The following commit has been merged in the master branch:
commit 1746c6613acb229b71c512ae1581cb802fc56de1
Author: shanyan baishui <Siramizu(a)gmail.com>
Date: Tue Feb 23 14:21:08 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 36afab3..f4bed00 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-25 13:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-23 14:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-23 14:21+0200\n"
"Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -1224,6 +1224,10 @@ msgid ""
"['password']</a> fields (and as a result, anyone who can read your config."
"inc.php can discover your username and password)."
msgstr ""
+"该认证是最不安全的,因为它需要在配置文件中填写 <a href=\"#servers_user\" class=\"configrule\"> "
+"$cfg['Servers'][$i]['user']</a> 和 <a href=\"#servers_user\" "
+"class=\"configrule\"> $cfg['Servers'][$i]['password']</a> 设置 (这将导致任何可以读取 "
+"config.inc.php 的人都能获得你的用户名和密码)。"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
#: ../phpMyAdmin/Documentation.html:522
--
phpMyAdmin localized documentation