[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_0BETA2-1266-g382fdd7

Michal Čihař nijel at users.sourceforge.net
Tue Jan 18 09:20:52 CET 2011 

The branch, master has been updated
       via  382fdd7555cbeb10dd54fbb3db0e619de23c99e1 (commit)
       via  c8f3fce146687330c18afbd1b7aa66f768f7857e (commit)
       via  3ed6f6a2544a1800ad2ade8bab1b8bdd1ec7e908 (commit)
       via  aa14d2fcafff50b735577f7d1238cdd90c116e38 (commit)
       via  b99d3ecb8ea9a2a7638378af88742dd335562b35 (commit)
       via  58045ab7503bf55e1828a33c78931f2740d1584f (commit)
       via  1634428337c9a1fd6e488737d4c8948e257e7921 (commit)
       via  2b7e76307b0b2cb94333675203382cca65f2e726 (commit)
       via  528940b18b5cbe2c2edf76522858c00a77922e37 (commit)
       via  555932be4e8d7ceef46a6bcbac70b5517ff7f63f (commit)
       via  ed85825f013043308c9c6776f5de0ca683ca0770 (commit)
       via  90c3b48f51104b461ecb0dc335946248fc529464 (commit)
       via  2e28026e3468175fde881d2f0e6379283267f1fa (commit)
      from  e061b8d0ac4c99317efd660e19d1ac0246351bef (commit)


- Log -----------------------------------------------------------------
commit 382fdd7555cbeb10dd54fbb3db0e619de23c99e1
Author: Victor Volkov <hanut at php-myadmin.ru>
Date:   Mon Jan 17 21:41:24 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c8f3fce146687330c18afbd1b7aa66f768f7857e
Author: Victor Volkov <hanut at php-myadmin.ru>
Date:   Mon Jan 17 21:40:55 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 3ed6f6a2544a1800ad2ade8bab1b8bdd1ec7e908
Author: Victor Volkov <hanut at php-myadmin.ru>
Date:   Mon Jan 17 21:37:52 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit aa14d2fcafff50b735577f7d1238cdd90c116e38
Author: Victor Volkov <hanut at php-myadmin.ru>
Date:   Mon Jan 17 21:33:17 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b99d3ecb8ea9a2a7638378af88742dd335562b35
Author: Victor Volkov <hanut at php-myadmin.ru>
Date:   Mon Jan 17 21:32:46 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 58045ab7503bf55e1828a33c78931f2740d1584f
Author: Victor Volkov <hanut at php-myadmin.ru>
Date:   Mon Jan 17 21:27:01 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 1634428337c9a1fd6e488737d4c8948e257e7921
Author: Victor Volkov <hanut at php-myadmin.ru>
Date:   Mon Jan 17 21:24:21 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 2b7e76307b0b2cb94333675203382cca65f2e726
Author: Victor Volkov <hanut at php-myadmin.ru>
Date:   Mon Jan 17 21:21:54 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 528940b18b5cbe2c2edf76522858c00a77922e37
Author: Victor Volkov <hanut at php-myadmin.ru>
Date:   Mon Jan 17 21:16:46 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 555932be4e8d7ceef46a6bcbac70b5517ff7f63f
Author: Victor Volkov <hanut at php-myadmin.ru>
Date:   Mon Jan 17 21:12:23 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ed85825f013043308c9c6776f5de0ca683ca0770
Author: Victor Volkov <hanut at php-myadmin.ru>
Date:   Mon Jan 17 21:11:38 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 90c3b48f51104b461ecb0dc335946248fc529464
Author: Victor Volkov <hanut at php-myadmin.ru>
Date:   Mon Jan 17 21:09:05 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 2e28026e3468175fde881d2f0e6379283267f1fa
Author: Victor Volkov <hanut at php-myadmin.ru>
Date:   Mon Jan 17 21:08:18 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 po/ru.po |   34 +++++++++++++++++++---------------
 1 files changed, 19 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index ceb9979..e7c1a98 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-07 07:51-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-14 14:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-17 21:41+0200\n"
 "Last-Translator: Victor Volkov <hanut at php-myadmin.ru>\n"
 "Language-Team: russian <ru at li.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -4085,15 +4085,15 @@ msgid ""
 "Whether the tracking mechanism creates versions for tables and views "
 "automatically."
 msgstr ""
+"Должен ли механизм слежения создавать версии таблиц и представлений "
+"автоматически."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:426
-#, fuzzy
 #| msgid "Automatic recovery mode"
 msgid "Automatically create versions"
-msgstr "Режим автоматического восстановления"
+msgstr "Автоматическое создание версий"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:427
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history"
 #| "[/kbd]"
@@ -4101,12 +4101,12 @@ msgid ""
 "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
 "pma_config[/kbd]"
 msgstr ""
-"Для отключения поддержки истории SQL запросов оставьте поле пустым. "
-"Рекомендуется: [kbd]pma_history[/kbd]"
+"Для отключения возможности хранения пользовательских настроек в базе данных "
+"оставьте поле пустым. Рекомендуется: [kbd]pma_config[/kbd]"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:428
 msgid "User preferences storage table"
-msgstr ""
+msgstr "Таблица хранения настроек пользователя"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:430
 msgid "User for config auth"
@@ -4138,11 +4138,10 @@ msgid "Verbose name of this server"
 msgstr "Пользовательское имя сервера"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:435
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Whether a user should be displayed a "show all (records)" button"
 msgid "Whether a user should be displayed a "show all (rows)" button"
-msgstr "Позволяет вывести кнопку "показать все (записи)""
+msgstr "Позволяет вывести пользователю кнопку "показать все (записи)""
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:436
 msgid "Allow to display all the rows"
@@ -4172,12 +4171,13 @@ msgid ""
 "Defines whether or not type fields should be initially displayed in edit/"
 "insert mode"
 msgstr ""
+"Определяет изначальное отображение типа полей в режиме редакции или вставки "
+"данных"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:441
-#, fuzzy
 #| msgid "Show open tables"
 msgid "Show field types"
-msgstr "Список открытых таблиц"
+msgstr "Отображение типа полей"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:442
 msgid "Display the function fields in edit/insert mode"
@@ -4265,7 +4265,7 @@ msgstr "Пропускать заблокированные таблицы"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:462
 msgid "Requires SQL Validator to be enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Требуется подключенный SQL валидатор"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:464
 #: libraries/display_change_password.lib.php:40
@@ -4282,16 +4282,20 @@ msgid ""
 "[strong]Warning:[/strong] requires PHP SOAP extension or PEAR SOAP to be "
 "installed"
 msgstr ""
+"[strong]Внимание:[/strong] требуется расширение PHP SOAP, либо установленный "
+"PEAR SOAP"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:466
 msgid "Enable SQL Validator"
-msgstr ""
+msgstr "Включение SQL валидатора"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:467
 msgid ""
 "If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/"
 "kbd])"
 msgstr ""
+"При наличии выделенного имени пользователя, пропишите его здесь (изначально "
+"используется [kbd]anonymous[/kbd])"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:468 tbl_tracking.php:405
 #: tbl_tracking.php:456
@@ -4312,11 +4316,11 @@ msgstr "Предлагать имя новой базы данных"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:471
 msgid "A warning is displayed on the main page if Suhosin is detected"
-msgstr ""
+msgstr "При определении Suhosin, на главной странице выводится предупреждение"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:472
 msgid "Suhosin warning"
-msgstr ""
+msgstr "Предупреждение о Suhosin"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:473
 msgid ""


hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin

More information about the Git mailing list