The branch, master has been updated
via ccd8da050198688febbc47bf918845d333cef1e1 (commit)
from 25f7b894435f0565840f0397728ff5462b767735 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit ccd8da050198688febbc47bf918845d333cef1e1
Author: Marc Delisle <marc(a)infomarc.info>
Date: Fri May 14 13:34:25 2010 -0400
typo; wiki ref for translators
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
Documentation.html | 4 ++--
1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/Documentation.html b/Documentation.html
index 4bf19ed..fc2af1f 100644
--- a/Documentation.html
+++ b/Documentation.html
@@ -4365,7 +4365,7 @@ chmod o+rwx tmp
<a href="#faq7_2">7.2 I want to translate the messages to a new language or upgrade an
existing language, where do I start?</a></h4>
-<p> Always use latest Git versoin of po file to translate. You can optionally
+<p> Always use latest Git version of po file to translate. You can optionally
translate online at our <a href="http://l10n.cihar.com/">translation
server</a> where you can also get latest po files and merge them
with your translations. For creating new translation simply use
@@ -4373,7 +4373,7 @@ chmod o+rwx tmp
<code>po/LANG_CODE.po</code> for your language (you can use
<code>msginit -i po/phpmyadmin.pot -l LANG_CODE --no-translator -o po/LANG_CODE.po</code>
to do this) or ask on mailing list to add the translation to the web
- interface.
+ interface. More details are available on <a href="http://wiki.phpmyadmin.net/pma/Devel:Gettext_for_translators">our wiki</a>.</p>
</p>
<p>
Please note that we try not to use HTML entities like &eacute; in
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
The branch, master has been updated
via 92242986348cf1f843909b308e375983ad22823b (commit)
from 238f4997c5dc4ffddb98aad0534fe38867ee3587 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 92242986348cf1f843909b308e375983ad22823b
Author: Michal Čihař <mcihar(a)novell.com>
Date: Fri May 14 09:27:13 2010 +0200
Update translation section to mention gettext and not old system.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
templates/improve.tpl | 11 ++++++-----
1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/templates/improve.tpl b/templates/improve.tpl
index 7a2e353..aa9b2e5 100644
--- a/templates/improve.tpl
+++ b/templates/improve.tpl
@@ -119,11 +119,12 @@ our wiki</a>.
<h2><a id="translate"></a>Translating</h2>
<p>
-For localization, phpMyAdmin uses its own simple localization system - each
-translation has its own PHP file with all texts. All these files are encoded in
-UTF-8 (if you see another encoding, you're using an old version). To translate,
-you have to follow steps described in <a
-href="http://wiki.phpmyadmin.net/pma/FAQ_7.2">FAQ 7.2</a>.
+For localization, phpMyAdmin uses Gettext, you can find po files for each
+translation in <code>po</code> directory in phpMyAdmin sources. You can
+translate them using usual tools for handling Gettext translations or use our
+<a href="https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/">translation server</a>.
+More information about translating can be found in
+<a href="http://www.phpmyadmin.net/documentation/#faq7_2">FAQ 7.2</a>.
</p>
<p>
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin website