[Phpmyadmin-translators] Last minute messages

Alexander M. Turek alex at bugfixes.info
Sun Feb 9 12:57:03 CET 2003


Hi Valics,

-----Original Message-----
From: Valics Lehel [mailto:lvalics at grafx.ro]
>
> $strCheckPrivs = 'Verifica privilegiile';
>
> $strCheckPrivsLong = 'Verifica privilegiile pentru baza de date
> "%s".';
>
> $strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Nota: Activarea
> statisticilor pentru baza de date, poate cauza cresterea
> traficului intre MySQL si serverul de web.';
>
> $strDatabasesStatsDisable = 'Dezactiveaza statisticile';
>
> $strDatabasesStatsEnable = 'Activeaza statisticile';
>
> $strJumpToDB = 'Sari la baza de date "%s".';
>
> $strDropSelectedDatabases = 'Arunca baza(ele) de date selectata(e)';
>
> $strNoDatabasesSelected = 'Nu este selectat nici o baza de date.';
>
> $strDatabasesDropped = '%s baza(ele) de data(e) au fost aruncate.';
>

I've just merged your changes. But there is still one string that has
been left untranslated in the Romanian laguange file.

$strDefaultValueHelp = 'For default values, please enter just a single
value, without backslash escaping or quotes, using this format: a';

Thanks a lot,

Alexander M. Turek
<alex at bugfixes.info>

+-----------------------------+
| The phpMyAdmin Project      |
| http://www.phpmyadmin.net   |
| rabus at users.sourceforge.net |
+-----------------------------+
| [bugfixes.info]             |
| http://www.bugfixes.info    |
| rabus at bugfixes.info         |
+-----------------------------+







More information about the Translators mailing list