[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin localized documentation branch, master, updated. 7fa9f0342e0a05e83e17f3a080bba08ad441d4da

Michal Čihař nijel at users.sourceforge.net
Mon Jan 17 11:34:18 CET 2011


The branch, master has been updated
       via  7fa9f0342e0a05e83e17f3a080bba08ad441d4da (commit)
       via  bb216bac290c1e97682b2b793c8e21f64c2641fb (commit)
       via  78ebdb6ea643387474d82c15b5bebbd50c364197 (commit)
       via  30de00061f049e144be030c963aa0cbcbb04ef01 (commit)
       via  d2d73f8ab28e715dc7c201da4b6c937834e4f86f (commit)
       via  62bd4666a98b3d805223debb4073cc743a3bdb91 (commit)
       via  932f082451ebeb16d6ed1bfd708b9efada979f4b (commit)
       via  1ffbd729efa9d9c54e26c80a8d6125c853c3158b (commit)
       via  ea2342a92fff99350778359a2c444da405833654 (commit)
       via  9df6e28f822dc107a3c132bf61a6416997207b72 (commit)
       via  515f156161a171af2813bd619ec388ddf5470eb8 (commit)
       via  47bc1d77dd091d426fb22f292d3cac4019f7bb71 (commit)
       via  2a168e097c72ffd9786be06f8e80ecf56bda68b2 (commit)
       via  220cde5ab8ec351e6e09dce0e516167052cc952c (commit)
       via  d8bc1160485c616abe56ef4fc48c67e3ba59d58d (commit)
       via  1e27a9a445d1885c379dcb5ebed7e1c326d8f0af (commit)
       via  c6da9e6169b459c3cae98154f11f4aa8398a6837 (commit)
       via  78df82cda6b028122e7a1b9e4e495309d8e01095 (commit)
       via  4b0852b5a3c2f6d1d5a196f18196eb7621c9aa7d (commit)
       via  b732af448c76119ee11133d8611c1ca90c0ee927 (commit)
      from  9a2ba2f815e5b8e9a80477f78ea9c434de1c5ba7 (commit)


- Log -----------------------------------------------------------------
commit 7fa9f0342e0a05e83e17f3a080bba08ad441d4da
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date:   Sun Jan 16 13:00:16 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit bb216bac290c1e97682b2b793c8e21f64c2641fb
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date:   Sun Jan 16 12:59:10 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 78ebdb6ea643387474d82c15b5bebbd50c364197
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date:   Sun Jan 16 12:58:45 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 30de00061f049e144be030c963aa0cbcbb04ef01
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date:   Sun Jan 16 12:56:53 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d2d73f8ab28e715dc7c201da4b6c937834e4f86f
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date:   Sun Jan 16 12:55:55 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 62bd4666a98b3d805223debb4073cc743a3bdb91
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date:   Sun Jan 16 12:52:35 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 932f082451ebeb16d6ed1bfd708b9efada979f4b
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date:   Sun Jan 16 12:44:47 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 1ffbd729efa9d9c54e26c80a8d6125c853c3158b
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date:   Sun Jan 16 12:28:52 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ea2342a92fff99350778359a2c444da405833654
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date:   Sun Jan 16 12:28:33 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 9df6e28f822dc107a3c132bf61a6416997207b72
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date:   Sun Jan 16 12:06:23 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 515f156161a171af2813bd619ec388ddf5470eb8
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date:   Sun Jan 16 12:05:35 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 47bc1d77dd091d426fb22f292d3cac4019f7bb71
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date:   Sun Jan 16 12:03:40 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 2a168e097c72ffd9786be06f8e80ecf56bda68b2
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date:   Sun Jan 16 11:59:09 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 220cde5ab8ec351e6e09dce0e516167052cc952c
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date:   Sat Jan 15 13:49:40 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d8bc1160485c616abe56ef4fc48c67e3ba59d58d
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date:   Sat Jan 15 13:43:47 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 1e27a9a445d1885c379dcb5ebed7e1c326d8f0af
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date:   Sat Jan 15 13:42:17 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c6da9e6169b459c3cae98154f11f4aa8398a6837
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>
Date:   Sat Jan 15 13:35:04 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 78df82cda6b028122e7a1b9e4e495309d8e01095
Author: Robert Readman <robert_readman at hotmail.com>
Date:   Fri Jan 14 23:06:32 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 4b0852b5a3c2f6d1d5a196f18196eb7621c9aa7d
Author: Robert Readman <robert_readman at hotmail.com>
Date:   Fri Jan 14 23:06:23 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b732af448c76119ee11133d8611c1ca90c0ee927
Author: Robert Readman <robert_readman at hotmail.com>
Date:   Fri Jan 14 23:06:07 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 po/en_GB.po |   16 ++++++----------
 po/tr.po    |   59 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----
 2 files changed, 61 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 3a677a1..740e909 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 15:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-02 11:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-14 23:06+0200\n"
 "Last-Translator: Robert Readman <robert_readman at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -9315,9 +9315,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3402
-#, fuzzy
 msgid "<a href=\"#faq3_12\">3.12 (withdrawn).</a>"
-msgstr "<a href=\"#faq1_13\">1.13 (withdrawn).</a>"
+msgstr "<a href=\"#faq3_12\">3.12 (withdrawn).</a>"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3405
@@ -9330,15 +9329,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <html><body><div><p>
 #: orig-docs/Documentation.html:3409
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The tests I have made with MySQL 5.1.49 shows that the API does not accept "
 "this syntax for the USE command."
 msgstr ""
-"The tests I have made with current MySQL 4.1.11 API shows that the API does "
-"not accept this syntax for the USE command. Enclosing the db name with "
-"backquotes works. For further confusion, no backquotes are needed with "
-"command-line mysql."
+"The tests I have made with MySQL 5.1.49 shows that the API does not accept "
+"this syntax for the USE command."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><h4>
 #: orig-docs/Documentation.html:3414
@@ -14021,7 +14017,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: orig-docs/README:26
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
 msgid ""
 "Copyright (C) 2001-2011\n"
 "    Marc Delisle <marc_at_infomarc.info>\n"
@@ -14034,7 +14030,7 @@ msgid ""
 "    Sebastian Mendel <cybot_tm_at_users.sourceforge.net>\n"
 "    [check Documentation.txt/.html file for more details]\n"
 msgstr ""
-"Copyright (C) 2001-2010\n"
+"Copyright (C) 2001-2011\n"
 "    Marc Delisle <marc_at_infomarc.info>\n"
 "    Olivier Müller <om_at_omnis.ch>\n"
 "    Robin Johnson <robbat2_at_users.sourceforge.net>\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index e3dbd24..ac5f62c 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 15:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-11 13:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-16 13:00+0200\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: tr\n"
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr ""
 "<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> ve tanımlama bilgisi "
 "kimlik doğrulaması kipleri kullanıcılara kendi veritabanına erişim vermek "
 "istediğiniz ve diğerleriyle oynamalarını istemediğiniz <b>çoklu-kullanıcı "
-"ortamlarında</b> önerilir."
+"ortamında</b> önerilir."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:381
@@ -1011,6 +1011,8 @@ msgid ""
 "Nevertheless be aware that MS Internet Explorer seems to be really buggy "
 "about cookies, at least till version 6."
 msgstr ""
+"Yine de haberiniz olsun, MS Internet Explorer tanımlama bilgileri konusunda "
+"gerçekten hatalı görünüyor, en azından sürüm 6 hala öyle."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:383
@@ -1019,6 +1021,10 @@ msgid ""
 "title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> or cookie mode so that "
 "your user/password pair are not in clear in the configuration file."
 msgstr ""
+"Hatta <b>tek-kullanıcı ortamında</b>, kullanıcı adı/parola ikilinizin "
+"yapılandırma dosyasında açıkça olmamasından <abbr title=\"HyperText Transfer "
+"Protocol\">HTTP</abbr> veya tanımlama bilgileri kipi kullanmayı tecih "
+"edebilirsiniz."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:388
@@ -1028,6 +1034,10 @@ msgid ""
 "need to be set in the phpMyAdmin configuration file (except possibly for the "
 "<a href=\"#controluser\">controluser</a>)."
 msgstr ""
+"<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr> ve tanımlama bilgisi "
+"kimlik doğrulaması kipleri daha güvenlidir: MySQL oturum açma bilgisinin "
+"phpMyAdmin yapılandırma dosyasında (mümkünse <a href=\"#controluser\">denetim "
+"kullanıcısı</a> için hariç) ayarlanmasına ihtiyacı yoktur."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:392
@@ -1035,6 +1045,8 @@ msgid ""
 "However, keep in mind that the password travels in plain text, unless you "
 "are using the HTTPS protocol."
 msgstr ""
+"Yinede aklınızda olsun HTTPS protokolü kullanmadığınız sürece parola düz "
+"metinde yolculuk eder."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:394
@@ -1042,6 +1054,8 @@ msgid ""
 "In cookie mode, the password is stored, encrypted with the blowfish "
 "algorithm, in a temporary cookie."
 msgstr ""
+"Tanımlama bilgisi kipinde parola geçici tanımlama bilgisinde depolanır, "
+"blowfish algoritması ile şifrelenir."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:397
@@ -1049,6 +1063,8 @@ msgid ""
 "Note: this section is only applicable if your MySQL server is running with "
 "<tt>--skip-show-database</tt>."
 msgstr ""
+"Not: bu bölüm sadece eğer MySQL sunucunuz <tt>--veritabanı-göstermeyi-"
+"atla</tt> ile çalışıyorsa uygulanabilir."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:400
@@ -1060,6 +1076,12 @@ msgid ""
 "<i>`mysql`.`tables_priv` (all columns except `Grantor` and `Timestamp`)</i> "
 "tables."
 msgstr ""
+"'<abbr title=\"HyperText Transfer Protocol\">HTTP</abbr>' ve 'tanımlama "
+"bilgisi' kipleri için phpMyAdmin, <i>`mysql`.`user` (`Password` hariç tüm "
+"sütunlar)</i>, <i>`mysql`.`db` (tüm sütunlar)</i>, <i>`mysql`.`host` (tüm "
+"sütunlar)</i> ve <i>`mysql`.`tables_priv` (`Grantor` ve `Timestamp` hariç "
+"tüm sütunlar)</i> tablolarında <b>sadece</b> <tt>SELECT</tt> yetkisi olan "
+"denetim kullanıcısına ihtiyaç duyar."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:405
@@ -1070,6 +1092,13 @@ msgid ""
 "['controluser']</a></tt> and <tt><a href=\"#cfg_Servers_controlpass\" class="
 "\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]['controlpass']</a></tt> settings."
 msgstr ""
+"<tt>Config.inc.php</tt> dosyası içindeki <tt><a "
+"href=\"#cfg_Servers_controluser\" class=\"configrule\"> "
+"$cfg['Servers'][$i]['controluser']</a></tt> ve <tt><a "
+"href=\"#cfg_Servers_controlpass\" class=\"configrule\"> "
+"$cfg['Servers'][$i]['controlpass']</a></tt> ayarları altında <a "
+"href=\"#controluser\">denetim kullanıcısı</a> için ayrıntıları "
+"belirlemelisiniz."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:412
@@ -1079,6 +1108,11 @@ msgid ""
 "example: use something else in your file!</b> Input these statements from "
 "the phpMyAdmin SQL Query window or mysql command–line client."
 msgstr ""
+"Aşağıdaki örnekte denetim kullanıcısı olarak <tt>pma</tt> ve denetim "
+"parolası olarak <tt>pmapass</tt> kullanmak istediğiniz farz ediliyor ama "
+"<b>bu sadece bir örnektir: dosyanızda başka bir şey kullanın!</b> Bu "
+"ifadeleri phpMyAdmin SQL Sorgu penceresinden ya da mysql komut–satırı "
+"istemcisinden girin."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:417
@@ -1086,6 +1120,8 @@ msgid ""
 "Of course you have to replace <tt>localhost</tt> with the webserver's host "
 "if it's not the same as the MySQL server's one."
 msgstr ""
+"Elbette <tt>localhost</tt>'u web sunucunuzun anamakinesiyle "
+"değiştirmelisiniz, eğer MySQL sunucusuda aynı değilse."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><pre>
 #: orig-docs/Documentation.html:421
@@ -1104,17 +1140,30 @@ msgid ""
 "GRANT SELECT (Host, Db, User, Table_name, Table_priv, Column_priv)\n"
 "    ON mysql.tables_priv TO 'pma'@'localhost';"
 msgstr ""
+"GRANT USAGE ON mysql.* TO 'pma'@'localhost' IDENTIFIED BY 'pmapass';\n"
+"GRANT SELECT (\n"
+"    Host, User, Select_priv, Insert_priv, Update_priv, Delete_priv,\n"
+"    Create_priv, Drop_priv, Reload_priv, Shutdown_priv, Process_priv,\n"
+"    File_priv, Grant_priv, References_priv, Index_priv, Alter_priv,\n"
+"    Show_db_priv, Super_priv, Create_tmp_table_priv, Lock_tables_priv,\n"
+"    Execute_priv, Repl_slave_priv, Repl_client_priv\n"
+"    ) ON mysql.user TO 'pma'@'localhost';\n"
+"GRANT SELECT ON mysql.db TO 'pma'@'localhost';\n"
+"GRANT SELECT ON mysql.host TO 'pma'@'localhost';\n"
+"GRANT SELECT (Host, Db, User, Table_name, Table_priv, Column_priv)\n"
+"    ON mysql.tables_priv TO 'pma'@'localhost';"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:434
 msgid "If you want to use the many new relation and bookmark features:"
-msgstr ""
+msgstr "Eğer bir çok yeni bağlantı ve yer imi özellikleri kullanmak isterseniz:"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li><pre>
 #: orig-docs/Documentation.html:437
 #, no-wrap
 msgid "GRANT SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE ON <pma_db>.* TO 'pma'@'localhost';\n"
-msgstr ""
+msgstr "GRANT SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE ON <pma_db>.* TO "
+"'pma'@'localhost';\n"
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:440
@@ -1122,6 +1171,8 @@ msgid ""
 "(this of course requires that your <a href=\"#linked-tables\">phpMyAdmin "
 "configuration storage</a> be set up)."
 msgstr ""
+"(bu elbette <a href=\"#linked-tables\">phpMyAdmin yapılandırma "
+"depolamanızın</a> ayarlı olmasını gerektirir)."
 
 #. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
 #: orig-docs/Documentation.html:444


hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin localized documentation




More information about the Git mailing list