[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_7_1-23261-g1fe8946

Michal Čihař nijel at users.sourceforge.net
Wed Nov 23 10:31:32 CET 2011


The branch, master has been updated
       via  1fe8946ccc1a397e2d117b675c8bbe77aad65661 (commit)
       via  08a46b98d99bcb4dc8faa48b6e928c0c9017828f (commit)
       via  9eccda62462914d9077f115880ac9006fe2a3d2e (commit)
       via  96f6660ad4e54930a2fa062c2519df10812ad587 (commit)
       via  c3c83a7b1c81d860b6912ec4c119f60eb8cc325a (commit)
       via  cd2948d17a4af56f22b19e6fdd98a59abac10059 (commit)
       via  25ca02bd771291253b8763d29be045ab7e36afec (commit)
       via  c1723bddbc59fde4fdb658aaef49eed7ad7ff753 (commit)
       via  a844434181d96efdf2cc4b413ded0e7208ba86ed (commit)
       via  a05c6755d04717aa12d5d43498739073c9c6d20b (commit)
       via  8de20f0cd3d23ad4d233066bebe8149db29d82ad (commit)
       via  93c4d3933121b6d78a8e16646959dbd66d16fe14 (commit)
       via  b16fd9cc85235224ec460a5817e9b1b4af9a8f0b (commit)
       via  b0b65c15b7a33552ca320f128ae10342f97b11ba (commit)
       via  1454b3dc5a2f27ce00321a08640dc7c8fb55492a (commit)
       via  3e867f43670f024ee9ef1e94edc61d5050a64e36 (commit)
       via  0ad499f13cef839e6e42e21ad39033d958e22890 (commit)
       via  ec5a95a214a49242089156125238cc2e638d3ec1 (commit)
       via  d9789731f452714d02a8005046c719ae0e6176a6 (commit)
       via  ea942671890ecceec30669d958d3062b9129ea48 (commit)
       via  ba5dac00c0dddeea28d76ac28bdbc52232b3d04c (commit)
       via  67ccfc1b4f947d29c465043e5a8e1390d7b7366c (commit)
       via  07df440962ea451120695f81fcb5e5cc4f5ab368 (commit)
       via  6a7277df842a31a33e68d5455325e2c1c9c2676c (commit)
       via  5fe42b67cfbb8df990563cd69750d37215c19a65 (commit)
       via  2715bc57275d37b7438c76af41f66ac87771210b (commit)
       via  ac73f535d9f57c659fe5763599bb3a743acc9837 (commit)
       via  ac679cab493b5ecfbb458e1fedbc35ef9695b80f (commit)
       via  b9e6a2f67c154f4eb76616a75cf1c4cbee82b026 (commit)
       via  4443eef7f158cc4d1474e713fefe770ecf662d1b (commit)
       via  d4f6a042b6dad74c48760477d353a65955712029 (commit)
       via  68593a449511a052d187c0d58e3852313e275d5f (commit)
       via  705e17f75f7e5bcf4d6f2681a5114ea477d702b9 (commit)
       via  ea2b5b860f7fab6726534aa433ffc93d77596e56 (commit)
       via  d73c73d2e04205e4ed3150ac855f25554713beb0 (commit)
       via  9a086503d157b10d97527b9fb8484b260e08669e (commit)
       via  8ae53e9a1bde808dafea597bac9fa33dbd6db006 (commit)
       via  0f519deaaf5a5f1c9557e5ffff412301840cd988 (commit)
       via  d7f6072832d5e38fb15f10dd212ad734ae2d5dc4 (commit)
       via  1248601db0c3bca3d20ec80b864ce4270a007c34 (commit)
       via  00a2f7514638d7592bf37ad83de90e44c743b8be (commit)
       via  f07d0b5c0a77547f2d6c70b6779646aed40325f9 (commit)
       via  81837deec7e0ecee1ee12e652c5e4d93de0936d5 (commit)
       via  425f2f234f341e898c6d9da976a6e984fd1646f9 (commit)
       via  8a50a72dcf71f255532c4e47a96a7e93c96ab732 (commit)
       via  a7d8b82f9a2aae5dff619232ca6fdb3c7817986d (commit)
       via  e92ea916f8c2c4c55fad68b710795284e708b82a (commit)
       via  203f8047124c44845b4a88d73bc162f67f820821 (commit)
       via  23a023e9a980ed4f644359e069f3bca68cf74060 (commit)
       via  9058ac76b714684bc80c684f082243d323f94ca3 (commit)
       via  23a03bcaae743ada1216189e195e057c8c578374 (commit)
       via  408068ece90b84d24ae8de6f5f5de050ed6bf80c (commit)
       via  c0e834eb51dfe80a16c97fc6c66ea345f4f53ea4 (commit)
       via  961aeb22fbaeeee6c1803bdd73d4e0f5ff474622 (commit)
       via  3b8bf772e26cc79819cd8a60e5b88aa4bf1fa1bb (commit)
       via  0fecdc9b299b796f94696a7ee1befcdb27a6e70f (commit)
       via  f48bc8aba48cebd6144ae3921f85a60f421c170b (commit)
       via  09aa7c7575d5d9033c5a4d56d5e8025795215a85 (commit)
       via  850d16f6a2354ac0314aa8c680876b1ec0cc2312 (commit)
       via  b48c89569a1294186cf583ee0b9e1a2df69c8b7a (commit)
       via  cbc88a2513d724c4115d7f91ec3d6279f289402d (commit)
       via  3708600095678f86d284a616456fca362b6b96b4 (commit)
       via  68db3b8f6a7ef64035c3fc4c6ea0be3238a336f8 (commit)
       via  2c0ca922c297154f481ccd56f2d89fdd5f232a5f (commit)
       via  35b7f6ba5e8b670288429b0317741f3e269a9c0f (commit)
       via  6ee50ed88a62b94c0a6d93cf1d600a260f7308fa (commit)
       via  3168cd7a5513bea11f8390d3f14acc51a5535095 (commit)
       via  cb3bfb6aea660879ab0b79d09926557f9c7ceb97 (commit)
       via  b7139319c84114d81729feeef178c5606e24d6ec (commit)
       via  648fae9a257b5cb2ebc3c526c5e78f849657123e (commit)
       via  509c76f3157cdb2faed97209a0ce8a5ff32fe129 (commit)
       via  76d1be2bd7d6cc627409f53910555710fd897119 (commit)
       via  0c24840ac270f288266ba6ca943865dd49ebba8f (commit)
       via  96dffdc5c6af109dfe84bad100c1e680c43dc368 (commit)
      from  ecaafb190d57fffae14c8f8894423db123bda434 (commit)


- Log -----------------------------------------------------------------
commit 1fe8946ccc1a397e2d117b675c8bbe77aad65661
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:30:23 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 08a46b98d99bcb4dc8faa48b6e928c0c9017828f
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:29:13 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 9eccda62462914d9077f115880ac9006fe2a3d2e
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:28:35 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 96f6660ad4e54930a2fa062c2519df10812ad587
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:28:11 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c3c83a7b1c81d860b6912ec4c119f60eb8cc325a
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:28:02 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit cd2948d17a4af56f22b19e6fdd98a59abac10059
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:27:34 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 25ca02bd771291253b8763d29be045ab7e36afec
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:27:23 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c1723bddbc59fde4fdb658aaef49eed7ad7ff753
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:26:56 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit a844434181d96efdf2cc4b413ded0e7208ba86ed
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:26:29 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit a05c6755d04717aa12d5d43498739073c9c6d20b
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:26:15 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 8de20f0cd3d23ad4d233066bebe8149db29d82ad
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:25:46 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 93c4d3933121b6d78a8e16646959dbd66d16fe14
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:24:32 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b16fd9cc85235224ec460a5817e9b1b4af9a8f0b
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:24:07 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b0b65c15b7a33552ca320f128ae10342f97b11ba
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:23:47 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 1454b3dc5a2f27ce00321a08640dc7c8fb55492a
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:23:45 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 3e867f43670f024ee9ef1e94edc61d5050a64e36
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:23:20 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 0ad499f13cef839e6e42e21ad39033d958e22890
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:23:05 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ec5a95a214a49242089156125238cc2e638d3ec1
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:22:15 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d9789731f452714d02a8005046c719ae0e6176a6
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:21:41 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ea942671890ecceec30669d958d3062b9129ea48
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:20:38 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ba5dac00c0dddeea28d76ac28bdbc52232b3d04c
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:19:44 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 67ccfc1b4f947d29c465043e5a8e1390d7b7366c
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:19:24 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 07df440962ea451120695f81fcb5e5cc4f5ab368
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:18:53 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 6a7277df842a31a33e68d5455325e2c1c9c2676c
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:18:47 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 5fe42b67cfbb8df990563cd69750d37215c19a65
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:18:40 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 2715bc57275d37b7438c76af41f66ac87771210b
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:18:35 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ac73f535d9f57c659fe5763599bb3a743acc9837
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:18:29 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ac679cab493b5ecfbb458e1fedbc35ef9695b80f
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:18:15 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b9e6a2f67c154f4eb76616a75cf1c4cbee82b026
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:18:02 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 4443eef7f158cc4d1474e713fefe770ecf662d1b
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:17:56 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d4f6a042b6dad74c48760477d353a65955712029
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:17:51 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 68593a449511a052d187c0d58e3852313e275d5f
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:17:46 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 705e17f75f7e5bcf4d6f2681a5114ea477d702b9
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:17:40 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit ea2b5b860f7fab6726534aa433ffc93d77596e56
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:17:29 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d73c73d2e04205e4ed3150ac855f25554713beb0
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:17:23 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 9a086503d157b10d97527b9fb8484b260e08669e
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:17:12 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 8ae53e9a1bde808dafea597bac9fa33dbd6db006
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:17:08 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 0f519deaaf5a5f1c9557e5ffff412301840cd988
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:16:58 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit d7f6072832d5e38fb15f10dd212ad734ae2d5dc4
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:16:48 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 1248601db0c3bca3d20ec80b864ce4270a007c34
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:16:16 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 00a2f7514638d7592bf37ad83de90e44c743b8be
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:16:09 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f07d0b5c0a77547f2d6c70b6779646aed40325f9
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:15:52 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 81837deec7e0ecee1ee12e652c5e4d93de0936d5
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:15:41 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 425f2f234f341e898c6d9da976a6e984fd1646f9
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:15:17 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 8a50a72dcf71f255532c4e47a96a7e93c96ab732
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:15:07 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit a7d8b82f9a2aae5dff619232ca6fdb3c7817986d
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:14:44 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit e92ea916f8c2c4c55fad68b710795284e708b82a
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:14:37 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 203f8047124c44845b4a88d73bc162f67f820821
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:14:33 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 23a023e9a980ed4f644359e069f3bca68cf74060
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:14:10 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 9058ac76b714684bc80c684f082243d323f94ca3
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:14:04 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 23a03bcaae743ada1216189e195e057c8c578374
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:13:54 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 408068ece90b84d24ae8de6f5f5de050ed6bf80c
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:12:45 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c0e834eb51dfe80a16c97fc6c66ea345f4f53ea4
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:12:37 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 961aeb22fbaeeee6c1803bdd73d4e0f5ff474622
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:12:29 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 3b8bf772e26cc79819cd8a60e5b88aa4bf1fa1bb
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:12:21 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 0fecdc9b299b796f94696a7ee1befcdb27a6e70f
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:12:13 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f48bc8aba48cebd6144ae3921f85a60f421c170b
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:11:58 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 09aa7c7575d5d9033c5a4d56d5e8025795215a85
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:11:49 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 850d16f6a2354ac0314aa8c680876b1ec0cc2312
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:11:43 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b48c89569a1294186cf583ee0b9e1a2df69c8b7a
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:11:39 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit cbc88a2513d724c4115d7f91ec3d6279f289402d
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:11:31 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 3708600095678f86d284a616456fca362b6b96b4
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:11:26 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 68db3b8f6a7ef64035c3fc4c6ea0be3238a336f8
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:11:14 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 2c0ca922c297154f481ccd56f2d89fdd5f232a5f
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:11:01 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 35b7f6ba5e8b670288429b0317741f3e269a9c0f
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:10:40 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 6ee50ed88a62b94c0a6d93cf1d600a260f7308fa
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:10:30 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 3168cd7a5513bea11f8390d3f14acc51a5535095
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:10:25 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit cb3bfb6aea660879ab0b79d09926557f9c7ceb97
Author: Michal Čihař <michal at cihar.com>
Date:   Wed Nov 23 11:10:06 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit b7139319c84114d81729feeef178c5606e24d6ec
Merge: 648fae9 ecaafb1
Author: Pootle server <pootle at cihar.com>
Date:   Tue Nov 22 20:40:06 2011 +0100

    Merge remote-tracking branch 'origin/master'

commit 648fae9a257b5cb2ebc3c526c5e78f849657123e
Author: Victor Volkov <hanut at php-myadmin.ru>
Date:   Tue Nov 22 21:17:15 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 509c76f3157cdb2faed97209a0ce8a5ff32fe129
Author: Victor Volkov <hanut at php-myadmin.ru>
Date:   Tue Nov 22 21:16:59 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 76d1be2bd7d6cc627409f53910555710fd897119
Author: Victor Volkov <hanut at php-myadmin.ru>
Date:   Tue Nov 22 21:15:13 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 0c24840ac270f288266ba6ca943865dd49ebba8f
Author: Victor Volkov <hanut at php-myadmin.ru>
Date:   Tue Nov 22 21:14:33 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 96dffdc5c6af109dfe84bad100c1e680c43dc368
Author: Victor Volkov <hanut at php-myadmin.ru>
Date:   Tue Nov 22 21:13:29 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 po/cs.po |  167 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
 po/ru.po |   22 +++-----
 2 files changed, 91 insertions(+), 98 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 73cca70..9abbd37 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-20 15:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-10 12:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-23 11:29+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal at cihar.com>\n"
 "Language-Team: czech <cs at li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -1098,22 +1098,20 @@ msgid "This is not a number!"
 msgstr "Nebylo zadáno číslo!"
 
 #: js/messages.php:46
-#, fuzzy
 #| msgid "Add index"
 msgid "Add Index"
-msgstr "Přidat index"
+msgstr "Přidat klíč"
 
 #: js/messages.php:47
-#, fuzzy
 #| msgid "Edit mode"
 msgid "Edit Index"
-msgstr "Režim úprav"
+msgstr "Upravit klíč"
 
 #: js/messages.php:48 tbl_indexes.php:286
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Add %s column(s)"
 msgid "Add %d column(s) to index"
-msgstr "Přidat %s polí"
+msgstr "Přidat %d polí do klíče"
 
 #. l10n: Default description for the y-Axis of Charts
 #: js/messages.php:52
@@ -1704,11 +1702,11 @@ msgstr "Vložit tabulku"
 
 #: js/messages.php:231
 msgid "Hide indexes"
-msgstr "Skrýt indexy"
+msgstr "Skrýt klíče"
 
 #: js/messages.php:232
 msgid "Show indexes"
-msgstr "Zobrazit indexy"
+msgstr "Zobrazit klíče"
 
 #: js/messages.php:235
 msgid "Searching"
@@ -1827,16 +1825,14 @@ msgid "Select two different columns"
 msgstr "Zvolte dva odlišné sloupce"
 
 #: js/messages.php:290
-#, fuzzy
 #| msgid "Query results operations"
 msgid "Query results"
-msgstr "Operace s výsledky dotazu"
+msgstr "Výsledky dotazu"
 
 #: js/messages.php:291
-#, fuzzy
 #| msgid "Data pointer size"
 msgid "Data point content"
-msgstr "Velikost ukazatele na data"
+msgstr "Obsah datového bodu"
 
 #: js/messages.php:294 tbl_change.php:312 tbl_indexes.php:221
 #: tbl_indexes.php:248
@@ -2292,12 +2288,12 @@ msgstr "Nahraný soubor nelze přečíst (přesunout)."
 
 #: libraries/Index.class.php:419 tbl_relation.php:522
 msgid "No index defined!"
-msgstr "Není definován žádný index!"
+msgstr "Není definován žádný klíč!"
 
 #: libraries/Index.class.php:423 libraries/build_html_for_db.lib.php:41
 #: tbl_structure.php:692 tbl_tracking.php:300
 msgid "Indexes"
-msgstr "Indexy"
+msgstr "Klíče"
 
 #: libraries/Index.class.php:442 libraries/tbl_properties.inc.php:472
 #: tbl_structure.php:154 tbl_structure.php:159 tbl_structure.php:576
@@ -2326,7 +2322,7 @@ msgstr "Primární klíč byl odstraněn"
 #: libraries/Index.class.php:478
 #, php-format
 msgid "Index %s has been dropped"
-msgstr "Index %s byl odstraněn"
+msgstr "Klíč %s byl odstraněn"
 
 #: libraries/Index.class.php:573
 #, php-format
@@ -2334,7 +2330,7 @@ msgid ""
 "The indexes %1$s and %2$s seem to be equal and one of them could possibly be "
 "removed."
 msgstr ""
-"Indexy %1$s a %2$s vypadají stejné a jeden z nich by pravděpodobně mohl být "
+"Klíče %1$s a %2$s vypadají stejné a jeden z nich by pravděpodobně mohl být "
 "odstraněn."
 
 #: libraries/List_Database.class.php:379 libraries/config/messages.inc.php:179
@@ -2727,7 +2723,7 @@ msgstr ""
 #: libraries/common.inc.php:640
 #, php-format
 msgid "Invalid server index: %s"
-msgstr "Chybný index serveru: „%s“"
+msgstr "Chybné číslo serveru: „%s“"
 
 #: libraries/common.inc.php:647
 #, php-format
@@ -5402,6 +5398,7 @@ msgstr "Server neodpovídá."
 #: libraries/database_interface.lib.php:1772
 msgid "Please check privileges of directory containing database."
 msgstr ""
+"Prosím zkontrolujte přístupová práva u adresáře obsahujícího tuto databázi."
 
 #: libraries/database_interface.lib.php:1780
 msgid "Details..."
@@ -5947,7 +5944,7 @@ msgid ""
 "tables."
 msgstr ""
 "Velikost vyrovnávací paměti, kterou InnoDB používá pro vyrovnávací paměť dat "
-"a indexů tabulek."
+"a klíčů tabulek."
 
 #: libraries/engines/innodb.lib.php:130
 msgid "Buffer Pool"
@@ -6052,11 +6049,11 @@ msgid ""
 "INFILE)."
 msgstr ""
 "Maximální velikost dočasných souborů, které smí MySQL použít při obnově "
-"indexu (při REPAIR TABLE, ALTER TABLE nebo LOAD DATA INFILE)."
+"klíčů (při REPAIR TABLE, ALTER TABLE nebo LOAD DATA INFILE)."
 
 #: libraries/engines/myisam.lib.php:36
 msgid "Maximum size for temporary files on index creation"
-msgstr "Maximální velikost dočasných souborů při vytváření indexu"
+msgstr "Maximální velikost dočasných souborů při vytváření klíčů"
 
 #: libraries/engines/myisam.lib.php:37
 msgid ""
@@ -6064,7 +6061,7 @@ msgid ""
 "than using the key cache by the amount specified here, prefer the key cache "
 "method."
 msgstr ""
-"Pokud by byl soubor pro vytváření MyISAM indexu byl větší než zde uvedená "
+"Pokud by byl soubor pro vytváření MyISAM klíče byl větší než zde uvedená "
 "hodnota, použije se pomalejší metoda vyrovnávací paměti klíčů."
 
 #: libraries/engines/myisam.lib.php:41
@@ -6076,8 +6073,8 @@ msgid ""
 "If this value is greater than 1, MyISAM table indexes are created in "
 "parallel (each index in its own thread) during the repair by sorting process."
 msgstr ""
-"Pokud je tato hodnota větší než 1, indexy v MyISAM tabulkách jsou vytvářeny "
-"paralelně (každý index vlastním vláknem) při obnově nebo řazení."
+"Pokud je tato hodnota větší než 1, jsou při obnově nebo řazení klíčů "
+"v MyISAM tabulkách klíče vytvářeny paralelně (každý klíč vlastním vláknem)."
 
 #: libraries/engines/myisam.lib.php:46
 msgid "Sort buffer size"
@@ -6088,8 +6085,9 @@ msgid ""
 "The buffer that is allocated when sorting MyISAM indexes during a REPAIR "
 "TABLE or when creating indexes with CREATE INDEX or ALTER TABLE."
 msgstr ""
-"Paměť, která je alokována při řazení MyISAM indexů během jejich vytváření "
-"příkazem CREATE INDEX nebo ALTER TABLE nebo opravování příkazem REPAIR TABLE."
+"Paměť, která je alokována při řazení MyISAM klíčů během jejich vytváření "
+"příkazem CREATE INDEX nebo ALTER TABLE nebo opravování příkazem REPAIR "
+"TABLE."
 
 #: libraries/engines/pbms.lib.php:30
 msgid "Garbage Threshold"
@@ -6200,16 +6198,16 @@ msgstr "Domovská stránka PrimeBase XT"
 
 #: libraries/engines/pbxt.lib.php:22
 msgid "Index cache size"
-msgstr "Velikost vyrovnávací paměti indexu"
+msgstr "Velikost vyrovnávací paměti klíčů"
 
 #: libraries/engines/pbxt.lib.php:23
 msgid ""
 "This is the amount of memory allocated to the index cache. Default value is "
 "32MB. The memory allocated here is used only for caching index pages."
 msgstr ""
-"Toto je množství paměti alokované pro vyrovnávací paměť indexu. Výchozí "
-"velikost je 32MB. Zde alokovaná paměť se používá pouze pro vyrovnávací pamět "
-"stránek indexu."
+"Toto je množství paměti alokované pro vyrovnávací paměť klíčů. Výchozí "
+"velikost je 32MB. Zde alokovaná paměť se používá pouze pro vyrovnávací paměť "
+"stránek klíčů."
 
 #: libraries/engines/pbxt.lib.php:27
 msgid "Record cache size"
@@ -8048,7 +8046,7 @@ msgstr ""
 #: tbl_printview.php:285 tbl_structure.php:153 tbl_structure.php:158
 #: tbl_structure.php:577 tbl_structure.php:780
 msgid "Index"
-msgstr "Index"
+msgstr "Klíč"
 
 #: libraries/tbl_properties.inc.php:129
 #, php-format
@@ -8950,7 +8948,7 @@ msgstr ""
 #: server_privileges.php:48 server_privileges.php:239
 #: server_privileges.php:629
 msgid "Allows creating and dropping indexes."
-msgstr "Umožňuje vytvářet a rušit indexy."
+msgstr "Umožňuje vytvářet a rušit klíče."
 
 #: server_privileges.php:49 server_privileges.php:199
 #: server_privileges.php:548 server_privileges.php:617
@@ -9825,17 +9823,17 @@ msgid ""
 "it suggests that the server is doing a lot of full index scans; for example, "
 "SELECT col1 FROM foo, assuming that col1 is indexed."
 msgstr ""
-"Počet přečtení první položky indexu. Příliš vysoká hodnota znamení, že "
-"server provádí mnoho kompletních procházení indexu. Na příklad SELECT col1 "
-"FROM foo, pokud je col1 indexována."
+"Počet přečtení první položky klíčů. Příliš vysoká hodnota znamení, že server "
+"provádí mnoho kompletních procházení klíčů. Na příklad SELECT col1 FROM "
+"foo, pokud je col1 v klíči."
 
 #: server_status.php:1307
 msgid ""
 "The number of requests to read a row based on a key. If this is high, it is "
 "a good indication that your queries and tables are properly indexed."
 msgstr ""
-"Počet požadavků na přečtení řádku vycházející z indexu. Vysoká hodnota "
-"znamená, že dotazy správně využívají indexy."
+"Počet požadavků na přečtení řádku vycházející z klíče. Vysoká hodnota "
+"znamená, že dotazy správně využívají klíče."
 
 #: server_status.php:1308
 msgid ""
@@ -9843,16 +9841,16 @@ msgid ""
 "incremented if you are querying an index column with a range constraint or "
 "if you are doing an index scan."
 msgstr ""
-"Počet požadavků na přečtení dalšího řádku podle indexu. Tato hodnota se "
-"zvětšuje pokud provádíte dotaz na indexované pole s omezením rozsahu nebo "
-"prohledáváte index."
+"Počet požadavků na přečtení dalšího řádku podle klíče. Tato hodnota se "
+"zvětšuje pokud provádíte dotaz na sloupec s klíčem s omezením rozsahu nebo "
+"prohledáváte klíč."
 
 #: server_status.php:1309
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
 "method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
-"Počet požadavků na přečtení předchozího řádku z indexu. Používané pro "
+"Počet požadavků na přečtení předchozího řádku z klíče. Používané pro "
 "optimalizaci dotazů ORDER BY ... DESC."
 
 #: server_status.php:1310
@@ -9865,7 +9863,7 @@ msgstr ""
 "Počet požadavků na přečtení konkrétního řádku tabulky. Vysoká hodnota "
 "znamená, že provádíte mnoho dotazů, které vyžadují řazení výsledků. "
 "Pravděpodobně používáte mnoho dotazů, které vyžadují prohlížení celé tabulky "
-"nebo používáte spojení tabulek, která nevyužívají indexů."
+"nebo používáte spojení tabulek, která nevyužívají klíčů."
 
 #: server_status.php:1311
 msgid ""
@@ -9876,7 +9874,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Počet požadavků na přečtení dalšího řádku ze souboru. Tato hodnota je vysoká "
 "pokud dotazy procházejí celé tabulky, pravděpodobně tedy nemají vhodné "
-"indexy."
+"klíče."
 
 #: server_status.php:1312
 msgid "The number of internal ROLLBACK statements."
@@ -9923,7 +9921,7 @@ msgid ""
 "Innodb_buffer_pool_pages_free - Innodb_buffer_pool_pages_data."
 msgstr ""
 "Počet stránek zablokovaných pro administrativní účely jako zamykání řádků "
-"nebo hashe indexů. Tato hodnota také může být vypočítána jako "
+"nebo hashe klíčů. Tato hodnota také může být vypočítána jako "
 "Innodb_buffer_pool_pages_total - Innodb_buffer_pool_pages_free - "
 "Innodb_buffer_pool_pages_data."
 
@@ -10254,8 +10252,8 @@ msgid ""
 "The number of joins that do not use indexes. If this value is not 0, you "
 "should carefully check the indexes of your tables."
 msgstr ""
-"Počet spojení, které nevyužívaly indexy. Pokud tato hodnota není 0, měli "
-"byste zkontrolovat indexy tabulek."
+"Počet spojení, které nevyužívaly klíče. Pokud tato hodnota není 0, měli "
+"byste zkontrolovat klíče tabulek."
 
 #: server_status.php:1382
 msgid "The number of joins that used a range search on a reference table."
@@ -10268,7 +10266,7 @@ msgid ""
 "(If this is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.)"
 msgstr ""
 "Počet spojení bez klíčů, které kontrolovaly použití klíčů po každém řádku. "
-"(Pokud tato hodnota není 0, měli byste zkontrolovat indexy tabulek.)"
+"(Pokud tato hodnota není 0, měli byste zkontrolovat klíče tabulek.)"
 
 #: server_status.php:1384
 msgid ""
@@ -10607,11 +10605,11 @@ msgstr "Změnit pole"
 
 #: server_synchronize.php:446 server_synchronize.php:918
 msgid "Remove index(s)"
-msgstr "Odstranit indexy"
+msgstr "Odstranit klíče"
 
 #: server_synchronize.php:447 server_synchronize.php:919
 msgid "Apply index(s)"
-msgstr "Applikovat indexy"
+msgstr "Aplikovat klíče"
 
 #: server_synchronize.php:448 server_synchronize.php:920
 msgid "Update row(s)"
@@ -11051,7 +11049,7 @@ msgstr "Proběhlo zkontrolování SQL"
 #: sql.php:941
 #, php-format
 msgid "Problems with indexes of table `%s`"
-msgstr "Problémy s indexy v tabulce „%s\""
+msgstr "Problémy s klíči v tabulce „%s\""
 
 #: sql.php:973
 msgid "Label"
@@ -11230,25 +11228,24 @@ msgstr "Jméno primárního klíče musí být „PRIMARY“!"
 
 #: tbl_indexes.php:75
 msgid "Can't rename index to PRIMARY!"
-msgstr "Index nemůžete přejmenovat na „PRIMARY“!"
+msgstr "Klíč nelze přejmenovat na „PRIMARY“!"
 
 #: tbl_indexes.php:91
 msgid "No index parts defined!"
-msgstr "Nebyla zadána žádná část indexu!"
+msgstr "Nebyla zadána žádná část klíče!"
 
 #: tbl_indexes.php:173 tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
 msgid "Add index"
-msgstr "Přidat index"
+msgstr "Přidat klíč"
 
 #: tbl_indexes.php:175
-#, fuzzy
 #| msgid "Edit mode"
 msgid "Edit index"
-msgstr "Režim úprav"
+msgstr "Upravit klíč"
 
 #: tbl_indexes.php:186
 msgid "Index name:"
-msgstr "Jméno indexu:"
+msgstr "Jméno klíče:"
 
 #: tbl_indexes.php:188
 msgid ""
@@ -11257,12 +11254,12 @@ msgstr "(„PRIMARY“ <b>musí</b> být jméno <b>pouze</b> primárního klíč
 
 #: tbl_indexes.php:194
 msgid "Index type:"
-msgstr "Typ indexu:"
+msgstr "Typ klíče:"
 
 #: tbl_indexes.php:278
 #, php-format
 msgid "Add to index  %s column(s)"
-msgstr "Přidat %s polí do indexu"
+msgstr "Přidat %s polí do klíče"
 
 #: tbl_move_copy.php:44
 msgid "Can't move table to same one!"
@@ -11474,15 +11471,15 @@ msgstr "Přidat primární klíč"
 
 #: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
 msgid "Add unique index"
-msgstr "Přidat unikátní index"
+msgstr "Přidat unikátní klíč"
 
 #: tbl_structure.php:173 tbl_structure.php:174
 msgid "Add SPATIAL index"
-msgstr "Přidat prostorový index"
+msgstr "Přidat prostorový klíč"
 
 #: tbl_structure.php:175 tbl_structure.php:176
 msgid "Add FULLTEXT index"
-msgstr "Přidat fulltextový index"
+msgstr "Přidat fulltextový klíč"
 
 #: tbl_structure.php:359
 msgctxt "None for default"
@@ -11504,7 +11501,7 @@ msgstr "V tabulce %s byl vytvořen primární klíč"
 #: tbl_structure.php:517 tbl_structure.php:530
 #, php-format
 msgid "An index has been added on %s"
-msgstr "Na poli %s byl vytvořen index"
+msgstr "Na poli %s byl vytvořen klíč"
 
 #: tbl_structure.php:465
 msgid "Show more actions"
@@ -11542,7 +11539,7 @@ msgstr "Po %s"
 #: tbl_structure.php:702
 #, php-format
 msgid "Create an index on  %s columns"
-msgstr "Vytvořit index na  %s polích"
+msgstr "Vytvořit klíč na  %s polích"
 
 #: tbl_structure.php:860
 msgid "partitioned"
@@ -11877,8 +11874,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: po/advisory_rules.php:33
+#, fuzzy
 msgid "log_slow_queries is set to 'OFF'"
-msgstr ""
+msgstr "log_slow_queries je vypnuto"
 
 #: po/advisory_rules.php:35
 msgid "Release Series"
@@ -11892,7 +11890,7 @@ msgstr "MySQL server je starší než 5.1."
 msgid ""
 "You should upgrade, as MySQL 5.1 has improved performance, and MySQL 5.5 "
 "even more so."
-msgstr ""
+msgstr "Měli byste aktualizovat, MySQL 5.1 i MySQL 5.5 poskytují větší výkon."
 
 #: po/advisory_rules.php:38 po/advisory_rules.php:43 po/advisory_rules.php:48
 #, php-format
@@ -11913,7 +11911,7 @@ msgstr "Verze staší než 5.1.30 (první GA vydání 5.1)."
 msgid ""
 "You should upgrade, as recent versions of MySQL 5.1 have improved "
 "performance and MySQL 5.5 even more so."
-msgstr ""
+msgstr "Měli byste aktualizovat, novější verze MySQL 5.1 zlepšují výkon."
 
 #: po/advisory_rules.php:46
 msgid "Version less than 5.5.8 (the first GA release of 5.5)."
@@ -11942,28 +11940,28 @@ msgstr ""
 
 #: po/advisory_rules.php:53
 msgid "'source' found in version_comment"
-msgstr ""
+msgstr "V komentáři k verzi bylo nalezeno 'source'"
 
 #: po/advisory_rules.php:56 po/advisory_rules.php:61
 msgid "The MySQL manual only is accurate for official MySQL binaries."
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentace MySQL je přesná jen pro oficiální sestavení MySQL."
 
 #: po/advisory_rules.php:57
 msgid "Percona documentation is at http://www.percona.com/docs/wiki/"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentaci Percony naleznete na http://www.percona.com/docs/wiki/"
 
 #: po/advisory_rules.php:58
 msgid "'percona' found in version_comment"
-msgstr ""
+msgstr "V komentáři k verzi bylo nalezeno 'percona'"
 
 #: po/advisory_rules.php:62
 msgid "Drizzle documentation is at http://docs.drizzle.org/"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentaci k Drizzle naleznete na http://docs.drizzle.org/"
 
 #: po/advisory_rules.php:63
 #, php-format
 msgid "Version string (%s) matches Drizzle versioning scheme"
-msgstr ""
+msgstr "Text verze (%s) odpovídá schématu verzí Drizzle"
 
 #: po/advisory_rules.php:65
 msgid "MySQL Architecture"
@@ -11983,7 +11981,7 @@ msgstr ""
 #: po/advisory_rules.php:68
 #, php-format
 msgid "Available memory on this host: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Dostupná paměť na tomto počítači: %s"
 
 #: po/advisory_rules.php:70
 msgid "Query cache disabled"
@@ -12006,14 +12004,13 @@ msgid "query_cache_size is set to 0 or query_cache_type is set to 'OFF'"
 msgstr ""
 
 #: po/advisory_rules.php:75
-#, fuzzy
 #| msgid "Query cache used"
 msgid "Query caching method"
-msgstr "Využito vyrovnávací paměti dotazů"
+msgstr "Metoda používaná vyrovnávací pamětí dotazů"
 
 #: po/advisory_rules.php:76
 msgid "Suboptimal caching method."
-msgstr ""
+msgstr "Neoptimální metoda vyrovnávací paměti."
 
 #: po/advisory_rules.php:77
 msgid ""
@@ -12032,30 +12029,29 @@ msgstr ""
 
 #: po/advisory_rules.php:80
 msgid "Query cache efficiency (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Úspěšnost vyrovnávací paměti dotazů (%)"
 
 #: po/advisory_rules.php:81
 msgid "Query cache not running efficiently, it has a low hit rate."
-msgstr ""
+msgstr "Vyrovnávací paměť dotazů není efektivní, má velmi malou úspěšnost."
 
 #: po/advisory_rules.php:82
 msgid "Consider increasing {query_cache_limit}."
-msgstr ""
+msgstr "Zvažte zvýšení {query_cache_limit}."
 
 #: po/advisory_rules.php:83
 #, php-format
 msgid "The current query cache hit rate of %s%% is below 20%%"
-msgstr ""
+msgstr "Současná úpěšnost vyrovnávací paměti %s%% je pod 20%%"
 
 #: po/advisory_rules.php:85
-#, fuzzy
 msgid "Query Cache usage"
-msgstr "Vyrovnávací paměť dotazů"
+msgstr "Využití vyrovnávací paměť dotazů"
 
 #: po/advisory_rules.php:86
 #, php-format
 msgid "Less than 80%% of the query cache is being utilized."
-msgstr ""
+msgstr "Je využíváno méně než 80%% vyrovnávací paměti."
 
 #: po/advisory_rules.php:87
 msgid ""
@@ -12126,16 +12122,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: po/advisory_rules.php:100
-#, fuzzy
 #| msgid "Query cache"
 msgid "Query cache max size"
-msgstr "Vyrovnávací paměť dotazů"
+msgstr "Maximální velikost vyrovnávací paměti dotazů"
 
 #: po/advisory_rules.php:101
 msgid ""
 "The query cache size is above 128 MiB. Big query caches may cause "
 "significant overhead that is required to maintain the cache."
 msgstr ""
+"Vyrovnávací paměť dotazů je nastavena na více než 128 MiB. Příliš velká "
+"vyrovnávací paměť může zvýšit náročnost její údržby."
 
 #: po/advisory_rules.php:102
 msgid ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 8357ecc..6de8617 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-20 15:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-13 22:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-22 21:16+0200\n"
 "Last-Translator: Victor Volkov <hanut at php-myadmin.ru>\n"
 "Language-Team: russian <ru at li.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 
 #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:329
@@ -1112,16 +1112,15 @@ msgid "Add Index"
 msgstr "Добавить индекс"
 
 #: js/messages.php:47
-#, fuzzy
 #| msgid "Edit mode"
 msgid "Edit Index"
-msgstr "Редакция"
+msgstr "Редактировать индекс"
 
 #: js/messages.php:48 tbl_indexes.php:286
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "Add %s column(s)"
 msgid "Add %d column(s) to index"
-msgstr "Добавить %s поле(я)"
+msgstr "Добавить %d поле(я) к индексу"
 
 #. l10n: Default description for the y-Axis of Charts
 #: js/messages.php:52
@@ -1841,16 +1840,14 @@ msgid "Select two different columns"
 msgstr "Выберите два различных столбца"
 
 #: js/messages.php:290
-#, fuzzy
 #| msgid "Query results operations"
 msgid "Query results"
-msgstr "Использование результатов запроса"
+msgstr "Результаты запроса"
 
 #: js/messages.php:291
-#, fuzzy
 #| msgid "Data pointer size"
 msgid "Data point content"
-msgstr "Размер указателя в файле данных"
+msgstr "Содержание точки данных"
 
 #: js/messages.php:294 tbl_change.php:312 tbl_indexes.php:221
 #: tbl_indexes.php:248
@@ -11436,10 +11433,9 @@ msgid "Add index"
 msgstr "Добавить индекс"
 
 #: tbl_indexes.php:175
-#, fuzzy
 #| msgid "Edit mode"
 msgid "Edit index"
-msgstr "Редакция"
+msgstr "Редактировать индекс"
 
 #: tbl_indexes.php:186
 msgid "Index name:"


hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin




More information about the Git mailing list