The branch, master has been updated
via cc65e89bb5bb77dd96ffee2c1505f322e44036d7 (commit)
via 1123fcde2f3cf157a80d6ba51a3969767bd72548 (commit)
via 5572adf95ffeaceef105452478d04b46573821cd (commit)
via ab5d65c0e8488f40e59e7f4279c7aac64a6035ac (commit)
via cb4dc1b29c07a772894ce35680ef2c6fcf6759d1 (commit)
via 756b26360e0ce18a11f5688e69529f9a1af26097 (commit)
via 04bec91b645416b84dd757ae1366285e44b6aea4 (commit)
via b81462f5ad3ded4c068e3985d6502e39e7acb5bf (commit)
via 2f6f044145a2fb33205bf3dfe354c80f0e5bad1c (commit)
via 017c46d9fee62511cdce54fa226c77b5b128fb12 (commit)
via b3cf620e6685509d5e7e4d772f889856046b53a5 (commit)
via 158e646caa81cc093311baafc9355553bf43e6c1 (commit)
via 996b4c74d237dc6cde1e4d00b7200f56d810316d (commit)
via 654dcf5fb7452f19e12b38d9fe008048d352292c (commit)
via 8bfebc4ffd98e9d6b87b39167006d26bbc0793da (commit)
via d2158aebe0ec4a3cd21fcb692c7a87579024cfc4 (commit)
via 92e0b3d499ba7a65468d2fbbca1e0638ecd1905a (commit)
via 1a42d94a5fa72ea05268f49639f2f9d8ebf5f3e4 (commit)
via 7f5fcf38c10d2c1c90da17924dd036f180a44f38 (commit)
via c516fb81020424c3b15ab14a0869128a50e6e90f (commit)
via 2bf94e9cd5c6bcfedcec86893fdf2d2e80581092 (commit)
via 9a8b4e4e4ad2a01c346fa02a1c86abd1f8fe6461 (commit)
via f6e22470790a69f31407be305b8c500b2f799eda (commit)
via 13b3b3a545a60f7e5c17a17833dbf18baf6e894c (commit)
via a52248f969ef7d6107f62c7a5f56ea450da11bd8 (commit)
via 03e97378a09dd3250052e36231a88b61bf67e42f (commit)
via ad95419d481c37de29eb2d2f293ad1b86dff6947 (commit)
via 487bc0e321b5c35a5005d5026058a4e9ed4d6e09 (commit)
via 78a5b8e0b7c696a88d6fc608ad8fec05a7e62798 (commit)
via 04d43ebc62c334848578168f2d8c387d926ae138 (commit)
via 6b7d822f04fef1567e6855db3cfe0633db48e3a9 (commit)
via c3bf66f9395337a955627ebe9e55a5feef77f68d (commit)
via 5be7824242f27ec631ecf099c48c2dfe6891a83c (commit)
via f221584dcc7f9a43cde6d1667cab5cd68ca7e347 (commit)
via 871d1214e86ebbd64e42b17d827bd98c3f99df68 (commit)
via 205eabebd4b558423eddce7970ad23b1de8ca688 (commit)
via 679d0d7bbd0ff90dba4affb79fe916801dd590ab (commit)
via 628aae3ce4982ca9550f43ae8196b1108eeb56ec (commit)
via 1e45fc9a8e53f38f5d5ec48ef6313ae92cbb1dc0 (commit)
via 5e93148f48eff98ae9d6badd0a279a1fa0b1bfc9 (commit)
via 5c68f82c2879944919a91121a284fa47b9af0ea2 (commit)
via c5ed42c1f8f92617ec4cc38e84e3fa6ddde9144f (commit)
via 76d51c2ebeaa946d15bd4a51647b0c64e5f28f3d (commit)
via c7da9b997450df2bb5373ba4a0e8b0e4467ff485 (commit)
via c5d3008bdd83ebea9df6a1bf60e396a131c1eb5a (commit)
via 976be632521423cc307882306395b9e04918abca (commit)
via 457b88ad5df0ce117ba15c2f1807e9a668afa9a0 (commit)
via 41dc226d8dfd8f7ed482cd0c502c877e287f1675 (commit)
via a7a4991796e17008e977cc27b7e80dbb90fff536 (commit)
via 4b30d5779d20b52c89d8c723dbd86bfb732077e1 (commit)
via f9769cba8df11d82e96b4fef54fb583bd251c867 (commit)
via fbbe3f4137f871b49e1ccaeaa339ebcb4e09f5fe (commit)
via 93a9292849b3218e23d7b6412fc3fd4e6e7fc09b (commit)
via 273ec748cf4cc2d1a1729a704b40a0689542bb70 (commit)
via e4146cb291393e83ffe53058365cc476796d752a (commit)
via e737125ae844cdddc99591c9af7c5030d9a95c13 (commit)
via 88f9de5c77be7bafafa26f21befb8d5550ce08dd (commit)
via a67b98d53162c5a34888bd01a56f698bb909661e (commit)
via 86d3d2b3495ed4b0600b1969a8a6d65b8bade75d (commit)
from 7d8aa04bee5b47b8ae9133996c869ab6179da45f (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit cc65e89bb5bb77dd96ffee2c1505f322e44036d7
Merge: 7d8aa04 1123fcd
Author: Michal Čihař <mcihar(a)suse.cz>
Date: Mon Jan 9 09:24:55 2012 +0100
Merge remote-tracking branch 'pootle/master'
Conflicts:
po/bg.po
po/es.po
po/fr.po
po/ja.po
po/ru.po
po/sv.po
po/tr.po
commit 1123fcde2f3cf157a80d6ba51a3969767bd72548
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sun Jan 8 04:38:50 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5572adf95ffeaceef105452478d04b46573821cd
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sun Jan 8 04:38:14 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ab5d65c0e8488f40e59e7f4279c7aac64a6035ac
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sun Jan 8 04:34:14 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cb4dc1b29c07a772894ce35680ef2c6fcf6759d1
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sun Jan 8 04:33:24 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 756b26360e0ce18a11f5688e69529f9a1af26097
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sun Jan 8 04:33:08 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 04bec91b645416b84dd757ae1366285e44b6aea4
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sun Jan 8 04:30:08 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b81462f5ad3ded4c068e3985d6502e39e7acb5bf
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sun Jan 8 04:29:31 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2f6f044145a2fb33205bf3dfe354c80f0e5bad1c
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sun Jan 8 04:00:22 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 017c46d9fee62511cdce54fa226c77b5b128fb12
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sun Jan 8 03:56:02 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b3cf620e6685509d5e7e4d772f889856046b53a5
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sun Jan 8 03:38:52 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 158e646caa81cc093311baafc9355553bf43e6c1
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sun Jan 8 03:34:39 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 996b4c74d237dc6cde1e4d00b7200f56d810316d
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sun Jan 8 03:30:36 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 654dcf5fb7452f19e12b38d9fe008048d352292c
Author: Victor Volkov <hanut(a)php-myadmin.ru>
Date: Sat Jan 7 18:09:31 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8bfebc4ffd98e9d6b87b39167006d26bbc0793da
Author: Victor Volkov <hanut(a)php-myadmin.ru>
Date: Sat Jan 7 18:09:18 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d2158aebe0ec4a3cd21fcb692c7a87579024cfc4
Author: Victor Volkov <hanut(a)php-myadmin.ru>
Date: Sat Jan 7 18:08:29 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 92e0b3d499ba7a65468d2fbbca1e0638ecd1905a
Author: Victor Volkov <hanut(a)php-myadmin.ru>
Date: Sat Jan 7 18:08:07 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1a42d94a5fa72ea05268f49639f2f9d8ebf5f3e4
Author: stoyan <stoyanster(a)gmail.com>
Date: Sat Jan 7 17:20:40 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7f5fcf38c10d2c1c90da17924dd036f180a44f38
Author: stoyan <stoyanster(a)gmail.com>
Date: Sat Jan 7 17:18:51 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c516fb81020424c3b15ab14a0869128a50e6e90f
Author: stoyan <stoyanster(a)gmail.com>
Date: Sat Jan 7 17:18:40 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2bf94e9cd5c6bcfedcec86893fdf2d2e80581092
Author: Marc Delisle <marc(a)infomarc.info>
Date: Sat Jan 7 15:54:25 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9a8b4e4e4ad2a01c346fa02a1c86abd1f8fe6461
Author: Marc Delisle <marc(a)infomarc.info>
Date: Sat Jan 7 15:54:13 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f6e22470790a69f31407be305b8c500b2f799eda
Author: Marc Delisle <marc(a)infomarc.info>
Date: Sat Jan 7 15:53:40 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 13b3b3a545a60f7e5c17a17833dbf18baf6e894c
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sat Jan 7 11:26:53 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a52248f969ef7d6107f62c7a5f56ea450da11bd8
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sat Jan 7 11:26:08 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 03e97378a09dd3250052e36231a88b61bf67e42f
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sat Jan 7 11:25:39 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ad95419d481c37de29eb2d2f293ad1b86dff6947
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sat Jan 7 11:25:18 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 487bc0e321b5c35a5005d5026058a4e9ed4d6e09
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sat Jan 7 11:24:50 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 78a5b8e0b7c696a88d6fc608ad8fec05a7e62798
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sat Jan 7 11:24:26 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 04d43ebc62c334848578168f2d8c387d926ae138
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sat Jan 7 11:23:46 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6b7d822f04fef1567e6855db3cfe0633db48e3a9
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sat Jan 7 11:23:19 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c3bf66f9395337a955627ebe9e55a5feef77f68d
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sat Jan 7 11:22:56 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5be7824242f27ec631ecf099c48c2dfe6891a83c
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sat Jan 7 11:22:37 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f221584dcc7f9a43cde6d1667cab5cd68ca7e347
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sat Jan 7 11:22:26 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 871d1214e86ebbd64e42b17d827bd98c3f99df68
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sat Jan 7 11:21:57 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 205eabebd4b558423eddce7970ad23b1de8ca688
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sat Jan 7 11:20:48 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 679d0d7bbd0ff90dba4affb79fe916801dd590ab
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sat Jan 7 11:20:09 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 628aae3ce4982ca9550f43ae8196b1108eeb56ec
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sat Jan 7 11:19:56 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1e45fc9a8e53f38f5d5ec48ef6313ae92cbb1dc0
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sat Jan 7 11:19:17 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5e93148f48eff98ae9d6badd0a279a1fa0b1bfc9
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sat Jan 7 11:18:52 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5c68f82c2879944919a91121a284fa47b9af0ea2
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sat Jan 7 11:18:05 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c5ed42c1f8f92617ec4cc38e84e3fa6ddde9144f
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sat Jan 7 11:17:30 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 76d51c2ebeaa946d15bd4a51647b0c64e5f28f3d
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sat Jan 7 11:16:51 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c7da9b997450df2bb5373ba4a0e8b0e4467ff485
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Sat Jan 7 11:15:56 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c5d3008bdd83ebea9df6a1bf60e396a131c1eb5a
Author: ProUser <stefan(a)inkopsforum.se>
Date: Fri Jan 6 16:39:35 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 976be632521423cc307882306395b9e04918abca
Author: ProUser <stefan(a)inkopsforum.se>
Date: Fri Jan 6 16:38:35 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 457b88ad5df0ce117ba15c2f1807e9a668afa9a0
Merge: 41dc226 8d5434f
Author: Pootle server <pootle(a)cihar.com>
Date: Fri Jan 6 14:40:11 2012 +0100
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
commit 41dc226d8dfd8f7ed482cd0c502c877e287f1675
Merge: a7a4991 1a98c83
Author: Pootle server <pootle(a)cihar.com>
Date: Fri Jan 6 12:44:31 2012 +0100
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
commit a7a4991796e17008e977cc27b7e80dbb90fff536
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Jan 6 12:43:55 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4b30d5779d20b52c89d8c723dbd86bfb732077e1
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Jan 6 12:43:41 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f9769cba8df11d82e96b4fef54fb583bd251c867
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Fri Jan 6 12:43:28 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fbbe3f4137f871b49e1ccaeaa339ebcb4e09f5fe
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Fri Jan 6 11:42:56 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 93a9292849b3218e23d7b6412fc3fd4e6e7fc09b
Author: Matías Bellone <matiasbellone(a)gmail.com>
Date: Fri Jan 6 11:42:52 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 273ec748cf4cc2d1a1729a704b40a0689542bb70
Author: Matías Bellone <matiasbellone(a)gmail.com>
Date: Fri Jan 6 11:42:35 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e4146cb291393e83ffe53058365cc476796d752a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Fri Jan 6 11:42:29 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e737125ae844cdddc99591c9af7c5030d9a95c13
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Fri Jan 6 11:42:10 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 88f9de5c77be7bafafa26f21befb8d5550ce08dd
Merge: a67b98d 87ce602
Author: Pootle server <pootle(a)cihar.com>
Date: Thu Jan 5 18:40:18 2012 +0100
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
commit a67b98d53162c5a34888bd01a56f698bb909661e
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Thu Jan 5 19:09:37 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 86d3d2b3495ed4b0600b1969a8a6d65b8bade75d
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Thu Jan 5 19:09:20 2012 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/bg.po | 12 +++----
po/es.po | 14 ++++----
po/fr.po | 17 +++++----
po/ja.po | 120 ++++++++++++++++++++++++++-----------------------------------
po/ru.po | 15 ++++----
po/sv.po | 12 +++---
po/tr.po | 20 +++++-----
7 files changed, 95 insertions(+), 115 deletions(-)
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index b933f4d..a7f9f48 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-beta1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-07 07:40-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-05 21:18+0200\n"
-"Last-Translator: any anonymous user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-07 17:19+0200\n"
+"Last-Translator: stoyan <stoyanster(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: bulgarian <bg(a)li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Показване"
#: db_qbe.php:322
msgid "Criteria"
-msgstr "Критерий"
+msgstr "Критерии"
#: db_qbe.php:375 db_qbe.php:457 db_qbe.php:549 db_qbe.php:580
msgid "Ins"
@@ -1103,16 +1103,14 @@ msgid "This is not a number!"
msgstr "Това не е число!"
#: js/messages.php:46
-#, fuzzy
#| msgid "Add index"
msgid "Add Index"
-msgstr "Добавяне на индекс"
+msgstr "Добавяне индекс"
#: js/messages.php:47
-#, fuzzy
#| msgid "Edit mode"
msgid "Edit Index"
-msgstr "Редактиране"
+msgstr "Редактиране индекс"
#: js/messages.php:48 tbl_indexes.php:293
#, fuzzy, php-format
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 75825a7..9a3d046 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-beta1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-07 07:40-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-02 20:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-06 11:42+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: spanish <es(a)li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12924,26 +12924,26 @@ msgstr ""
"expectativas de uso de los índices."
#: po/advisory_rules.php:168
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid ""
#| "max %% MyISAM key buffer ever used: %s, this value should be above 95%%"
msgid ""
"max %% MyISAM key buffer ever used: %s%%, this value should be above 95%%"
msgstr ""
-"Maxímo porcentaje de búfer de claves MyISAM utilizado en algún momento: %s, "
-"este valor debería ser mayor a 95%%"
+"Maxímo %% de búfer de claves MyISAM utilizado en algún momento: %s%%, este "
+"valor debería ser mayor a 95%%"
#: po/advisory_rules.php:170
msgid "Percentage of MyISAM key buffer used"
msgstr "Porcentaje de búfer de claves MyISAM utilizado"
#: po/advisory_rules.php:173
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "%% MyISAM key buffer used: %s, this value should be above 95%%"
msgid "%% MyISAM key buffer used: %s%%, this value should be above 95%%"
msgstr ""
-"Porcentaje de búfer de claves MyISAM utilizado: %s, este valor debería ser "
-"mayor a 95%%"
+"%% de búfer de claves MyISAM utilizado: %s%%, este valor debería ser mayor a "
+"95%%"
#: po/advisory_rules.php:175
msgid "Percentage of index reads from memory"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index e45280b..4402466 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-beta1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-07 07:40-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-02 18:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-07 15:54+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc(a)infomarc.info>\n"
"Language-Team: french <fr(a)li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12442,7 +12442,7 @@ msgstr ""
"cette augmentation petit à petit et surveillez les résultats."
#: po/advisory_rules.php:98
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid ""
#| "The ratio of removed queries to inserted queries is %s%%. The lower this "
#| "value is, the better (This rules firing limit: 0.1%)"
@@ -12450,8 +12450,9 @@ msgid ""
"The ratio of removed queries to inserted queries is %s%%. The lower this "
"value is, the better (This rules firing limit: 0.1%%)"
msgstr ""
-"Le ratio des requêtes enlevées par rapport aux requêtes ajoutées est de %s%"
-"%. Plus faible est cette valeur, mieux c'est."
+"Le ratio des requêtes enlevées par rapport aux requêtes ajoutées est de %s%%"
+". Il est souhaitable que cette valeur soit faible (Limite pour cette règle: "
+"0.1%%)"
#: po/advisory_rules.php:100
msgid "Query cache max size"
@@ -12817,13 +12818,13 @@ msgstr ""
"sont utilisés."
#: po/advisory_rules.php:168
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid ""
#| "max %% MyISAM key buffer ever used: %s, this value should be above 95%%"
msgid ""
"max %% MyISAM key buffer ever used: %s%%, this value should be above 95%%"
msgstr ""
-"Le %% maximum de mémoire tampon pour les clés MyISAM utilisé est de %s, "
+"Le %% maximum de mémoire tampon pour les clés MyISAM utilisé est de %s%%, "
"cette valeur devrait dépasser 95%%."
#: po/advisory_rules.php:170
@@ -12831,11 +12832,11 @@ msgid "Percentage of MyISAM key buffer used"
msgstr "Pourcentage de la mémoire tampon des clés MyISAM utilisée"
#: po/advisory_rules.php:173
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "%% MyISAM key buffer used: %s, this value should be above 95%%"
msgid "%% MyISAM key buffer used: %s%%, this value should be above 95%%"
msgstr ""
-"%% de mémoire tampon pour les clés MyISAM utilisée : %s, cette valeur "
+"%% de mémoire tampon pour les clés MyISAM utilisée : %s%%, cette valeur "
"devrait être au-dessus de 95%%"
#: po/advisory_rules.php:175
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 63b461d..885741c 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-beta1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-07 07:40-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-03 04:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-08 04:38+0200\n"
"Last-Translator: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>\n"
"Language-Team: japanese <jp(a)li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "データベース名が空です!"
#: db_operations.php:280
#, php-format
msgid "Database %s has been renamed to %s"
-msgstr "データベース %s を %s にリネームしました"
+msgstr "データベース %s の名称を %s に変更しました"
#: db_operations.php:284
#, php-format
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "データベース %s を %s にコピーしました"
#: db_operations.php:412
msgid "Rename database to"
-msgstr "新しいデータベース名"
+msgstr "データベース名の変更"
#: db_operations.php:438
msgid "Remove database"
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:199
msgid "Sum of grouped rows:"
-msgstr "グループ後の件数："
+msgstr "グループ後の行数:"
#: js/messages.php:200
msgid "Total:"
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "クリックすると、この通知を破棄します"
#: js/messages.php:241
msgid "Renaming Databases"
-msgstr "データベースのリネーム中"
+msgstr "データベースの名称を変更しています"
#: js/messages.php:242
msgid "Reload Database"
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgstr "フォントサイズ"
#: libraries/Error_Handler.class.php:62
msgid "Too many error messages, some are not displayed."
-msgstr ""
+msgstr "エラーメッセージが多すぎます。いくつかは表示されません。"
#: libraries/File.class.php:221
msgid "File was not an uploaded file."
@@ -2333,17 +2333,13 @@ msgstr "アップロード中に予期しないエラーが発生しました。
#: libraries/File.class.php:278
msgid "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini."
-msgstr ""
-"アップロードしたファイルは php.ini に指定されている upload_max_filesize ディ"
-"レクティブの値を超えています。"
+msgstr "アップロードしたファイルは php.ini に指定されている設定項目 upload_max_filesize の値を超えています。"
#: libraries/File.class.php:281
msgid ""
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
"the HTML form."
-msgstr ""
-"アップロードしたファイルは HTML フォームに指定されている MAX_FILE_SIZE ディレ"
-"クティブの値を超えています。"
+msgstr "アップロードしたファイルは HTML フォームに指定されている設定項目 MAX_FILE_SIZE の値を超えています。"
#: libraries/File.class.php:284
msgid "The uploaded file was only partially uploaded."
@@ -2515,7 +2511,7 @@ msgstr "テーブル名を %1$s から %2$s に変更するときにエラーが
#: libraries/Table.class.php:1252
#, php-format
msgid "Table %s has been renamed to %s"
-msgstr "テーブル名 %s を %s に変更しました"
+msgstr "テーブル %s の名称を %s に変更しました"
#: libraries/Table.class.php:1384
msgid "Could not save table UI preferences"
@@ -2648,8 +2644,7 @@ msgstr "クッキーを有効にしてください"
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:235
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
-msgstr ""
-"パスワードなしログインは設定 (AllowNoPassword) によって禁止されています。"
+msgstr "パスワード無しログインは設定 (AllowNoPassword 参照) によって禁止されています。"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:572
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:239
@@ -4274,7 +4269,7 @@ msgstr "ログインクッキーの保存期間"
#: libraries/config/messages.inc.php:302
msgid "Define how long (in seconds) a login cookie is valid"
-msgstr "ログインクッキーの有効期間（秒）を定義します。"
+msgstr "ログインクッキーの有効期間 (秒数) を定義します。"
#: libraries/config/messages.inc.php:303
msgid "Login cookie validity"
@@ -4467,7 +4462,7 @@ msgstr "クエリウィンドウのデフォルトタブ"
#: libraries/config/messages.inc.php:346
msgid "Query window height (in pixels)"
-msgstr "クエリウィンドウの高さ（ピクセルで指定）"
+msgstr "クエリウィンドウの高さ (ピクセル数)"
#: libraries/config/messages.inc.php:347
msgid "Query window height"
@@ -4475,7 +4470,7 @@ msgstr "クエリウィンドウの高さ"
#: libraries/config/messages.inc.php:348
msgid "Query window width (in pixels)"
-msgstr "クエリウィンドウの幅（ピクセルで指定）"
+msgstr "クエリウィンドウの幅 (ピクセル数)"
#: libraries/config/messages.inc.php:349
msgid "Query window width"
@@ -4545,7 +4540,7 @@ msgstr "ホスト認証のルール"
#: libraries/config/messages.inc.php:366
msgid "Allow logins without a password"
-msgstr "パスワードなしログインの許可"
+msgstr "パスワード無しログインの許可"
#: libraries/config/messages.inc.php:367
msgid "Allow root login"
@@ -4748,13 +4743,11 @@ msgid ""
"their names in order and use [kbd]*[/kbd] at the end to show the rest in "
"alphabetical order."
msgstr ""
-"MySQL のワイルドカード文字（% および _）を使用することができますが、それらを"
-"リテラルインスタンス（実際の文字）として使いたい場合は、それらをエスケープし"
-"ます。すなわち、[kbd]'my_db'[/kbd] ではなく [kbd]'my\\_db'[/kbd] と記述しま"
-"す。また、このオプションを使うことでデータベースの表示順を望むようにソートす"
-"ることができます。望む順番に名前を入力していき、最後に [kbd]'*'[/kbd] とだけ"
-"入力しておきます。[kbd]'*'[/kbd] は残ったものをアルファベット順に並べて表示す"
-"る働きをします。"
+"MySQL のワイルドカード文字 (% および _) "
+"を使用することができますが、それらを実際の文字として使いたい場合はエスケープします。すなわち、[kbd]'my_db'[/kbd] ではなく "
+"[kbd]'my\\_db'[/kbd] "
+"と記述します。また、このオプションを使うことでデータベースの表示順を望むようにソートすることができます。望む順番に名前を入力していき、最後に "
+"[kbd]'*'[/kbd] とだけ入力しておきます。[kbd]'*'[/kbd] は残ったものをアルファベット順に並べて表示する働きをします。"
#: libraries/config/messages.inc.php:407
msgid "Show only listed databases"
@@ -5545,7 +5538,7 @@ msgstr "パスワードを変更する"
#: libraries/display_change_password.lib.php:34
#: libraries/replication_gui.lib.php:351 server_privileges.php:890
msgid "No Password"
-msgstr "パスワードなし"
+msgstr "パスワード無し"
#: libraries/display_change_password.lib.php:45
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 libraries/replication_gui.lib.php:362
@@ -6215,9 +6208,8 @@ msgid ""
"The timeout, in seconds, for temporary BLOBs. Uploaded BLOB data is removed "
"after this time, unless they are referenced by a record in the database."
msgstr ""
-"一時的な BLOB の有効期間（秒）。アップロードされた BLOB データはこの時間を経"
-"過した後に削除されますが、データベース内のレコードで参照されている場合はこの"
-"限りではありません。"
+"一時的な BLOB の有効期間 (秒数)。アップロードされた BLOB "
+"データはこの時間を経過した後に削除されますが、データベース内のレコードで参照されている場合はこの限りではありません。"
#: libraries/engines/pbms.lib.php:50
msgid "Temp Log Threshold"
@@ -6300,9 +6292,8 @@ msgid ""
"table data. The default value is 32MB. This memory is used to cache changes "
"to the handle data (.xtd) and row pointer (.xtr) files."
msgstr ""
-"テーブルデータをキャッシュするのに使うレコードキャッシュに割り当てるメモリ"
-"量。デフォルト値は 32MB です。このメモリはハンドルデータファイル(.xtd)や列ポ"
-"インタファイル(.xtr)の変更をキャッシュするのに利用されます。"
+"テーブルデータをキャッシュするのに使うレコードキャッシュに割り当てるメモリ量。デフォルト値は 32MB です。このメモリはハンドルデータファイル "
+"(.xtd) や行ポインタファイル (.xtr) の変更をキャッシュするのに利用されます。"
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:32
msgid "Log cache size"
@@ -6400,15 +6391,15 @@ msgstr "データファイルの増分"
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:68
msgid "The grow size of the handle data (.xtd) files."
-msgstr "ハンドルデータファイル(.xtd)の増分。"
+msgstr "ハンドルデータファイル (.xtd) の増分。"
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:72
msgid "Row file grow size"
-msgstr "列ファイルの増分"
+msgstr "行ファイルの増分"
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:73
msgid "The grow size of the row pointer (.xtr) files."
-msgstr "列ポインタファイル(.xtr)の増分。"
+msgstr "行ポインタファイル (.xtr) の増分。"
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:77
msgid "Log file count"
@@ -6421,9 +6412,8 @@ msgid ""
"will be deleted, otherwise they are renamed and given the next highest "
"number."
msgstr ""
-"システムが保存するトランザクションログファイル (pbxt/system/xlog*.xt) の数。"
-"ログの数がそれ以上になると古いログが削除されるか、リネームされて最大値の1つ前"
-"の番号がつけられます。"
+"システムが保存するトランザクションログファイル (pbxt/system/xlog*.xt) "
+"の数。ログの数がそれ以上になると古いログが削除されます。それができない場合は、ログファイル名の変更が行われ、最大番号の 1 つ次の番号が付けられます。"
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:125
#, php-format
@@ -6481,7 +6471,7 @@ msgstr "データのダンプオプション"
#: libraries/export/htmlword.php:121 libraries/export/odt.php:173
#: libraries/export/sql.php:1188 libraries/export/texytext.php:109
msgid "Dumping data for table"
-msgstr "テーブルのデータをダンプしています"
+msgstr "テーブルのデータのダンプ"
#: libraries/export/htmlword.php:195 libraries/export/odt.php:249
#: libraries/export/sql.php:1021 libraries/export/texytext.php:177
@@ -6537,7 +6527,7 @@ msgstr "ホスト"
#: libraries/export/latex.php:137 libraries/export/sql.php:487
#: libraries/export/xml.php:136 libraries/header_printview.inc.php:61
msgid "Generation Time"
-msgstr "生成時間"
+msgstr "生成日時"
#: libraries/export/latex.php:138 libraries/export/sql.php:489
#: libraries/export/xml.php:137
@@ -6696,11 +6686,11 @@ msgstr "テーブルの制約"
#: libraries/export/sql.php:963
msgid "MIME TYPES FOR TABLE"
-msgstr "MIME TYPES FOR TABLE"
+msgstr "テーブルに含まれている MIME タイプ"
#: libraries/export/sql.php:975
msgid "RELATIONS FOR TABLE"
-msgstr "RELATIONS FOR TABLE"
+msgstr "テーブルのリレーション"
#: libraries/export/sql.php:1044
msgid "Structure for view"
@@ -6754,7 +6744,7 @@ msgstr "生成環境"
#: libraries/import.lib.php:157 libraries/rte/rte_routines.lib.php:1248
#: sql.php:726 tbl_change.php:188 tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
-msgstr "返り値が空でした(行数0)"
+msgstr "返り値が空でした (行数 0)"
#: libraries/import.lib.php:1100
msgid ""
@@ -8263,13 +8253,11 @@ msgid ""
"documentation for PHP's strftime() function and for \"utc\" it is done using "
"gmdate() function."
msgstr ""
-"TIME、TIMESTAMP、DATETIME、あるいはUnixタイムスタンプの値が入っているフィール"
-"ドを書式にあわせて表示します。1 つ目のオプションはタイムスタンプに加算する時"
-"差です(デフォルト: 0)。2 つ目のオプションには日時の書式文字列を指定します。3 "
-"つ目のオプションはローカルの日時とみなすか UTC とみなすかです (\"local\"ない"
-"し\"utc\"という文字列を指定してください)。この値によって日時の表記が変わりま"
-"す。\"local\" の場合は PHP の strftime() 関数の説明をご覧ください。\"utc\" の"
-"場合は gmdate() を利用します"
+"TIME、TIMESTAMP、DATETIME、あるいは Unix タイムスタンプの値が入っている項目を書式に合わせて表示します。1 "
+"つ目のオプションはタイムスタンプに加算する時差です (デフォルト: 0)。2 つ目のオプションには日時の書式文字列を指定します。3 "
+"つ目のオプションはローカルの日時とみなすか UTC (協定世界時) とみなすかです (\"local\" ないし \"utc\" "
+"という文字列を指定してください)。この値によって日時の表記が変わります。\"local\" の場合は PHP の strftime() "
+"関数の説明をご覧ください。\"utc\" の場合は gmdate() を利用します。"
#: libraries/transformations/text_plain__external.inc.php:10
msgid ""
@@ -8467,10 +8455,8 @@ msgid ""
"running with this default, is open to intrusion, and you really should fix "
"this security hole by setting a password for user 'root'."
msgstr ""
-"お使いの設定ファイルに MySQL のデフォルト特権アカウントに相当する設定 (root "
-"ユーザでパスワードなし) が含まれています。お使いの MySQL サーバはこのデフォル"
-"ト設定で動作しているため不正アクセス可能な状態になっています。このセキュリ"
-"ティホールはかならず閉ざしてください"
+"お使いの設定ファイルに MySQL のデフォルト特権アカウントに相当する設定 (root ユーザでパスワード無し) が含まれています。お使いの "
+"MySQL サーバはこのデフォルト設定で動作しているため不正アクセス可能な状態になっています。このセキュリティホールは必ず閉ざしてください。"
#: main.php:277
msgid ""
@@ -8672,7 +8658,7 @@ msgstr "サブクエリ"
#: pmd_general.php:474 pmd_general.php:570
msgid "Rename to"
-msgstr "リネーム後の名前"
+msgstr "変更後の名称"
#: pmd_general.php:476 pmd_general.php:575
msgid "New name"
@@ -8994,7 +8980,7 @@ msgstr "一時テーブルの作成を許可する"
#: server_privileges.php:41 server_privileges.php:307
#: server_privileges.php:669
msgid "Allows creating, dropping and renaming user accounts."
-msgstr "ユーザアカウントの作成・削除・リネームを許可する"
+msgstr "ユーザアカウントの作成・削除・名前の変更を許可する"
#: server_privileges.php:42 server_privileges.php:273
#: server_privileges.php:286 server_privileges.php:641
@@ -11093,7 +11079,7 @@ msgstr "パフォーマンス上の理由から mysqli の使用する必要が
#: setup/lib/index.lib.php:367
msgid "You allow for connecting to the server without a password."
-msgstr "パスワードなしでサーバへの接続が許されています。"
+msgstr "パスワード無しでサーバへの接続が許されています。"
#: setup/lib/index.lib.php:389
msgid "Key is too short, it should have at least 8 characters."
@@ -11398,7 +11384,7 @@ msgstr "テーブルオプション"
#: tbl_operations.php:359
msgid "Rename table to"
-msgstr "リネーム後のテーブル名"
+msgstr "変更後のテーブル名称"
#: tbl_operations.php:535
msgid "Copy table to (database<b>.</b>table):"
@@ -11855,7 +11841,7 @@ msgstr "ビューの名前"
#: view_operations.php:91
msgid "Rename view to"
-msgstr "リネーム後のビューの名前"
+msgstr "変更後のビュー名称"
#: po/advisory_rules.php:5
msgid "Uptime below one day"
@@ -12627,7 +12613,7 @@ msgstr "key_buffer_size は 0 です。"
#: po/advisory_rules.php:165
#, php-format
msgid "Max %% MyISAM key buffer ever used"
-msgstr "常用される MyISAM キーバッファの最大比率"
+msgstr "使われていた MyISAM キーバッファの最大比率"
#: po/advisory_rules.php:166 po/advisory_rules.php:171
#, php-format
@@ -12645,26 +12631,22 @@ msgstr ""
"インデックスの使用が想定されるものがないか確認してみてください。"
#: po/advisory_rules.php:168
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid ""
#| "max %% MyISAM key buffer ever used: %s, this value should be above 95%%"
msgid ""
"max %% MyISAM key buffer ever used: %s%%, this value should be above 95%%"
-msgstr ""
-"常用される MyISAM キーバッファの最大比率: %s。この値は、95%% 以上がいいと言わ"
-"れています。"
+msgstr "使われていた MyISAM キーバッファの最大比率: %s%%。この値は、95%% 以上がいいと言われています。"
#: po/advisory_rules.php:170
msgid "Percentage of MyISAM key buffer used"
msgstr "MyISAM キーバッファの使用比率"
#: po/advisory_rules.php:173
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "%% MyISAM key buffer used: %s, this value should be above 95%%"
msgid "%% MyISAM key buffer used: %s%%, this value should be above 95%%"
-msgstr ""
-"MyISAM キーバッファの使用比率: %s。この値は、95%% 以上がいいと言われていま"
-"す。"
+msgstr "MyISAM キーバッファの使用比率: %s%%。この値は、95%% 以上がいいと言われています。"
#: po/advisory_rules.php:175
msgid "Percentage of index reads from memory"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 14b48c4..08026bf 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-beta1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-07 07:40-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-20 21:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-07 18:09+0200\n"
"Last-Translator: Victor Volkov <hanut(a)php-myadmin.ru>\n"
"Language-Team: russian <ru(a)li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2272,15 +2272,14 @@ msgstr "Нед."
#. l10n: Month-year order for calendar, use either "calendar-month-year" or "calendar-year-month".
#: js/messages.php:483
msgid "calendar-month-year"
-msgstr ""
+msgstr "calendar-month-year"
#. l10n: Year suffix for calendar, "none" is empty.
#: js/messages.php:485
-#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "Year suffix"
msgid "none"
-msgstr "Нет"
+msgstr "none"
#: js/messages.php:494
msgid "Hour"
@@ -12831,13 +12830,13 @@ msgstr ""
"используемые ими индексы."
#: po/advisory_rules.php:168
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid ""
#| "max %% MyISAM key buffer ever used: %s, this value should be above 95%%"
msgid ""
"max %% MyISAM key buffer ever used: %s%%, this value should be above 95%%"
msgstr ""
-"Максимальный %% буфера ключей MyISAM, который был использован: %s, данное "
+"Максимальный %% буфера ключей MyISAM, который был использован: %s%%, данное "
"значение должно быть выше 95%%"
#: po/advisory_rules.php:170
@@ -12845,11 +12844,11 @@ msgid "Percentage of MyISAM key buffer used"
msgstr "Процент использованного буфера ключей MyISAM"
#: po/advisory_rules.php:173
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "%% MyISAM key buffer used: %s, this value should be above 95%%"
msgid "%% MyISAM key buffer used: %s%%, this value should be above 95%%"
msgstr ""
-"%% использованного буфера ключей MyISAM: %s, данное значение должно быть "
+"%% использованного буфера ключей MyISAM: %s%%, данное значение должно быть "
"выше 95%%"
#: po/advisory_rules.php:175
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 51fa706..c4ece7e 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-beta1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-07 07:40-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-05 16:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-06 16:38+0200\n"
"Last-Translator: ProUser <stefan(a)inkopsforum.se>\n"
"Language-Team: swedish <sv(a)li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12657,24 +12657,24 @@ msgstr ""
"förväntningar på vilka index som används."
#: po/advisory_rules.php:168
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid ""
#| "max %% MyISAM key buffer ever used: %s, this value should be above 95%%"
msgid ""
"max %% MyISAM key buffer ever used: %s%%, this value should be above 95%%"
msgstr ""
-"max %% MyISAM key buffer har någonsin använts: %s, detta värde ska vara "
-"större än 95%%"
+"max %% av MyISAM key buffer någonsin använts %s%%, detta värde ska vara "
+"högre än 95%%"
#: po/advisory_rules.php:170
msgid "Percentage of MyISAM key buffer used"
msgstr "Andelen MyISAM key buffer som använts "
#: po/advisory_rules.php:173
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "%% MyISAM key buffer used: %s, this value should be above 95%%"
msgid "%% MyISAM key buffer used: %s%%, this value should be above 95%%"
-msgstr "%% MyISAM key buffer används:%s, detta värde bör vara över 95%%"
+msgstr "%% MyISAM key buffer användt: %s%%, detta värde bör vara större än 95%%"
#: po/advisory_rules.php:175
msgid "Percentage of index reads from memory"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index f4e58b0..759c48c 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-beta1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-07 07:40-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-03 17:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-06 12:43+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>\n"
"Language-Team: turkish <tr(a)li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4423,7 +4423,7 @@ msgid ""
"[kbd]SMART[/kbd] - i.e. descending order for columns of type TIME, DATE, "
"DATETIME and TIMESTAMP, ascending order otherwise"
msgstr ""
-"[kbd]SMART[/kbd] - örn. TIME, DATE, DATETIME ve TIMESTAMP türü sütunları "
+"[kbd]SMART[/kbd] - yani TIME, DATE, DATETIME ve TIMESTAMP türü sütunları "
"için büyükten küçüğe sıralama, aksi halde küçükten büyüğe sıralama"
#: libraries/config/messages.inc.php:330
@@ -4784,8 +4784,8 @@ msgid ""
"alphabetical order."
msgstr ""
"MySQL joker karakterleri (% ve _) kullanabilirsiniz, eğer bunların aslına "
-"uygun örneklerini kullanmak istiyorsanız bundan kaçının, örn. [kbd]'my"
-"\\_db'[/kbd] kullanın ve [kbd]'my_db'[/kbd] kullanmayın. Bu seçeneği "
+"uygun örneklerini kullanmak istiyorsanız bundan kaçının, yani "
+"[kbd]'my\\_db'[/kbd] kullanın ve [kbd]'my_db'[/kbd] kullanmayın. Bu seçeneği "
"kullanarak veritabanı listesini sıralayabilirsiniz, sadece adlarını sıralı "
"girin ve geri kalanını alfabetik sırada göstermek için sonunda [kbd]*[/kbd] "
"kullanın."
@@ -6813,7 +6813,7 @@ msgstr "Üreten:"
#: libraries/import.lib.php:157 libraries/rte/rte_routines.lib.php:1248
#: sql.php:726 tbl_change.php:188 tbl_get_field.php:34
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
-msgstr "MySQL boş bir sonuç kümesi döndürdü (örn. sıfır satır)."
+msgstr "MySQL boş bir sonuç kümesi döndürdü (yani sıfır satır)."
#: libraries/import.lib.php:1100
msgid ""
@@ -12718,25 +12718,25 @@ msgstr ""
"kullanılan indekslerle ilgili beklentileri ve sorguları gözden geçirin."
#: po/advisory_rules.php:168
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid ""
#| "max %% MyISAM key buffer ever used: %s, this value should be above 95%%"
msgid ""
"max %% MyISAM key buffer ever used: %s%%, this value should be above 95%%"
msgstr ""
-"Şimdiye kadar kullanılan en fazla %% MyISAM anahtar arabelleği: %s, bu değer "
-"%%95'in üzerinde olmalıdır"
+"şimdiye kadar kullanılan en fazla %% MyISAM anahtar arabelleği: %%%s, bu "
+"değer %%95'in üzerinde olmalıdır"
#: po/advisory_rules.php:170
msgid "Percentage of MyISAM key buffer used"
msgstr "Kullanılan MyISAM anahtar arabellek yüzdesi"
#: po/advisory_rules.php:173
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "%% MyISAM key buffer used: %s, this value should be above 95%%"
msgid "%% MyISAM key buffer used: %s%%, this value should be above 95%%"
msgstr ""
-"Kullanılan %% MyISAM anahtar arabelleği: %s, bu değer %%95'in üzerinde "
+"kullanılan %% MyISAM anahtar arabelleği: %%%s, bu değer %%95'in üzerinde "
"olmalıdır"
#: po/advisory_rules.php:175
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
