The branch, master has been updated
via e0d13c57f9d4d68d06f4d0cb6f4c7d09812a906c (commit)
via 085cef0e8ef7f19718ffd21ea8d409a664bfe122 (commit)
via 28cb9fa299715fee8075616003a67e10696dcfaa (commit)
via ec9266ce599cdd130fd8b8fe3b6612a0d5f80792 (commit)
via c8a543bb835affba60b3c5ee39ef8f706256ceb3 (commit)
via 11a46c859b2a77a1e2a4b863ec634eeed279b694 (commit)
via 6b46fb7aad432f2a36b59c0434325f3d69cf0a8f (commit)
via 0b77c2ff6672ad74059cdb972de10bc471cf61ee (commit)
via 373befe135d238520c7b1ff7bf77a204249b42d2 (commit)
via aa0775b9f3919d9ff78e95041d95724ce81eecae (commit)
via c75468474bdc6ca740a2c1a58bca4da9a0d0197c (commit)
via ae9b2fcf6c6366dd8b3b7763fa149f350cd5bc6f (commit)
via 978e61a34ddbe405b1c5eed4986e854e1c0febce (commit)
via 0ee4d4b1e40bbf783a522aacf81ddd4aaaf9591e (commit)
via 7a6f504637893b22949977b5595725a8cd0f309f (commit)
via a6d42dd92191cb8f2009df374e9d9958e1834c70 (commit)
via 1a58641f4e365db3e97fd4f2a42b6e049364395d (commit)
via b025497a547709f468fb13c16f988b5850b17244 (commit)
via 529fa65da8d2be25a26032401e7a699048f837b6 (commit)
via d23b2bc584f24ac3aaa5cea761957df9fb4fc12a (commit)
via c993d4e92bc090d0c2cad005f0643e9274af790c (commit)
via 281d33479436c5d748018e6e0ed74af27105e3cd (commit)
via d34af1bf1412ffc105ba1c2adb36e87d667c2849 (commit)
via 101b7826c5af31698744978f8e36980b61bbf526 (commit)
via a918dc3d3113686489344e98f9a75ec66ea9de06 (commit)
via d1bc7e6a294fe6ded54b11d53a990669f9877da4 (commit)
via 6802fa15560b94b0fbbfee23c8a9b5c8fe0d8ffb (commit)
via 3c240c5bebaf2e8a1a321709c1c82826f6f0a814 (commit)
via cdc48163b99bc795244f0b3244b9b8e082c5b249 (commit)
via 078a8faecbe67afb0d61a063be38b2dc538efc1f (commit)
via 371e4946e48e68587cf98e936a88f0c579b209fd (commit)
via a4e5d95319117d28116ad319d2a84f6e89119b6c (commit)
via 9fad2b0c2f3b921eed0c7cb795277aca16e8d075 (commit)
via 02db94ca04acf97da45ae9aaf49e7541ca125941 (commit)
via c74ab52a37146c859c7788d0e0e9a0b0dc2abe0d (commit)
via d678e09411e4183c4a5b19d2f7371d6af1f8de02 (commit)
via 6df26c9dfee4a868d50e71f11d1e9380260a084b (commit)
via d67d1f751863a0e3d5d896c6ef6fe125f2381ec6 (commit)
via fe52f69e892fc13ba175a0ee6c33f21d0431e54c (commit)
via 299edc3c8446d6c5c3e778ff2127206e8148c397 (commit)
from 0cacdc7fca2b1a080987cb111ff14eaa9a0617ef (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit e0d13c57f9d4d68d06f4d0cb6f4c7d09812a906c
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:55:01 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 085cef0e8ef7f19718ffd21ea8d409a664bfe122
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:54:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 28cb9fa299715fee8075616003a67e10696dcfaa
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:53:58 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ec9266ce599cdd130fd8b8fe3b6612a0d5f80792
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:53:02 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c8a543bb835affba60b3c5ee39ef8f706256ceb3
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:52:58 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 11a46c859b2a77a1e2a4b863ec634eeed279b694
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:52:15 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6b46fb7aad432f2a36b59c0434325f3d69cf0a8f
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:51:36 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0b77c2ff6672ad74059cdb972de10bc471cf61ee
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:51:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 373befe135d238520c7b1ff7bf77a204249b42d2
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:51:10 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit aa0775b9f3919d9ff78e95041d95724ce81eecae
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:49:42 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c75468474bdc6ca740a2c1a58bca4da9a0d0197c
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:49:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ae9b2fcf6c6366dd8b3b7763fa149f350cd5bc6f
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:48:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 978e61a34ddbe405b1c5eed4986e854e1c0febce
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:47:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0ee4d4b1e40bbf783a522aacf81ddd4aaaf9591e
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:47:36 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7a6f504637893b22949977b5595725a8cd0f309f
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:47:01 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a6d42dd92191cb8f2009df374e9d9958e1834c70
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:46:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1a58641f4e365db3e97fd4f2a42b6e049364395d
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:46:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b025497a547709f468fb13c16f988b5850b17244
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:46:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 529fa65da8d2be25a26032401e7a699048f837b6
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:45:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d23b2bc584f24ac3aaa5cea761957df9fb4fc12a
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:45:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c993d4e92bc090d0c2cad005f0643e9274af790c
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:45:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 281d33479436c5d748018e6e0ed74af27105e3cd
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:44:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d34af1bf1412ffc105ba1c2adb36e87d667c2849
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:44:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 101b7826c5af31698744978f8e36980b61bbf526
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:44:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a918dc3d3113686489344e98f9a75ec66ea9de06
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:44:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d1bc7e6a294fe6ded54b11d53a990669f9877da4
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:44:16 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6802fa15560b94b0fbbfee23c8a9b5c8fe0d8ffb
Author: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>
Date: Wed Oct 5 09:44:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3c240c5bebaf2e8a1a321709c1c82826f6f0a814
Merge: cdc4816 0cacdc7
Author: Pootle server <pootle(a)cihar.com>
Date: Tue Oct 4 22:40:14 2011 +0200
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
commit cdc48163b99bc795244f0b3244b9b8e082c5b249
Merge: 078a8fa 8adddca
Author: Pootle server <pootle(a)cihar.com>
Date: Tue Oct 4 20:40:10 2011 +0200
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
commit 078a8faecbe67afb0d61a063be38b2dc538efc1f
Author: Marc Delisle <marc(a)infomarc.info>
Date: Tue Oct 4 18:59:01 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 371e4946e48e68587cf98e936a88f0c579b209fd
Author: Marc Delisle <marc(a)infomarc.info>
Date: Tue Oct 4 18:58:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a4e5d95319117d28116ad319d2a84f6e89119b6c
Author: Marc Delisle <marc(a)infomarc.info>
Date: Tue Oct 4 18:58:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9fad2b0c2f3b921eed0c7cb795277aca16e8d075
Author: Marc Delisle <marc(a)infomarc.info>
Date: Tue Oct 4 18:58:01 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 02db94ca04acf97da45ae9aaf49e7541ca125941
Author: Marc Delisle <marc(a)infomarc.info>
Date: Tue Oct 4 18:54:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c74ab52a37146c859c7788d0e0e9a0b0dc2abe0d
Author: Marc Delisle <marc(a)infomarc.info>
Date: Tue Oct 4 18:54:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d678e09411e4183c4a5b19d2f7371d6af1f8de02
Author: Marc Delisle <marc(a)infomarc.info>
Date: Tue Oct 4 18:54:15 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6df26c9dfee4a868d50e71f11d1e9380260a084b
Author: Marc Delisle <marc(a)infomarc.info>
Date: Tue Oct 4 18:53:42 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d67d1f751863a0e3d5d896c6ef6fe125f2381ec6
Author: Marc Delisle <marc(a)infomarc.info>
Date: Tue Oct 4 18:53:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fe52f69e892fc13ba175a0ee6c33f21d0431e54c
Author: Marc Delisle <marc(a)infomarc.info>
Date: Tue Oct 4 18:53:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 299edc3c8446d6c5c3e778ff2127206e8148c397
Author: Marc Delisle <marc(a)infomarc.info>
Date: Tue Oct 4 18:51:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/fr.po | 27 ++++++++++++++++++------
po/ko.po | 68 +++++++++++++++++++++----------------------------------------
2 files changed, 44 insertions(+), 51 deletions(-)
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b10633c..3d88103 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-27 09:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-01 13:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-04 18:59+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc(a)infomarc.info>\n"
"Language-Team: french <fr(a)li.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -12420,6 +12420,8 @@ msgstr "Proportion des tris qui nécessitent une table temporaire"
msgid ""
"Temporary tables average: %s, this value should be less than 1 per hour."
msgstr ""
+"Moyenne du nombre de tables temporaires : %s, cette valeur devrait être "
+"moins de 1 par heure"
#: po/advisory_rules.php:120
msgid "Sort rows"
@@ -12436,6 +12438,9 @@ msgid ""
"indexed columns in the ORDER BY clause, as this will result in much faster "
"sorting"
msgstr ""
+"Bien qu'un grand nombre de tris ne soit pas mauvais en soi, vérifiez que les "
+"requêtes qui demandent un tri utilisent des colonnes indexées dans la "
+"clause ORDER BY, ce qui va grandement accélérer les tris."
#: po/advisory_rules.php:123
#, php-format
@@ -12443,10 +12448,9 @@ msgid "Sorted rows average: %s"
msgstr "Moyenne des lignes triées : %s"
#: po/advisory_rules.php:125
-#, fuzzy
#| msgid "There are no routines to display."
msgid "Rate of joins without indexes"
-msgstr "Il n'y a aucune procédure à afficher."
+msgstr "Taux des jointures sans index"
#: po/advisory_rules.php:126
msgid "There are too many joins without indexes."
@@ -12465,14 +12469,16 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid "Table joins average: %s, this value should be less than 1 per hour"
msgstr ""
+"Moyenne de jointures de tables : %s, cette valeur devrait être moins de 1 "
+"par heure"
#: po/advisory_rules.php:130
msgid "Rate of reading first index entry"
-msgstr ""
+msgstr "Taux de lecture de la première entrée d'index"
#: po/advisory_rules.php:131
msgid "The rate of reading the first index entry is high."
-msgstr ""
+msgstr "Le taux de lecture de la première entrée d'index est élevé."
#: po/advisory_rules.php:132
msgid ""
@@ -12483,19 +12489,26 @@ msgid ""
"scans. Other than that full index scans can only be reduced by rewriting "
"queries."
msgstr ""
+"Ceci indique habituellement des balayages complets des index. Cette "
+"opération est plus rapide qu'un balayage complet de table mais requiert "
+"beaucoup d'UCT pour des tables volumineuses. Si ces tables ont eu un grand "
+"nombre de UPDATE et DELETE, faire un 'OPTIMIZE TABLE' peut améliorer les "
+"choses. Sinon, il s'agit de récrire les requêtes."
#: po/advisory_rules.php:133
#, php-format
msgid "Index scans average: %s, this value should be less than 1 per hour"
msgstr ""
+"Moyenne de balayage des index : %s, cette valeur devrait être moins de 1 par "
+"heure"
#: po/advisory_rules.php:135
msgid "Rate of reading fixed position"
-msgstr ""
+msgstr "Taux de lecture d'une position fixe"
#: po/advisory_rules.php:136
msgid "The rate of reading data from a fixed position is high."
-msgstr ""
+msgstr "Le taux de lecture de données à partir d'une position fixe est élevé."
#: po/advisory_rules.php:137
msgid ""
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index a251b49..1f04fa3 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-27 09:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-24 03:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-05 09:55+0200\n"
"Last-Translator: Deminoth Runo <deminoth(a)naver.com>\n"
"Language-Team: korean <ko(a)li.org>\n"
"Language: ko\n"
@@ -809,9 +809,8 @@ msgid "Enter each value in a separate field."
msgstr "각각의 필드에 값을 입력하세요"
#: enum_editor.php:57
-#, fuzzy
msgid "+ Restart insertion and add a new value"
-msgstr "+ 삽입을 재시작하고 새 값을 입력합니다"
+msgstr "+ 삽입을 재시작하고 새 값을 추가합니다"
#: enum_editor.php:67 gis_data_editor.php:317
msgid "Output"
@@ -879,36 +878,31 @@ msgid "Geometry"
msgstr "Geometry"
#: gis_data_editor.php:172 js/messages.php:289
-#, fuzzy
msgid "Point"
-msgstr "점"
+msgstr "포인트"
#: gis_data_editor.php:173 gis_data_editor.php:197 gis_data_editor.php:245
#: gis_data_editor.php:297 js/messages.php:287
-#, fuzzy
msgid "X"
msgstr "X"
#: gis_data_editor.php:175 gis_data_editor.php:199 gis_data_editor.php:247
#: gis_data_editor.php:299 js/messages.php:288
-#, fuzzy
msgid "Y"
msgstr "Y"
#: gis_data_editor.php:195 gis_data_editor.php:243 gis_data_editor.php:295
#: js/messages.php:290
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Point %d"
-msgstr "점 %d"
+msgstr "포인트 %d"
#: gis_data_editor.php:204 gis_data_editor.php:250 gis_data_editor.php:302
#: js/messages.php:296
-#, fuzzy
msgid "Add a point"
-msgstr "필드 추가하기"
+msgstr "포인트 추가하기"
#: gis_data_editor.php:220 js/messages.php:291
-#, fuzzy
#| msgid "Lines terminated by"
msgid "Linestring"
msgstr "줄(열) 구분자"
@@ -934,13 +928,13 @@ msgid "Add an inner ring"
msgstr "새 사용자 추가"
#: gis_data_editor.php:266 js/messages.php:292
+#, fuzzy
msgid "Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "폴리곤"
#: gis_data_editor.php:306 js/messages.php:298
-#, fuzzy
msgid "Add a polygon"
-msgstr "필드 추가하기"
+msgstr "폴리곤 추가"
#: gis_data_editor.php:310
#, fuzzy
@@ -1014,23 +1008,20 @@ msgstr "북마크 %s가 생성되었습니다."
#: import.php:427 import.php:433
#, php-format
msgid "Import has been successfully finished, %d queries executed."
-msgstr "가져오기를 마쳤습니다. %d 쿼리가 실행되었습니다."
+msgstr "가져오기를 성공적으로 마쳤습니다. %d 쿼리가 실행되었습니다."
#: import.php:442
msgid ""
"Script timeout passed, if you want to finish import, please resubmit same "
"file and import will resume."
-msgstr ""
-"스크립트 타임아웃이 통보되었습니다. 가져오기를 이어서 계속 완료시키려면 같은 "
-"파일을 다시 전송해주십시오."
+msgstr "스크립트 타임아웃이 통보되었습니다. 가져오기를 이어서 계속 완료시키려면 같은 파일을 다시 전송해주십시오."
#: import.php:444
msgid ""
"However on last run no data has been parsed, this usually means phpMyAdmin "
"won't be able to finish this import unless you increase php time limits."
msgstr ""
-"파싱된 데이터가 없지만, 이것은 보통 phpMyAdmin이 php 시간 제한을 늘리지 않고"
-"는 이 가져오기를 마칠 수 없음을 뜻합니다."
+"파싱된 데이터가 없지만, 이것은 보통 phpMyAdmin이 php 시간 제한을 늘리지 않고는 이 가져오기를 마칠 수 없음을 뜻합니다."
#: import.php:472 libraries/Message.class.php:175
#: libraries/display_tbl.lib.php:2368 libraries/rte/rte_routines.lib.php:1197
@@ -1096,21 +1087,18 @@ msgstr "BLOB 저장소를 사용 불가능하게 하려고 합니다!"
#: js/messages.php:43
#, php-format
msgid "Are you sure you want to disable all BLOB references for database %s?"
-msgstr ""
-"정말로 데이터베이스 %s에서 모든 BLOB 참조를 사용 불가능하게 하시겠습니까?"
+msgstr "정말로 데이터베이스 %s에서 모든 BLOB 참조를 사용 불가능하게 하시겠습니까?"
#: js/messages.php:46
msgid "Missing value in the form!"
msgstr "입력 폼 안에 빠진 값이 있습니다!"
#: js/messages.php:47
-#, fuzzy
msgid "This is not a number!"
-msgstr "은 숫자(번호)가 아닙니다!"
+msgstr "은 숫자가 아닙니다!"
#. l10n: Default description for the y-Axis of Charts
#: js/messages.php:51
-#, fuzzy
#| msgid "Total"
msgid "Total count"
msgstr "전체 갯수"
@@ -2392,22 +2380,19 @@ msgstr "오류"
#, php-format
msgid "%1$d row affected."
msgid_plural "%1$d rows affected."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%1$d 열에 적용되었습니다."
#: libraries/Message.class.php:257
#, php-format
msgid "%1$d row deleted."
msgid_plural "%1$d rows deleted."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%1$d 열이 삭제되었습니다."
#: libraries/Message.class.php:273
#, php-format
msgid "%1$d row inserted."
msgid_plural "%1$d rows inserted."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%1$d 열이 삽입되었습니다."
#: libraries/PDF.class.php:81
msgid "Error while creating PDF:"
@@ -7982,7 +7967,6 @@ msgid "Tracking of %s.%s is activated."
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:112
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
#| "format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") "
@@ -7994,9 +7978,8 @@ msgid ""
"a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
-"필드 종류가 \"enum\"이나 \"set\"일 경우, 다음과 같은 형식으로 값을 입력하십시"
-"오: 'a','b','c'...<br />여기에 역슬래시(\\)나 작은 따옴표(')를 넣어야 한다"
-"면, 그 앞에 역슬래시를 사용하십시오. (예: '\\\\xyz' 또는 'a\\'b')."
+"필드 종류가 \"enum\"이나 \"set\"일 경우, 다음과 같은 형식으로 값을 입력하십시오: 'a','b','c'...<br />여기에 "
+"역슬래시(\\)나 작은 따옴표(')를 넣어야 한다면, 그 앞에 역슬래시를 사용하십시오. (예: '\\\\xyz' 또는 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_properties.inc.php:113
msgid ""
@@ -8022,16 +8005,14 @@ msgid "Transformation options"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:152
-#, fuzzy
msgid ""
"Please enter the values for transformation options using this format: 'a', "
"100, b,'c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or a single "
"quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash (for example "
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
-"필드 종류가 \"enum\"이나 \"set\"일 경우, 다음과 같은 형식으로 값을 입력하십시"
-"오: 'a','b','c'...<br />여기에 역슬래시(\\)나 작은 따옴표(')를 넣어야 한다"
-"면, 그 앞에 역슬래시를 사용하십시오. (예: '\\\\xyz' 또는 'a\\'b')."
+"필드 종류가 \"enum\"이나 \"set\"일 경우, 다음과 같은 형식으로 값을 입력하십시오: 'a',100, b,'c'...<br />여기에 "
+"역슬래시(\\)나 작은 따옴표(')를 넣어야 한다면, 그 앞에 역슬래시를 사용하십시오. (예: '\\\\xyz' 또는 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_properties.inc.php:335
msgid "ENUM or SET data too long?"
@@ -8336,9 +8317,8 @@ msgid ""
"running with this default, is open to intrusion, and you really should fix "
"this security hole by setting a password for user 'root'."
msgstr ""
-"환경설정파일에 MySQL 관리자 암호가 없습니다. 이같은 기본설정상태로 MySQL 서버"
-"가 작동한다면 누구나 침입할 수 있으므로, 이 보안상 허점을 수정하시기 바랍니"
-"다."
+"환경설정파일에 MySQL 관리자 암호가 없습니다. 이같은 기본설정상태로 MySQL 서버가 작동한다면 누구나 침입할 수 있으므로, "
+"'root'유저에 암호를 설정하여 이 보안 취약점을 수정하시기 바랍니다."
#: main.php:257
msgid ""
@@ -9604,7 +9584,7 @@ msgstr "명세"
#. l10n: # = Amount of queries
#: server_status.php:967
msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
#: server_status.php:1039
#, php-format
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
