -4697,16 +4693,15 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/display_import.lib.php:129
-#, fuzzy
#| msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgid "Importing into the current server"
-msgstr "MySQL サーバにログインできません"
+msgstr "現在のサーバへのインポート"
#: libraries/display_import.lib.php:131
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "No databases"
msgid "Importing into the database \"%s\""
-msgstr "データベースが存在しません"
+msgstr "データベース \"%s\" へのインポート"
#: libraries/display_import.lib.php:133
#, php-format
@@ -4825,13 +4820,11 @@ msgid "Options"
msgstr "オプション"
#: libraries/display_tbl.lib.php:546 libraries/display_tbl.lib.php:556
-#, fuzzy
#| msgid "Partial Texts"
msgid "Partial texts"
msgstr "部分テキスト"
#: libraries/display_tbl.lib.php:547 libraries/display_tbl.lib.php:560
-#, fuzzy
#| msgid "Full Texts"
msgid "Full texts"
msgstr "全文"
@@ -4848,11 +4841,11 @@ msgstr "リレーション表示フィールド"
#: libraries/display_tbl.lib.php:581
msgid "Show binary contents"
-msgstr ""
+msgstr "バイナリの内容を表示する"
#: libraries/display_tbl.lib.php:583
msgid "Show BLOB contents"
-msgstr ""
+msgstr "BLOBの内容を表示する"
#: libraries/display_tbl.lib.php:593 libraries/relation.lib.php:123
#: libraries/tbl_properties.inc.php:142 transformation_overview.php:46
@@ -4903,10 +4896,9 @@ msgid "Print view (with full texts)"
msgstr "印刷用画面 (全テキストを含む)"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2293 tbl_chart.php:81
-#, fuzzy
#| msgid "Display PDF schema"
msgid "Display chart"
-msgstr "PDF スキーマを表示する"
+msgstr "グラフで表示する"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2312
#| msgid "Create"
@@ -8876,14 +8868,13 @@ msgid "Query type"
msgstr "クエリ種別"
#: server_status.php:725 server_status.php:726
-#, fuzzy
#| msgid "Showing SQL query"
msgid "Show query chart"
-msgstr "SQL クエリを表示"
+msgstr "クエリをグラフで表示"
#: server_status.php:727
msgid "Note: Generating the query chart can take a long time."
-msgstr ""
+msgstr "注：クエリのグラフ作成には長い時間かかることがあります。"
#: server_status.php:872
msgid "Replication status"
@@ -9385,10 +9376,9 @@ msgid "Continue insertion with %s rows"
msgstr "%s 行づつ挿入を行う"
#: tbl_chart.php:56
-#, fuzzy
#| msgid "The privileges were reloaded successfully."
msgid "Chart generated successfully."
-msgstr "特権を正常にリロードしました"
+msgstr "グラフが正常に作成されました。"
#: tbl_chart.php:59
#, fuzzy
@@ -9414,55 +9404,51 @@ msgstr "タイトル"
#: tbl_chart.php:103
msgid "X Axis label"
-msgstr ""
+msgstr "横軸のラベル"
#: tbl_chart.php:107
msgid "Y Axis label"
-msgstr ""
+msgstr "縦軸のラベル"
#: tbl_chart.php:112
msgid "Area margins"
-msgstr ""
+msgstr "グラフの余白"
#: tbl_chart.php:122
msgid "Legend margins"
-msgstr ""
+msgstr "説明部の余白"
#: tbl_chart.php:134
-#, fuzzy
#| msgid "Mar"
msgid "Bar"
-msgstr "8 月"
+msgstr "棒グラフ"
#: tbl_chart.php:135
msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "折れ線グラフ"
#: tbl_chart.php:136
msgid "Radar"
-msgstr ""
+msgstr "レーダグラフ"
#: tbl_chart.php:138
-#, fuzzy
#| msgid "PiB"
msgid "Pie"
-msgstr "PiB"
+msgstr "円グラフ"
#: tbl_chart.php:144
-#, fuzzy
#| msgid "Query type"
msgid "Bar type"
-msgstr "クエリ種別"
+msgstr "棒グラフの種類"
#: tbl_chart.php:146
-#, fuzzy
#| msgid "Packed"
msgid "Stacked"
-msgstr "圧縮"
+msgstr "積み上げ形式"
#: tbl_chart.php:147
msgid "Multi"
-msgstr ""
+msgstr "マルチ形式"
#: tbl_chart.php:152
msgid "Continuous image"
@@ -9484,6 +9470,8 @@ msgid ""
"Note that not every result table can be put to the chart. See <a href=\"./"
"Documentation.html#faq6_29\" target=\"Documentation\">FAQ 6.29</a>"
msgstr ""
+"必ずしも、テーブルの結果を全てグラフにできるとは限りません。<a href=\"./Documentation.html#faq6_29\" "
+"target=\"Documentation\">FAQ 6.29</a>参照。"
#: tbl_chart.php:181
msgid "Redraw"
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
More information about the Git
mailing list