[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_5RC1-18965-g7e745a8

[Michal Čihař]

The branch, master has been updated
       via  7e745a86734e3c7d01801476903e6aeff469b9d4 (commit)
       via  0bed3661ccd4853fe45be41a767eca2f2fe68c9c (commit)
       via  f7f882e6a5c51f8fa085f5c41b9dee174aa2ed61 (commit)
       via  1272d9819efba63369becb62c7a2946130d9eb04 (commit)
       via  8b933f6e99e65cdb05e0834625ac354452c1e66e (commit)
       via  34981bf08faef266200e8cb3a287f4eeecc9fccd (commit)
       via  6504bd1859b29a316a64df0b401eacf810cfe204 (commit)
       via  c482b8ed1ef9115f77c8858f72d74677efdffc38 (commit)
      from  f317937bb2381efccb416bb21858469bdae17dcf (commit)


- Log -----------------------------------------------------------------
commit 7e745a86734e3c7d01801476903e6aeff469b9d4
Author: Michal Čihař <mcihar at suse.cz>
Date:   Mon Sep 12 15:08:01 2011 +0200

    Fix format string

commit 0bed3661ccd4853fe45be41a767eca2f2fe68c9c
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Mon Sep 12 12:07:29 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit f7f882e6a5c51f8fa085f5c41b9dee174aa2ed61
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Mon Sep 12 12:06:19 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 1272d9819efba63369becb62c7a2946130d9eb04
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Mon Sep 12 12:06:01 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 8b933f6e99e65cdb05e0834625ac354452c1e66e
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Mon Sep 12 12:04:48 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 34981bf08faef266200e8cb3a287f4eeecc9fccd
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Mon Sep 12 12:04:17 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit 6504bd1859b29a316a64df0b401eacf810cfe204
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Mon Sep 12 12:04:03 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

commit c482b8ed1ef9115f77c8858f72d74677efdffc38
Author: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>
Date:   Mon Sep 12 12:02:00 2011 +0200

    Translation update done using Pootle.

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 po/el.po    |   22 +++++++++++++---------
 po/pt_BR.po |    2 +-
 2 files changed, 14 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 188b173..07815fa 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel at lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-09-11 06:58-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-10 09:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-12 12:07+0200\n"
 "Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: greek <el at li.org>\n"
+"Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
 
@@ -2444,6 +2444,9 @@ msgid ""
 "after you refresh this page. Please check if the table structure has been "
 "changed."
 msgstr ""
+"Αδύνατη η ιδιότητα περιβάλλοντος εργασίας «%s». Οι αλλαγές που έγιναν δεν θα "
+"παραμείνουν μετά την ανανέωση της σελίδας. Ελέξτε αν η δομή πίνακα έχει "
+"αλλαχτεί."
 
 #: libraries/Theme.class.php:145
 #, php-format
@@ -9720,6 +9723,9 @@ msgid ""
 "time, observe or benchmark your database, and undo the change if there was "
 "no clearly measurable improvement."
 msgstr ""
+"Ο καλύτερος τρόπος για να βελτιώσετε το σύστημά σας είναι να αλλάζετε μια "
+"ρύθμιση κάθε φορά, να παρατηρείτε τη βάση δεδομένων και αναιρέστε την αλλαγή "
+"αν δεν υπήρχε ουσιαστική βελτίωση."
 
 #. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable
 #: server_status.php:928
@@ -10556,35 +10562,33 @@ msgid "Refresh rate"
 msgstr "Ρυθμός ανανέωσης"
 
 #: server_status.php:1572
-#, fuzzy
 #| msgid "Chart columns:"
 msgid "Chart columns"
-msgstr "Στήλες διαγράμματος:"
+msgstr "Στήλες διαγράμματος"
 
 #: server_status.php:1588
-#, fuzzy
 #| msgid "Error management:"
 msgid "Chart arrangement"
-msgstr "Διαχείριση σφάλματος:"
+msgstr "Διευθέτηση διαγράμματος"
 
 #: server_status.php:1588
 msgid ""
 "The arrangement of the charts is stored to the browsers local storage. You "
 "may want to export it if you have a complicated set up."
 msgstr ""
+"Η διευθέτηση των διαγραμμάτων αποθηκεύεται στον τοπικό χώρο αποθήκευσης των "
+"φυλλομετρητών. Ίσως θέλετε να το εξάγετε αν έχετε πολύπλοκη ρύθμιση."
 
 #: server_status.php:1589
-#, fuzzy
 #| msgid "Restore default value"
 msgid "Reset to default"
-msgstr "Επαναφορά προεπιλεγμένης τιμής"
+msgstr "Επαναφορά προεπιλογής"
 
 #: server_status.php:1593
 msgid "Monitor Instructions"
 msgstr "Οδηγίες Εποπτείας"
 
 #: server_status.php:1594
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The phpMyAdmin Monitor can assist you in optimizing the server "
 #| "configuration and track down time intensive\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 4ea1357..28cc54f 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "Você deve escolher pelo menos uma coluna para exibir"
 #, php-format
 #| msgid "visual builder"
 msgid "Switch to %svisual builder%s"
-msgstr "Alterar para %construtor visual%s"
+msgstr "Alterar para %sconstrutor visual%s"
 
 #: db_qbe.php:222 libraries/db_structure.lib.php:90
 #: libraries/display_tbl.lib.php:957


hooks/post-receive
-- 
phpMyAdmin