[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_3_7-10220-g83649e0
by Michal Čihař 17 Sep '10
by Michal Čihař 17 Sep '10
17 Sep '10
The branch, master has been updated
via 83649e0af2fd7a29ec542a4b36fcc4f893099124 (commit)
via 404df4e802ec5e45c848182f53374665c67adaaf (commit)
via eef5b2f14e65738428adfd639a5a1b1946ec6b92 (commit)
via 0c9aafcdc7d006a559062bdcaed763c0b83225d7 (commit)
via 3f249d9466c1f781ffeea293ec0c813001910751 (commit)
via f47de71eb5bfcb5df82da69c72837b3f43d8a518 (commit)
via a158056ffbeca199392f0e569c3ef6977a04ea99 (commit)
via c819db1ea09ee8fdc6b9aaa28e6b03ca2ed15552 (commit)
from a103d2e262497a6d0981c652edc4b58f553ca2d4 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 83649e0af2fd7a29ec542a4b36fcc4f893099124
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 22:55:30 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 404df4e802ec5e45c848182f53374665c67adaaf
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 22:54:20 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit eef5b2f14e65738428adfd639a5a1b1946ec6b92
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 22:47:57 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0c9aafcdc7d006a559062bdcaed763c0b83225d7
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 22:46:45 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3f249d9466c1f781ffeea293ec0c813001910751
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 22:44:50 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f47de71eb5bfcb5df82da69c72837b3f43d8a518
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 22:42:14 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a158056ffbeca199392f0e569c3ef6977a04ea99
Merge: c819db1ea09ee8fdc6b9aaa28e6b03ca2ed15552 a103d2e262497a6d0981c652edc4b58f553ca2d4
Author: Pootle server <pootle(a)cihar.com>
Date: Thu Sep 16 18:40:09 2010 +0200
Merge remote branch 'origin/master'
commit c819db1ea09ee8fdc6b9aaa28e6b03ca2ed15552
Author: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>
Date: Thu Sep 16 18:39:28 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/it.po | 12 ++++++------
po/tr.po | 7 +++----
2 files changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-)
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index c75dde8..60b3d8a 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-15 15:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-16 15:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16 22:55+0200\n"
"Last-Translator: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: italian <it(a)li.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -1021,7 +1021,6 @@ msgid "The passwords aren't the same!"
msgstr "La password non coincide!"
#: js/messages.php:52
-#, fuzzy
#| msgid "Add a new User"
msgid "Add a New User"
msgstr "Aggiungi un nuovo utente"
@@ -1193,7 +1192,6 @@ msgid "Generate"
msgstr "Genera"
#: js/messages.php:107
-#, fuzzy
#| msgid "Change password"
msgid "Change Password"
msgstr "Cambia password"
@@ -2154,16 +2152,15 @@ msgstr ""
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:727
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:731
-#, fuzzy
#| msgid "Variable"
msgid "unavailable"
-msgstr "Variabile"
+msgstr "non disponibile"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:728
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:732
#, php-format
msgid "\"%s\" requires %s extension"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" richiede l'estensione %s"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:746
#, php-format
@@ -9426,6 +9423,9 @@ msgid ""
"Note that not every result table can be put to the chart. See <a href=\"./"
"Documentation.html#faq6_29\" target=\"Documentation\">FAQ 6.29</a>"
msgstr ""
+"Nota che non tutta la tabella dei risultati può essere inserita nel grafico "
+"guarda <a href=\"./Documentation.html#faq6_29\" target=\"Documentation\">FAQ "
+"6.29</a> "
#: tbl_chart.php:181
msgid "Redraw"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 7e22bbb..d7e7910 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-15 15:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-14 20:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16 18:39+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit(a)hotmail.com>\n"
"Language-Team: turkish <tr(a)li.org>\n"
"Language: tr\n"
@@ -5397,7 +5397,6 @@ msgid "<code>CREATE TABLE</code> options:"
msgstr "<code>CREATE TABLE</code> seçenekleri:"
#: libraries/export/sql.php:123
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enclose table and field names with backquotes <i>(Protects field and "
#| "table names formed with special characters)</i>"
@@ -5405,8 +5404,8 @@ msgid ""
"Enclose table and field names with backquotes <i>(Protects field and table "
"names formed with special characters or keywords)</i>"
msgstr ""
-"Tablo ve alan adlarını tırnak içine al <i>(Özel karakterlerle "
-"şekillendirilmiş alan ve tablo adlarını korur)</i>"
+"Tablo ve alan adlarını tırnak içine al <i>(Özel karakterlerle ya da anahtar "
+"kelimelerle şekillendirilmiş alan ve tablo adlarını korur)</i>"
#: libraries/export/sql.php:136
msgid "Instead of <code>INSERT</code> statements, use:"
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
1
0
[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_3_7-10212-ga103d2e
by Michal Čihař 16 Sep '10
by Michal Čihař 16 Sep '10
16 Sep '10
The branch, master has been updated
via a103d2e262497a6d0981c652edc4b58f553ca2d4 (commit)
via 8e940af24c14f5aa9b3a22883343e6974613fa63 (commit)
from e18fbe3ae14479cbc9998bdd363af77bc996965b (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit a103d2e262497a6d0981c652edc4b58f553ca2d4
Merge: e18fbe3ae14479cbc9998bdd363af77bc996965b 8e940af24c14f5aa9b3a22883343e6974613fa63
Author: Michal Čihař <mcihar(a)novell.com>
Date: Thu Sep 16 17:02:44 2010 +0200
Merge branch 'QA_3_3'
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
1
0
[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_3_7-10210-ge18fbe3
by Michal Čihař 16 Sep '10
by Michal Čihař 16 Sep '10
16 Sep '10
The branch, master has been updated
via e18fbe3ae14479cbc9998bdd363af77bc996965b (commit)
from 3f5faa92a4c1ade6cf494da2f83eda6353a1012f (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit e18fbe3ae14479cbc9998bdd363af77bc996965b
Author: Michal Čihař <mcihar(a)novell.com>
Date: Thu Sep 16 16:54:30 2010 +0200
Merge Polish update from QA_3_3.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/pl.po | 716 +++++++++++++++++++++++++++-----------------------------------
1 files changed, 311 insertions(+), 405 deletions(-)
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 239c2d3..db6d4f4 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,12 +7,11 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2010-07-22 02:29+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc(a)infomarc.info>\n"
"Language-Team: polish <pl(a)li.org>\n"
-"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
-"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: pl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:57
@@ -653,11 +652,11 @@ msgstr "Tabela %s została usunięta"
#: db_structure.php:318 tbl_create.php:294
msgid "Tracking is active."
-msgstr ""
+msgstr "Monitorowanie jest aktywne."
#: db_structure.php:320 tbl_create.php:296
msgid "Tracking is not active."
-msgstr ""
+msgstr "Monitorowanie nie jest aktywne."
#: db_structure.php:404 libraries/display_tbl.lib.php:1945
#, php-format
@@ -753,9 +752,8 @@ msgid "Data Dictionary"
msgstr "Słownik danych"
#: db_tracking.php:78
-#, fuzzy
msgid "Tracked tables"
-msgstr "Pomiń zablokowane tabele"
+msgstr "Monitorowane tabele"
#: db_tracking.php:83 libraries/config/messages.inc.php:479
#: libraries/export/htmlword.php:89 libraries/export/latex.php:162
@@ -770,18 +768,16 @@ msgid "Database"
msgstr "Baza danych"
#: db_tracking.php:85
-#, fuzzy
msgid "Last version"
-msgstr "Utwórz związek"
+msgstr "Ostatnia wersja"
#: db_tracking.php:86 tbl_tracking.php:588
-#, fuzzy
msgid "Created"
-msgstr "Utwórz"
+msgstr "Utworzone"
#: db_tracking.php:87 tbl_tracking.php:589
msgid "Updated"
-msgstr ""
+msgstr "Zaktualizowane"
#: db_tracking.php:88 libraries/common.lib.php:1325
#: libraries/server_links.inc.php:50 server_processlist.php:58
@@ -798,47 +794,42 @@ msgstr "Działanie"
#: db_tracking.php:100 js/messages.php:34
msgid "Delete tracking data for this table"
-msgstr ""
+msgstr "Usuń dane monitorujące tę tabelę"
#: db_tracking.php:118 tbl_tracking.php:542 tbl_tracking.php:600
#: tbl_tracking.php:607
msgid "active"
-msgstr ""
+msgstr "aktywne"
#: db_tracking.php:120 tbl_tracking.php:544 tbl_tracking.php:602
#: tbl_tracking.php:604
msgid "not active"
-msgstr ""
+msgstr "nie aktywne"
#: db_tracking.php:133
-#, fuzzy
msgid "Versions"
-msgstr "Perski"
+msgstr "Wersje"
#: db_tracking.php:134 tbl_tracking.php:373 tbl_tracking.php:618
msgid "Tracking report"
-msgstr ""
+msgstr "Monitorowanie raportu"
#: db_tracking.php:135 tbl_tracking.php:245 tbl_tracking.php:618
-#, fuzzy
msgid "Structure snapshot"
-msgstr "Tylko struktura"
+msgstr "Migawka struktury"
#: db_tracking.php:164
-#, fuzzy
msgid "Untracked tables"
-msgstr "Pomiń zablokowane tabele"
+msgstr "Niemonitorowane tabele"
#: db_tracking.php:184 db_tracking.php:186 tbl_structure.php:617
#: tbl_structure.php:619
-#, fuzzy
msgid "Track table"
-msgstr "Sprawdź tabelę"
+msgstr "Monitoruj tabelę"
#: db_tracking.php:212
-#, fuzzy
msgid "Database Log"
-msgstr "Baza danych"
+msgstr "Log bazy danych"
#: enum_editor.php:21 libraries/tbl_properties.inc.php:798
#, php-format
@@ -966,11 +957,11 @@ msgstr ""
#: server_synchronize.php:737 server_synchronize.php:765
#: server_synchronize.php:793 server_synchronize.php:805
msgid "Click to select"
-msgstr ""
+msgstr "Kliknij, aby zaznaczyć"
#: js/messages.php:26
msgid "Click to unselect"
-msgstr ""
+msgstr "Kliknij, aby usunąć zaznaczenie"
#: js/messages.php:27 libraries/import.lib.php:103 sql.php:156
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
@@ -1066,7 +1057,7 @@ msgstr "Usuń zaznaczonych użytkowników"
#: js/messages.php:56 tbl_tracking.php:245 tbl_tracking.php:373
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zamknij"
#: js/messages.php:60 pmd_general.php:341 pmd_general.php:378
msgid "Cancel"
@@ -1197,7 +1188,7 @@ msgstr "wyłączone"
#: js/messages.php:99
msgid "Select referenced key"
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz klucz odwołujący"
#: js/messages.php:100
msgid "Select Foreign Key"
@@ -1975,14 +1966,16 @@ msgstr "Poleca się aktualizację do %s w wersji %s lub późniejszej."
msgid "Max: %s%s"
msgstr "Maksymalny rozmiar: %s%s"
-#. l10n: Language to use for MySQL 5.1 documentation, please use only languages which do exist in official documentation.
+#. l10n: Language to use for MySQL 5.1 documentation, please use only
+#. languages which do exist in official documentation.
#: libraries/common.lib.php:407
#, fuzzy
msgctxt "$mysql_5_1_doc_lang"
msgid "en"
msgstr "Wysłane"
-#. l10n: Language to use for MySQL 5.0 documentation, please use only languages which do exist in official documentation.
+#. l10n: Language to use for MySQL 5.0 documentation, please use only
+#. languages which do exist in official documentation.
#: libraries/common.lib.php:411
#, fuzzy
msgctxt "$mysql_5_0_doc_lang"
@@ -2101,7 +2094,8 @@ msgstr " "
msgid "."
msgstr ","
-#. l10n: See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the format string
+#. l10n: See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
+#. format string
#: libraries/common.lib.php:1581
#: libraries/transformations/text_plain__dateformat.inc.php:33
msgid "%B %d, %Y at %I:%M %p"
@@ -2171,9 +2165,8 @@ msgstr "Katalog ustalony dla uploadu jest nieosiągalny"
#: libraries/export/latex.php:41 libraries/export/odt.php:33
#: libraries/export/sql.php:79 libraries/export/texytext.php:23
#: libraries/import.lib.php:1153
-#, fuzzy
msgid "structure"
-msgstr "Struktura"
+msgstr "struktura"
#: libraries/config.values.php:96 libraries/export/htmlword.php:24
#: libraries/export/latex.php:41 libraries/export/odt.php:33
@@ -2348,7 +2341,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:21
msgid "Show "Drop database" link to normal users"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż odnośnik "Usuń bazę danych" zwykłym użytkownikom"
#: libraries/config/messages.inc.php:22
msgid ""
@@ -2364,19 +2357,19 @@ msgstr "Sekret Blowfish"
#: libraries/config/messages.inc.php:24
msgid "Highlight selected rows"
-msgstr ""
+msgstr "Podświetl zaznaczone rekordy"
#: libraries/config/messages.inc.php:25
msgid "Row marker"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaczanie rekordów"
#: libraries/config/messages.inc.php:26
msgid "Highlight row pointed by the mouse cursor"
-msgstr ""
+msgstr "Podświetla rekord, na który wskazuje kursor myszy"
#: libraries/config/messages.inc.php:27
msgid "Highlight pointer"
-msgstr ""
+msgstr "Podświetl wskaźnik"
#: libraries/config/messages.inc.php:28
msgid ""
@@ -2403,19 +2396,19 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:32
msgid "Number of columns for CHAR/VARCHAR textareas"
-msgstr ""
+msgstr "Liczba kolumn w polach textarea CHAR/VARCHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:33
msgid "CHAR textarea columns"
-msgstr ""
+msgstr "Kolumny w polu textarea CHAR/VARCHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:34
msgid "Number of rows for CHAR/VARCHAR textareas"
-msgstr ""
+msgstr "Liczba wierszy w polach textarea CHAR/VARCHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:35
msgid "CHAR textarea rows"
-msgstr ""
+msgstr "Wiersze w polu textarea CHAR/VARCHAR"
#: libraries/config/messages.inc.php:36
msgid "Check config file permissions"
@@ -2476,30 +2469,27 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:47
msgid "Tab that is displayed when entering a database"
-msgstr ""
+msgstr "Zakładka, która jest wyświetlana po wejściu do bazy danych"
#: libraries/config/messages.inc.php:48
-#, fuzzy
msgid "Default database tab"
-msgstr "Zmień nazwę bazy danych na"
+msgstr "Domyślna zakładka bazy danych"
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid "Tab that is displayed when entering a server"
-msgstr ""
+msgstr "Zakładka, która jest wyświetlana po wejściu w szczegóły serwer"
#: libraries/config/messages.inc.php:50
-#, fuzzy
msgid "Default server tab"
-msgstr "Domyślny serwer"
+msgstr "Domyślna zakładka serwera"
#: libraries/config/messages.inc.php:51
msgid "Tab that is displayed when entering a table"
-msgstr ""
+msgstr "Zakładka, która jest wyświetlana po wejściu w szczegóły tabeli"
#: libraries/config/messages.inc.php:52
-#, fuzzy
msgid "Default table tab"
-msgstr "Zmień nazwę bazy danych na"
+msgstr "Domyślna zakładka tabeli"
#: libraries/config/messages.inc.php:53
msgid "Show binary contents as HEX by default"
@@ -2507,23 +2497,23 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:54 libraries/display_tbl.lib.php:597
msgid "Show binary contents as HEX"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż zawartość binarną w postaci szesnastkowej"
#: libraries/config/messages.inc.php:55
msgid "Show database listing as a list instead of a drop down"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż wykaz baz danych jako listę zamiast listy rozwijanej"
#: libraries/config/messages.inc.php:56
msgid "Display databases as a list"
-msgstr ""
+msgstr "Wyświetl bazy danych w postaci listy"
#: libraries/config/messages.inc.php:57
msgid "Show server listing as a list instead of a drop down"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż wykaz serwerów jako listę zamiast listy rozwijanej"
#: libraries/config/messages.inc.php:58
msgid "Display servers as a list"
-msgstr ""
+msgstr "Wyświetl serwery w postaci listy"
#: libraries/config/messages.inc.php:59
msgid "Edit SQL queries in popup window"
@@ -2642,25 +2632,21 @@ msgid "Lines terminated by"
msgstr "Linie zakończone przez"
#: libraries/config/messages.inc.php:79
-#, fuzzy
#| msgid "Excel edition"
msgid "Excel edition"
msgstr "Wydanie Excela"
#: libraries/config/messages.inc.php:82
-#, fuzzy
msgid "Database name template"
-msgstr "Szablon nazwy"
+msgstr "Nazwa schematu bazy danych"
#: libraries/config/messages.inc.php:83
-#, fuzzy
msgid "Server name template"
-msgstr "Szablon nazwy"
+msgstr "Nazwa schematu serwera"
#: libraries/config/messages.inc.php:84
-#, fuzzy
msgid "Table name template"
-msgstr "Szablon nazwy"
+msgstr "Nazwa schematu tabeli"
#: libraries/config/messages.inc.php:88 libraries/config/messages.inc.php:101
#: libraries/config/messages.inc.php:110 libraries/config/messages.inc.php:133
@@ -2717,9 +2703,8 @@ msgid "Overwrite existing file(s)"
msgstr "Nadpisuj istniejące pliki"
#: libraries/config/messages.inc.php:115
-#, fuzzy
msgid "Remember file name template"
-msgstr "Szablon nazwy"
+msgstr "Zapamiętaj nazwę pliku schematu"
#: libraries/config/messages.inc.php:117
#, fuzzy
@@ -2761,7 +2746,6 @@ msgid "Maximal length of created query"
msgstr "Maksymalna długość utworzonego zapytania"
#: libraries/config/messages.inc.php:134
-#, fuzzy
msgid "Export type"
msgstr "Rodzaj eksportu"
@@ -2786,19 +2770,19 @@ msgstr "Wymuszaj połączenie SSL"
msgid ""
"Sort order for items in a foreign-key dropdown box; [kbd]content[/kbd] is "
"the referenced data, [kbd]id[/kbd] is the key value"
-msgstr ""
+msgstr "Porządek sortowania pozycji w liście rozwijanej kluczy obcych; [kbd]content[/kbd] - dane referencyjne, [kbd]id[/kbd] - wartość klucza"
#: libraries/config/messages.inc.php:147
msgid "Foreign key dropdown order"
-msgstr ""
+msgstr "Porządek sortowania kluczy obcych"
#: libraries/config/messages.inc.php:148
msgid "A dropdown will be used if fewer items are present"
-msgstr ""
+msgstr "Jeśli jest mniej pozycji zostanie użyta lista wyboru"
#: libraries/config/messages.inc.php:149
msgid "Foreign key limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limit kluczy obcych"
#: libraries/config/messages.inc.php:150
msgid "Browse mode"
@@ -2845,9 +2829,8 @@ msgid "Export defaults"
msgstr "Domyślne opcje eksportu"
#: libraries/config/messages.inc.php:162
-#, fuzzy
msgid "Customize default export options"
-msgstr "Indywidualizacja opcji eksportu"
+msgstr "Dostosuj domyślne opcje eksportu"
#: libraries/config/messages.inc.php:163 libraries/config/messages.inc.php:205
#: setup/frames/menu.inc.php:16
@@ -2876,9 +2859,8 @@ msgid "Import defaults"
msgstr "Domyślne opcje importu"
#: libraries/config/messages.inc.php:168
-#, fuzzy
msgid "Customize default common import options"
-msgstr "Indywidualizacja opcji eksportu"
+msgstr "Dostosuj domyślne opcje importu"
#: libraries/config/messages.inc.php:169
msgid "Import / export"
@@ -2886,16 +2868,15 @@ msgstr "Import / eksport"
#: libraries/config/messages.inc.php:170
msgid "Set import and export directories and compression options"
-msgstr ""
+msgstr "Ustaw katalogi importu i eksportu oraz opcje kompresji"
#: libraries/config/messages.inc.php:171 libraries/export/latex.php:26
msgid "LaTeX"
msgstr "LaTeX"
#: libraries/config/messages.inc.php:174
-#, fuzzy
msgid "Databases display options"
-msgstr "Opcje eksportu bazy danych"
+msgstr "Opcje wyświetlania baz danych"
#: libraries/config/messages.inc.php:175 setup/frames/menu.inc.php:18
msgid "Navigation frame"
@@ -2903,7 +2884,7 @@ msgstr "Ramka nawigacji"
#: libraries/config/messages.inc.php:176
msgid "Customize appearance of the navigation frame"
-msgstr ""
+msgstr "Dostosuj wygląd ramki nawigacji"
#: libraries/config/messages.inc.php:177 libraries/select_server.lib.php:42
#: setup/frames/index.inc.php:98
@@ -2911,9 +2892,8 @@ msgid "Servers"
msgstr "Serwery"
#: libraries/config/messages.inc.php:178
-#, fuzzy
msgid "Servers display options"
-msgstr "Opcje eksportu bazy danych"
+msgstr "Opcje wyświetlania serwerów"
#: libraries/config/messages.inc.php:179 libraries/export/xml.php:36
#: server_databases.php:128 server_status.php:377
@@ -2921,9 +2901,8 @@ msgid "Tables"
msgstr "Tabele"
#: libraries/config/messages.inc.php:180
-#, fuzzy
msgid "Tables display options"
-msgstr "Opcje eksportu bazy danych"
+msgstr "Opcje wyświetlania tabel"
#: libraries/config/messages.inc.php:181 setup/frames/menu.inc.php:19
msgid "Main frame"
@@ -2945,7 +2924,7 @@ msgstr "Inne kluczowe ustawienia"
#: libraries/config/messages.inc.php:187
msgid "Settings that didn't fit enywhere else"
-msgstr ""
+msgstr "Inne ustawienia"
#: libraries/config/messages.inc.php:188
#, fuzzy
@@ -2968,9 +2947,8 @@ msgid "Query window"
msgstr "Okienko zapytania"
#: libraries/config/messages.inc.php:191
-#, fuzzy
msgid "Customize query window options"
-msgstr "Indywidualizacja opcji eksportu"
+msgstr "Dostosuj opcje okna zapytań"
#: libraries/config/messages.inc.php:192
msgid "Security"
@@ -2980,7 +2958,7 @@ msgstr "Bezpieczeństwo"
msgid ""
"Please note that phpMyAdmin is just a user interface and its features do not "
"limit MySQL"
-msgstr ""
+msgstr "Proszę zauważyć, że phpMyAdmin jest po prostu interfejsem użytkownika i jego funkcje nie ograniczają MySQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:194
msgid "Basic settings"
@@ -3062,7 +3040,7 @@ msgstr "Okno zapytania SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:212
msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
-msgstr ""
+msgstr "Dostosuj odnośniki pokazywane w ramkach zapytań SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:215
#, fuzzy
@@ -3156,7 +3134,6 @@ msgid "Ignore multiple statement errors"
msgstr "Ignoruj błędy w ciągu instrukcji"
#: libraries/config/messages.inc.php:233
-#, fuzzy
msgid ""
"Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. "
"This might be good way to import large files, however it can break "
@@ -3168,7 +3145,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:234
msgid "Partial import: allow interrupt"
-msgstr ""
+msgstr "Import częściowy: pozwalaj przerwać"
#: libraries/config/messages.inc.php:239 libraries/config/messages.inc.php:246
#: libraries/import/csv.php:26 libraries/import/ldi.php:39
@@ -3184,7 +3161,7 @@ msgstr "Zamiana danych tabeli z plikiem"
msgid ""
"Default format; be aware that this list depends on location (database, "
"table) and only SQL is always available"
-msgstr ""
+msgstr "Domyślny format oznacza, że ta lista zależy od położenia (bazy danych, tabeli) i tylko SQL jest zawsze dostępne"
#: libraries/config/messages.inc.php:243
msgid "Format of imported file"
@@ -3196,22 +3173,21 @@ msgstr "Użyj słowa kluczowego LOCAL"
#: libraries/config/messages.inc.php:250 libraries/config/messages.inc.php:258
#: libraries/config/messages.inc.php:259
-#, fuzzy
#| msgid "Put fields names in the first row"
msgid "Column names in first row"
-msgstr "Umieść nazwy pól w pierwszym rekordzie"
+msgstr "W pierwszym rekordzie znajdują się nazwy kolumn"
#: libraries/config/messages.inc.php:251 libraries/import/ods.php:27
msgid "Do not import empty rows"
-msgstr ""
+msgstr "Nie importuj pustych rekordów"
#: libraries/config/messages.inc.php:252
msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
-msgstr ""
+msgstr "Importuj walutę (zamienia $5.00 na 5.00)"
#: libraries/config/messages.inc.php:253
msgid "Import percentages as proper decimals (12.00% to .12)"
-msgstr ""
+msgstr "Importuj procenty jako liczby podzielone przez 100 (zamienia 12.00% na .12)"
#: libraries/config/messages.inc.php:254
#, fuzzy
@@ -3221,13 +3197,12 @@ msgstr "Liczba rekordów (zapytań), które należy z początku pominąć"
#: libraries/config/messages.inc.php:255
msgid "Partial import: skip queries"
-msgstr ""
+msgstr "Import częściowy: pomiń zapytania"
#: libraries/config/messages.inc.php:257
-#, fuzzy
#| msgid "Add AUTO_INCREMENT value"
msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
-msgstr "Dodaj wartości AUTO_INCREMENT"
+msgstr "Nie używaj AUTO_INCREMENT dla wartości zerowych"
#: libraries/config/messages.inc.php:260
msgid "Initial state for sliders"
@@ -3235,16 +3210,15 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:261
msgid "How many rows can be inserted at one time"
-msgstr ""
+msgstr "Pokazuje ile rekordów może zostać wstawionych w jednym czasie"
#: libraries/config/messages.inc.php:262
-#, fuzzy
msgid "Number of inserted rows"
-msgstr "Liczba posortowanych rekordów."
+msgstr "Liczba wstawianych rekordów"
#: libraries/config/messages.inc.php:263
msgid "Target for quick access icon"
-msgstr ""
+msgstr "Cel ikony szybkiej akcji"
#: libraries/config/messages.inc.php:264
msgid "Show logo in left frame"
@@ -3256,11 +3230,11 @@ msgstr "Pokaż logo"
#: libraries/config/messages.inc.php:266
msgid "Display server choice at the top of the left frame"
-msgstr ""
+msgstr "Wyświetla wybór serwera - w lewej ramce, na górze"
#: libraries/config/messages.inc.php:267
msgid "Display servers selection"
-msgstr ""
+msgstr "Wyświetlaj wybór serwerów"
#: libraries/config/messages.inc.php:268
#, fuzzy
@@ -3270,43 +3244,41 @@ msgstr "Wyświetl komentarze dla kolumn"
#: libraries/config/messages.inc.php:269
msgid "String that separates databases into different tree levels"
-msgstr ""
+msgstr "Łańcuch znaków, który oddziela bazy danych na różne poziomy zagłębienia"
#: libraries/config/messages.inc.php:270
-#, fuzzy
msgid "Database tree separator"
-msgstr "Szablon nazwy"
+msgstr "Separator struktury drzewa bazy danych"
#: libraries/config/messages.inc.php:271
msgid ""
"Only light version; display databases in a tree (determined by the separator "
"defined below)"
-msgstr ""
+msgstr "Tylko wersja uproszczona. Wyświetlaj bazy danych w postaci drzewa (określone przez separator zdefiniowany poniżej)"
#: libraries/config/messages.inc.php:272
msgid "Display databases in a tree"
-msgstr ""
+msgstr "Wyświetla bazy danych w postaci drzewa"
#: libraries/config/messages.inc.php:273
msgid "Disable this if you want to see all databases at once"
-msgstr ""
+msgstr "Wyłącz, jeśli chcesz widzieć wszystkie bazy danych jednocześnie"
#: libraries/config/messages.inc.php:274
-#, fuzzy
msgid "Use light version"
-msgstr "Wersja klienta MySQL"
+msgstr "Używaj uproszczonej wersji"
#: libraries/config/messages.inc.php:275
msgid "Maximum table tree depth"
-msgstr ""
+msgstr "Maksymalny poziom zagłębienia tabeli"
#: libraries/config/messages.inc.php:276
msgid "String that separates tables into different tree levels"
-msgstr ""
+msgstr "Łańcuch znaków, który separuje tabele na różnych poziomach zagłębienia"
#: libraries/config/messages.inc.php:277
msgid "Table tree separator"
-msgstr ""
+msgstr "Separator poziomów tabeli"
#: libraries/config/messages.inc.php:278
msgid "URL where logo in the navigation frame will point to"
@@ -3314,33 +3286,33 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:279
msgid "Logo link URL"
-msgstr ""
+msgstr "Odnośnik URL do logo"
#: libraries/config/messages.inc.php:280
msgid ""
"Open the linked page in the main window ([kbd]main[/kbd]) or in a new one "
"([kbd]new[/kbd])"
-msgstr ""
+msgstr "Otwieraj stronę w tym samym oknie ([kbd]main[/kbd]) lub w nowym oknie ([kbd]new[/kbd])"
#: libraries/config/messages.inc.php:281
msgid "Logo link target"
-msgstr ""
+msgstr "Cel odnośnika logo"
#: libraries/config/messages.inc.php:282
msgid "Highlight server under the mouse cursor"
-msgstr ""
+msgstr "Podświetla serwer po najechaniu kursorem myszy"
#: libraries/config/messages.inc.php:283
msgid "Enable highlighting"
-msgstr ""
+msgstr "Włącz podświetlanie"
#: libraries/config/messages.inc.php:284
msgid "Use less graphically intense tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Używaj mniej grafiki w zakładkach"
#: libraries/config/messages.inc.php:285
msgid "Light tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Uproszczone zakładki"
#: libraries/config/messages.inc.php:286
#, fuzzy
@@ -3441,7 +3413,6 @@ msgid "Maximum databases"
msgstr "Maksimum baz danych"
#: libraries/config/messages.inc.php:304
-#, fuzzy
msgid ""
"Number of rows displayed when browsing a result set. If the result set "
"contains more rows, "Previous" and "Next" links will be "
@@ -3453,7 +3424,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:305
msgid "Maximum number of rows to display"
-msgstr ""
+msgstr "Maksymalna liczba rekordów do wyświetlenia"
#: libraries/config/messages.inc.php:307
msgid "Maximum number of tables displayed in table list"
@@ -3507,11 +3478,11 @@ msgstr "Sortowanie tabeli wg"
#: libraries/config/messages.inc.php:317 libraries/config/messages.inc.php:327
msgid "Use only icons, only text or both"
-msgstr ""
+msgstr "Używaj tylko ikon, tylko tekstu lub ikon i tekstu"
#: libraries/config/messages.inc.php:318
msgid "Iconic navigation bar"
-msgstr ""
+msgstr "Wygląd interfejsu paska nawigacji"
#: libraries/config/messages.inc.php:319
msgid "use GZip output buffering for increased speed in HTTP transfers"
@@ -3530,7 +3501,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:322
msgid "Default sorting order"
-msgstr ""
+msgstr "Domyslny porządek sortowania"
#: libraries/config/messages.inc.php:323
msgid "Use persistent connections to MySQL databases"
@@ -3553,7 +3524,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:328
msgid "Iconic table operations"
-msgstr ""
+msgstr "Wygląd interfejsu do operacji na tabeli"
#: libraries/config/messages.inc.php:329
msgid "Disallow BLOB and BINARY columns from editing"
@@ -3584,11 +3555,11 @@ msgstr "Długość historii zapytań"
#: libraries/config/messages.inc.php:336
msgid "Tab displayed when opening a new query window"
-msgstr ""
+msgstr "Zakładka wyświetlana po otwarciu nowego okna zapytań"
#: libraries/config/messages.inc.php:337
msgid "Default query window tab"
-msgstr ""
+msgstr "Domyślna zakładka okna zapytań"
#: libraries/config/messages.inc.php:338
msgid "Query window height (in pixels)"
@@ -3640,12 +3611,11 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:349
msgid "Directory where exports can be saved on server"
-msgstr ""
+msgstr "Katalog na serwerze, w którym będą zapisywane eksportowane pliki"
#: libraries/config/messages.inc.php:350
-#, fuzzy
msgid "Save directory"
-msgstr "Katalog domowy danych"
+msgstr "Katalog do zapisu"
#: libraries/config/messages.inc.php:351
msgid "Leave blank if not used"
@@ -3658,7 +3628,7 @@ msgstr "Typ uwierzytelniania"
#: libraries/config/messages.inc.php:353
msgid "Leave blank for defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Pozostaw puste, aby użyć wartości domyślnych"
#: libraries/config/messages.inc.php:354
#, fuzzy
@@ -3686,11 +3656,11 @@ msgid ""
"The path for the config file for [a@http://swekey.com]SweKey hardware "
"authentication[/a] (not located in your document root; suggested: /etc/"
"swekey.conf)"
-msgstr ""
+msgstr "Plik konfiguracyjny do [a@http://swekey.com]sprzętowego uwierzytelnienia SweKey[/a]. Relatywna ścieżka do głównego katalogu phpMyAdmin, np. ./swekey.conf"
#: libraries/config/messages.inc.php:360
msgid "SweKey config file"
-msgstr ""
+msgstr "Plik konfiguracyjny SweKey"
#: libraries/config/messages.inc.php:361
msgid "Authentication method to use"
@@ -3704,7 +3674,7 @@ msgstr "Typ uwierzytelniania"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/a] "
"support, suggested: [kbd]pma_bookmark[/kbd]"
-msgstr ""
+msgstr "Pozostaw puste, aby nie obsługiwać zakładek [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/a]. Sugerowana nazwa: [kbd]pma_bookmark[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:364
msgid "Bookmark table"
@@ -3714,11 +3684,11 @@ msgstr "Tabela zakładek"
msgid ""
"Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]"
"pma_column_info[/kbd]"
-msgstr ""
+msgstr "Pozostaw puste, aby nie obsługiwać komentarzy i typów mime. Sugerowana nazwa: [kbd]pma_column_info[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:366
msgid "Column information table"
-msgstr ""
+msgstr "Tabela informacji o kolumnach"
#: libraries/config/messages.inc.php:367
msgid "Compress connection to MySQL server"
@@ -3739,17 +3709,17 @@ msgstr "Typ połączenia"
#: libraries/config/messages.inc.php:371
msgid "Control user password"
-msgstr ""
+msgstr "Hasło użytkownika monitorującego"
#: libraries/config/messages.inc.php:372
msgid ""
"A special MySQL user configured with limited permissions, more information "
"available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]"
-msgstr ""
+msgstr "Specjalny użytkownik MySQL z ograniczonymi uprawnieniami. Więcej informacji jest dostępnych pod adresem: [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]"
#: libraries/config/messages.inc.php:373
msgid "Control user"
-msgstr ""
+msgstr "Użytkownik monitorujący"
#: libraries/config/messages.inc.php:374
msgid "Count tables when showing database list"
@@ -3763,22 +3733,21 @@ msgstr "Zliczaj tabele"
msgid ""
"Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma_designer_coords[/"
"kbd]"
-msgstr ""
+msgstr "Pozostaw puste, aby nie obsługiwać trybu projektowania. Sugerowana nazwa: [kbd]pma_designer_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:377
-#, fuzzy
msgid "Designer table"
-msgstr "Defragmentuj tabelę"
+msgstr "Tabela trybu projektowania"
#: libraries/config/messages.inc.php:378
msgid ""
"More information on [a@http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494]PMA bug "
"tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
-msgstr ""
+msgstr "Więcej informacji jest dostępnych pod adresem: [a@http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494]PMA bug tracker[/a] i [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]"
#: libraries/config/messages.inc.php:379
msgid "Disable use of INFORMATION_SCHEMA"
-msgstr ""
+msgstr "Wyłącz używanie INFORMATION_SCHEMA"
#: libraries/config/messages.inc.php:380
msgid "What PHP extension to use; you should use mysqli if supported"
@@ -3802,15 +3771,15 @@ msgstr "Ukryj bazy danych"
msgid ""
"Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history[/"
"kbd]"
-msgstr ""
+msgstr "Pozostaw puste, aby nie obsługiwać historii zapytań SQL. Sugerowana nazwa: [kbd]pma_history[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:385
msgid "SQL query history table"
-msgstr ""
+msgstr "Tabela historii zapytań SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:386
msgid "Hostname where MySQL server is running"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa hosta na którym uruchomiony jest serwer MySQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:387
msgid "Server hostname"
@@ -3818,7 +3787,7 @@ msgstr "Nazwa hosta serwera"
#: libraries/config/messages.inc.php:388
msgid "Logout URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL wylogowania"
#: libraries/config/messages.inc.php:389
msgid "Try to connect without password"
@@ -3860,11 +3829,11 @@ msgstr "Hasło dla uwierzytelniania typu config"
#: libraries/config/messages.inc.php:395
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
-msgstr ""
+msgstr "Pozostaw puste, aby nie obsługiwać schematu PDF. Sugerowana nazwa: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:396
msgid "PDF schema: pages table"
-msgstr ""
+msgstr "Schemat PDF: strony tabeli"
#: libraries/config/messages.inc.php:397
msgid ""
@@ -3896,7 +3865,7 @@ msgstr "Port serwera"
msgid ""
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
"[/a] support, suggested: [kbd]pma_relation[/kbd]"
-msgstr ""
+msgstr "Pozostaw puste, aby nie obsługiwać [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links[/a]. Sugerowana nazwa: [kbd]pma_relation[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:402
msgid "Relation table"
@@ -3914,15 +3883,15 @@ msgstr "Polecenie SHOW DATABASES"
msgid ""
"See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types"
"[/a] for an example"
-msgstr ""
+msgstr "Zobacz przykład usługi pojedynczego logowania (Signon) [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types[/a]"
#: libraries/config/messages.inc.php:406
msgid "Signon session name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa sesji usługi pojedynczego logowania (Signon)"
#: libraries/config/messages.inc.php:407
msgid "Signon URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL usługi pojedynczego logowania (Signon)"
#: libraries/config/messages.inc.php:408
msgid "Socket on which MySQL server is listening, leave empty for default"
@@ -3935,9 +3904,8 @@ msgid "Server socket"
msgstr "Gniazdo serwera"
#: libraries/config/messages.inc.php:410
-#, fuzzy
msgid "Enable SSL for connection to MySQL server"
-msgstr "Czy połączenie do serwera MySQL ma być kompresowane"
+msgstr "Aktywuj SSL do połączeń z serwerem MySQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:411
msgid "Use SSL"
@@ -3946,11 +3914,11 @@ msgstr "Używaj SSL"
#: libraries/config/messages.inc.php:412
msgid ""
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_table_coords[/kbd]"
-msgstr ""
+msgstr "Pozostaw puste, aby nie obsługiwać schematu PDF. Sugerowana nazwa: [kbd]pma_table_coords[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:413
msgid "PDF schema: table coordinates"
-msgstr ""
+msgstr "Schemat PDF: współrzędne tabeli"
#: libraries/config/messages.inc.php:414
msgid ""
@@ -4044,22 +4012,21 @@ msgstr "Użytkownik dla uwierzytelniania typu config"
msgid ""
"Disable if you know that your pma_* tables are up to date. This prevents "
"compatibility checks and thereby increases performance"
-msgstr ""
+msgstr "Dezaktywuj jeśli jesteś pewien, że tabele pma_* są zaktualizowane. To zapobiega ciągłemu sprawdzaniu kompatybilności, przez co zwiększa wydajność"
#: libraries/config/messages.inc.php:433
-#, fuzzy
msgid "Verbose check"
-msgstr "Sprawdzenie wersji"
+msgstr "Szczegółowe sprawdzanie"
#: libraries/config/messages.inc.php:434
msgid ""
"A user-friendly description of this server. Leave blank to display the "
"hostname instead."
-msgstr ""
+msgstr "Przyjazny opis serwera dla użytkownika. Pozostaw puste, aby wyświetlić nazwę hosta."
#: libraries/config/messages.inc.php:435
msgid "Verbose name of this server"
-msgstr ""
+msgstr "Szczegółowa nazwa serwera"
#: libraries/config/messages.inc.php:436
msgid "Whether a user should be displayed a "show all (rows)" button"
@@ -4067,22 +4034,22 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:437
msgid "Allow to display all the rows"
-msgstr ""
+msgstr "Pozwól wyświetlać wszystkie rekordy"
#: libraries/config/messages.inc.php:438
msgid ""
"Please note that enabling this has no effect with [kbd]config[/kbd] "
"authentication mode because the password is hard coded in the configuration "
"file; this does not limit the ability to execute the same command directly"
-msgstr ""
+msgstr "Proszę zauważyć, że włączenie tej opcji nie ma wpływu w trybie uwierzytelnienia [kbd]config[/kbd], ponieważ hasło jest silnie kodowane w pliku konfiguracyjnym. To nie ogranicza możliwości wykonania tego samego polecenia bezpośrednio"
#: libraries/config/messages.inc.php:439
msgid "Show password change form"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż formularz zmiany hasła"
#: libraries/config/messages.inc.php:440
msgid "Show create database form"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż formularz tworzenia bazy danych"
#: libraries/config/messages.inc.php:441
msgid ""
@@ -4098,25 +4065,25 @@ msgstr "Pokaż otwarte tabele"
#: libraries/config/messages.inc.php:443
msgid "Display the function fields in edit/insert mode"
-msgstr ""
+msgstr "Wyświetla pola z funkcjami w trybie edycji/dodawania"
#: libraries/config/messages.inc.php:444
msgid "Show function fields"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż pola z funkcjami"
#: libraries/config/messages.inc.php:445
msgid ""
"Shows link to [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a] "
"output"
-msgstr ""
+msgstr "Pokazuje odnośnik do [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a]"
#: libraries/config/messages.inc.php:446
msgid "Show phpinfo() link"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż odnośnik phpinfo()"
#: libraries/config/messages.inc.php:447
msgid "Show detailed MySQL server information"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż szczegółowe informacje o serwerze MySQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:448
msgid "Defines whether SQL queries generated by phpMyAdmin should be displayed"
@@ -4128,7 +4095,7 @@ msgstr "Pokaż zapytania SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:450
msgid "Allow to display database and table statistics (eg. space usage)"
-msgstr ""
+msgstr "Pozwala wyświetlać statystyki bazy danych i tabeli (np. wykorzystanie miejsca)"
#: libraries/config/messages.inc.php:451
msgid "Show statistics"
@@ -4138,11 +4105,11 @@ msgstr "Pokaż statystyki"
msgid ""
"If tooltips are enabled and a database comment is set, this will flip the "
"comment and the real name"
-msgstr ""
+msgstr "Jeśli podpowiedzi są włączone i ustawiony jest komentarz do bazy danych, zamienia komentarz i nazwę bazy danych"
#: libraries/config/messages.inc.php:453
msgid "Display database comment instead of its name"
-msgstr ""
+msgstr "Wyświetla komentarz do bazy danych zamiast jej nazwy"
#: libraries/config/messages.inc.php:454
msgid ""
@@ -4150,20 +4117,20 @@ msgid ""
"used to split/nest the tables according to the $cfg"
"['LeftFrameTableSeparator'] directive, so only the folder is called like the "
"alias, the table name itself stays unchanged"
-msgstr ""
+msgstr "Gdy jest ustawione na [kbd]nested[/kbd], alias nazwy tabeli jest używany tylko do rozdzielania/zagnieżdżania tabel zgodnie z dyrektywą $cfg['LeftFrameTableSeparator']. A więc tylko katalog jest nazywany jako alias, a nazwa tabeli pozostaje niezmieniona"
#: libraries/config/messages.inc.php:455
msgid "Display table comment instead of its name"
-msgstr ""
+msgstr "Wyświetla komentarz do tabeli zamiast jej nazwy"
#: libraries/config/messages.inc.php:456
msgid "Display table comments in tooltips"
-msgstr ""
+msgstr "Wyświetla komentarz do tabeli w postaci podpowiedzi"
#: libraries/config/messages.inc.php:457
msgid ""
"Mark used tables and make it possible to show databases with locked tables"
-msgstr ""
+msgstr "Zaznacza używane tabele i umożliwia pokazanie baz danych z zablokowanymi tabelami"
#: libraries/config/messages.inc.php:458
msgid "Skip locked tables"
@@ -4201,19 +4168,18 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:469 tbl_tracking.php:405
#: tbl_tracking.php:456
-#, fuzzy
msgid "Username"
-msgstr "Użytkownik:"
+msgstr "Nazwa użytkownika"
#: libraries/config/messages.inc.php:470
msgid ""
"Suggest a database name on the "Create Database" form (if "
"possible) or keep the text field empty"
-msgstr ""
+msgstr "Sugeruje nazwę bazy danych podczas operacji "Utwórz bazę danych" (jeśli możliwe) lub zostawia puste pole"
#: libraries/config/messages.inc.php:471
msgid "Suggest new database name"
-msgstr ""
+msgstr "Zasugeruj nazwę nowej bazy danych"
#: libraries/config/messages.inc.php:472
msgid "A warning is displayed on the main page if Suhosin is detected"
@@ -4272,28 +4238,27 @@ msgid ""
"specifies that phpMyAdmin should trust a HTTP_X_FORWARDED_FOR (X-Forwarded-"
"For) header coming from the proxy 1.2.3.4:[br][kbd]1.2.3.4: "
"HTTP_X_FORWARDED_FOR[/kbd]"
-msgstr ""
+msgstr "Wprowadź serwery pośredniczące (proxy) jako [kbd]IP: zaufany nagłówek HTTP[/kbd]. Następujący przykład określa jak phpMyAdmin powinien polegać na nagłówku HTTP_X_FORWARDED_FOR (X-Forwarded-For) przesłanym przez serwer pośredniczący (proxy) 1.2.3.4:[br][kbd]1.2.3.4: HTTP_X_FORWARDED_FOR[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:487
msgid "List of trusted proxies for IP allow/deny"
-msgstr ""
+msgstr "Lista zaufanych adresów IP serwerów pośredniczących (proxy) dla reguł allow/deny"
#: libraries/config/messages.inc.php:488
msgid "Directory on server where you can upload files for import"
-msgstr ""
+msgstr "Katalog na serwerze, do którego można przesyłać pliki w celu importowania"
#: libraries/config/messages.inc.php:489
-#, fuzzy
msgid "Upload directory"
-msgstr "Katalog domowy danych"
+msgstr "Katalog na przesyłane pliki"
#: libraries/config/messages.inc.php:490
msgid "Allow for searching inside the entire database"
-msgstr ""
+msgstr "Pozwól na przeszukiwanie całej bazy danych"
#: libraries/config/messages.inc.php:491
msgid "Use database search"
-msgstr ""
+msgstr "Przeszukiwanie bazy danych"
#: libraries/config/messages.inc.php:492
msgid ""
@@ -4310,12 +4275,11 @@ msgid ""
"Show affected rows of each statement on multiple-statement queries. See "
"libraries/import.lib.php for defaults on how many queries a statement may "
"contain."
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż przetworzone rekordy każdej instrukcji w wielokrotnych zapytaniach. Zobacz libraries/import.lib.php, aby dowiedzieć się ile instrukcja może domyślnie zawierać zapytań."
#: libraries/config/messages.inc.php:495
-#, fuzzy
msgid "Verbose multiple statements"
-msgstr "Ignoruj błędy w ciągu instrukcji"
+msgstr "Szczegóły wielokrotnych instrukcji"
#: libraries/config/messages.inc.php:496 setup/frames/index.inc.php:229
msgid "Check for latest version"
@@ -4363,14 +4327,14 @@ msgstr "CSV przy użyciu LOAD DATA"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:243 libraries/export/xls.php:17
#: libraries/import/xls.php:20
msgid "Excel 97-2003 XLS Workbook"
-msgstr ""
+msgstr "Skoroszyt Excel 97-2003 XLS"
#: libraries/config/setup.forms.php:250 libraries/config/setup.forms.php:345
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:153
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:247
#: libraries/export/xlsx.php:17 libraries/import/xlsx.php:20
msgid "Excel 2007 XLSX Workbook"
-msgstr ""
+msgstr "Skoroszyt Excel 2007 XLSX"
#: libraries/config/setup.forms.php:253 libraries/config/setup.forms.php:354
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:156
@@ -4431,23 +4395,23 @@ msgstr "Nie można połączyć się z serwerem MySQL"
#: libraries/config/validate.lib.php:230
msgid "Empty username while using config authentication method"
-msgstr ""
+msgstr "Pomiń nazwę użytkownika podczas używania metody uwierzytelnienia z pliku konfiguracyjnego"
#: libraries/config/validate.lib.php:234
msgid "Empty signon session name while using signon authentication method"
-msgstr ""
+msgstr "Pomiń nazwę sesji pojedynczego logowania (Signon) podczas używania metody uwierzytelnienia Signon"
#: libraries/config/validate.lib.php:238
msgid "Empty signon URL while using signon authentication method"
-msgstr ""
+msgstr "Pomiń adres URL pojedynczego logowania Singon podczas używania metody uwierzytelnienia Signon"
#: libraries/config/validate.lib.php:272
msgid "Empty phpMyAdmin control user while using pmadb"
-msgstr ""
+msgstr "Pomiń użytkownika monitorującego phpMyAdmin podczas używania pmadb"
#: libraries/config/validate.lib.php:276
msgid "Empty phpMyAdmin control user password while using pmadb"
-msgstr ""
+msgstr "Pomiń hasło użytkownika monitorującego phpMyAdmin podczas używania pmadb"
#: libraries/config/validate.lib.php:361
#, php-format
@@ -4478,7 +4442,7 @@ msgstr "Baza danych wydaje się pusta!"
#: libraries/db_links.inc.php:66 libraries/relation.lib.php:137
#: libraries/tbl_links.inc.php:90
msgid "Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Monitorowanie"
#: libraries/db_links.inc.php:71
msgid "Query"
@@ -4646,7 +4610,7 @@ msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:173
msgid "Dump all rows"
-msgstr ""
+msgstr "Zrzuć wszystkie rekordy"
#: libraries/display_export.lib.php:181 libraries/display_export.lib.php:202
msgid "Output:"
@@ -4758,17 +4722,17 @@ msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
"this is a known bug in webkit based (Safari, Google Chrome, Arora etc.) "
"browsers."
-msgstr ""
+msgstr "Plik przesyłany na serwer jest prawdopodobnie większy niż maksymalny dozwolony rozmiar, lub wystąpił znany błąd w przeglądarkach opartych o silnik Webkit (Safari, Google Chrome, Arora itp.)."
#: libraries/display_import.lib.php:76
msgid "The file is being processed, please be patient."
-msgstr ""
+msgstr "Plik jest przetwarzany. Proszę o cierpliwość."
#: libraries/display_import.lib.php:98
msgid ""
"Please be patient, the file is being uploaded. Details about the upload are "
"not available."
-msgstr ""
+msgstr "Proszę o cierpliwość. Plik jest przesyłany na serwer. Szczegóły dotyczące postępu przesyłania nie są dostępne."
#: libraries/display_import.lib.php:129
#, fuzzy
@@ -4906,9 +4870,8 @@ msgid "Full Texts"
msgstr "Pełny tekst"
#: libraries/display_tbl.lib.php:585
-#, fuzzy
msgid "Relational key"
-msgstr "Schemat relacyjny"
+msgstr "Klucz relacyjny"
#: libraries/display_tbl.lib.php:586
#, fuzzy
@@ -4918,11 +4881,11 @@ msgstr "Schemat relacyjny"
#: libraries/display_tbl.lib.php:593
msgid "Show binary contents"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż zawartość binarną"
#: libraries/display_tbl.lib.php:595
msgid "Show BLOB contents"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż zawartość BLOB"
#: libraries/display_tbl.lib.php:605 pmd_general.php:140 tbl_change.php:308
#: tbl_change.php:314
@@ -5198,9 +5161,8 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbms.lib.php:35 libraries/replication_gui.lib.php:69
#: server_synchronize.php:1161
-#, fuzzy
msgid "Port"
-msgstr "Sortuj"
+msgstr "Port"
#: libraries/engines/pbms.lib.php:36
msgid ""
@@ -5283,7 +5245,7 @@ msgid ""
"This is the amount of memory allocated to the record cache used to cache "
"table data. The default value is 32MB. This memory is used to cache changes "
"to the handle data (.xtd) and row pointer (.xtr) files."
-msgstr ""
+msgstr "Ilość pamięci przydzielonej jako pamięć podręczna rekordów, używana do buforowania danych tabel. Domyślą wartością jest 32MB. Ta pamięć jest używana do zmian w plikach obsługi danych (.xtd) i wskaźnikach rekordów (.xtr)."
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:32
msgid "Log cache size"
@@ -5317,7 +5279,7 @@ msgstr "Rozmiar bufora transakcji"
msgid ""
"The size of the global transaction log buffer (the engine allocates 2 "
"buffers of this size). The default is 1MB."
-msgstr ""
+msgstr "Rozmiar globalnego bufora loga transakcji (alokowane są 2 bufory tej wielkości). Wartość domyślna to 1MB."
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:47
msgid "Checkpoint frequency"
@@ -5341,7 +5303,7 @@ msgid ""
"create a maximum of 32000 data logs, which are used by all tables. So the "
"value of this variable can be increased to increase the total amount of data "
"that can be stored in the database."
-msgstr ""
+msgstr "Maksymalny rozmiar pliku z dziennikiem danych. Domyślną wartością jest 64MB. PBXT może utworzyć co najwyżej 32000 dzienników danych, które są używane przez wszystkie tabele. A zatem zwiększenie wartości tej zmiennej spowoduje powiększenie całkowitej liczby dzienników danych przechowywanych w bazie danych."
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:57
msgid "Garbage threshold"
@@ -5371,19 +5333,19 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:67
msgid "Data file grow size"
-msgstr ""
+msgstr "Wzrost rozmiaru pliku danych"
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:68
msgid "The grow size of the handle data (.xtd) files."
-msgstr ""
+msgstr "Wzrost rozmiaru plików obsługi danych (.xtd)."
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:72
msgid "Row file grow size"
-msgstr ""
+msgstr "Wzrost rozmiaru pliku rekordu"
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:73
msgid "The grow size of the row pointer (.xtr) files."
-msgstr ""
+msgstr "Wzrost rozmiaru plików zawierających wskaźniki rekordów (.xtr)."
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:77
msgid "Log file count"
@@ -5534,7 +5496,7 @@ msgstr "Wersja PHP"
#: libraries/export/mediawiki.php:15
msgid "MediaWiki Table"
-msgstr ""
+msgstr "Tabela MediaWiki"
#: libraries/export/pdf.php:17 libraries/schema/User_Schema.class.php:350
msgid "PDF"
@@ -5552,7 +5514,7 @@ msgstr "Tytuł raportu"
#: libraries/export/php_array.php:16
msgid "PHP array"
-msgstr ""
+msgstr "tablica PHP"
#: libraries/export/sql.php:33
msgid ""
@@ -5692,14 +5654,12 @@ msgid "Triggers"
msgstr "Wyzwalacze"
#: libraries/export/sql.php:856
-#, fuzzy
msgid "Structure for view"
-msgstr "Tylko struktura"
+msgstr "Struktura widoku"
#: libraries/export/sql.php:865
-#, fuzzy
msgid "Stand-in structure for view"
-msgstr "Tylko struktura"
+msgstr "Zastąpiona struktura widoku"
#: libraries/export/xml.php:17 libraries/import/xml.php:21
msgid "XML"
@@ -5716,9 +5676,8 @@ msgid "Views"
msgstr "Perspektywa"
#: libraries/export/xml.php:47
-#, fuzzy
msgid "Export contents"
-msgstr "Domyślne opcje eksportu"
+msgstr "Eksportuj zawartość"
#: libraries/footer.inc.php:186 libraries/footer.inc.php:189
#: libraries/footer.inc.php:192
@@ -5741,38 +5700,36 @@ msgstr "MySQL zwrócił pusty wynik (zero rekordów)."
#: libraries/import.lib.php:1122
msgid ""
"The following structures have either been created or altered. Here you can:"
-msgstr ""
+msgstr "Następujące struktury zostały wcześniej utworzone lub zaktualizowane. Możesz:"
#: libraries/import.lib.php:1123
msgid "View a structure`s contents by clicking on its name"
-msgstr ""
+msgstr "Zobacz zawartość struktury klikając jej nazwę"
#: libraries/import.lib.php:1124
msgid ""
"Change any of its settings by clicking the corresponding \"Options\" link"
-msgstr ""
+msgstr "Możesz zmienić wszystkie ustawienia klikając odnośnik \"Opcje\""
#: libraries/import.lib.php:1125
msgid "Edit its structure by following the \"Structure\" link"
-msgstr ""
+msgstr "Edytuj strukturę po kliknięciu odnośnika \"Struktura\""
#: libraries/import.lib.php:1128
-#, fuzzy
msgid "Go to database"
-msgstr "Brak baz danych"
+msgstr "Przejdź do bazy danych"
#: libraries/import.lib.php:1131 libraries/import.lib.php:1155
msgid "settings"
-msgstr ""
+msgstr "ustawienia"
#: libraries/import.lib.php:1150
-#, fuzzy
msgid "Go to table"
-msgstr "Brak baz danych"
+msgstr "Przejdź do tabeli"
#: libraries/import.lib.php:1159
msgid "Go to view"
-msgstr ""
+msgstr "Przejdź do widoku"
#: libraries/import/csv.php:37 libraries/import/ods.php:26
#: libraries/import/xls.php:24 libraries/import/xlsx.php:24
@@ -5858,7 +5815,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The XML file specified was either malformed or incomplete. Please correct "
"the issue and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Plik XML ma nieprawidłową strukturę lub jest niekompletny. Proszę skorygować problem i spróbować ponownie."
#: libraries/kanji-encoding.lib.php:142
#, fuzzy
@@ -6100,7 +6057,6 @@ msgid "Log out"
msgstr "Wyjście"
#: libraries/plugin_interface.lib.php:336
-#, fuzzy
#| msgid "This format has no options"
msgid "This format has no options"
msgstr "Ten format nie ma żadnych opcji"
@@ -6172,19 +6128,18 @@ msgid "no description"
msgstr "brak opisu"
#: libraries/replication_gui.lib.php:53
-#, fuzzy
msgid "Slave configuration"
-msgstr "Konfiguracja serwera"
+msgstr "Konfiguracja serwera podrzędnego"
#: libraries/replication_gui.lib.php:53 server_replication.php:345
msgid "Change or reconfigure master server"
-msgstr ""
+msgstr "Zmień lub skonfiguruj ponownie serwer główny"
#: libraries/replication_gui.lib.php:54
msgid ""
"Make sure, you have unique server-id in your configuration file (my.cnf). If "
"not, please add the following line into [mysqld] section:"
-msgstr ""
+msgstr "Upewnij się, że w pliku konfiguracyjnym (my.conf) jest wprowadzony unikalny ID serwera. Jeśli tak nie jest, dodaj następującą linię w sekcji [mysqld]:"
#: libraries/replication_gui.lib.php:57 libraries/replication_gui.lib.php:58
#: libraries/replication_gui.lib.php:251 libraries/replication_gui.lib.php:254
@@ -6195,14 +6150,12 @@ msgid "User name"
msgstr "Nazwa użytkownika"
#: libraries/replication_gui.lib.php:105
-#, fuzzy
msgid "Master status"
-msgstr "Status serwera podrzędnego"
+msgstr "Stan serwera głównego"
#: libraries/replication_gui.lib.php:107
-#, fuzzy
msgid "Slave status"
-msgstr "Status serwera podrzędnego"
+msgstr "Stan serwera podrzędnego"
#: libraries/replication_gui.lib.php:116 libraries/sql_query_form.lib.php:418
#: server_status.php:750 server_variables.php:51
@@ -6223,11 +6176,11 @@ msgstr "ID serwera"
msgid ""
"Only slaves started with the --report-host=host_name option are visible in "
"this list."
-msgstr ""
+msgstr "Tylko serwery podrzędne uruchomione z opcją --report-host=host_name są widoczne na tej liście."
#: libraries/replication_gui.lib.php:242 server_replication.php:192
msgid "Add slave replication user"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj użytkownika replikacji na serwerze podrzędnym"
#: libraries/replication_gui.lib.php:256 server_privileges.php:718
msgid "Any user"
@@ -6260,7 +6213,7 @@ msgstr "Użyj tabeli hostów"
msgid ""
"When Host table is used, this field is ignored and values stored in Host "
"table are used instead."
-msgstr ""
+msgstr "Kiedy tabela hosta jest w użyciu, to pole jest ignorowane i zamiast niego używane są wartości przechowywane w tabeli hosta."
#: libraries/replication_gui.lib.php:362
msgid "Generate Password"
@@ -6482,7 +6435,7 @@ msgstr "Mechanizmy"
#: libraries/server_links.inc.php:95 server_synchronize.php:1090
#: server_synchronize.php:1098
msgid "Synchronize"
-msgstr ""
+msgstr "Synchronizacja"
#: libraries/server_links.inc.php:99
#, fuzzy
@@ -6491,29 +6444,26 @@ msgid "Settings"
msgstr "Ogólne funkcje relacyjne"
#: libraries/server_synchronize.lib.php:1337 server_synchronize.php:1108
-#, fuzzy
msgid "Source database"
-msgstr "Szukaj w bazie danych"
+msgstr "Źródłowa baza danych"
#: libraries/server_synchronize.lib.php:1339
#: libraries/server_synchronize.lib.php:1362
msgid "Current server"
-msgstr ""
+msgstr "Bieżący serwer"
#: libraries/server_synchronize.lib.php:1341
#: libraries/server_synchronize.lib.php:1364
-#, fuzzy
msgid "Remote server"
-msgstr "Nowy serwer"
+msgstr "Serwer zdalny"
#: libraries/server_synchronize.lib.php:1344
msgid "Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Różnica"
#: libraries/server_synchronize.lib.php:1360 server_synchronize.php:1110
-#, fuzzy
msgid "Target database"
-msgstr "Szukaj w bazie danych"
+msgstr "Docelowa baza danych"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:220
#, php-format
@@ -6652,7 +6602,7 @@ msgstr "Tabela wydaje się pusta!"
#: libraries/tbl_links.inc.php:115
#, php-format
msgid "Tracking of %s.%s is activated."
-msgstr ""
+msgstr "Monitorowanie %s.%s zostało aktywowane."
#: libraries/tbl_properties.inc.php:104
msgid "Length/Values"
@@ -7080,7 +7030,7 @@ msgid ""
"session.gc-maxlifetime(a)]session.gc_maxlifetime[/a] is lower that cookie "
"validity configured in phpMyAdmin, because of this, your login will expire "
"sooner than configured in phpMyAdmin."
-msgstr ""
+msgstr "Parametr PHP [a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-maxlifetime@]session.gc_maxlifetime[/a] ma mniejszą wartość niż czas przechowywania ciasteczka skonfigurowany w phpMyAdmin. Z tego powodu sesja wygaśnie wcześniej niż jest to skonfigurowane w phpMyAdmin."
#: main.php:279
msgid "The configuration file now needs a secret passphrase (blowfish_secret)."
@@ -7092,7 +7042,7 @@ msgid ""
"Directory [code]config[/code], which is used by the setup script, still "
"exists in your phpMyAdmin directory. You should remove it once phpMyAdmin "
"has been configured."
-msgstr ""
+msgstr "Katalog [code]config[/code], który jest używany przez skrypt konfiguracyjny. Będzie on nadal znajdował się w katalogu phpMyAdmina. Możesz go usunąć po skonfigurowaniu phpMyAdmina."
#: main.php:296
#, php-format
@@ -7138,9 +7088,8 @@ msgid "No databases"
msgstr "Brak baz danych"
#: navigation.php:292
-#, fuzzy
msgid "Filter"
-msgstr "Pliki"
+msgstr "Filtr"
#: navigation.php:293 setup/frames/index.inc.php:219
msgid "Clear"
@@ -7410,14 +7359,12 @@ msgstr "Statystyki baz danych"
#: server_databases.php:206 server_replication.php:179
#: server_replication.php:207
-#, fuzzy
msgid "Master replication"
-msgstr "Konfiguracja serwera"
+msgstr "Replikacja serwera głównego"
#: server_databases.php:208 server_replication.php:246
-#, fuzzy
msgid "Slave replication"
-msgstr "Konfiguracja serwera"
+msgstr "Replikacja serwera podrzędnego"
#: server_databases.php:241
#, fuzzy
@@ -7879,9 +7826,9 @@ msgstr ""
"(nazwaużytkownika_%)"
#: server_privileges.php:2135
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Grant all privileges on database "%s""
-msgstr "Sprawdź uprawnienia bazy danych "%s"."
+msgstr "Przyznanie wszystkich uprawnień do bazy danych "%s""
#: server_privileges.php:2158
#, php-format
@@ -7919,51 +7866,49 @@ msgstr "ID"
#: server_replication.php:49
msgid "Unknown error"
-msgstr ""
+msgstr "Nieznany błąd"
#: server_replication.php:56
#, php-format
msgid "Unable to connect to master %s."
-msgstr ""
+msgstr "Nie można nawiązać połączenia do serwera głównego %s."
#: server_replication.php:63
msgid ""
"Unable to read master log position. Possible privilege problem on master."
-msgstr ""
+msgstr "Nie można odczytać pozycji loga na serwerze głównym. Możliwe, że jest problem z uprawnieniami na serwerze głównym."
#: server_replication.php:69
msgid "Unable to change master"
-msgstr ""
+msgstr "Nie można zmienić serwera na główny"
#: server_replication.php:72
#, php-format
msgid "Master server changed succesfully to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Serwer główny zmieniony pomyślnie na %s"
#: server_replication.php:180
msgid "This server is configured as master in a replication process."
-msgstr ""
+msgstr "Ten serwer jest skonfigurowany jako główny w procesie replikacji."
#: server_replication.php:182 server_status.php:398
-#, fuzzy
msgid "Show master status"
-msgstr "Status serwera podrzędnego"
+msgstr "Pokaż stan serwera głównego"
#: server_replication.php:185
msgid "Show connected slaves"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż połączone serwery podrzędne"
#: server_replication.php:208
#, php-format
msgid ""
"This server is not configured as master in a replication process. Would you "
"like to <a href=\"%s\">configure</a> it?"
-msgstr ""
+msgstr "Ten serwer nie jest skonfigurowany jako główny w procesie replikacji. Czy chcesz go <a href=\"%s\">skonfigurować</a> ?"
#: server_replication.php:215
-#, fuzzy
msgid "Master configuration"
-msgstr "Konfiguracja serwera"
+msgstr "Konfiguracja serwera głównego"
#: server_replication.php:216
msgid ""
@@ -7972,95 +7917,91 @@ msgid ""
"(useful if you want to replicate majority of databases) or you can choose to "
"ignore all databases by default and allow only certain databases to be "
"replicated. Please select the mode:"
-msgstr ""
+msgstr "Ten serwer nie jest skonfigurowany jako serwer główny w procesie replikacji. Możesz wybrać replikację wszystkich baz danych i pominąć pewne z nich (przydatne, jeśli chcesz replikować większość baz danych) albo możesz wybrać pominięcie replikacji wszystkich baz danych i wskazać tylko te, które mają być replikowane. Wybierz tryb:"
#: server_replication.php:219
msgid "Replicate all databases; Ignore:"
-msgstr ""
+msgstr "Replikuj wszystkie bazy danych; Pomiń:"
#: server_replication.php:220
msgid "Ignore all databases; Replicate:"
-msgstr ""
+msgstr "Pomiń wszystkie bazy danych; Replikuj:"
#: server_replication.php:223
-#, fuzzy
msgid "Please select databases:"
-msgstr "Proszę wybrać bazę danych"
+msgstr "Wybierz bazy danych:"
#: server_replication.php:226
msgid ""
"Now, add the following lines at the end of [mysqld] section in your my.cnf "
"and please restart the MySQL server afterwards."
-msgstr ""
+msgstr "Teraz dodaj następujące wiersze na końcu pliku my.cnf a następnie zrestartuj serwer MySQL."
#: server_replication.php:228
msgid ""
"Once you restarted MySQL server, please click on Go button. Afterwards, you "
"should see a message informing you, that this server <b>is</b> configured as "
"master"
-msgstr ""
+msgstr "Gdy zrestartowałeś już serwer MySQL kliknij przycisk Go. Powinieneś zobaczyć komunikat informujący, że serwer <b>jest</b> skonfigurowany jako główny"
#: server_replication.php:291
msgid "Slave SQL Thread not running!"
-msgstr ""
+msgstr "Wątek SQL serwera podrzędnego nie uruchomiony!"
#: server_replication.php:294
msgid "Slave IO Thread not running!"
-msgstr ""
+msgstr "Wątek IO serwera podrzędnego nie uruchomiony!"
#: server_replication.php:303
msgid ""
"Server is configured as slave in a replication process. Would you like to:"
-msgstr ""
+msgstr "Serwer jest skonfigurowany jako podrzędny w procesie replikacji. Czy chesz:"
#: server_replication.php:306
msgid "See slave status table"
-msgstr ""
+msgstr "Zobacz status tabeli serwera podrzędnego"
#: server_replication.php:309
msgid "Synchronize databases with master"
-msgstr ""
+msgstr "Synchronizacja baz danych z serwera głównego"
#: server_replication.php:320
msgid "Control slave:"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrola serwera podrzędnego:"
#: server_replication.php:323
-#, fuzzy
msgid "Full start"
-msgstr "Pełny tekst"
+msgstr "Kompletny start"
#: server_replication.php:323
-#, fuzzy
msgid "Full stop"
-msgstr "Pełny tekst"
+msgstr "Całkowity stop"
#: server_replication.php:324
msgid "Reset slave"
-msgstr ""
+msgstr "Zrestartuj serwer podrzędny"
#: server_replication.php:325
#, php-format
msgid "SQL Thread %s only"
-msgstr ""
+msgstr "Tylko wątek SQL %s"
#: server_replication.php:325 server_replication.php:326
-#, fuzzy
msgid "Start"
-msgstr "Strona startowa"
+msgstr "Start"
#: server_replication.php:325 server_replication.php:326
msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Stop"
#: server_replication.php:326
#, php-format
msgid "IO Thread %s only"
-msgstr ""
+msgstr "Tylko wątek IO %s"
#: server_replication.php:330
msgid "Error management:"
-msgstr ""
+msgstr "Błąd zarządzania:"
#: server_replication.php:332
msgid "Skipping errors might lead into unsynchronized master and slave!"
@@ -8068,22 +8009,22 @@ msgstr ""
#: server_replication.php:334
msgid "Skip current error"
-msgstr ""
+msgstr "Pomiń bieżący błąd"
#: server_replication.php:335
msgid "Skip next"
-msgstr ""
+msgstr "Pomiń następny"
#: server_replication.php:338
msgid "errors."
-msgstr ""
+msgstr "błędy."
#: server_replication.php:353
#, php-format
msgid ""
"This server is not configured as slave in a replication process. Would you "
"like to <a href=\"%s\">configure</a> it?"
-msgstr ""
+msgstr "Ten serwer nie jest skonfigurowany jako podrzędny w procesie replikacji. Czy chcesz go <a href=\"%s\">skonfigurować</a> ?"
#: server_status.php:46
msgid ""
@@ -8899,98 +8840,94 @@ msgid "Query type"
msgstr "Rodzaj zapytania"
#: server_status.php:845
-#, fuzzy
msgid "Replication status"
-msgstr "Replikacja"
+msgstr "Stan replikacji"
#: server_synchronize.php:92
-#, fuzzy
msgid "Could not connect to the source"
-msgstr "Nie można połączyć się z serwerem MySQL"
+msgstr "Nie można nawiązać połączenia z serwerem źródłowym"
#: server_synchronize.php:95
-#, fuzzy
msgid "Could not connect to the target"
-msgstr "Nie można połączyć się z serwerem MySQL"
+msgstr "Nie można nawiązać połączenia z serwerem docelowym"
#: server_synchronize.php:120 server_synchronize.php:123 tbl_create.php:75
#: tbl_get_field.php:19
#, php-format
msgid "'%s' database does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "Baza danych '%s' nie istnieje."
#: server_synchronize.php:263
msgid "Structure Synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Synchronizacja struktury"
#: server_synchronize.php:270
msgid "Data Synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Synchronizacja danych"
#: server_synchronize.php:398 server_synchronize.php:837
msgid "not present"
-msgstr ""
+msgstr "nie występuje"
#: server_synchronize.php:422 server_synchronize.php:865
-#, fuzzy
msgid "Structure Difference"
-msgstr "Tylko struktura"
+msgstr "Różnica w strukturze"
#: server_synchronize.php:423 server_synchronize.php:866
msgid "Data Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Różnica danych"
#: server_synchronize.php:428 server_synchronize.php:871
msgid "Add column(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj kolumnę(y)"
#: server_synchronize.php:429 server_synchronize.php:872
msgid "Remove column(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Usuń kolumnę(y)"
#: server_synchronize.php:430 server_synchronize.php:873
msgid "Alter column(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Modyfikuj kolumnę(y)"
#: server_synchronize.php:431 server_synchronize.php:874
msgid "Remove index(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Usuń indeks(y)"
#: server_synchronize.php:432 server_synchronize.php:875
msgid "Apply index(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Dołącz indeks(y)"
#: server_synchronize.php:433 server_synchronize.php:876
msgid "Update row(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Zaktualizuj rekord(y)"
#: server_synchronize.php:434 server_synchronize.php:877
msgid "Insert row(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj rekord(y)"
#: server_synchronize.php:444 server_synchronize.php:888
msgid "Would you like to delete all the previous rows from target tables?"
-msgstr ""
+msgstr "Czy chcesz usunąć wszystkie poprzednie rekordy z tabel docelowych?"
#: server_synchronize.php:447 server_synchronize.php:892
msgid "Apply Selected Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Zatwierdź wybrane zmiany"
#: server_synchronize.php:449 server_synchronize.php:894
msgid "Synchronize Databases"
-msgstr ""
+msgstr "Synchronizuj bazy danych"
#: server_synchronize.php:462
msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
-msgstr ""
+msgstr "Wybrane tabele docelowe zostały zsynchronizowane z tabelami źródłowymi."
#: server_synchronize.php:940
msgid "Target database has been synchronized with source database"
-msgstr ""
+msgstr "Docelowa baza danych została zsynchronizowana ze źródłową"
#: server_synchronize.php:1001
msgid "The following queries have been executed:"
-msgstr ""
+msgstr "Wykonane zostały następujące zapytania:"
#: server_synchronize.php:1120
msgid "Enter manually"
@@ -9010,13 +8947,13 @@ msgstr "Konfiguracja"
#: server_synchronize.php:1165
msgid "Socket"
-msgstr ""
+msgstr "Gniazdo"
#: server_synchronize.php:1211
msgid ""
"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
"database will remain unchanged."
-msgstr ""
+msgstr "Docelowa baza danych zostanie w całości zsynchronizowana ze źródłową. Źródłowa baza danych pozostanie niezmieniona."
#: server_variables.php:34
msgid "Server variables and settings"
@@ -9343,7 +9280,7 @@ msgstr "Z powodów wydajnościowych powinien być uzywany mysqli."
#: setup/lib/index.lib.php:318
msgid "You allow for connecting to the server without a password."
-msgstr ""
+msgstr "Pozwalasz na połączenia do serwera bez podawania hasła."
#: setup/lib/index.lib.php:338
msgid "Key is too short, it should have at least 8 characters"
@@ -9768,7 +9705,7 @@ msgstr "Cecha"
#: tbl_printview.php:377 tbl_structure.php:830
msgid "static"
-msgstr ""
+msgstr "statycznie"
#: tbl_printview.php:379 tbl_structure.php:832
msgid "dynamic"
@@ -9904,133 +9841,130 @@ msgstr "partycjonowanie"
#: tbl_tracking.php:109
#, php-format
msgid "Tracking report for table `%s`"
-msgstr ""
+msgstr "Monitorowanie raportu tabeli `%s`"
#: tbl_tracking.php:182
#, php-format
msgid "Version %s is created, tracking for %s.%s is activated."
-msgstr ""
+msgstr "Wersja %s została utworzona, monitorowanie %s.%s jest aktywne."
#: tbl_tracking.php:190
#, php-format
msgid "Tracking for %s.%s , version %s is deactivated."
-msgstr ""
+msgstr "Monitorowanie %s.%s , wersja %s jest dezaktywowana."
#: tbl_tracking.php:198
#, php-format
msgid "Tracking for %s.%s , version %s is activated."
-msgstr ""
+msgstr "Monitorowanie %s.%s , wersja %s jest aktywna."
#: tbl_tracking.php:208
msgid "SQL statements executed."
-msgstr ""
+msgstr "Instrukcje SQL zostały wykonane."
#: tbl_tracking.php:215
msgid ""
"You can execute the dump by creating and using a temporary database. Please "
"ensure that you have the privileges to do so."
-msgstr ""
+msgstr "Możesz wykonać zrzut poprzez utworzenie i użycie tymczasowej bazy danych. Upwenij się, że posiadasz do tego odpowiednie uprawnienia."
#: tbl_tracking.php:216
msgid "Comment out these two lines if you do not need them."
-msgstr ""
+msgstr "Ujmij w komentarz te dwa wiersze jeśli ich nie potrzebujesz."
#: tbl_tracking.php:225
msgid "SQL statements exported. Please copy the dump or execute it."
-msgstr ""
+msgstr "Instrukcje SQL zostały wyeksportowane. Proszę skopiować zrzut lub go wykonać."
#: tbl_tracking.php:256
#, php-format
msgid "Version %s snapshot (SQL code)"
-msgstr ""
+msgstr "Wersja %s migawki (kod SQL)"
#: tbl_tracking.php:375
msgid "Tracking statements"
-msgstr ""
+msgstr "Monitorowanie instrukcji"
#: tbl_tracking.php:391 tbl_tracking.php:498
#, php-format
msgid "Show %s with dates from %s to %s by user %s %s"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż %s w okresie od %s do %s użytkownika %s %s"
#: tbl_tracking.php:404 tbl_tracking.php:455
-#, fuzzy
msgid "Date"
-msgstr "Dane"
+msgstr "Data"
#: tbl_tracking.php:406
msgid "Data definition statement"
-msgstr ""
+msgstr "Instrukcja definiowania danych"
#: tbl_tracking.php:457
msgid "Data manipulation statement"
-msgstr ""
+msgstr "Instrukcja przetwarzania danych"
#: tbl_tracking.php:501
msgid "SQL dump (file download)"
-msgstr ""
+msgstr "Zrzut SQL (plik do pobrania)"
#: tbl_tracking.php:502
msgid "SQL dump"
-msgstr ""
+msgstr "Zrzut SQL"
#: tbl_tracking.php:503
msgid "This option will replace your table and contained data."
-msgstr ""
+msgstr "Ta opcja zamienia twoją tabelę i zawarte w niej dane."
#: tbl_tracking.php:503
msgid "SQL execution"
-msgstr ""
+msgstr "Wykonanie SQL"
#: tbl_tracking.php:515
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Export as %s"
-msgstr "Domyślne opcje eksportu"
+msgstr "Eksportuj jako %s"
#: tbl_tracking.php:555
msgid "Show versions"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż wersje"
#: tbl_tracking.php:587
-#, fuzzy
msgid "Version"
-msgstr "Perski"
+msgstr "Wersja"
#: tbl_tracking.php:634
#, php-format
msgid "Deactivate tracking for %s.%s"
-msgstr ""
+msgstr "Dezaktywuj monitorowanie %s.%s"
#: tbl_tracking.php:636
msgid "Deactivate now"
-msgstr ""
+msgstr "Dezaktywuj teraz"
#: tbl_tracking.php:647
#, php-format
msgid "Activate tracking for %s.%s"
-msgstr ""
+msgstr "Aktywuj monitorowanie %s.%s"
#: tbl_tracking.php:649
msgid "Activate now"
-msgstr ""
+msgstr "Aktywuj teraz"
#: tbl_tracking.php:662
#, php-format
msgid "Create version %s of %s.%s"
-msgstr ""
+msgstr "Utwórz wersję %s dla %s.%s"
#: tbl_tracking.php:666
msgid "Track these data definition statements:"
-msgstr ""
+msgstr "Monitoruj następujące instrukcje definiujące dane:"
#: tbl_tracking.php:674
msgid "Track these data manipulation statements:"
-msgstr ""
+msgstr "Monitoruj następujące instrukcje przetwarzania danych:"
#: tbl_tracking.php:682
-#, fuzzy
msgid "Create version"
-msgstr "Utwórz związek"
+msgstr "Utwórz wersję"
#: themes.php:31
#, php-format
@@ -10083,12 +10017,6 @@ msgstr "Nazwa perspektywy"
msgid "Rename view to"
msgstr "Zmień nazwę tabeli na"
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "Please enter the values for transformation options using this format: "
-#~| "'a', 100, b,'c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
-#~| "a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
-#~| "(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#~ msgid ""
#~ "Enter each value in a separate field, enclosed in single quotes. If you "
#~ "ever need to put a backslash (\"\\\") or a single quote (\"'\") amongst "
@@ -10100,12 +10028,6 @@ msgstr "Zmień nazwę tabeli na"
#~ "\") lub apostrof (\"'\"), należy je poprzedzić odwrotnym ukośnikiem (np.: "
#~ "'\\\\xyz' lub 'a\\'b')."
-#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "Please enter the values for transformation options using this format: "
-#~| "'a', 100, b,'c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
-#~| "a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with a backslash "
-#~| "(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#~ msgid ""
#~ "Enter each value in a separate field. If you ever need to put a backslash "
#~ "(\"\\\") or a single quote (\"'\") amongst those values, precede it with "
@@ -10116,7 +10038,6 @@ msgstr "Zmień nazwę tabeli na"
#~ "\") lub apostrof (\"'\"), należy je poprzedzić odwrotnym ukośnikiem (np.: "
#~ "'\\\\xyz' lub 'a\\'b')."
-#, fuzzy
#~ msgid "New table"
#~ msgstr "Brak tabel"
@@ -10147,16 +10068,12 @@ msgstr "Zmień nazwę tabeli na"
#~ msgid "yes"
#~ msgstr "tak"
-#, fuzzy
#~ msgid "<code>IF NOT EXISTS</code>"
#~ msgstr "<code>, ZMIENNA as mojanazwa</code>"
-#, fuzzy
#~ msgid "<code>AUTO_INCREMENT</code>"
#~ msgstr "<code>, ZMIENNA as mojanazwa</code>"
-#, fuzzy
-#~| msgid "Dump %s row(s) starting at record # %s"
#~ msgid "Dump %s row(s) starting at row # %s"
#~ msgstr "Zrzuć %s rekordów zaczynając od rekordu %s."
@@ -10171,15 +10088,12 @@ msgstr "Zmień nazwę tabeli na"
#~ msgid "Add into comments"
#~ msgstr "Dodaj w komentarzach:"
-#, fuzzy
#~ msgid "Export functions"
#~ msgstr "Domyślne opcje eksportu"
-#, fuzzy
#~ msgid "Export triggers"
#~ msgstr "Rodzaj eksportu"
-#, fuzzy
#~ msgid "Export views"
#~ msgstr "Domyślne opcje eksportu"
@@ -10192,16 +10106,12 @@ msgstr "Zmień nazwę tabeli na"
#~ msgid "Interface"
#~ msgstr "Interfejs"
-#, fuzzy
-#~| msgid "Table name"
#~ msgid "Table removal"
#~ msgstr "Nazwa tabeli"
#~ msgid "BLOB Repository"
#~ msgstr "Repozytorium BLOBów"
-#, fuzzy
-#~| msgid "Enabled"
#~ msgctxt "BLOB repository"
#~ msgid "Enabled"
#~ msgstr "włączone"
@@ -10212,14 +10122,10 @@ msgstr "Zmień nazwę tabeli na"
#~ msgid "Damaged"
#~ msgstr "Uszkodzone"
-#, fuzzy
-#~| msgid "Repair"
#~ msgctxt "BLOB repository"
#~ msgid "Repair"
#~ msgstr "Napraw"
-#, fuzzy
-#~| msgid "Disabled"
#~ msgctxt "BLOB repository"
#~ msgid "Disabled"
#~ msgstr "wyłączone"
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
1
0
[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, QA_3_3, updated. RELEASE_3_3_7-10-g8e940af
by Michal Čihař 16 Sep '10
by Michal Čihař 16 Sep '10
16 Sep '10
The branch, QA_3_3 has been updated
via 8e940af24c14f5aa9b3a22883343e6974613fa63 (commit)
from adaa35a87feeaf079d4178bb471073e0e19a75b6 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 8e940af24c14f5aa9b3a22883343e6974613fa63
Author: Michal Čihař <mcihar(a)novell.com>
Date: Thu Sep 16 16:46:45 2010 +0200
Polish update (#3062614).
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
lang/polish-utf-8.inc.php | 698 ++++++++++++++++++++++-----------------------
1 files changed, 344 insertions(+), 354 deletions(-)
diff --git a/lang/polish-utf-8.inc.php b/lang/polish-utf-8.inc.php
index d4de26d..d10c5c0 100644
--- a/lang/polish-utf-8.inc.php
+++ b/lang/polish-utf-8.inc.php
@@ -1,6 +1,12 @@
<?php
/* $Id$ */
+/**
+ * Translated by: Piotr Roszatycki
+ * Jakub Wilk <ubanus(a)users.sourceforge.net>
+ * Jarosław Głowacki <glowacki(a)europa.pl>
+ */
+
$charset = 'utf-8';
$text_dir = 'ltr';
$number_thousands_separator = ' ';
@@ -49,12 +55,14 @@ $strAlterOrderBy = 'Sortowanie tabeli wg';
$strAnalyze = 'Analizuj';
$strAnalyzeTable = 'Analizuj tabelę';
$strAnd = 'oraz';
+$strAndSmall = 'i';
$strAndThen = 'a następnie';
$strAngularLinks = 'Kanciaste połączenia';
$strAnIndex = 'Do %s dodany został indeks';
$strAny = 'Dowolny';
$strAnyHost = 'Dowolny host';
$strAnyUser = 'Dowolny użytkownik';
+$strApplyChanges = 'Zatwierdź wybrane zmiany';
$strApproximateCount = 'Być może w przybliżeniu. Zobacz FAQ 3.11';
$strAPrimaryKey = 'Do %s dodany został klucz podstawowy';
$strArabic = 'Arabski';
@@ -125,6 +133,8 @@ $strCardinality = 'Moc';
$strCaseInsensitive = 'bez rozróżniania wielkości liter';
$strCaseSensitive = 'z rozróżnianiem wielkości liter';
$strCentralEuropean = 'Środkowoeuropejski';
+$strClickToSelect = 'Kliknij, aby zaznaczyć';
+$strClickToUnselect = 'Kliknij, aby usunąć zaznaczenie';
$strColComFeat = 'Wyświetl komentarze dla kolumn';
$strCollation = 'Metoda porównywania napisów';
$strColumnNames = 'Nazwy kolumn';
@@ -137,6 +147,7 @@ $strCompleteInserts = 'Pełne dodania';
$strCompression = 'Typ kompresji';
$strCompressionWillBeDetected = 'Rodzaj kompresji importowanych plików zostanie automatycznie rozpoznany jako jeden z: %s';
$strConfigDefaultFileError = 'Nie udało się załadować domyślnej konfiguracji z pliku: "%1$s"';
+$strConfigDirectoryWarning = 'Katalog [code]config[/code], który jest używany przez skrypt konfiguracyjny. Będzie on nadal znajdował się w katalogu phpMyAdmina. Możesz go usunąć po skonfigurowaniu phpMyAdmina.';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin nie zdołał odczytać Twojego pliku konfiguracji!<br />Może się to zdarzyć, jeśli PHP znajdzie w nim błąd składniowy lub nie może znaleźć tego pliku.<br />Proszę wywołać bezpośrednio plik konfiguracyjny używając poniższego linku i odczytać otrzymane komunikat(y) o błędach. W większości przypadków brakuje gdzieś cudzysłowu lub średnika.<br />Jeżeli otrzymasz pustą stronę, wszystko jest w porządku.';
$strConfigureTableCoord = 'Proszę skonfigurować współrzędne dla tabeli %s';
$strConnectionError = 'Nie udało się nawiązać połączenia: błędne ustawienia.';
@@ -150,6 +161,8 @@ $strCopy = 'Kopiuj';
$strCopyTableOK = 'Tabela %s została skopiowana do %s.';
$strCopyTableSameNames = 'Nie można skopiować tabeli do niej samej!';
$strCopyTable = 'Skopiuj tabelę do (bazadanych<b>.</b>tabela):';
+$strCouldNotConnectSource = 'Nie można nawiązać połączenia z serwerem źródłowym';
+$strCouldNotConnectTarget = 'Nie można nawiązać połączenia z serwerem docelowym';
$strCouldNotKill = 'phpMyAdminowi nie udało się unicestwić wątku %s. Prawdopodobnie został on już zamknięty.';
$strCreateDatabaseBeforeCopying = 'CREATE DATABASE przed skopiowaniem';
$strCreateIndexTopic = 'Utwórz nowy indeksu';
@@ -163,12 +176,14 @@ $strCreateTable = 'Utwórz tabelę';
$strCreateUserDatabase = 'Baza danych dla użytkownika';
$strCreateUserDatabaseName = 'Utwórz bazę danych z taką samą nazwą i przyznaj wszystkie uprawnienia';
$strCreateUserDatabaseNone = 'Brak';
+$strCreateUserDatabasePrivileges = 'Przyznanie wszystkich uprawnień do bazy danych "%s"';
$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Przyznaj wszystkie uprawienia do baz danych o nazwach pasujących do maski (nazwaużytkownika_%)';
$strCreate = 'Utwórz';
$strCreationDates = 'Daty utworzenia/aktualizacji/sprawdzenia';
$strCriteria = 'Kryteria';
$strCroatian = 'Chorwacki';
$strCSV = 'CSV';
+$strCurrentServer = 'Bieżący serwer';
$strCustomColor = 'Własny kolor';
$strCyrillic = 'Cyrylica';
$strCzech = 'Czeski';
@@ -200,16 +215,21 @@ $strDatabaseEmpty = 'Nazwa bazy danych jest pusta!';
$strDatabaseExportOptions = 'Opcje eksportu bazy danych';
$strDatabaseHasBeenCreated = 'Baza danych %1$s została utworzona.';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Baza danych %s została usunięta.';
+$strDatabaseNotExisting = 'Baza danych \'%s\' nie istnieje.';
$strDatabases = 'Bazy danych';
$strDatabasesDropped = '%s baz danych zostało pomyślnie usuniętych.';
+$strDatabase_src = 'Źródłowa baza danych';
$strDatabasesStatsDisable = 'Wyłącz statystyki';
$strDatabasesStatsEnable = 'Włącz statystyki';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Uwaga: Włączenie statystyk baz danych może spowodować duży ruch pomiędzy serwerem WWW a serwerem MySQL.';
$strDatabasesStats = 'Statystyki baz danych';
+$strDatabase_trg = 'Docelowa baza danych';
$strData = 'Dane';
$strDataDict = 'Słownik danych';
+$strDataDiff = 'Różnica danych';
$strDataOnly = 'Tylko dane';
$strDataPages = 'Strony zawierające dane';
+$strDataSyn = 'Synchronizacja danych';
$strDBComment = 'Komentarz bazy danych: ';
$strDBCopy = 'Kopiuj bazę danych do';
$strDbIsEmpty = 'Baza danych wydaje się pusta!';
@@ -226,15 +246,18 @@ $strDeleteAndFlush = 'Usuń użytkowników, a następnie przeładuj uprawnienia.
$strDeleted = 'Rekord został skasowany';
$strDeleteNoUsersSelected = 'Żaden użytkownik ze został zaznaczony do usunięcia!';
$strDeleteRelation = 'Usuń związek';
+$strDeleteTrackingData = 'Usuń dane monitorujące tę tabelę';
$strDelete = 'Usuń';
$strDeleting = 'Usuwanie %s';
$strDelimiter = 'Separator';
$strDelOld = 'Aktualna strona ma powiązania z tabelą, która już nie istnieje. Czy chcesz usunąć te powiązania?';
$strDescending = 'Malejąco';
$strDescription = 'Opis';
+$strDesignerHelpDisplayField = 'Wyświetlane pole jest koloru różowego. Aby włączyć/wyłączyć wyświetlanie pola, kilknij ikonę "Wybierz pole do wyświetlenia", a następnie kliknij odpowiednią nazwę pola.';
$strDesigner = 'Projektant';
$strDetails = 'Szczegóły…';
$strDictionary = 'słownik';
+$strDifference = 'Różnica';
$strDirectLinks = 'Bezpośrednie połączenia';
$strDirtyPages = 'Strony brudne';
$strDisabled = 'wyłączone';
@@ -245,11 +268,13 @@ $strDisplayPDF = 'Wyświetl schemat PDF';
$strDoAQuery = 'Wykonaj "zapytanie przez przykład" (znak globalny: "%")';
$strDocSQL = 'DocSQL';
$strDocu = 'Dokumentacja';
+$strDoNotAutoIncrementZeroValues = 'Nie używaj AUTO_INCREMENT dla wartości zerowych';
$strDownloadFile = 'Ściągnij plik';
$strDoYouReally = 'Czy na pewno wykonać ';
$strDropDatabaseStrongWarning = 'Masz zamiar ZNISZCZYĆ całą bazę danych!';
$strDropUsersDb = 'Usuń bazy danych o takich samych nazwach jak użytkownicy.';
$strDrop = 'Usuń';
+$strDumpAllRows = 'Zrzuć wszystkie rekordy';
$strDumpingData = 'Zrzut danych tabeli';
$strDumpSaved = 'Zrzut został zapisany do pliku %s.';
$strDumpXRows = 'Zrzuć %s rekordów zaczynając od rekordu %s.';
@@ -320,6 +345,8 @@ $strForeignKeyRelationAdded = 'Relacja FOREIGN KEY została dodana.';
$strFormat = 'Format';
$strFormEmpty = 'Brakująca wartość w formularzu!';
$strFreePages = 'Strony puste';
+$strFullStart = 'Kompletny start';
+$strFullStop = 'Całkowity stop';
$strFullText = 'Pełny tekst';
$strFunction = 'Funkcja';
$strFunctions = 'Funkcje';
@@ -335,6 +362,9 @@ $strGetMoreThemes = 'Pobierz więcej motywów!';
$strGlobal = 'globalnie';
$strGlobalPrivileges = 'Globalne uprawnienia';
$strGlobalValue = 'Wartość globalna';
+$strGoToDatabase = 'Przejdź do bazy danych';
+$strGoToTable = 'Przejdź do tabeli';
+$strGoToView = 'Przejdź do widoku';
$strGo = 'Wykonaj';
$strGrantOption = 'Nadawanie';
$strGreek = 'Grecki';
@@ -342,6 +372,7 @@ $strGzip = '".gz"';
$strHandler = 'Obsługa';
$strHasBeenAltered = 'zostało zamienione.';
+$strHaveBeenSynchronized = 'Wybrane tabele docelowe zostały zsynchronizowane z tabelami źródłowymi.';
$strHaveToShow = 'Należy wybrać przynajmniej jedną kolumnę do wyświetlenia';
$strHebrew = 'Hebrajski';
$strHelp = 'Pomoc';
@@ -353,6 +384,7 @@ $strHomepageOfficial = 'Oficjalna strona phpMyAdmina';
$strHome = 'Wejście';
$strHostEmpty = 'Brak nazwy hosta!';
$strHost = 'Host';
+$strHostTableExplanation = 'Kiedy tabela hosta jest w użyciu, to pole jest ignorowane i zamiast niego używane są wartości przechowywane w tabeli hosta.';
$strHTMLExcel = 'Microsoft Excel 2000';
$strHTMLWord = 'Microsoft Word 2000';
$strHungarian = 'Węgierski';
@@ -364,11 +396,25 @@ $strIEUnsupported = 'Internet Explorer nie obsługuje tej funkcji.';
$strIgnoreDuplicates = 'Ignoruj zdublowane rekordy';
$strIgnore = 'Ignoruj';
$strIgnoreInserts = 'Użyj ignorowanych dodań';
+$strImportColNames = 'W pierwszym rekordzie znajdują się nazwy kolumn';
+$strImportEmptyRows = 'Nie importuj pustych rekordów';
$strImportExportCoords = 'Importuj/eksportuj współrzędne schematu PDF';
$strImportFiles = 'Import plików';
$strImportFormat = 'Format importowanych plików';
$strImport = 'Import';
+$strImportLargeFileUploading = 'Plik przesyłany na serwer jest prawdopodobnie większy niż maksymalny dozwolony rozmiar, lub wystąpił znany błąd w przeglądarkach opartych o silnik Webkit (Safari, Google Chrome, Arora itp.).';
+$strImportNoticePt1 = 'Następujące struktury zostały wcześniej utworzone lub zaktualizowane. Możesz:';
+$strImportNoticePt2 = 'Zobacz zawartość struktury klikając jej nazwę';
+$strImportNoticePt3 = 'Możesz zmienić wszystkie ustawienia klikając odnośnik "Opcje"';
+$strImportNoticePt4 = 'Edytuj strukturę po kliknięciu odnośnika "Struktura"';
+$strImportODS = 'Arkusz kalkulacyjny OpenDocument';
+$strImportODSCurrency = 'Importuj walutę (zamienia $5.00 na 5.00)';
+$strImportODSPercents = 'Importuj procenty jako liczby podzielone przez 100 (zamienia 12.00% na .12)';
+$strImportProceedingFile = 'Plik jest przetwarzany. Proszę o cierpliwość.';
$strImportSuccessfullyFinished = 'Import zakończony sukcesem, wykonano %d zapytań.';
+$strImportUploadInfoNotAvailable = 'Proszę o cierpliwość. Plik jest przesyłany na serwer. Szczegóły dotyczące postępu przesyłania nie są dostępne.';
+$strImportXLS = 'Skoroszyt Excel 97-2003 XLS';
+$strImportXLSX = 'Skoroszyt Excel 2007 XLSX';
$strIndexes = 'Indeksy';
$strIndexesSeemEqual = 'Indeksy %1$s i %2$s wyglądają na identyczne i jeden z nich mógłby zostać usunięty.';
$strIndexHasBeenDropped = 'Klucz %s został usunięty';
@@ -460,6 +506,7 @@ $strMaximalQueryLength = 'Maksymalna długość utworzonego zapytania';
$strMaximumSize = 'Maksymalny rozmiar: %s%s';
$strMbExtensionMissing = 'Rozszerzenie PHP o nazwie mbstring nie zostało znalezione, a wygląda na to, że używasz wielobajtowego kodowania napisów. Bez rozszerzenia mbstring phpMyAdmin nie ma możliwości poprawnego rozbijania napisów, co może skutkować niespodziewanymi rezultatami.';
$strMbOverloadWarning = 'Opcja mbstring.func_overload jest włączona w pliku konfiguracyjnym PHP. Jest ona niezgodna z phpMyAdminem i może powodować utratę niektórych danych!';
+$strMediaWiki = 'Tabela MediaWiki';
$strMIME_available_mime = 'Dostępne typy MIME';
$strMIME_available_transform = 'Dostępne transformacje';
$strMIME_description = 'Opis';
@@ -499,6 +546,7 @@ $strMySQLSaid = 'MySQL zwrócił komunikat: ';
$strMySQLShowProcess = 'Pokaż procesy';
$strName = 'Nazwa';
+$strNavTableFilter = 'Filtr';
$strNext = 'Następne';
$strNoActivity = 'Brak aktywności przez co najmniej %s sekund, proszę zalogować się jeszcze raz';
$strNoDatabases = 'Brak baz danych';
@@ -514,6 +562,7 @@ $strNoIndex = 'Brak zdefiniowanego indeksu!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Brak zdefiniowanych części indeksu!';
$strNoModification = 'Bez zmian';
$strNone = 'Brak';
+$strNoneDefault = 'Żaden';
$strNo = 'Nie';
$strNoOptions = 'Ten format nie ma żadnych opcji';
$strNoPassword = 'Brak hasła';
@@ -527,6 +576,7 @@ $strNoTablesFound = 'Nie znaleziono tabeli w bazie danych.';
$strNoThemeSupport = 'Brak obsługi motywów graficznych, proszę sprawdzić konfigurację i/lub motywy graficzne w katalogu %s.';
$strNotNumber = 'To nie jest liczba!';
$strNotOK = 'błąd';
+$strNotPresent = 'nie występuje';
$strNotSet = 'Tabela <b>%s</b> nie została znaleziona lub nie jest ustawiona w %s';
$strNoUsersFound = 'Nie znaleziono użytkownika(ów).';
$strNoValidateSQL = 'Pomiń sprawdzanie poprawności SQL';
@@ -565,6 +615,9 @@ $strPasswordHashing = 'Sposób kodowania haseł';
$strPassword = 'Hasło';
$strPasswordChanged = 'Hasło dla %s zostało pomyślnie zmienione.';
$strPasswordNotSame = 'Hasła nie są identyczne!';
+$strPBXTDataFileGrowSizeDesc = 'Wzrost rozmiaru plików obsługi danych (.xtd).';
+$strPBXTDataFileGrowSize = 'Wzrost rozmiaru pliku danych';
+$strPBXTDataLogThresholdDesc = 'Maksymalny rozmiar pliku z dziennikiem danych. Domyślną wartością jest 64MB. PBXT może utworzyć co najwyżej 32000 dzienników danych, które są używane przez wszystkie tabele. A zatem zwiększenie wartości tej zmiennej spowoduje powiększenie całkowitej liczby dzienników danych przechowywanych w bazie danych.';
$strPBXTDataLogThreshold = 'Próg dziennika danych.';
$strPBXTGarbageThresholdDesc = 'Procent śmieci w dzienniku danych, nim zostanie skompaktowany. Liczba jest między 1 i 99. Domyślną wartością jest 50.';
$strPBXTGarbageThreshold = 'Próg śmieci';
@@ -580,7 +633,11 @@ $strPBXTLogFileCountDesc = 'Liczba plików dziennika transakcji (pbxt/system/xlo
$strPBXTLogFileCount = 'Liczba plików dziennika';
$strPBXTLogFileThresholdDesc = 'Rozmiar logu transakcji przed rollover, and a new log is created. Domyślną wartośćią jest 16MB.';
$strPBXTLogFileThreshold = 'Próg pliku dziennika';
+$strPBXTRecordCacheSizeDesc = 'Ilość pamięci przydzielonej jako pamięć podręczna rekordów, używana do buforowania danych tabel. Domyślą wartością jest 32MB. Ta pamięć jest używana do zmian w plikach obsługi danych (.xtd) i wskaźnikach rekordów (.xtr).';
$strPBXTRecordCacheSize = 'Rozmiar pamięci podręcznej rekordów';
+$strPBXTRowFileGrowSizeDesc = 'Wzrost rozmiaru plików zawierających wskaźniki rekordów (.xtr).';
+$strPBXTRowFileGrowSize = 'Wzrost rozmiaru pliku rekordu';
+$strPBXTTransactionBufferSizeDesc = 'Rozmiar globalnego bufora loga transakcji (alokowane są 2 bufory tej wielkości). Wartość domyślna to 1MB.';
$strPBXTTransactionBufferSize = 'Rozmiar bufora transakcji';
$strPdfDbSchema = 'Schemat bazy danych "%s" - strona %s';
$strPdfInvalidTblName = 'Tabela "%s" nie istnieje!';
@@ -593,6 +650,7 @@ $strPerMinute = 'na minutę';
$strPerSecond = 'na sekundę';
$strPersian = 'Perski';
$strPhoneBook = 'książka telefoniczna';
+$strPhpArray = 'tablica PHP';
$strPHPExtension = 'Rozszerzenie PHP';
$strPhp = 'Utwórz kod PHP';
$strPHPVersion = 'Wersja PHP';
@@ -601,6 +659,7 @@ $strPleaseSelectPrimaryOrUniqueKey = 'Należy wybrać klucz główny lub klucz j
$strPmaDocumentation = 'Dokumentacja phpMyAdmina';
$strPmaUriError = 'Dyrektywa <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> musi być ustawiona w pliku konfiguracyjnym!';
$strPolish = 'Polski';
+$strPort = 'Port';
$strPortrait = 'Orientacja pionowa';
$strPos1 = 'Początek';
$strPrevious = 'Poprzednie';
@@ -660,6 +719,7 @@ $strPutColNames = 'Umieść nazwy pól w pierwszym rekordzie';
$strQBEDel = 'Usuń';
$strQBEIns = 'Dodaj';
$strQBE = 'Zapytanie przez przykład';
+$strQueriesExecuted = 'Wykonane zostały następujące zapytania:';
$strQueryCache = 'Pamięć podręczna zapytań';
$strQueryFrame = 'Okienko zapytania';
$strQueryOnDb = 'Zapytanie SQL dla bazy danych <b>%s</b>:';
@@ -677,6 +737,8 @@ $strRecommended = 'zalecana';
$strRecords = 'Rekordy';
$strReferentialIntegrity = 'Sprawdź spójność powiązań:';
$strRefresh = 'Odśwież';
+$strRelationalDisplayField = 'Pole relacyjne';
+$strRelationalKey = 'Klucz relacyjny';
$strRelationalSchema = 'Schemat relacyjny';
$strRelationDeleted = 'Usunięto powiązanie';
$strRelationNotWorking = 'Dodatkowe możliwości pracy z połączonymi tabelami zostały wyłączone. Aby dowiedzieć się, dlaczego - kliknij %stutaj%s.';
@@ -686,6 +748,8 @@ $strRelationView = 'Widok relacyjny';
$strReloadingThePrivileges = 'Przeładuj uprawnienia';
$strReloadPrivileges = 'Przeładuj uprawnienia';
$strReload = 'Przeładuj';
+$strRemoteServer = 'Serwer zdalny';
+$strRemoveCRLF = 'Usuń znaki końca linii CRLF w polach';
$strRemovePartitioning = 'Usuń partycjonowanie';
$strRemoveSelectedUsers = 'Usuń zaznaczonych użytkowników';
$strRenameDatabaseOK = 'Baza danych %s ma nazwę zmienioną na %s';
@@ -695,7 +759,48 @@ $strRepair = 'Napraw';
$strRepairTable = 'Napraw tabelę';
$strReplaceNULLBy = 'Zamiana NULL na';
$strReplaceTable = 'Zamiana danych tabeli z plikiem';
+$strReplicationAddLines = 'Teraz dodaj następujące wiersze na końcu pliku my.cnf a następnie zrestartuj serwer MySQL.';
+$strReplicationAddSlaveUser = 'Dodaj użytkownika replikacji na serwerze podrzędnym';
+$strReplicationConfiguredMaster = 'Ten serwer jest skonfigurowany jako główny w procesie replikacji.';
+$strReplicationControlSlave = 'Kontrola serwera podrzędnego:';
+$strReplicationErrorGetPosition = 'Nie można odczytać pozycji loga na serwerze głównym. Możliwe, że jest problem z uprawnieniami na serwerze głównym.';
+$strReplicationErrorMasterConnect = 'Nie można nawiązać połączenia do serwera głównego %s.';
+$strReplicationChangedSuccesfully = 'Serwer główny zmieniony pomyślnie na %s';
+$strReplicationMasterConfiguration = 'Konfiguracja serwera głównego';
+$strReplicationMasterChooseAll = 'Replikuj wszystkie bazy danych; Pomiń:';
+$strReplicationMasterChooseIgn = 'Pomiń wszystkie bazy danych; Replikuj:';
+$strReplicationMasterChooseMode = 'Ten serwer nie jest skonfigurowany jako serwer główny w procesie replikacji. Możesz wybrać replikację wszystkich baz danych i pominąć pewne z nich (przydatne, jeśli chcesz replikować większość baz danych) albo możesz wybrać pominięcie replikacji wszystkich baz danych i wskazać tylko te, które mają być replikowane. Wybierz tryb:';
+$strReplicationMaster = 'Replikacja serwera głównego';
$strReplication = 'Replikacja';
+$strReplicationRestartServer = 'Gdy zrestartowałeś już serwer MySQL kliknij przycisk Go. Powinieneś zobaczyć komunikat informujący, że serwer <b>jest</b> skonfigurowany jako główny';
+$strReplicationSelectDatabases = 'Wybierz bazy danych:';
+$strReplicationServernConfiguredMaster = 'Ten serwer nie jest skonfigurowany jako główny w procesie replikacji. Czy chcesz go <a href="%s">skonfigurować</a> ?';
+$strReplicationShowConnectedSlavesNote = 'Tylko serwery podrzędne uruchomione z opcją --report-host=host_name są widoczne na tej liście.';
+$strReplicationShowConnectedSlaves = 'Pokaż połączone serwery podrzędne';
+$strReplicationShowMasterStatus = 'Pokaż stan serwera głównego';
+$strReplicationSkippingErrorWarn = 'Pominięcie błędu(ów) może doprowadzić do braku synchronizacji serwera głównego i podrzędnego!';
+$strReplicationSlaveConfiguration = 'Konfiguracja serwera podrzędnego';
+$strReplicationSlaveConfigured = 'Serwer jest skonfigurowany jako podrzędny w procesie replikacji. Czy chesz:';
+$strReplicationSlaveErrorManagement = 'Błąd zarządzania:';
+$strReplicationSlaveChangeMaster = 'Zmień lub skonfiguruj ponownie serwer główny';
+$strReplicationSlaveIOThreadNotRunning = 'Wątek IO serwera podrzędnego nie uruchomiony!';
+$strReplicationSlaveIOThread = 'Tylko wątek IO %s';
+$strReplicationSlaveNotConfigured = 'Ten serwer nie jest skonfigurowany jako podrzędny w procesie replikacji. Czy chcesz go <a href="%s">skonfigurować</a> ?';
+$strReplicationSlave = 'Replikacja serwera podrzędnego';
+$strReplicationSlaveReset = 'Zrestartuj serwer podrzędny';
+$strReplicationSlaveSeeStatus = 'Zobacz status tabeli serwera podrzędnego';
+$strReplicationSlaveSkipCurrentError = 'Pomiń bieżący błąd';
+$strReplicationSlaveSkipNextErrors = 'błędy.';
+$strReplicationSlaveSkipNext = 'Pomiń następny';
+$strReplicationSlaveSQLThreadNotRunning = 'Wątek SQL serwera podrzędnego nie uruchomiony!';
+$strReplicationSlaveSQLThread = 'Tylko wątek SQL %s';
+$strReplicationStatusInfo = 'Ten serwer MySQL pracuje jako %s w procesie <b>replikacji</b>. Aby uzyskać dalsze informacje na temat stanu replikacji na serwerze przejdź do sekcji <a href="#replication">replikacja</a>.';
+$strReplicationStatus_master = 'Stan serwera głównego';
+$strReplicationStatus_slave = 'Stan serwera podrzędnego';
+$strReplicationStatus = 'Stan replikacji';
+$strReplicationSynchronize = 'Synchronizacja baz danych z serwera głównego';
+$strReplicationUnableToChange = 'Nie można zmienić serwera na główny';
+$strReplicationUnknownError = 'Nieznany błąd';
$strReset = 'Resetuj';
$strResourceLimits = 'Ograniczenia zasobów';
$strRestartInsertion = 'Odśwież wstawianie z %s rekordami';
@@ -747,6 +852,7 @@ $strSelectBinaryLog = 'Wybierz dziennik binarny do podglądu';
$strSelectFields = 'Wybór pól (co najmniej jedno):';
$strSelectForeignKey = 'Wybierz klucz zewnętrzny';
$strSelectNumRows = 'w zapytaniu';
+$strSelectReferencedKey = 'Wybierz klucz odwołujący';
$strSelectTables = 'Wybierz tabele';
$strSend = 'Zapisz jako plik';
$strSent = 'Wysłane';
@@ -761,18 +867,25 @@ $strServerTabVariables = 'Zmienne';
$strServerTrafficNotes = '<b>Ruch na serwerze</b>: Poniższe tabele pokazują statystyki ruchu na tym serwerze MySQL od rozpoczęcia jego pracy.';
$strServerVars = 'Zmienne i ustawienia serwera';
$strServerVersion = 'Wersja serwera';
+$strSessionGCWarning = 'Parametr PHP [a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-maxlifetime@]session.gc_maxlifetime[/a] ma mniejszą wartość niż czas przechowywania ciasteczka skonfigurowany w phpMyAdmin. Z tego powodu sesja wygaśnie wcześniej niż jest to skonfigurowane w phpMyAdmin.';
$strSessionStartupErrorGeneral = 'Nie udało się bezbłędnie utworzyć sesji. Należy sprawdzić błędy w logach PHP i serwera WWW, a następnie właściwie skonfigurować instalację PHP.';
$strSessionValue = 'Wartość sesji';
$strSetEnumVal = 'Jeżeli pole jest typu "ENUM" lub "SET", wartości wprowadza się w formacie: \'a\',\'b\',\'c\'…<br />Jeżeli potrzeba wprowadzić odwrotny ukośnik ("\") lub apostrof ("\'"), należy je poprzedzić odwrotnym ukośnikiem (np.: \'\\\\xyz\' lub \'a\\\'b\').';
+$strSettings = 'ustawienia';
$strSetupAllowAnywhereRecoding_name = 'Pozwalaj na konwersję kodowania napisów';
$strSetupAllowArbitraryServer_desc = 'Włączenie powoduje, że przy uwierzytelnianiu przez ciasteczka, użytkownik w formularzu logowania może wprowadzić dowolny serwer MySQL';
$strSetupAllowArbitraryServerMsg = 'Ta [a@?page=form&formset=features#tab_Security]opcja[/a] powinna być wyłączona, ponieważ pozwala atakującemu metodą brute force zalogować się na dowolny serwer MySQL. Jeżeli wydaje się ona konieczna, należy użyć [a@?page=form&formset=features#tab_Security]listy zaufanych serwerów proxy[/a]. Jednakże ochrona oparta na adresy IP może nie być wiarygodna, jeżeli używany IP należy do ISP, do którego podłączonych jest tysiące użytkowników.';
$strSetupAllowArbitraryServer_name = 'Pozwól logować się na dowolny serwera MySQL';
+$strSetupAllowUserDropDatabase_name = 'Pokaż odnośnik "Usuń bazę danych" zwykłym użytkownikom';
$strSetupblowfish_secret_desc = 'Tajne hasło używane do szyfrowania ciasteczek przy uwierzytelnianiu przez ciasteczka.';
$strSetupBlowfishSecretCharsMsg = 'Klucz powinien zawierać znaki alfanumeryczne [em]i[/em] i specjalne.';
$strSetupBlowfishSecretLengthMsg = 'Klucz jest za krótki, powinien mieć co najmniej 8 znaków.';
$strSetupBlowfishSecretMsg = 'Klucz blowfish ne był ustawiony, natomiast włączone było uwierzytelnianie przez ciasteczka, więc klucz został wygenerowany. Jest on używany do szyfrowania ciasteczek.';
$strSetupblowfish_secret_name = 'Sekret Blowfish';
+$strSetupBrowseMarkerEnable_desc = 'Podświetl zaznaczone rekordy';
+$strSetupBrowseMarkerEnable_name = 'Oznaczanie rekordów';
+$strSetupBrowsePointerEnable_desc = 'Podświetla rekord, na który wskazuje kursor myszy';
+$strSetupBrowsePointerEnable_name = 'Podświetl wskaźnik';
$strSetupBZipDump_desc = 'Włącza format kompresji [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] dla operacji importu i eksportu';
$strSetupBZipDump_name = 'Bzip2';
$strSetupBZipDumpWarning = '[a@?page=form&formset=features#tab_Import_export](De)kompresja bzip2[/a] wymaga funkcji (%s) która nie jest dostępna w tym systemie.';
@@ -788,12 +901,27 @@ $strSetupDefaultCharset_desc = 'Domyślne kodowanie napisów używane przy konwe
$strSetupDefaultCharset_name = 'Domyślne kodowanie napisów';
$strSetupDefaultLanguage = 'Domyślny język';
$strSetupDefaultServer = 'Domyślny serwer';
+$strSetupDefaultTabDatabase_desc = 'Zakładka, która jest wyświetlana po wejściu do bazy danych';
+$strSetupDefaultTabDatabase_name = 'Domyślna zakładka bazy danych';
+$strSetupDefaultTabServer_desc = 'Zakładka, która jest wyświetlana po wejściu w szczegóły serwer';
+$strSetupDefaultTabServer_name = 'Domyślna zakładka serwera';
+$strSetupDefaultTabTable_desc = 'Zakładka, która jest wyświetlana po wejściu w szczegóły tabeli';
+$strSetupDefaultTabTable_name = 'Domyślna zakładka tabeli';
$strSetupDirectoryNotice = 'Wartość ta powinna być dwukrotnie sprawdzona aby mieć pewność iż ten katalog jest zabezpieczony przed jakimkolwiek dostępem.';
+$strSetupDisplayDatabasesList_desc = 'Pokaż wykaz baz danych jako listę zamiast listy rozwijanej';
+$strSetupDisplayDatabasesList_name = 'Wyświetl bazy danych w postaci listy';
$strSetupDisplay = 'Pokaż';
+$strSetupDisplayServersList_desc = 'Pokaż wykaz serwerów jako listę zamiast listy rozwijanej';
+$strSetupDisplayServersList_name = 'Wyświetl serwery w postaci listy';
$strSetupDonateLink = 'Przekazanie darowizny';
$strSetupDownload = 'Ściągnij';
$strSetupEndOfLine = 'Koniec linii';
$strSetuperror_connection = 'Nie można połączyć się z serwerem MySQL';
+$strSetuperror_empty_pmadb_password = 'Pomiń hasło użytkownika monitorującego phpMyAdmin podczas używania pmadb';
+$strSetuperror_empty_pmadb_user = 'Pomiń użytkownika monitorującego phpMyAdmin podczas używania pmadb';
+$strSetuperror_empty_signon_session = 'Pomiń nazwę sesji pojedynczego logowania (Signon) podczas używania metody uwierzytelnienia Signon';
+$strSetuperror_empty_signon_url = 'Pomiń adres URL pojedynczego logowania Singon podczas używania metody uwierzytelnienia Signon';
+$strSetuperror_empty_user_for_config_auth = 'Pomiń nazwę użytkownika podczas używania metody uwierzytelnienia z pliku konfiguracyjnego';
$strSetuperror_form = 'Wysłany formularz zawiera błędy';
$strSetuperror_incorrect_ip_address = 'Nieprawidłowy adres IP: %s';
$strSetuperror_incorrect_port = 'Nieprawdiłowy numer portu';
@@ -805,33 +933,54 @@ $strSetupExecTimeLimit_desc = 'Jak długo (w sekundach) może trwać wykonywanie
$strSetupExecTimeLimit_name = 'Maksymalny czas wykonania';
$strSetupExport_asfile_name = 'Zapisz jako plik';
$strSetupExport_compression_name = 'Typ kompresji';
+$strSetupExport_file_template_database_name = 'Nazwa schematu bazy danych';
+$strSetupExport_file_template_server_name = 'Nazwa schematu serwera';
+$strSetupExport_file_template_table_name = 'Nazwa schematu tabeli';
$strSetupExport_format_name = 'Format';
$strSetupExport_charset_name = 'Kodowanie pliku';
$strSetupExport_onserver_name = 'Zapisz na serwerze';
$strSetupExport_onserver_overwrite_name = 'Nadpisuj istniejące pliki';
+$strSetupExport_remember_file_template_name = 'Zapamiętaj nazwę pliku schematu';
$strSetupFalse = 'nie';
$strSetupForceSSL_desc = 'Wymusza bezpiecznie połącznie podczas używania phpMyAdmina';
$strSetupForceSSLMsg = 'Ta [a@?page=form&formset=features#tab_Security]opcja[/a] powinna być włączona, jeśli serwer WWW ją obsługuje.';
$strSetupForceSSL_name = 'Wymuszaj połączenie SSL';
+$strSetupForeignKeyDropdownOrder_desc = 'Porządek sortowania pozycji w liście rozwijanej kluczy obcych; [kbd]content[/kbd] - dane referencyjne, [kbd]id[/kbd] - wartość klucza';
+$strSetupForeignKeyDropdownOrder_name = 'Porządek sortowania kluczy obcych';
+$strSetupForeignKeyMaxLimit_desc = 'Jeśli jest mniej pozycji zostanie użyta lista wyboru';
+$strSetupForeignKeyMaxLimit_name = 'Limit kluczy obcych';
$strSetupForm_Browse_desc = 'Personalizuj tryb przeglądania';
$strSetupForm_Browse = 'Tryb przeglądania';
$strSetupForm_Edit_desc = 'Personalizuj tryb edycji';
$strSetupForm_Edit = 'Tryb edycji';
+$strSetupForm_Export_defaults_desc = 'Dostosuj domyślne opcje eksportu';
$strSetupForm_Export_defaults = 'Domyślne opcje eksportu';
+$strSetupForm_Import_defaults_desc = 'Dostosuj domyślne opcje importu';
$strSetupForm_Import_defaults = 'Domyślne opcje importu';
+$strSetupForm_Import_export_desc = 'Ustaw katalogi importu i eksportu oraz opcje kompresji';
$strSetupForm_Import_export = 'Import / eksport';
$strSetupForm_Left_databases = 'Bazy danych';
+$strSetupForm_Left_databases_desc = 'Opcje wyświetlania baz danych';
+$strSetupForm_Left_frame_desc = 'Dostosuj wygląd ramki nawigacji';
$strSetupForm_Left_frame = 'Ramka nawigacji';
+$strSetupForm_Left_servers_desc = 'Opcje wyświetlania serwerów';
$strSetupForm_Left_servers = 'Serwery';
+$strSetupForm_Left_tables_desc = 'Opcje wyświetlania tabel';
$strSetupForm_Left_tables = 'Tabele';
$strSetupForm_Main_frame = 'Główna ramka';
+$strSetupForm_Other_core_settings_desc = 'Inne ustawienia';
$strSetupForm_Other_core_settings = 'Inne kluczowe ustawienia';
+$strSetupForm_Query_window_desc = 'Dostosuj opcje okna zapytań';
$strSetupForm_Query_window = 'Okienko zapytania';
$strSetupForm_Security = 'Bezpieczeństwo';
+$strSetupForm_Security_desc = 'Proszę zauważyć, że phpMyAdmin jest po prostu interfejsem użytkownika i jego funkcje nie ograniczają MySQL';
$strSetupForm_Server_config_desc = 'Zaawansowane ustawienia serwera; nie zmieniaj ich jeżeli nie jesteś pewien ich znaczenia';
$strSetupForm_Server_config = 'Konfiguracja serwera';
$strSetupForm_Server_desc = 'Podaj parametry dla połączenia z serwerem';
+$strSetupForm_Server_login_options_desc = 'Wprowadź opcje logowania do uwierzytelnienia Signon';
+$strSetupForm_Server_login_options = 'Opcje pojedynczego logowania (Signon)';
$strSetupForm_Server_pmadb = 'Baza danych PMA';
+$strSetupForm_Server_pmadb_desc = 'Skonfiguruj bazę danych phpMyAdmin, aby uzyskać dostęp do dodatkowych funkcji, zobacz więcej w dokumentacji [a@../Documentation.html#linked-tables]linked-tables infrastructure[/a]';
$strSetupForm_Server = 'Ustawienia podstawowe';
$strSetupFormset_customization = 'Indywidualizacja';
$strSetupFormset_export = 'Indywidualizacja opcji eksportu';
@@ -839,7 +988,9 @@ $strSetupFormset_features = 'Funkcje';
$strSetupFormset_import = 'Indywidualizacja opcji importu';
$strSetupFormset_left_frame = 'Indywidualizacja ramki nawigacyjnej';
$strSetupFormset_main_frame = 'Indywidualizacja głównej ramkj';
+$strSetupForm_Sql_box_desc = 'Dostosuj odnośniki pokazywane w ramkach zapytań SQL';
$strSetupForm_Sql_box = 'Okno zapytania SQL';
+$strSetupForm_Sql_queries_desc = 'Ustawienia zapytań SQL. Zobacz ustawienia opcji pola zapytań SQL [a@?page=form&formset=main_frame#tab_Sql_box]Navigation frame[/a]';
$strSetupForm_Sql_queries = 'Zapytania SQL';
$strSetupForm_Startup_desc = 'Personalizuj stronę startową';
$strSetupForm_Startup = 'Strona startowa';
@@ -849,18 +1000,50 @@ $strSetupGZipDump_desc = 'Włącza format kompresji [a@http://en.wikipedia.org/w
$strSetupGZipDump_name = 'GZip';
$strSetupGZipDumpWarning = '[a@?page=form&formset=features#tab_Import_export](De)kompresja gzip[/a] wymaga funkcji (%s) która nie jest dostępna w tym systemie.';
$strSetupHomepageLink = 'Strona główna phpMyAdmina';
+$strSetupCharEditing_desc = 'Określa który typ kontroli edycji powinien być używany dla pól CHAR i VARCHAR; [kbd]input[/kbd] - pozwala na limitowanie długości wprowadzanych znaków, [kbd]textarea[/kbd] - pozwala na tworzenie nowych wierszy w polach';
+$strSetupCharEditing_name = 'Edycja pól CHAR';
+$strSetupCharTextareaCols_desc = 'Liczba kolumn w polach textarea CHAR/VARCHAR';
+$strSetupCharTextareaCols_name = 'Kolumny w polu textarea CHAR/VARCHAR';
+$strSetupCharTextareaRows_desc = 'Liczba wierszy w polach textarea CHAR/VARCHAR';
+$strSetupCharTextareaRows_name = 'Wiersze w polu textarea CHAR/VARCHAR';
$strSetupCheckConfigurationPermissions_name = 'Sprawdź uprawnienia pliku konfiguracyjnego';
$strSetupIconvExtraParams_name = 'Dodatkowe parametry dla iconv';
$strSetupIgnoreErrors = 'Ignoruj błędy';
$strSetupIgnoreMultiSubmitErrors_desc = 'Włączenie powoduje, że phpMyAdmin będzie kontynuował obliczanie zapytania składającego się z wielu instrukcji, nawet jeśli wykonanie którejś z nich nie udało się';
$strSetupIgnoreMultiSubmitErrors_name = 'Ignoruj błędy w ciągu instrukcji';
+$strSetupImport_allow_interrupt_desc = 'Pozwala przerwać import w przypadku, kiedy skrypt wykryje, że kończy się czas (maksymalny czas wykonywania skryptu). To może być dobry sposób na importowanie dużych plików, jednakże może on przerwać transakcje.';
+$strSetupImport_allow_interrupt_name = 'Import częściowy: pozwalaj przerwać';
+$strSetupImport_format_desc = 'Domyślny format oznacza, że ta lista zależy od położenia (bazy danych, tabeli) i tylko SQL jest zawsze dostępne';
$strSetupImport_format_name = 'Format importowanych plików';
+$strSetupImport_skip_queries_desc = 'Liczba rekordów (zapytań) do pominięcia od początku';
+$strSetupImport_skip_queries_name = 'Import częściowy: pomiń zapytania';
$strSetupInsecureConnectionMsg1 = 'W przypadku używania niezabezpieczonego połączenia, wszystkie dane (w tym niejawne, jak hasło) są przesyłanie w formie niezaszyfrowanej!';
$strSetupInsecureConnectionMsg2 = 'Jeżeli serwer WWW jest skonfigurowany do obsługi zapytań HTTPS, należy skorzystać z [a@%s]tego linku[/a], aby zabezpieczyć połączenie.';
$strSetupInsecureConnection = 'Niezabezpieczone połączenie';
+$strSetupInsertRows_desc = 'Pokazuje ile rekordów może zostać wstawionych w jednym czasie';
+$strSetupInsertRows_name = 'Liczba wstawianych rekordów';
+$strSetupLeftDefaultTabTable_name = 'Cel ikony szybkiej akcji';
$strSetupLeftDisplayLogo_desc = 'Pokaż logo w lewej ramce';
$strSetupLeftDisplayLogo_name = 'Pokaż logo';
+$strSetupLeftDisplayServers_desc = 'Wyświetla wybór serwera - w lewej ramce, na górze';
+$strSetupLeftDisplayServers_name = 'Wyświetlaj wybór serwerów';
+$strSetupLeftFrameDBSeparator_desc = 'Łańcuch znaków, który oddziela bazy danych na różne poziomy zagłębienia';
+$strSetupLeftFrameDBSeparator_name = 'Separator struktury drzewa bazy danych';
+$strSetupLeftFrameDBTree_desc = 'Tylko wersja uproszczona. Wyświetlaj bazy danych w postaci drzewa (określone przez separator zdefiniowany poniżej)';
+$strSetupLeftFrameDBTree_name = 'Wyświetla bazy danych w postaci drzewa';
+$strSetupLeftFrameLight_desc = 'Wyłącz, jeśli chcesz widzieć wszystkie bazy danych jednocześnie';
+$strSetupLeftFrameLight_name = 'Używaj uproszczonej wersji';
+$strSetupLeftFrameTableLevel_name = 'Maksymalny poziom zagłębienia tabeli';
+$strSetupLeftFrameTableSeparator_desc = 'Łańcuch znaków, który separuje tabele na różnych poziomach zagłębienia';
+$strSetupLeftFrameTableSeparator_name = 'Separator poziomów tabeli';
+$strSetupLeftLogoLink_name = 'Odnośnik URL do logo';
+$strSetupLeftLogoLinkWindow_desc = 'Otwieraj stronę w tym samym oknie ([kbd]main[/kbd]) lub w nowym oknie ([kbd]new[/kbd])';
+$strSetupLeftLogoLinkWindow_name = 'Cel odnośnika logo';
+$strSetupLeftPointerEnable_desc = 'Podświetla serwer po najechaniu kursorem myszy';
+$strSetupLeftPointerEnable_name = 'Włącz podświetlanie';
$strSetupLetUserChoose = 'wybór pozostawiony użytkownikowi';
+$strSetupLightTabs_desc = 'Używaj mniej grafiki w zakładkach';
+$strSetupLightTabs_name = 'Uproszczone zakładki';
$strSetupLoad = 'Załaduj';
$strSetupLoginCookieDeleteAll_desc = 'Włączenie powoduje, że przy wylogowaniu usunięte zostaną ciasteczka dla wszystkich serwerów, a nie tylko bieżącego. Wyłączenie tej opcji powoduje, że gdy korzysta się z więcej niż jednego serwera, łatwo zapomnieć wylogować się z pozostałych.';
$strSetupLoginCookieDeleteAll_name = 'Usuń wszystkie ciasteczka przy wylogowaniu';
@@ -875,78 +1058,156 @@ $strSetupMaxDbList_desc = 'Maksymalna liczba baz danych pokazywanych w lewej ram
$strSetupMaxDbList_name = 'Maksimum baz danych';
$strSetupMaxCharactersInDisplayedSQL_desc = 'Maksymalna liczba pokazywanych znaków zapytania SQL';
$strSetupMaxCharactersInDisplayedSQL_name = 'Maksymalna pokazywana długość SQL';
+$strSetupMaxRows_desc = 'Liczba rekordów wyświetlana podczas przeglądania wyniku zapytania. Jeśli wynik zapytania zawiera więcej rekordów, zostaną wyświetlone odnośniki "Poprzednie" i "Następne".';
+$strSetupMaxRows_name = 'Maksymalna liczba rekordów do wyświetlenia';
$strSetupMaxTableList_desc = 'Maksymalna liczba tabel pokazywanych na liście tabel';
$strSetupMaxTableList_name = 'Maksimum tabel';
$strSetupMemoryLimit_desc = 'Ile pamięci może zaalokować skrypt, np. [kbd]32M[/kbd] ([kbd]0[/kbd] oznacza brak limitu)';
$strSetupMemoryLimit_name = 'Limit pamięci';
+$strSetupNavigationBarIconic_desc = 'Używaj tylko ikon, tylko tekstu lub ikon i tekstu';
+$strSetupNavigationBarIconic_name = 'Wygląd interfejsu paska nawigacji';
$strSetupNewServer = 'Nowy serwer';
$strSetupNoServers = 'Brak skonfigurowanych serwerów';
$strSetupOBGzip_desc = 'Czy kompresować GZip-em wyjście w celu zwiększenia szybkości transferów HTTP';
$strSetupOBGzip_name = 'Kompresja wyjścia GZip';
$strSetupOptionNone = '- brak -';
+$strSetupOrder_desc = '[kbd]SMART[/kbd] - np. malejący porządek wyświetlania pól typu TIME, DATE, DATETIME i TIMESTAMP. W przeciwnym przypadku porządek rosnący.';
+$strSetupOrder_name = 'Domyslny porządek sortowania';
$strSetupOverview = 'Opcje podstawowe';
$strSetupPersistentConnections_desc = 'Czy użyć trwałych połączeń do baz danych MySQL';
$strSetupPersistentConnections_name = 'Trwałe połączenia';
+$strSetupPropertiesIconic_desc = 'Używaj tylko ikon, tylko tekstu lub ikon i tekstu';
+$strSetupPropertiesIconic_name = 'Wygląd interfejsu do operacji na tabeli';
+$strSetupProtectBinary_desc = 'Nie pozwala na edycję pól BLOB lub BLOB i BINARY';
+$strSetupProtectBinary_name = 'Chroń pola binarne';
+$strSetupQueryHistoryDB_desc = 'Włącz, jeśli chcesz przechowywać historię zapytań w bazie danych (wymaga pmadb). Jeśli jest wyłączona, to wykorzystywany jest podprogram JavaScript do wyświetlania historii zapytań (historia jest tracona przez zamknięcie okna).';
$strSetupQueryHistoryDB_name = 'Permanentna historia zapytań';
$strSetupQueryHistoryMax_desc = 'Ile zapytań ma być przechowywanych w historii';
$strSetupQueryHistoryMax_name = 'Długość historii zapytań';
+$strSetupQueryWindowDefTab_desc = 'Zakładka wyświetlana po otwarciu nowego okna zapytań';
+$strSetupQueryWindowDefTab_name = 'Domyślna zakładka okna zapytań';
$strSetupRecodingEngine_desc = 'Które funckje będą użyte do konwersji kodowania napisów';
$strSetupRecodingEngine_name = 'Mechanizm konwersji kodowania napisów';
$strSetupRestoreDefaultValue = 'Przywróć wartość domyślną';
$strSetupRevertErroneousFields = 'Spróbuj przywrócić błędne pola do ich domyślnych wartości';
+$strSetupSaveDir_desc = 'Katalog na serwerze, w którym będą zapisywane eksportowane pliki';
+$strSetupSaveDir_name = 'Katalog do zapisu';
$strSetupServerAuthConfigMsg = 'Został ustawiony typ autoryzacji [kbd]config[/kbd] z automatycznym logowaniem. Ustawienie to nie jest zalecane dla serwerów produkcyjnych, ponieważ do uzyskania dostępu do phpMyAdmina potrzebna jest znajomość tylko jego adresu URL. Zmień [a@?page=servers&mode=edit&id=%1$d#tab_Server]typ autoryzacji[/a] na [kbd]cookie[/kbd] lub [kbd]http[/kbd].';
$strSetupServerExtensionMsg = 'Z powodów wydajnościowych powinien być uzywany mysqli.';
+$strSetupServerNoPasswordMsg = 'Pozwalasz na połączenia do serwera bez podawania hasła.';
$strSetupServersAdd = 'Dodaj nowy serwer';
$strSetupServers_AllowDeny_order_desc = 'Należy pozostawić puste jeśli nie jest używane';
+$strSetupServers_AllowDeny_order_name = 'Porządek uwierzytelnienia hosta';
+$strSetupServers_AllowDeny_rules_desc = 'Pozostaw puste, aby użyć wartości domyślnych';
+$strSetupServers_AllowDeny_rules_name = 'Reguły uwierzytelnienia hosta';
$strSetupServers_AllowNoPassword_name = 'Pozwól na logowanie bez hasła';
$strSetupServers_AllowRoot_name = 'Pozwól na logowanie się roota';
+$strSetupServers_auth_swekey_config_desc = 'Plik konfiguracyjny do [a@http://swekey.com]sprzętowego uwierzytelnienia SweKey[/a]. Relatywna ścieżka do głównego katalogu phpMyAdmin, np. ./swekey.conf';
+$strSetupServers_auth_swekey_config_name = 'Plik konfiguracyjny SweKey';
$strSetupServers_auth_type_desc = 'Jaka metoda uwierzytelniania ma być użyta';
$strSetupServers_auth_type_name = 'Typ uwierzytelniania';
+$strSetupServers_bookmarktable_desc = 'Pozostaw puste, aby nie obsługiwać zakładek [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/a]. Sugerowana nazwa: [kbd]pma_bookmark[/kbd]';
$strSetupServers_bookmarktable_name = 'Tabela zakładek';
+$strSetupServers_column_info_desc = 'Pozostaw puste, aby nie obsługiwać komentarzy i typów mime. Sugerowana nazwa: [kbd]pma_column_info[/kbd]';
+$strSetupServers_column_info_name = 'Tabela informacji o kolumnach';
$strSetupServers_compress_desc = 'Czy połączenie do serwera MySQL ma być kompresowane';
$strSetupServers_compress_name = 'Kompresja połączenia';
$strSetupServers_connect_type_desc = 'Sposób połączenia z serwerem; w razie niepewności, należy pozostawić tcp';
$strSetupServers_connect_type_name = 'Typ połączenia';
+$strSetupServers_controlpass_name = 'Hasło użytkownika monitorującego';
+$strSetupServers_controluser_desc = 'Specjalny użytkownik MySQL z ograniczonymi uprawnieniami. Więcej informacji jest dostępnych pod adresem: [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]';
+$strSetupServers_controluser_name = 'Użytkownik monitorujący';
$strSetupServers_CountTables_desc = 'Zliczaj tabele podczas pokazywania listy bazy danych';
$strSetupServers_CountTables_name = 'Zliczaj tabele';
+$strSetupServers_designer_coords_desc = 'Pozostaw puste, aby nie obsługiwać trybu projektowania. Sugerowana nazwa: [kbd]pma_designer_coords[/kbd]';
+$strSetupServers_designer_coords_name = 'Tabela trybu projektowania';
+$strSetupServers_DisableIS_desc = 'Więcej informacji jest dostępnych pod adresem: [a@http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494]PMA bug tracker[/a] i [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]';
+$strSetupServers_DisableIS_name = 'Wyłącz używanie INFORMATION_SCHEMA';
$strSetupServerSecurityInfoMsg = 'Jeżeli wydaje się to konieczne, można użyć dodatkowych ustawień bezpieczeństwa — [a@?page=servers&mode=edit&id=%1$d#tab_Server_config]uwierzytelniania na podstawie hosta[/a] i [a@?page=form&formset=features#tab_Security]listy zaufanych serwerów proxy[/a]. Jednakże ochrona oparta na adresy IP może nie być wiarygodna, jeżeli używany IP należy do ISP, do którego podłączonych jest tysiące użytkowników.';
$strSetupServersEdit = 'Edytuj serwer';
$strSetupServers_extension_desc = 'Jakiego rozszerzenie PHP ma być użyte; o ile jest obsługiwane, należy podać mysqli';
$strSetupServers_extension_name = 'Rozszerzenie PHP';
$strSetupServers_hide_db_desc = 'Ukryj bazy danych pasujące do wyrażenia regularnego (PCRE)';
$strSetupServers_hide_db_name = 'Ukryj bazy danych';
+$strSetupServers_history_desc = 'Pozostaw puste, aby nie obsługiwać historii zapytań SQL. Sugerowana nazwa: [kbd]pma_history[/kbd]';
+$strSetupServers_history_name = 'Tabela historii zapytań SQL';
+$strSetupServers_host_desc = 'Nazwa hosta na którym uruchomiony jest serwer MySQL';
$strSetupServers_host_name = 'Nazwa hosta serwera';
+$strSetupServers_LogoutURL_name = 'URL wylogowania';
$strSetupServers_nopassword_desc = 'Ma być podejmowana próba łączenia się bez hasła';
$strSetupServers_nopassword_name = 'Łącz się bez hasła';
$strSetupServers_only_db_desc = 'Można użyć znaków wieloznacznych MySQL-a (% i _), należy poprzedzić je znakiem \\, by uzyskać je w znaczeniu dosłownym, np. \'moja\_baza\' a nie \'moja_baza\'';
$strSetupServers_only_db_name = 'Pokaż tylko wymienione bazy danych';
$strSetupServers_password_desc = 'Należy pozostawić puste w przypadku innego niż config typu uwierzytelniania';
$strSetupServers_password_name = 'Hasło dla uwierzytelniania typu config';
+$strSetupServers_pdf_pages_desc = 'Pozostaw puste, aby nie obsługiwać schematu PDF. Sugerowana nazwa: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]';
+$strSetupServers_pdf_pages_name = 'Schemat PDF: strony tabeli';
$strSetupServers_pmadb_desc = 'Baza danych używana prze funkcje związków, zakładek i generowania PDF-ów. Pełna informacja znajduje się na stronie [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a]. Puste pole oznacza brak obsługi. Domyślna wartość: [kbd]phpmyadmin[/kbd]';
$strSetupServers_pmadb_name = 'Baza danych PMA';
$strSetupServers_port_desc = 'Port na którym nasłuchuje serwer MySQL, pole puste oznacza wartość domyślną';
$strSetupServers_port_name = 'Port serwera';
+$strSetupServers_relation_desc = 'Pozostaw puste, aby nie obsługiwać [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links[/a]. Sugerowana nazwa: [kbd]pma_relation[/kbd]';
$strSetupServers_relation_name = 'Tabela związków';
$strSetupServers_ShowDatabasesCommand_desc = 'Polecenie SQL do pobrania dostępnych baz danych';
$strSetupServers_ShowDatabasesCommand_name = 'Polecenie SHOW DATABASES';
+$strSetupServers_SignonSession_desc = 'Zobacz przykład usługi pojedynczego logowania (Signon) [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types[/a]';
+$strSetupServers_SignonSession_name = 'Nazwa sesji usługi pojedynczego logowania (Signon)';
+$strSetupServers_SignonURL_name = 'URL usługi pojedynczego logowania (Signon)';
$strSetupServerSslMsg = 'Jeżeli połączenia SSL są obsługiwane przez serwer WWW, powinny być używane.';
$strSetupServers_socket_desc = 'Gniazdko, na którym nasłuchuje serwer MySQL, pole puste oznacza wartość domyślną';
$strSetupServers_socket_name = 'Gniazdo serwera';
+$strSetupServers_ssl_desc = 'Aktywuj SSL do połączeń z serwerem MySQL';
$strSetupServers_ssl_name = 'Używaj SSL';
+$strSetupServers_table_coords_desc = 'Pozostaw puste, aby nie obsługiwać schematu PDF. Sugerowana nazwa: [kbd]pma_table_coords[/kbd]';
+$strSetupServers_table_coords_name = 'Schemat PDF: współrzędne tabeli';
+$strSetupServers_table_info_desc = 'Tabela opisująca wyświetlane pola. Pozostaw puste, aby nie było obsługiwane. Sugerowana nazwa: [kbd]pma_table_info[/kbd]';
+$strSetupServers_table_info_name = 'Wyświetl pola tabeli';
$strSetupServers_user_desc = 'Należy pozostawić puste w przypadku innego niż config typu uwierzytelniania';
$strSetupServers_user_name = 'Użytkownik dla uwierzytelniania typu config';
+$strSetupServers_verbose_desc = 'Przyjazny opis serwera dla użytkownika. Pozostaw puste, aby wyświetlić nazwę hosta.';
+$strSetupServers_verbose_check_desc = 'Dezaktywuj jeśli jesteś pewien, że tabele pma_* są zaktualizowane. To zapobiega ciągłemu sprawdzaniu kompatybilności, przez co zwiększa wydajność';
+$strSetupServers_verbose_check_name = 'Szczegółowe sprawdzanie';
+$strSetupServers_verbose_name = 'Szczegółowa nazwa serwera';
$strSetupSetValue = 'Ustaw wartość: %s';
+$strSetupShowAll_desc = 'Czy użytkownik powinien mieć wyświetlony przycisk "Pokaż wszystko (rekordy)"';
+$strSetupShowAll_name = 'Pozwól wyświetlać wszystkie rekordy';
+$strSetupShowCreateDb_name = 'Pokaż formularz tworzenia bazy danych';
$strSetupShowForm = 'Pokaż formularz';
+$strSetupShowFunctionFields_desc = 'Wyświetla pola z funkcjami w trybie edycji/dodawania';
+$strSetupShowFunctionFields_name = 'Pokaż pola z funkcjami';
$strSetupShowHiddenMessages = 'Pokaż ukryte wiadomości (#MSG_COUNT)';
+$strSetupShowChgPassword_desc = 'Proszę zauważyć, że włączenie tej opcji nie ma wpływu w trybie uwierzytelnienia [kbd]config[/kbd], ponieważ hasło jest silnie kodowane w pliku konfiguracyjnym. To nie ogranicza możliwości wykonania tego samego polecenia bezpośrednio';
+$strSetupShowChgPassword_name = 'Pokaż formularz zmiany hasła';
+$strSetupShowPhpInfo_desc = 'Pokazuje odnośnik do [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a]';
+$strSetupShowPhpInfo_name = 'Pokaż odnośnik phpinfo()';
+$strSetupShowServerInfo_name = 'Pokaż szczegółowe informacje o serwerze MySQL';
$strSetupShowSQL_desc = 'Czy mają być pokazywane zapytania SQL generowane przez phpMyAdmina';
$strSetupShowSQL_name = 'Pokaż zapytania SQL';
+$strSetupShowStats_desc = 'Pozwala wyświetlać statystyki bazy danych i tabeli (np. wykorzystanie miejsca)';
$strSetupShowStats_name = 'Pokaż statystyki';
+$strSetupShowTooltipAliasDB_desc = 'Jeśli podpowiedzi są włączone i ustawiony jest komentarz do bazy danych, zamienia komentarz i nazwę bazy danych';
+$strSetupShowTooltipAliasDB_name = 'Wyświetla komentarz do bazy danych zamiast jej nazwy';
+$strSetupShowTooltipAliasTB_desc = 'Gdy jest ustawione na [kbd]nested[/kbd], alias nazwy tabeli jest używany tylko do rozdzielania/zagnieżdżania tabel zgodnie z dyrektywą $cfg[\'LeftFrameTableSeparator\']. A więc tylko katalog jest nazywany jako alias, a nazwa tabeli pozostaje niezmieniona';
+$strSetupShowTooltipAliasTB_name = 'Wyświetla komentarz do tabeli zamiast jej nazwy';
+$strSetupShowTooltip_name = 'Wyświetla komentarz do tabeli w postaci podpowiedzi';
+$strSetupSkipLockedTables_desc = 'Zaznacza używane tabele i umożliwia pokazanie baz danych z zablokowanymi tabelami';
$strSetupSkipLockedTables_name = 'Pomiń zablokowane tabele';
$strSetupSQLQuery_Edit_name = 'Edytuj';
$strSetupSQLQuery_Explain_name = 'Wyjaśnij SQL';
$strSetupSQLQuery_Refresh_name = 'Odśwież';
$strSetupSQLQuery_ShowAsPHP_name = 'Utwórz kod PHP';
+$strSetupSQLQuery_Validate_name = 'Sprawdź poprawność SQL';
+$strSetupSuggestDBName_desc = 'Sugeruje nazwę bazy danych podczas operacji "Utwórz bazę danych" (jeśli możliwe) lub zostawia puste pole';
+$strSetupSuggestDBName_name = 'Zasugeruj nazwę nowej bazy danych';
$strSetupTrue = 'tak';
+$strSetupTrustedProxies_desc = 'Wprowadź serwery pośredniczące (proxy) jako [kbd]IP: zaufany nagłówek HTTP[/kbd]. Następujący przykład określa jak phpMyAdmin powinien polegać na nagłówku HTTP_X_FORWARDED_FOR (X-Forwarded-For) przesłanym przez serwer pośredniczący (proxy) 1.2.3.4:[br][kbd]1.2.3.4: HTTP_X_FORWARDED_FOR[/kbd]';
+$strSetupTrustedProxies_name = 'Lista zaufanych adresów IP serwerów pośredniczących (proxy) dla reguł allow/deny';
+$strSetupUploadDir_desc = 'Katalog na serwerze, do którego można przesyłać pliki w celu importowania';
+$strSetupUploadDir_name = 'Katalog na przesyłane pliki';
+$strSetupUseDbSearch_desc = 'Pozwól na przeszukiwanie całej bazy danych';
+$strSetupUseDbSearch_name = 'Przeszukiwanie bazy danych';
+$strSetupVerboseMultiSubmit_desc = 'Pokaż przetworzone rekordy każdej instrukcji w wielokrotnych zapytaniach. Zobacz libraries/import.lib.php, aby dowiedzieć się ile instrukcja może domyślnie zawierać zapytań.';
+$strSetupVerboseMultiSubmit_name = 'Szczegóły wielokrotnych instrukcji';
$strSetupVersionCheckDataError = 'Odczytanie wersji nie udało się. Być może nie ma połączenia z Internetem lub serwer aktualizacji nie odpowiada.';
$strSetupVersionCheckInvalid = 'Otrzymano od serwera nieprawidłowy numer wersji';
$strSetupVersionCheckLink = 'Sprawdź, czy jest nowsza wersja';
@@ -962,6 +1223,9 @@ $strSetupZipDumpExportWarning = '[a@?page=form&formset=features#tab_Import_e
$strSetupZipDumpImportWarning = '[a@?page=form&formset=features#tab_Import_export]Dekompresja zip[/a] wymaga funkcji (%s) która nie jest dostępna w tym systemie.';
$strSetupZipDump_name = 'ZIP';
$strShowAll = 'Pokaż wszystko';
+$strShowBinaryContentsAsHex = 'Pokaż zawartość binarną w postaci szesnastkowej';
+$strShowBinaryContents = 'Pokaż zawartość binarną';
+$strShowBLOBContents = 'Pokaż zawartość BLOB';
$strShowColor = 'Pokaż kolor';
$strShowDatadictAs = 'Format słownika danych';
$strShowFullQueries = 'Pokaż pełne zapytania';
@@ -972,6 +1236,7 @@ $strShowingPhp = 'Wyświetlany jest kod PHP.';
$strShowingRecords = 'Pokaż rekordy ';
$strShowingSQL = 'Wyświetlane jest zapytanie SQL.';
$strShowKeys = 'Pokaż tylko klucze';
+$strShowMasterStatus = 'Pokaż stan serwera głównego';
$strShowOpenTables = 'Pokaż otwarte tabele';
$strShowPHPInfo = 'Informacje o PHP';
$strShow = 'Pokaż';
@@ -1091,10 +1356,12 @@ $strSimplifiedChinese = 'Chiński uproszczony';
$strSingly = '(pojedynczo)';
$strSize = 'Rozmiar';
$strSkipQueries = 'Liczba rekordów (zapytań), które należy z początku pominąć';
+$strSlaveConfigure = 'Upewnij się, że w pliku konfiguracyjnym (my.conf) jest wprowadzony unikalny ID serwera. Jeśli tak nie jest, dodaj następującą linię w sekcji [mysqld]:';
$strSlovak = 'Słowacki';
$strSlovenian = 'Słoweński';
$strSmallBigAll = 'Wszystko małe/duże';
$strSnapToGrid = 'Przyciągaj do siatki';
+$strSocket = 'Gniazdo';
$strSocketProblem = '(lub gniazdo lokalnego serwera MySQL nie jest skonfigurowane poprawnie)';
$strSortByKey = 'Sortuj wg klucza';
$strSorting = 'Sortowanie';
@@ -1112,12 +1379,16 @@ $strSQL = 'SQL';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Nieprawidłowy identyfikator';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Niezamknięty cudzysłów';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Nieznany znak przestankowy';
+$strStandInStructureForView = 'Zastąpiona struktura widoku';
+$strStart = 'Start';
$strStatCreateTime = 'Utworzenie';
$strStatement = 'Cecha';
$strStatCheckTime = 'Ostatnie sprawdzenie';
+$strStatic = 'statycznie';
$strStatisticsOverrun = 'Na aktywnym serwerze liczniki bajtów mogą się przekręcić, więc statystyki jakich dostarcza serwer MySQL nie są wiarygodne.';
$strStatUpdateTime = 'Ostatnia aktualizacja';
$strStatus = 'Status';
+$strStop = 'Stop';
$strStorageEngine = 'Mechanizm składowania';
$strStorageEngines = 'Mechanizmy składowania';
$strStrucCSV = 'CSV';
@@ -1125,7 +1396,11 @@ $strStrucData = 'Struktura i dane';
$strStrucExcelCSV = 'CSV dla MS Excel';
$strStrucOnly = 'Tylko struktura';
$strStructPropose = 'Analiza zawartości';
+$strStructureDiff = 'Różnica w strukturze' ;
+$strStructureForView = 'Struktura widoku';
+$strStructureLC = 'struktura';
$strStructure = 'Struktura';
+$strStructureSyn = 'Synchronizacja struktury';
$strSubmit = 'Wyślij';
$strSuccess = 'Zapytanie SQL zostało wykonane pomyślnie';
$strSuhosin = 'Serwer działa pod ochroną Suhosina. Możliwe problemy opisuje %sdokumentacja%s.';
@@ -1137,24 +1412,37 @@ $strSwekeyNoKeyId = 'Plik %s nie zawiera żadnego identyfikatora klucza';
$strSwekeyNoKey = 'Prawidłowy klucz uwierzytelniający nie jest podłączony';
$strSwitchToDatabase = 'Przełącz do skopiowanej bazy danych';
$strSwitchToTable = 'Przełącz na skopiowaną tabelę';
+$strSynchronizationNote = 'Docelowa baza danych zostanie w całości zsynchronizowana ze źródłową. Źródłowa baza danych pozostanie niezmieniona.';
+$strSynchronizeDb = 'Synchronizuj bazy danych';
+$strSynchronize = 'Synchronizacja';
+$strTableAddColumn = 'Dodaj kolumnę(y)';
$strTableAlreadyExists = 'Tabela %s już istnieje!';
+$strTableAlterColumn = 'Modyfikuj kolumnę(y)';
$strTableAlteredSuccessfully = 'Tabela %1$s została pomyślnie zmodyfikowana';
+$strTableAlterIndex = 'Modyfikuj indeks(y)';
+$strTableApplyIndex = 'Dołącz indeks(y)';
$strTableComments = 'Komentarze tabeli';
+$strTableDeleteRows = 'Czy chcesz usunąć wszystkie poprzednie rekordy z tabel docelowych?';
$strTableEmpty = 'Brak nazwy tabeli!';
$strTableHasBeenCreated = 'Tabela %1$s została utworzona.';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabela %s została usunięta';
$strTableHasBeenEmptied = 'Tabela %s została opróżniona';
$strTableHasBeenFlushed = 'Tabela %s została przeładowana';
+$strTableInsertRow = 'Dodaj rekord(y)';
$strTableIsEmpty = 'Tabela wydaje się pusta!';
$strTableMaintenance = 'Zarządzanie tabelą';
$strTableName = 'Nazwa tabeli';
$strTableOfContents = 'Spis treści';
$strTableOptions = 'Opcje tabeli';
+$strTableRemoveColumn = 'Usuń kolumnę(y)';
+$strTableRemoveIndex = 'Usuń indeks(y)';
$strTables = '%s tabel(a)';
$strTableStructure = 'Struktura tabeli dla ';
$strTable = 'Tabela';
+$strTableUpdateRow = 'Zaktualizuj rekord(y)';
$strTakeIt = 'użyj';
+$strTargetDatabaseHasBeenSynchronized = 'Docelowa baza danych została zsynchronizowana ze źródłową';
$strTblPrivileges = 'Uprawnienia specyficzne dla tabel';
$strTempData = 'Dane tymczasowe';
$strTextAreaLength = ' To pole może nie dać się edytować<br /> z powodu swojej długości ';
@@ -1179,6 +1467,54 @@ $strToggleSmallBig = 'Przełącz małe/duże';
$strToSelectRelation = 'Aby wybrać powiązanie, kliknij :';
$strTotalUC = 'Sumarycznie';
$strTotal = 'wszystkich';
+$strTrackingActivated = 'Monitorowanie %s.%s zostało aktywowane.';
+$strTrackingActivateNow = 'Aktywuj teraz';
+$strTrackingActivateTrackingFor = 'Aktywuj monitorowanie %s.%s';
+$strTrackingCommentOut = 'Ujmij w komentarz te dwa wiersze jeśli ich nie potrzebujesz.';
+$strTrackingCreateVersionOf = 'Utwórz wersję %s dla %s.%s';
+$strTrackingCreateVersion = 'Utwórz wersję';
+$strTrackingDatabaseLog = 'Log bazy danych';
+$strTrackingDataDefinitionStatement = 'Instrukcja definiowania danych';
+$strTrackingDataManipulationStatement = 'Instrukcja przetwarzania danych';
+$strTrackingDate = 'Data';
+$strTrackingDeactivateNow = 'Dezaktywuj teraz';
+$strTrackingDeactivateTrackingFor = 'Dezaktywuj monitorowanie %s.%s';
+$strTrackingExportAs = 'Eksportuj jako %s';
+$strTrackingIsActive = 'Monitorowanie jest aktywne.';
+$strTrackingIsNotActive = 'Monitorowanie nie jest aktywne.';
+$strTrackingMechanism = 'Mechanizm monitorowania';
+$strTracking = 'Monitorowanie';
+$strTrackingReportClose = 'Zamknij';
+$strTrackingReportForTable = 'Monitorowanie raportu tabeli `%s`';
+$strTrackingReport = 'Monitorowanie raportu';
+$strTrackingShowLogDateUsers = 'Pokaż %s w okresie od %s do %s użytkownika %s %s';
+$strTrackingShowVersions = 'Pokaż wersje';
+$strTrackingSQLDumpFile = 'Zrzut SQL (plik do pobrania)';
+$strTrackingSQLDump = 'Zrzut SQL';
+$strTrackingSQLExecuted = 'Instrukcje SQL zostały wykonane.';
+$strTrackingSQLExecutionAlert = 'Ta opcja zamienia twoją tabelę i zawarte w niej dane.';
+$strTrackingSQLExecution = 'Wykonanie SQL';
+$strTrackingSQLExported = 'Instrukcje SQL zostały wyeksportowane. Proszę skopiować zrzut lub go wykonać.';
+$strTrackingStatements = 'Monitorowanie instrukcji';
+$strTrackingStatusActive = 'aktywne';
+$strTrackingStatusNotActive = 'nie aktywne';
+$strTrackingStructureSnapshot = 'Migawka struktury';
+$strTrackingThCreated = 'Utworzone';
+$strTrackingThLastVersion = 'Ostatnia wersja';
+$strTrackingThUpdated = 'Zaktualizowane';
+$strTrackingThVersion = 'Wersja';
+$strTrackingTrackDDStatements = 'Monitoruj następujące instrukcje definiujące dane:';
+$strTrackingTrackDMStatements = 'Monitoruj następujące instrukcje przetwarzania danych:';
+$strTrackingTrackedTables = 'Monitorowane tabele';
+$strTrackingTrackTable = 'Monitoruj tabelę';
+$strTrackingUntrackedTables = 'Niemonitorowane tabele';
+$strTrackingUsername = 'Nazwa użytkownika';
+$strTrackingVersionActivated = 'Monitorowanie %s.%s , wersja %s jest aktywna.';
+$strTrackingVersionCreated = 'Wersja %s została utworzona, monitorowanie %s.%s jest aktywne.';
+$strTrackingVersionDeactivated = 'Monitorowanie %s.%s , wersja %s jest dezaktywowana.';
+$strTrackingVersionSnapshotSQL = 'Wersja %s migawki (kod SQL)';
+$strTrackingVersions = 'Wersje';
+$strTrackingYouCanExecute = 'Możesz wykonać zrzut poprzez utworzenie i użycie tymczasowej bazy danych. Upwenij się, że posiadasz do tego odpowiednie uprawnienia.';
$strTraditionalChinese = 'Chiński tradycyjny';
$strTraditionalSpanish = 'Tradycyjny hiszpański';
$strTraffic = 'Ruch';
@@ -1264,6 +1600,14 @@ $strWithChecked = 'Zaznaczone:';
$strWriteRequests = 'Żądań zapisu';
$strWrongUser = 'Błędne pola użytkownik/hasło. Brak dostępu.';
+$strXMLError = 'Plik XML ma nieprawidłową strukturę lub jest niekompletny. Proszę skorygować problem i spróbować ponownie.';
+$strXMLExportContents = 'Eksportuj zawartość';
+$strXMLExportFunctions = 'Eksportuj funkcje';
+$strXMLExportProcedures = 'Eksportuj procedury';
+$strXMLExportStructs = 'Eksportuj schematy struktury (zalecane)';
+$strXMLExportTables = 'Eksportuj tabele';
+$strXMLExportTriggers = 'Eksportuj wyzwalacze';
+$strXMLExportViews = 'Eksportuj widoki';
$strXML = 'XML';
$strYes = 'Tak';
@@ -1271,358 +1615,4 @@ $strYes = 'Tak';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Uwaga: Ustawienie tych opcji na 0 (zero) usuwa ograniczenie.';
$strZip = '".zip"';
-// To translate:
-$strAndSmall = 'and'; //to translate
-$strApplyChanges = 'Apply Selected Changes'; //to translate
-
-$strClickToSelect = 'Click to select'; //to translate
-$strClickToUnselect = 'Click to unselect'; //to translate
-$strConfigDirectoryWarning = 'Directory [code]config[/code], which is used by the setup script, still exists in your phpMyAdmin directory. You should remove it once phpMyAdmin has been configured.'; //to translate
-$strCouldNotConnectSource = 'Could not connect to the source'; //to translate
-$strCouldNotConnectTarget = 'Could not connect to the target'; //to translate
-$strCreateUserDatabasePrivileges = 'Grant all privileges on database "%s"'; //to translate
-$strCurrentServer = 'Current server'; //to translate
-
-$strDatabaseNotExisting = '\'%s\' database does not exist.'; //to translate
-$strDatabase_src = 'Source database'; //to translate
-$strDatabase_trg = 'Target database'; //to translate
-$strDataDiff = 'Data Difference'; //to translate
-$strDataSyn = 'Data Synchronization'; //to translate
-$strDeleteTrackingData = 'Delete tracking data for this table'; //to translate
-$strDesignerHelpDisplayField = 'The display field is shown in pink. To set/unset a field as the display field, click the "Choose field to display" icon, then click on the appropriate field name.'; //to translate
-$strDifference = 'Difference'; //to translate
-$strDoNotAutoIncrementZeroValues = 'Do not use AUTO_INCREMENT for zero values'; //to translate
-$strDumpAllRows = 'Dump all rows'; //to translate
-
-$strFullStart = 'Full start'; //to translate
-$strFullStop = 'Full stop'; //to translate
-
-$strGoToDatabase = 'Go to database'; //to translate
-$strGoToTable = 'Go to table'; //to translate
-$strGoToView = 'Go to view'; //to translate
-
-$strHaveBeenSynchronized = 'Selected target tables have been synchronized with source tables.'; //to translate
-$strHostTableExplanation = 'When Host table is used, this field is ignored and values stored in Host table are used instead.'; //to translate
-
-$strImportColNames = 'Column names in first row'; //to translate
-$strImportEmptyRows = 'Do not import empty rows'; //to translate
-$strImportLargeFileUploading = 'The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or this is a known bug in webkit based (Safari, Google Chrome, Arora etc.) browsers.'; //to translate
-$strImportNoticePt1 = 'The following structures have either been created or altered. Here you can:'; //to translate
-$strImportNoticePt2 = 'View a structure`s contents by clicking on its name'; //to translate
-$strImportNoticePt3 = 'Change any of its settings by clicking the corresponding "Options" link'; //to translate
-$strImportNoticePt4 = 'Edit its structure by following the "Structure" link'; //to translate
-$strImportODSCurrency = 'Import currencies ($5.00 to 5.00)'; //to translate
-$strImportODS = 'Open Document Spreadsheet'; //to translate
-$strImportODSPercents = 'Import percentages as proper decimals (12.00% to .12)'; //to translate
-$strImportProceedingFile = 'The file is being processed, please be patient.'; //to translate
-$strImportUploadInfoNotAvailable = 'Please be patient, the file is being uploaded. Details about the upload are not available.'; //to translate
-$strImportXLS = 'Excel 97-2003 XLS Workbook'; //to translate
-$strImportXLSX = 'Excel 2007 XLSX Workbook'; //to translate
-
-$strMediaWiki = 'MediaWiki Table'; //to translate
-
-$strNavTableFilter = 'Filter'; //to translate
-$strNoneDefault = 'None'; //to translate
-$strNotPresent = 'not present'; //to translate
-
-$strPBXTDataFileGrowSize = 'Data file grow size'; //to translate
-$strPBXTDataFileGrowSizeDesc = 'The grow size of the handle data (.xtd) files.'; //to translate
-$strPBXTDataLogThresholdDesc = 'Maksymalny rozmiar pliku z dziennikiem danych. Domyślną wartością jest 64MB. PBXT może utworzyć co najwyżej 32000 dzienników danych, which are used by all tables. So the value of this variable can be increased to increase the total amount of data that can be stored in the database.'; //to translate
-$strPBXTRecordCacheSizeDesc = 'Ilość pamięci zaalokowanej jako pamięć podręszna rekordów, używana do buforowania danych tabel. Domyślą wartością jest 32MB. This memory is used to cache changes to the handle data (.xtd) and row pointer (.xtr) files.'; //to translate
-$strPBXTRowFileGrowSizeDesc = 'The grow size of the row pointer (.xtr) files.'; //to translate
-$strPBXTRowFileGrowSize = 'Row file grow size'; //to translate
-$strPBXTTransactionBufferSizeDesc = 'The size of the global transaction log buffer (the engine allocates 2 buffers of this size). The default is 1MB.'; //to translate
-$strPhpArray = 'PHP array'; //to translate
-$strPort = 'Port'; //to translate
-
-$strQueriesExecuted = 'The following queries have been executed:'; //to translate
-
-$strRelationalDisplayField = 'Relational display field'; //to translate
-$strRelationalKey = 'Relational key'; //to translate
-$strRemoteServer = 'Remote server'; //to translate
-$strRemoveCRLF = 'Remove CRLF characters within fields'; //to translate
-$strReplicationAddLines = 'Now, add the following lines at the end of your my.cnf and please restart the MySQL server afterwards.'; //to translate
-$strReplicationAddSlaveUser = 'Add slave replication user'; //to translate
-$strReplicationConfiguredMaster = 'This server is configured as master in a replication process.'; //to translate
-$strReplicationControlSlave = 'Control slave:'; //to translate
-$strReplicationErrorGetPosition = 'Unable to read master log position. Possible privilege problem on master.'; //to translate
-$strReplicationErrorMasterConnect = 'Unable to connect to master %s.'; //to translate
-$strReplicationChangedSuccesfully = 'Master server changed succesfully to %s'; //to translate
-$strReplicationMasterConfiguration = 'Master configuration'; //to translate
-$strReplicationMasterChooseAll = 'Replicate all databases; Ignore:'; //to translate
-$strReplicationMasterChooseIgn = 'Ignore all databases; Replicate:'; //to translate
-$strReplicationMasterChooseMode = 'This server is not configured as master server in a replication process. You can choose from either replicating all databases and ignoring certain (useful if you want to replicate majority of databases) or you can choose to ignore all databases by default and allow only certain databases to be replicated. Please select the mode:'; //to translate
-$strReplicationMaster = 'Master replication'; //to translate
-$strReplicationRestartServer = 'Once you restarted MySQL server, please click on Go button. Afterwards, you should see a message informing you, that this server <b>is</b> configured as master'; //to translate
-$strReplicationSelectDatabases = 'Please select databases:'; //to translate
-$strReplicationServernConfiguredMaster = 'This server is not configured as master in a replication process. Would you like to <a href="%s">configure</a> it?'; //to translate
-$strReplicationShowConnectedSlavesNote = 'Only slaves started with the --report-host=host_name option are visible in this list.'; //to translate
-$strReplicationShowConnectedSlaves = 'Show connected slaves'; //to translate
-$strReplicationShowMasterStatus = 'Show master status'; //to translate
-$strReplicationSkippingErrorWarn = 'Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!'; //to translate
-$strReplicationSlaveConfiguration = 'Slave configuration'; //to translate
-$strReplicationSlaveConfigured = 'Server is configured as slave in a replication process. Would you like to:'; //to translate
-$strReplicationSlaveErrorManagement = 'Error management:'; //to translate
-$strReplicationSlaveChangeMaster = 'Change or reconfigure master server'; //to translate
-$strReplicationSlaveIOThread = 'IO Thread %s only'; //to translate
-$strReplicationSlaveIOThreadNotRunning = 'Slave IO Thread not running!'; //to translate
-$strReplicationSlaveNotConfigured = 'This server is not configured as slave in a replication process. Would you like to <a href="%s">configure</a> it?'; //to translate
-$strReplicationSlaveReset = 'Reset slave'; //to translate
-$strReplicationSlaveSeeStatus = 'See slave status table'; //to translate
-$strReplicationSlaveSkipCurrentError = 'Skip current error'; //to translate
-$strReplicationSlaveSkipNextErrors = 'errors.'; //to translate
-$strReplicationSlaveSkipNext = 'Skip next'; //to translate
-$strReplicationSlave = 'Slave replication'; //to translate
-$strReplicationSlaveSQLThreadNotRunning = 'Slave SQL Thread not running!'; //to translate
-$strReplicationSlaveSQLThread = 'SQL Thread %s only'; //to translate
-$strReplicationStatusInfo = 'This MySQL server works as %s in <b>replication</b> process. For further information about replication status on the server, please visit the <a href="#replication">replication section</a>.'; //to translate
-$strReplicationStatus_master = 'Master status'; //to translate
-$strReplicationStatus = 'Replication status'; //to translate
-$strReplicationStatus_slave = 'Slave status'; //to translate
-$strReplicationSynchronize = 'Synchronize databases with master'; //to translate
-$strReplicationUnableToChange = 'Unable to change master'; //to translate
-$strReplicationUnknownError = 'Unknown error'; //to translate
-
-$strSelectReferencedKey = 'Select referenced key'; //to translate
-$strSessionGCWarning = 'Your PHP parameter [a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-maxlifetime@]session.gc_maxlifetime[/a] is lower that cookie validity configured in phpMyAdmin, because of this, your login will expire sooner than configured in phpMyAdmin.'; //to translate
-$strSettings = 'settings'; //to translate
-$strSetupAllowUserDropDatabase_name = 'Show "Drop database" link to normal users'; //to translate
-$strSetupBrowseMarkerEnable_desc = 'Highlight selected rows'; //to translate
-$strSetupBrowseMarkerEnable_name = 'Row marker'; //to translate
-$strSetupBrowsePointerEnable_desc = 'Highlight row pointed by the mouse cursor'; //to translate
-$strSetupBrowsePointerEnable_name = 'Highlight pointer'; //to translate
-$strSetupDefaultTabDatabase_desc = 'Tab that is displayed when entering a database'; //to translate
-$strSetupDefaultTabDatabase_name = 'Default database tab'; //to translate
-$strSetupDefaultTabServer_desc = 'Tab that is displayed when entering a server'; //to translate
-$strSetupDefaultTabServer_name = 'Default server tab'; //to translate
-$strSetupDefaultTabTable_desc = 'Tab that is displayed when entering a table'; //to translate
-$strSetupDefaultTabTable_name = 'Default table tab'; //to translate
-$strSetupDisplayDatabasesList_desc = 'Show database listing as a list instead of a drop down'; //to translate
-$strSetupDisplayDatabasesList_name = 'Display databases as a list'; //to translate
-$strSetupDisplayServersList_desc = 'Show server listing as a list instead of a drop down'; //to translate
-$strSetupDisplayServersList_name = 'Display servers as a list'; //to translate
-$strSetuperror_empty_pmadb_password = 'Empty phpMyAdmin control user password while using pmadb'; //to translate
-$strSetuperror_empty_pmadb_user = 'Empty phpMyAdmin control user while using pmadb'; //to translate
-$strSetuperror_empty_signon_session = 'Empty signon session name while using signon authentication method'; //to translate
-$strSetuperror_empty_signon_url = 'Empty signon URL while using signon authentication method'; //to translate
-$strSetuperror_empty_user_for_config_auth = 'Empty username while using config authentication method'; //to translate
-$strSetupExport_file_template_database_name = 'Database name template'; //to translate
-$strSetupExport_file_template_server_name = 'Server name template'; //to translate
-$strSetupExport_file_template_table_name = 'Table name template'; //to translate
-$strSetupExport_remember_file_template_name = 'Remember file name template'; //to translate
-$strSetupForeignKeyDropdownOrder_desc = 'Sort order for items in a foreign-key dropdown box; [kbd]content[/kbd] is the referenced data, [kbd]id[/kbd] is the key value'; //to translate
-$strSetupForeignKeyDropdownOrder_name = 'Foreign key dropdown order'; //to translate
-$strSetupForeignKeyMaxLimit_desc = 'A dropdown will be used if fewer items are present'; //to translate
-$strSetupForeignKeyMaxLimit_name = 'Foreign key limit'; //to translate
-$strSetupForm_Export_defaults_desc = 'Customize default export options'; //to translate
-$strSetupForm_Import_defaults_desc = 'Customize default common import options'; //to translate
-$strSetupForm_Import_export_desc = 'Set import and export directories and compression options'; //to translate
-$strSetupForm_Left_databases_desc = 'Databases display options'; //to translate
-$strSetupForm_Left_frame_desc = 'Customize appearance of the navigation frame'; //to translate
-$strSetupForm_Left_servers_desc = 'Servers display options'; //to translate
-$strSetupForm_Left_tables_desc = 'Tables display options'; //to translate
-$strSetupForm_Other_core_settings_desc = 'Settings that didn\'t fit enywhere else'; //to translate
-$strSetupForm_Query_window_desc = 'Customize query window options'; //to translate
-$strSetupForm_Security_desc = 'Please note that phpMyAdmin is just a user interface and its features do not limit MySQL'; //to translate
-$strSetupForm_Server_login_options_desc = 'Enter login options for signon authentication'; //to translate
-$strSetupForm_Server_login_options = 'Signon login options'; //to translate
-$strSetupForm_Server_pmadb_desc = 'Configure phpMyAdmin database to gain access to additional features, see [a@../Documentation.html#linked-tables]linked-tables infrastructure[/a] in documentation'; //to translate
-$strSetupForm_Sql_box_desc = 'Customize links shown in SQL Query boxes'; //to translate
-$strSetupForm_Sql_queries_desc = 'SQL queries settings, for SQL Query box options see [a@?page=form&formset=main_frame#tab_Sql_box]Navigation frame[/a] settings'; //to translate
-$strSetupCharEditing_desc = 'Defines which type of editing controls should be used for CHAR and VARCHAR fields; [kbd]input[/kbd] - allows limiting of input length, [kbd]textarea[/kbd] - allows newlines in fields'; //to translate
-$strSetupCharEditing_name = 'CHAR fields editing'; //to translate
-$strSetupCharTextareaCols_desc = 'Number of columns for CHAR/VARCHAR textareas'; //to translate
-$strSetupCharTextareaCols_name = 'CHAR textarea columns'; //to translate
-$strSetupCharTextareaRows_desc = 'Number of rows for CHAR/VARCHAR textareas'; //to translate
-$strSetupCharTextareaRows_name = 'CHAR textarea rows'; //to translate
-$strSetupImport_allow_interrupt_desc = 'Allow interrupt of import in case script detects it is close to time limit. This might be good way to import large files, however it can break transactions.'; //to translate
-$strSetupImport_allow_interrupt_name = 'Partial import: allow interrupt'; //to translate
-$strSetupImport_format_desc = 'Default format, mind that this list depends on location (database, table) and only SQL is always avaiable'; //to translate
-$strSetupImport_skip_queries_desc = 'Number of records (queries) to skip from start'; //to translate
-$strSetupImport_skip_queries_name = 'Partial import: skip queries'; //to translate
-$strSetupInsertRows_desc = 'How many rows can be inserted at one time'; //to translate
-$strSetupInsertRows_name = 'Number of inserted rows'; //to translate
-$strSetupLeftDefaultTabTable_name = 'Target for quick access icon'; //to translate
-$strSetupLeftDisplayServers_desc = 'Display server choice at the top of the left frame'; //to translate
-$strSetupLeftDisplayServers_name = 'Display servers selection'; //to translate
-$strSetupLeftFrameDBSeparator_desc = 'String that separates databases into different tree levels'; //to translate
-$strSetupLeftFrameDBSeparator_name = 'Database tree separator'; //to translate
-$strSetupLeftFrameDBTree_desc = 'Only light version; display databases in a tree (determined by the separator defined below)'; //to translate
-$strSetupLeftFrameDBTree_name = 'Display databases in a tree'; //to translate
-$strSetupLeftFrameLight_desc = 'Disable this if you want to see all databases at once'; //to translate
-$strSetupLeftFrameLight_name = 'Use light version'; //to translate
-$strSetupLeftFrameTableLevel_name = 'Maximum table tree depth'; //to translate
-$strSetupLeftFrameTableSeparator_desc = 'String that separates tables into different tree levels'; //to translate
-$strSetupLeftFrameTableSeparator_name = 'Table tree separator'; //to translate
-$strSetupLeftLogoLink_name = 'Logo link URL'; //to translate
-$strSetupLeftLogoLinkWindow_desc = 'Open the linked page in the main window ([kbd]main[/kbd]) or in a new one ([kbd]new[/kbd])'; //to translate
-$strSetupLeftLogoLinkWindow_name = 'Logo link target'; //to translate
-$strSetupLeftPointerEnable_desc = 'Highlight server under the mouse cursor'; //to translate
-$strSetupLeftPointerEnable_name = 'Enable highlighting'; //to translate
-$strSetupLightTabs_desc = 'Use less graphically intense tabs'; //to translate
-$strSetupLightTabs_name = 'Light tabs'; //to translate
-$strSetupMaxRows_desc = 'Number of rows displayed when browsing a result set. If the result set contains more rows, "Previous" and "Next" links will be shown.'; //to translate
-$strSetupMaxRows_name = 'Maximum number of rows to display'; //to translate
-$strSetupNavigationBarIconic_desc = 'Use only icons, only text or both'; //to translate
-$strSetupNavigationBarIconic_name = 'Iconic navigation bar'; //to translate
-$strSetupOrder_desc = '[kbd]SMART[/kbd] - i.e. descending order for fields of type TIME, DATE, DATETIME and TIMESTAMP, ascending order otherwise'; //to translate
-$strSetupOrder_name = 'Default sorting order'; //to translate
-$strSetupPropertiesIconic_desc = 'Use only icons, only text or both'; //to translate
-$strSetupPropertiesIconic_name = 'Iconic table operations'; //to translate
-$strSetupProtectBinary_desc = 'Disallow BLOB or BLOB and BINARY fields from editing'; //to translate
-$strSetupProtectBinary_name = 'Protect binary fields'; //to translate
-$strSetupQueryHistoryDB_desc = 'Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close).'; //to translate
-$strSetupQueryWindowDefTab_desc = 'Tab displayed when opening a new query window'; //to translate
-$strSetupQueryWindowDefTab_name = 'Default query window tab'; //to translate
-$strSetupSaveDir_desc = 'Directory where exports can be saved on server'; //to translate
-$strSetupSaveDir_name = 'Save directory'; //to translate
-$strSetupServerNoPasswordMsg = 'You allow for connecting to the server without a password.'; //to translate
-$strSetupServers_AllowDeny_order_name = 'Host authentication order'; //to translate
-$strSetupServers_AllowDeny_rules_desc = 'Leave blank for defaults'; //to translate
-$strSetupServers_AllowDeny_rules_name = 'Host authentication rules'; //to translate
-$strSetupServers_auth_swekey_config_desc = 'Config file for [a@http://swekey.com]SweKey hardware authentication[/a], relative to phpMyAdmin root directory, eg. ./swekey.conf'; //to translate
-$strSetupServers_auth_swekey_config_name = 'SweKey config file'; //to translate
-$strSetupServers_bookmarktable_desc = 'Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/bookmark]bookmark[/a] support, suggested: [kbd]pma_bookmark[/kbd]'; //to translate
-$strSetupServers_column_info_desc = 'Leave blank for no column comments/mime types, suggested: [kbd]pma_column_info[/kbd]'; //to translate
-$strSetupServers_column_info_name = 'Column information table'; //to translate
-$strSetupServers_controlpass_name = 'Control user password'; //to translate
-$strSetupServers_controluser_desc = 'A special MySQL user configured with limited permissions, more information available on [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/controluser]wiki[/a]'; //to translate
-$strSetupServers_controluser_name = 'Control user'; //to translate
-$strSetupServers_designer_coords_desc = 'Leave blank for no Designer support, suggested: [kbd]pma_designer_coords[/kbd]'; //to translate
-$strSetupServers_designer_coords_name = 'Designer table'; //to translate
-$strSetupServers_DisableIS_desc = 'More information on [a@http://sf.net/support/tracker.php?aid=1849494]PMA bug tracker[/a] and [a@http://bugs.mysql.com/19588]MySQL Bugs[/a]'; //to translate
-$strSetupServers_DisableIS_name = 'Disable use of INFORMATION_SCHEMA'; //to translate
-$strSetupServers_history_desc = 'Leave blank for no SQL query history support, suggested: [kbd]pma_history[/kbd]'; //to translate
-$strSetupServers_history_name = 'SQL query history table'; //to translate
-$strSetupServers_host_desc = 'Hostname where MySQL server is running'; //to translate
-$strSetupServers_LogoutURL_name = 'Logout URL'; //to translate
-$strSetupServers_pdf_pages_desc = 'Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_pdf_pages[/kbd]'; //to translate
-$strSetupServers_pdf_pages_name = 'PDF schema: pages table'; //to translate
-$strSetupServers_relation_desc = 'Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links[/a] support, suggested: [kbd]pma_relation[/kbd]'; //to translate
-$strSetupServers_SignonSession_desc = 'See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication types[/a] for an example'; //to translate
-$strSetupServers_SignonSession_name = 'Signon session name'; //to translate
-$strSetupServers_SignonURL_name = 'Signon URL'; //to translate
-$strSetupServers_ssl_desc = 'Enable SSL for connection to MySQL server'; //to translate
-$strSetupServers_table_coords_desc = 'Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_table_coords[/kbd]'; //to translate
-$strSetupServers_table_coords_name = 'PDF schema: table coordinates'; //to translate
-$strSetupServers_table_info_desc = 'Table to describe the display fields, leave blank for no support; suggested: [kbd]pma_table_info[/kbd]'; //to translate
-$strSetupServers_table_info_name = 'Display fields table'; //to translate
-$strSetupServers_verbose_desc = 'A user-friendly description of this server. Leave blank to display the hostname instead.'; //to translate
-$strSetupServers_verbose_check_desc = 'Disable if you know that your pma_* tables are up to date. This prevents compatibility checks and thereby increases performance'; //to translate
-$strSetupServers_verbose_check_name = 'Verbose check'; //to translate
-$strSetupServers_verbose_name = 'Verbose name of this server'; //to translate
-$strSetupShowAll_desc = 'Whether a user should be displayed a "show all (records)" button'; //to translate
-$strSetupShowAll_name = 'Allow to display all the rows'; //to translate
-$strSetupShowCreateDb_name = 'Show create database form'; //to translate
-$strSetupShowFunctionFields_desc = 'Display the function fields in edit/insert mode'; //to translate
-$strSetupShowFunctionFields_name = 'Show function fields'; //to translate
-$strSetupShowChgPassword_desc = 'Please note that enabling this has no effect with [kbd]config[/kbd] authentication mode because the password is hard coded in the configuration file; this does not limit the ability to execute the same command directly'; //to translate
-$strSetupShowChgPassword_name = 'Show password change form'; //to translate
-$strSetupShowPhpInfo_desc = 'Shows link to [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a] output'; //to translate
-$strSetupShowPhpInfo_name = 'Show phpinfo() link'; //to translate
-$strSetupShowServerInfo_name = 'Show detailed MySQL server information'; //to translate
-$strSetupShowStats_desc = 'Allow to display database and table statistics (eg. space usage)'; //to translate
-$strSetupShowTooltipAliasDB_desc = 'If tooltips are enabled and a database comment is set, this will flip the comment and the real name'; //to translate
-$strSetupShowTooltipAliasDB_name = 'Display database comment instead of its name'; //to translate
-$strSetupShowTooltipAliasTB_desc = 'When setting this to [kbd]nested[/kbd], the alias of the table name is only used to split/nest the tables according to the $cfg[\'LeftFrameTableSeparator\'] directive, so only the folder is called like the alias, the table name itself stays unchanged'; //to translate
-$strSetupShowTooltipAliasTB_name = 'Display table comment instead of its name'; //to translate
-$strSetupShowTooltip_name = 'Display table comments in tooltips'; //to translate
-$strSetupSkipLockedTables_desc = 'Mark used tables and make it possible to show databases with locked tables'; //to translate
-$strSetupSQLQuery_Validate_name = 'Validate SQL'; //to translate
-$strSetupSuggestDBName_desc = 'Suggest a database name on the "Create Database" form (if possible) or keep the text field empty'; //to translate
-$strSetupSuggestDBName_name = 'Suggest new database name'; //to translate
-$strSetupTrustedProxies_desc = 'Input proxies as [kbd]IP: trusted HTTP header[/kbd]. The following example specifies that phpMyAdmin should trust a HTTP_X_FORWARDED_FOR (X-Forwarded-For) header coming from the proxy 1.2.3.4:[br][kbd]1.2.3.4: HTTP_X_FORWARDED_FOR[/kbd]'; //to translate
-$strSetupTrustedProxies_name = 'List of trusted proxies for IP allow/deny'; //to translate
-$strSetupUploadDir_desc = 'Directory on server where you can upload files for import'; //to translate
-$strSetupUploadDir_name = 'Upload directory'; //to translate
-$strSetupUseDbSearch_desc = 'Allow for searching inside the entire database'; //to translate
-$strSetupUseDbSearch_name = 'Use database search'; //to translate
-$strSetupVerboseMultiSubmit_desc = 'Show affected rows of each statement on multiple-statement queries. See libraries/import.lib.php for defaults on how many queries a statement may contain.'; //to translate
-$strSetupVerboseMultiSubmit_name = 'Verbose multiple statements'; //to translate
-$strShowBinaryContentsAsHex = 'Show binary contents as HEX'; //to translate
-$strShowBinaryContents = 'Show binary contents'; //to translate
-$strShowBLOBContents = 'Show BLOB contents'; //to translate
-$strShowMasterStatus = 'Show master status'; //to translate
-$strSlaveConfigure = 'Make sure, you have unique server-id in your configuration file (my.cnf). If not, please add the following line into [mysqld] section:'; //to translate
-$strSocket = 'Socket'; //to translate
-$strStandInStructureForView = 'Stand-in structure for view'; //to translate
-$strStart = 'Start'; //to translate
-$strStatic = 'static'; //to translate
-$strStop = 'Stop'; //to translate
-$strStructureDiff = 'Structure Difference' ; //to translate
-$strStructureForView = 'Structure for view'; //to translate
-$strStructureLC = 'structure'; //to translate
-$strStructureSyn = 'Structure Synchronization'; //to translate
-$strSynchronizationNote = 'Target database will be completely synchronized with source database. Source database will remain unchanged.'; //to translate
-$strSynchronizeDb = 'Synchronize Databases'; //to translate
-$strSynchronize = 'Synchronize'; //to translate
-
-$strTableAddColumn = 'Add column(s)'; //to translate
-$strTableAlterColumn = 'Alter column(s)'; //to translate
-$strTableAlterIndex = 'Alter index(s)'; //to translate
-$strTableApplyIndex = 'Apply index(s)'; //to translate
-$strTableDeleteRows = 'Would you like to delete all the previous rows from target tables?'; //to translate
-$strTableInsertRow = 'Insert row(s)'; //to translate
-$strTableRemoveColumn = 'Remove column(s)'; //to translate
-$strTableRemoveIndex = 'Remove index(s)'; //to translate
-$strTableUpdateRow = 'Update row(s)'; //to translate
-$strTargetDatabaseHasBeenSynchronized = 'Target database has been synchronized with source database'; //to translate
-$strTrackingActivated = 'Tracking of %s.%s is activated.'; //to translate
-$strTrackingActivateNow = 'Activate now'; //to translate
-$strTrackingActivateTrackingFor = 'Activate tracking for %s.%s'; //to translate
-$strTrackingCommentOut = 'Comment out these two lines if you do not need them.'; //to translate
-$strTrackingCreateVersion = 'Create version'; //to translate
-$strTrackingCreateVersionOf = 'Create version %s of %s.%s'; //to translate
-$strTrackingDatabaseLog = 'Database Log'; //to translate
-$strTrackingDataDefinitionStatement = 'Data definition statement'; //to translate
-$strTrackingDataManipulationStatement = 'Data manipulation statement'; //to translate
-$strTrackingDate = 'Date'; //to translate
-$strTrackingDeactivateNow = 'Deactivate now'; //to translate
-$strTrackingDeactivateTrackingFor = 'Deactivate tracking for %s.%s'; //to translate
-$strTrackingExportAs = 'Export as %s'; //to translate
-$strTrackingIsActive = 'Tracking is active.'; //to translate
-$strTrackingIsNotActive = 'Tracking is not active.'; //to translate
-$strTrackingMechanism = 'Tracking Mechanism'; //to translate
-$strTrackingReportClose = 'Close'; //to translate
-$strTrackingReportForTable = 'Tracking report for table `%s`'; //to translate
-$strTrackingReport = 'Tracking report'; //to translate
-$strTrackingShowLogDateUsers = 'Show %s with dates from %s to %s by user %s %s'; //to translate
-$strTrackingShowVersions = 'Show versions'; //to translate
-$strTrackingSQLDumpFile = 'SQL dump (file download)'; //to translate
-$strTrackingSQLDump = 'SQL dump'; //to translate
-$strTrackingSQLExecuted = 'SQL statements executed.'; //to translate
-$strTrackingSQLExecutionAlert = 'This option will replace your table and contained data.'; //to translate
-$strTrackingSQLExecution = 'SQL execution'; //to translate
-$strTrackingSQLExported = 'SQL statements exported. Please copy the dump or execute it.'; //to translate
-$strTrackingStatements = 'Tracking statements'; //to translate
-$strTrackingStatusActive = 'active'; //to translate
-$strTrackingStatusNotActive = 'not active'; //to translate
-$strTrackingStructureSnapshot = 'Structure snapshot'; //to translate
-$strTrackingThCreated = 'Created'; //to translate
-$strTrackingThLastVersion = 'Last version'; //to translate
-$strTrackingThUpdated = 'Updated'; //to translate
-$strTrackingThVersion = 'Version'; //to translate
-$strTrackingTrackDDStatements = 'Track these data definition statements:'; //to translate
-$strTrackingTrackDMStatements = 'Track these data manipulation statements:'; //to translate
-$strTrackingTrackedTables = 'Tracked tables'; //to translate
-$strTracking = 'Tracking'; //to translate
-$strTrackingTrackTable = 'Track table'; //to translate
-$strTrackingUntrackedTables = 'Untracked tables'; //to translate
-$strTrackingUsername = 'Username'; //to translate
-$strTrackingVersionActivated = 'Tracking for %s.%s , version %s is activated.'; //to translate
-$strTrackingVersionCreated = 'Version %s is created, tracking for %s.%s is activated.'; //to translate
-$strTrackingVersionDeactivated = 'Tracking for %s.%s , version %s is deactivated.'; //to translate
-$strTrackingVersionSnapshotSQL = 'Version %s snapshot (SQL code)'; //to translate
-$strTrackingVersions = 'Versions'; //to translate
-$strTrackingYouCanExecute = 'You can execute the dump by creating and using a temporary database. Please ensure that you have the privileges to do so.'; //to translate
-
-$strXMLError = 'The XML file specified was either malformed or incomplete. Please correct the issue and try again.'; //to translate
-$strXMLExportContents = 'Export contents'; //to translate
-$strXMLExportFunctions = 'Export functions'; //to translate
-$strXMLExportProcedures = 'Export procedures'; //to translate
-$strXMLExportStructs = 'Export Structure Schemas (recommended)'; //to translate
-$strXMLExportTables = 'Export tables'; //to translate
-$strXMLExportTriggers = 'Export triggers'; //to translate
-$strXMLExportViews = 'Export views'; //to translate
-
?>
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
1
0
[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, QA_2_11, updated. RELEASE_2_11_11-6-g80766a9
by Michal Čihař 16 Sep '10
by Michal Čihař 16 Sep '10
16 Sep '10
The branch, QA_2_11 has been updated
via 80766a95caae8dec56e52efdb20abfd3867205c5 (commit)
from 8b2f1bc55dfe4599f30398205638326345878b8d (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 80766a95caae8dec56e52efdb20abfd3867205c5
Author: Michal Čihař <mcihar(a)novell.com>
Date: Thu Sep 16 16:45:34 2010 +0200
Polish update (#3062617).
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
lang/polish-iso-8859-2.inc.php | 200 +++++++++++++++++++------------------
lang/polish-utf-8.inc.php | 200 +++++++++++++++++++------------------
lang/polish-windows-1250.inc.php | 200 +++++++++++++++++++------------------
3 files changed, 309 insertions(+), 291 deletions(-)
diff --git a/lang/polish-iso-8859-2.inc.php b/lang/polish-iso-8859-2.inc.php
index f69f166..acfacf3 100644
--- a/lang/polish-iso-8859-2.inc.php
+++ b/lang/polish-iso-8859-2.inc.php
@@ -1,6 +1,12 @@
<?php
/* $Id$ */
+/**
+ * Translated by: Piotr Roszatycki
+ * Jakub Wilk <ubanus(a)users.sourceforge.net>
+ * Jaros�aw G�owacki <glowacki(a)europa.pl>
+ */
+
$charset = 'iso-8859-2';
$text_dir = 'ltr';
$number_thousands_separator = '�';
@@ -49,6 +55,7 @@ $strAlterOrderBy = 'Sortowanie tabeli wg';
$strAnalyzeTable = 'Analizuj tabel�';
$strAnd = 'oraz';
$strAndThen = 'a nast�pnie';
+$strAngularLinks = 'Kanciaste po��czenia';
$strAnIndex = 'Do %s dodany zosta� indeks';
$strAny = 'Dowolny';
$strAnyHost = 'Dowolny host';
@@ -100,6 +107,7 @@ $strBzError = 'phpMyAdminowi nie uda
$strBzip = '".bz2"';
$strCalendar = 'Kalendarz';
+$strCancel = 'Anuluj';
$strCanNotLoadExportPlugins = 'Nie uda�o si� za�adowa� modu��w eksportu, prosz� sprawdzi� instalacj�!';
$strCanNotLoadImportPlugins = 'Nie uda�o si� za�adowa� modu��w importu, prosz� sprawdzi� instalacj�!';
$strCannotLogin = 'Nie uda�o si� zalogowa� na serwer MySQL';
@@ -111,25 +119,6 @@ $strCardinality = 'Moc';
$strCaseInsensitive = 'bez rozr�niania wielko�ci liter';
$strCaseSensitive = 'z rozr�nianiem wielko�ci liter';
$strCentralEuropean = '�rodkowoeuropejski';
-$strChangeCopyModeCopy = '... pozostaw starego.';
-$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... usu� starego z tabel u�ytkownik�w, a nast�pnie prze�aduj uprawnienia.';
-$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... usu� starego z tabel u�ytkownik�w.';
-$strChangeCopyModeRevoke = ' ... odbierz wszystkie aktywne uprawnienia staremu, a nast�pnie go usu�.';
-$strChangeCopyMode = 'Utw�rz nowego u�ytkownika z takimi samymi uprawnieniami i ...';
-$strChangeCopyUser = 'Zmie� dane u�ytkownika / Skopiuj u�ytkownika';
-$strChangeDisplay = 'Wybierz wy�wietlane pole';
-$strChangePassword = 'Zmie� has�o';
-$strChange = 'Zmie�';
-$strCharsetOfFile = 'Zestaw znak�w dla pliku:';
-$strCharsetsAndCollations = 'Zestawy znak�w i metody por�wnywania napis�w';
-$strCharsets = 'Zestawy znak�w';
-$strCharset = 'Zestaw znak�w';
-$strCheckAll = 'Zaznacz wszystkie';
-$strCheckOverhead = 'Zaznacz nieoptymalne';
-$strCheckPrivsLong = 'Sprawd� uprawnienia bazy danych "%s".';
-$strCheckPrivs = 'Sprawd� uprawnienia';
-$strCheckTable = 'Sprawd� tabel�';
-$strChoosePage = 'Prosz� wybra� stron� do edycji';
$strColComFeat = 'Wy�wietl komentarze dla kolumn';
$strCollation = 'Metoda por�wnywania napis�w';
$strColumnNames = 'Nazwy kolumn';
@@ -148,6 +137,7 @@ $strConnectionError = 'Nie uda
$strConnections = 'Po��czenia';
$strConstraintsForDumped = 'Ograniczenia dla zrzut�w tabel';
$strConstraintsForTable = 'Ograniczenia dla tabeli';
+$strControluserFailed = 'Po��czenie dla u�ytkownika kontrolnego zdefiniowanego w pliku konfiguracyjnym nie powiod�o si�.';
$strCookiesRequired = 'Odt�d musi by� w��czona obs�uga ciasteczek [<i>cookies</i>].';
$strCopyDatabaseOK = 'Baza danych %s zosta�a skopiowana do %s';
$strCopy = 'Kopiuj';
@@ -162,6 +152,8 @@ $strCreateNewDatabase = 'Utw
$strCreateNewTable = 'Utw�rz now� tabel� w bazie danych %s';
$strCreatePage = 'Utw�rz now� stron�';
$strCreatePdfFeat = 'Tworzenie PDF-�w';
+$strCreateRelation = 'Utw�rz relacj�';
+$strCreateTable = 'Utw�rz tabel�';
$strCreateUserDatabase = 'Baza danych dla u�ytkownika';
$strCreateUserDatabaseName = 'Utw�rz baz� danych z tak� sam� nazw� i przyznaj wszystkie uprawnienia';
$strCreateUserDatabaseNone = 'Brak';
@@ -174,6 +166,25 @@ $strCSV = 'CSV';
$strCyrillic = 'Cyrylica';
$strCzech = 'Czeski';
$strCzechSlovak = 'Czesko-s�owacki';
+$strChangeCopyModeCopy = '... pozostaw starego.';
+$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... usu� starego z tabel u�ytkownik�w, a nast�pnie prze�aduj uprawnienia.';
+$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... usu� starego z tabel u�ytkownik�w.';
+$strChangeCopyModeRevoke = ' ... odbierz wszystkie aktywne uprawnienia staremu, a nast�pnie go usu�.';
+$strChangeCopyMode = 'Utw�rz nowego u�ytkownika z takimi samymi uprawnieniami i ...';
+$strChangeCopyUser = 'Zmie� dane u�ytkownika / Skopiuj u�ytkownika';
+$strChangeDisplay = 'Wybierz wy�wietlane pole';
+$strChangePassword = 'Zmie� has�o';
+$strChange = 'Zmie�';
+$strCharsetOfFile = 'Zestaw znak�w dla pliku:';
+$strCharsetsAndCollations = 'Zestawy znak�w i metody por�wnywania napis�w';
+$strCharsets = 'Zestawy znak�w';
+$strCharset = 'Zestaw znak�w';
+$strCheckAll = 'Zaznacz wszystkie';
+$strCheckOverhead = 'Zaznacz nieoptymalne';
+$strCheckPrivsLong = 'Sprawd� uprawnienia bazy danych "%s".';
+$strCheckPrivs = 'Sprawd� uprawnienia';
+$strCheckTable = 'Sprawd� tabel�';
+$strChoosePage = 'Prosz� wybra� stron� do edycji';
$strDanish = 'Du�ski';
$strDatabase = 'Baza danych';
@@ -192,6 +203,7 @@ $strDataOnly = 'Tylko dane';
$strDataPages = 'Strony zawieraj�ce dane';
$strDBComment = 'Komentarz bazy danych: ';
$strDBCopy = 'Kopiuj baz� danych do';
+$strDbIsEmpty = 'Baza danych wydaje si� by� pusta!';
$strDbPrivileges = 'Uprawnienia specyficzne dla baz danych';
$strDBRename = 'Zmie� nazw� bazy danych na';
$strDbSpecific = 'specyficzne dla bazy danych';
@@ -205,13 +217,17 @@ $strDeleteAndFlush = 'Usu
$strDeleted = 'Rekord zosta� skasowany';
$strDeletedRows = 'Skasowane rekordy:';
$strDeleteNoUsersSelected = '�aden u�ytkownik ze zosta� zaznaczony do skasowania!';
+$strDeleteRelation = 'Usu� relacj�';
$strDelete = 'Usu�';
$strDeleting = 'Usuwanie %s';
$strDelimiter = 'Separator';
$strDelOld = 'Aktualna strona ma powi�zania z tabel�, kt�ra ju� nie istnieje. Czy chcesz usun�� te powi�zania?';
$strDescending = 'Malej�co';
$strDescription = 'Opis';
+$strDesignerHelpDisplayField = 'Wy�wietlane pole jest koloru r�owego. Aby w��czy�/wy��czy� wy�wietlanie pola, kilknij ikon� "Wybierz pole do wy�wietlenia", a nast�pnie kliknij odpowiedni� nazw� pola.';
+$strDesigner = 'Projektant';
$strDictionary = 's�ownik';
+$strDirectLinks = 'Bezpo�rednie po��czenia';
$strDirtyPages = 'Strony brudne';
$strDisabled = 'wy��czone';
$strDisableForeignChecks = 'Wy��cz sprawdzanie kluczy zewn�trznych';
@@ -219,6 +235,7 @@ $strDisplayFeat = 'Funkcje wy
$strDisplayOrder = 'Kolejno�� wy�wietlania:';
$strDisplayPDF = 'Wy�wietl schemat PDF';
$strDoAQuery = 'Wykonaj "zapytanie przez przyk�ad" (znak globalny: "%")';
+$strDocSQL = 'DocSQL';
$strDocu = 'Dokumentacja';
$strDoYouReally = 'Czy na pewno wykona� ';
$strDropDatabaseStrongWarning = 'Masz zamiar ZNISZCZY� ca�� baz� danych!';
@@ -248,20 +265,26 @@ $strEnglish = 'Angielski';
$strEnglishPrivileges = ' Uwaga: Uprawnienia MySQL s� oznaczone w j�zyku angielskim ';
$strError = 'B��d';
$strErrorInZipFile = 'B��d w archiwum ZIP:';
+$strErrorRelationAdded = 'B��d: nie dodano relacji.';
+$strErrorRelationExists = 'B��d: relacja ju� istnieje.';
$strErrorRenamingTable = 'B��d podczas zmiany nazwy tabeli z %1$s na %2$s';
+$strErrorSaveTable = 'B��d podczas zapisywania wsp�rz�dnych dla Projektanta.';
$strEscapeWildcards = 'Aby u�y� symboli wieloznacznych _ i % w znaczeniu dos�ownym, nale�y je poprzedzi� znakiem \ ';
$strEsperanto = 'Esperanto';
$strEstonian = 'Esto�ski';
+$strEvent = 'Zdarzenie';
$strExcelEdition = 'Wydanie Excela';
$strExecuteBookmarked = 'Wykonaj zapami�tanego zapytania';
$strExplain = 'Wyja�nij SQL';
$strExport = 'Eksport';
+$strExportImportToScale = 'Eksport/import w skali';
$strExportMustBeFile = 'Wybrany typ eksportu musi by� zapisany do pliku';
$strExtendedInserts = 'Rozszerzone dodania';
$strExtra = 'Dodatkowo';
$strFailedAttempts = 'Nieudane pr�by';
$strFieldHasBeenDropped = 'Pole %s zosta�o usuni�te';
+$strFieldInsertFromFileTempDirNotExists = 'B��d podczas przesuwania przes�anego pliku, zobacz FAQ 1.11';
$strField = 'Pole';
$strFieldsEnclosedBy = 'Pola zawarte w';
$strFieldsEscapedBy = 'Pola poprzedzone przez';
@@ -275,6 +298,7 @@ $strFileNameTemplateDescriptionServer = 'nazwa serwera';
$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'nazwa tabeli';
$strFileNameTemplateRemember = 'pami�taj szablon';
$strFileNameTemplate = 'Szablon nazwy';
+$strFiles = 'Pliki';
$strFileToImport = 'Plik do importu';
$strFixed = 'sta�y';
$strFlushPrivilegesNote = 'Uwaga: phpMyAdmin pobiera uprawnienia u�ytkownik�w wprost z tabeli uprawnie� MySQL-a. Zawarto�� tej tabeli, je�li zosta�y w niej dokonane r�czne zmiany, mo�e si� r�ni� od uprawnie� jakich faktycznie u�ywa serwer. W takim przypadku powiniene� przed dalsz� prac� %sprze�adowa� uprawnienia%s.';
@@ -282,6 +306,7 @@ $strFlushQueryCache = 'Opr
$strFlushTable = 'Prze�aduj tabel� ("FLUSH")';
$strFlushTables = 'Prze�aduj (zamknij) wszystkie tabele';
$strFontSize = 'Rozmiar pisma';
+$strForeignKeyError = 'B��d podczas tworzenia klucza obcego (sprawd� typy danych)';
$strFormat = 'Format';
$strFormEmpty = 'Brakuj�ca warto�� w formularzu!';
$strFreePages = 'Strony puste';
@@ -309,6 +334,11 @@ $strHasBeenAltered = 'zosta
$strHasBeenCreated = 'zosta�o utworzone.';
$strHaveToShow = 'Nale�y wybra� przynajmniej jedn� kolumn� do wy�wietlenia';
$strHebrew = 'Hebrajski';
+$strHelp = 'Pomoc';
+$strHexForBLOB = 'U�yj liczb szesnastkowych dla typu BLOB';
+$strHideShowAll = 'Ukryj/poka� wszystko';
+$strHideShowNoRelation = 'Ukryj/poka� tabele bez relacji';
+$strHide = 'Ukryj';
$strHomepageOfficial = 'Oficjalna strona phpMyAdmina';
$strHome = 'Wej�cie';
$strHostEmpty = 'Brak nazwy hosta!';
@@ -320,14 +350,17 @@ $strHungarian = 'W
$strIcelandic = 'Islandzki';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Pe�ny tekst';
+$strIEUnsupported = 'Internet Explorer nie obs�uguje tej funkcji.';
$strIgnoreDuplicates = 'Ignoruj zdublowane rekordy';
$strIgnore = 'Ignoruj';
$strIgnoreInserts = 'U�yj ignorowanych doda�';
+$strImportExportCoords = 'Importuj/eksportuj wsp�rz�dne schematu PDF';
$strImportFiles = 'Import plik�w';
$strImportFormat = 'Format importowanych plik�w';
$strImport = 'Import';
$strImportSuccessfullyFinished = 'Import zako�czony sukcesem, wykonano %d zapyta�.';
$strIndexes = 'Indeksy';
+$strIndexesSeemEqual = 'Indeksy wygl�daj� na identyczne i jeden z nich m�g�by zosta� usuni�ty:';
$strIndexHasBeenDropped = 'Klucz %s zosta� usuni�ty';
$strIndex = 'Indeks';
$strIndexName = 'Nazwa indeksu :';
@@ -341,6 +374,7 @@ $strInnoDBDataFilePath = 'Pliki danych';
$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'Wsp�lna cz�� �cie�ki do wszystkich plik�w danych InnoDB.';
$strInnoDBDataHomeDir = 'Katalog domowy danych';
$strInnoDBPages = 'stron';
+$strInnoDBRelationAdded = 'Dodano relacj� InnoDB';
$strInnodbStat = 'Status InnoDB';
$strInsecureMySQL = 'Tw�j plik konfiguracyjny zawiera ustawienia (konto roota bez has�a), kt�re odpowiadaj� domy�lnemu uprzywilejowanemu kontu MySQL. Tw�j serwer MySQL dzia�a z takim ustawieniem, jest otwarty dla w�amywaczy. Ta luka w bezpiecze�stwie naprawd� powinna zosta� naprawiona.';
$strInsertAsNewRow = 'Dodaj jako nowy rekord';
@@ -348,6 +382,7 @@ $strInsert = 'Dodaj';
$strInsertedRowId = 'Identyfikator dodanego rekordu:';
$strInsertedRows = 'Dodane rekordy:';
$strInternalNotNecessary = '* Wewn�trzna relacja nie jest konieczna gdy istnieje r�wnie� w InnoDB.';
+$strInternalRelationAdded = 'Dodano wewn�trzn� relacj�';
$strInternalRelations = 'Wewn�trzne relacje';
$strInUse = 'w u�yciu';
$strInvalidAuthMethod = 'W konfiguracji ustawiono b��dn� metod� uwierzytelniania:';
@@ -375,12 +410,12 @@ $strKeepPass = 'Nie zmieniaj has
$strKeyCache = 'Bufor podr�czny indeks�w';
$strKeyname = 'Nazwa klucza';
$strKill = 'Unicestwij';
+$strKnownExternalBug = 'Znany b��d ma wp�yw na dzia�anie funkcji %s, zobacz %s';
$strKorean = 'Korea�ski';
$strLandscape = 'Orientacja pozioma';
$strLanguage = 'J�zyk';
$strLanguageUnknown = 'Nieznany j�zyk: %1$s.';
-$strLatchedPages = 'Stron zatrza�ni�tych';
$strLatexCaption = 'Nag��wek tabeli';
$strLatexContent = 'Zawarto�� tabeli __TABLE__';
$strLatexContinuedCaption = 'Kontynuacja nag��wka tabeli';
@@ -389,6 +424,7 @@ $strLatexIncludeCaption = 'Za
$strLatexLabel = 'Etykieta klucza';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLatexStructure = 'Struktura tabeli __TABLE__';
+$strLatchedPages = 'Stron zatrza�ni�tych';
$strLatvian = '�otewski';
$strLDI = 'CSV przy u�yciu LOAD DATA';
$strLDILocal = 'U�yj s�owa kluczowego LOCAL';
@@ -427,6 +463,7 @@ $strMIME_without = 'Typy MIME pisane czcionk
$strModifications = 'Modyfikacje zosta�y zapami�tane';
$strModifyIndexTopic = 'Modyfikacja indeksu';
$strModify = 'Modyfikacja';
+$strMoveMenu = 'Przesu� menu';
$strMoveTableOK = 'Tabela %s zosta�a przeniesiona do %s.';
$strMoveTable = 'Przenie� tabel� do (bazadanych<b>.</b>tabela):';
$strMoveTableSameNames = 'Nie mo�na przenie�� tabeli do niej samej!';
@@ -443,9 +480,10 @@ $strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Warto
$strMyISAMRepairThreads = 'Liczba w�tk�w naprawiaj�cych';
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'Bufor, kt�ry jest alokowany w czasie sortowania indeks�w MyISAM podczas operacji REPAIR TABLE albo gdy indeksy s� tworzone przez polecenia CREATE INDEX lub ALTER TABLE.';
$strMyISAMSortBufferSize = 'Rozmiar bufora dla sortowania';
-$strMySQLCharset = 'System kodowania znak�w dla MySQL';
$strMysqlClientVersion = 'Wersja klienta MySQL';
$strMySQLConnectionCollation = 'System por�wna� dla po��czenia MySQL';
+$strMySQLCharset = 'System kodowania znak�w dla MySQL';
+$strMysqlLibDiffersServerVersion = 'Wersja %s biblioteki MySQL dla PHP r�ni si� od wersji %s serwera MySQL. Mo�e to powodowa� nieprzewidywalne zachowanie.';
$strMySQLSaid = 'MySQL zwr�ci� komunikat: ';
$strMySQLShowProcess = 'Poka� procesy';
$strMySQLShowStatus = 'Informacje o stanie serwera MySQL';
@@ -485,6 +523,7 @@ $strNoUsersFound = 'Nie znaleziono u
$strNoValidateSQL = 'Pomi� sprawdzanie poprawno�ci SQL';
$strNull = 'Null';
$strNumberOfFields = 'Liczba p�l';
+$strNumberOfTables = 'Liczba tabel';
$strNumSearchResultsInTable = '%s trafie� wewn�trz tabeli <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>W sumie:</b> <i>%s</i> trafie�';
$strNumTables = 'Tabele';
@@ -496,6 +535,7 @@ $strOpenNewWindow = 'Otw
$strOperations = 'Operacje';
$strOperator = 'Operator';
$strOptimizeTable = 'Optymalizuj tabel�';
+$strOptions = 'Opcje';
$strOr = 'lub';
$strOverhead = 'Nadmiar';
$strOverwriteExisting = 'Nadpisuj istniej�ce pliki';
@@ -505,10 +545,10 @@ $strPagesToBeFlushed = 'Strony do wymiecenia';
$strPaperSize = 'Rozmiar papieru';
$strPartialImport = 'Import cz�ciowy';
$strPartialText = 'Skr�cony tekst';
-$strPasswordChanged = 'Has�o dla %s zosta�o pomy�lnie zmienione.';
$strPasswordEmpty = 'Puste has�o!';
-$strPassword = 'Has�o';
$strPasswordHashing = 'Spos�b kodowania hase�';
+$strPassword = 'Has�o';
+$strPasswordChanged = 'Has�o dla %s zosta�o pomy�lnie zmienione.';
$strPasswordNotSame = 'Has�a nie s� identyczne!';
$strPdfDbSchema = 'Schemat bazy danych "%s" - strona %s';
$strPdfInvalidTblName = 'Tabela "%s" nie istnieje!';
@@ -521,11 +561,13 @@ $strPerMinute = 'na minut
$strPerSecond = 'na sekund�';
$strPersian = 'Perski';
$strPhoneBook = 'ksi��ka telefoniczna';
-$strPHP40203 = 'U�ywasz PHP w wersji 4.2.3, kt�ra ma powa�ny b��d w obs�udze napis�w wielobajtowych (mbstring). Zobacz raport na temat b��d�w PHP nr 19404. Nie zaleca si� u�ywania tej wersji PHP z phpMyAdminem.';
$strPhp = 'Utw�rz kod PHP';
$strPHPVersion = 'Wersja PHP';
+$strPHP40203 = 'U�ywasz PHP w wersji 4.2.3, kt�ra ma powa�ny b��d w obs�udze napis�w wielobajtowych (mbstring). Zobacz raport na temat b��d�w PHP nr 19404. Nie zaleca si� u�ywania tej wersji PHP z phpMyAdminem.';
+$strPleaseSelectPrimaryOrUniqueKey = 'Wybierz klucz g��wny lub klucz jednoznaczny';
$strPmaDocumentation = 'Dokumentacja phpMyAdmina';
$strPmaUriError = 'Dyrektywa <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> musi by� ustawiona w pliku konfiguracyjnym!';
+$strPmaWiki = 'Witryna wiki phpMyAdmin';
$strPolish = 'Polski';
$strPortrait = 'Orientacja pionowa';
$strPos1 = 'Pocz�tek';
@@ -549,8 +591,8 @@ $strPrivDescCreateView = 'Pozw
$strPrivDescDelete = 'Pozw�l usuwa� dane.';
$strPrivDescDropDb = 'Pozw�l usuwa� bazy danych i tabele.';
$strPrivDescDropTbl = 'Pozw�l usuwa� tabele.';
-$strPrivDescExecute5 = 'Pozw�l wykonywa� procedury sk�adowane.';
$strPrivDescExecute = 'Pozw�l uruchamia� zapami�tane procedury; Nie ma �adnych skutk�w w tej wersji MySQL.';
+$strPrivDescExecute5 = 'Pozw�l wykonywa� procedury sk�adowane.';
$strPrivDescFile = 'Pozw�l importowa� i eksportowa� dane z/do plik�w.';
$strPrivDescGrant = 'Pozw�l dodawa� u�ytkownik�w i nadawa� uprawnienia bez prze�adowywania tabeli uprawnie�.';
$strPrivDescIndex = 'Pozw�l tworzy� i usuwa� indeksy.';
@@ -578,6 +620,7 @@ $strPrivileges = 'Uprawnienia';
$strProcedures = 'Procedury';
$strProcesses = 'Procesy';
$strProcesslist = 'Lista proces�w';
+$strProfiling = 'Profilowanie';
$strProtocolVersion = 'Wersja protoko�u';
$strPutColNames = 'Umie�� nazwy p�l w pierwszym rekordzie';
@@ -596,16 +639,19 @@ $strQueryWindowLock = 'Nie nadpisuj tego zapytania spoza okna';
$strReadRequests = '��da� odczytu';
$strReceived = 'Otrzymane';
+$strRecommended = 'zalecana';
$strRecords = 'Rekordy';
$strReferentialIntegrity = 'Sprawd� sp�jno�� powi�za�:';
$strRefresh = 'Od�wie�';
$strRelationalSchema = 'Schemat relacyjny';
+$strRelationDeleted = 'Usuni�to relacj�';
$strRelationNotWorking = 'Dodatkowe mo�liwo�ci pracy z po��czonymi tabelami zosta�y wy��czone. Aby dowiedzie� si�, dlaczego - kliknij %stutaj%s.';
$strRelationsForTable = 'RELACJE TABELI';
$strRelations = 'Relacje';
$strRelationView = 'Widok relacyjny';
$strReloadingThePrivileges = 'Prze�aduj uprawnienia';
$strReloadPrivileges = 'Prze�aduj uprawnienia';
+$strReload = 'Prze�aduj';
$strRemoveSelectedUsers = 'Usu� zaznaczonych u�ytkownik�w';
$strRenameDatabaseOK = 'Baza danych %s ma nazw� zmienion� na %s';
$strRenameTableOK = 'Tabela %s ma nazw� zmienion� na %s';
@@ -616,12 +662,15 @@ $strReplaceTable = 'Zamiana danych tabeli z plikiem';
$strReplication = 'Replikacja';
$strReset = 'Reset';
$strResourceLimits = 'Ograniczenia zasob�w';
+$strRestartInsertion = 'Od�wie� wstawianie z %s rekordami';
$strReType = 'Ponownie';
$strRevokeAndDelete = 'Cofnij wszystkie aktywne uprawnienia u�ytkownikom, a nast�pnie usu� ich.';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'Nim uprawnienia zostan� prze�adowane, u�ytkownicy nadal b�d� mieli uprawnienie USAGE.';
$strRevoke = 'Cofnij';
$strRevokeMessage = 'Uprawnienia dla %s zosta�y cofni�te';
$strRomanian = 'Rumu�ski';
+$strRoutineReturnType = 'Zwracany typ';
+$strRoutines = 'Procedury i funkcje';
$strRowLength = 'D�ugo�� rekordu';
$strRowsFrom = 'rekord�w pocz�wszy od';
$strRowSize = ' Rozmiar rekordu ';
@@ -638,6 +687,7 @@ $strRunSQLQuery = 'Wykonanie zapytania/zapyta
$strRussian = 'Rosyjski';
$strSaveOnServer = 'Zapisz na serwerze w katalogu %s';
+$strSavePosition = 'Zapami�taj pozycj�';
$strSave = 'Zachowaj';
$strScaleFactorSmall = 'Wsp�czynnik skali jest za ma�y, by schemat zmie�ci� si� na jednej stronie';
$strSearchFormTitle = 'Szukaj w bazie danych';
@@ -655,7 +705,9 @@ $strSelectADb = 'Prosz
$strSelectAll = 'Zaznacz wszystkie';
$strSelectBinaryLog = 'Wybierz dziennik binarny do podgl�du';
$strSelectFields = 'Wyb�r p�l (co najmniej jedno):';
+$strSelectForeignKey = 'Wybierz klucz obcy';
$strSelectNumRows = 'w zapytaniu';
+$strSelectReferencedKey = 'Wybierz klucz odwo�uj�cy';
$strSelectTables = 'Wybierz tabele';
$strSend = 'Zapisz jako plik';
$strSent = 'Wys�ane';
@@ -670,6 +722,7 @@ $strServerTabVariables = 'Zmienne';
$strServerTrafficNotes = '<b>Ruch na serwerze</b>: Poni�sze tabele pokazuj� statystyki ruchu na tym serwerze MySQL od rozpocz�cia jego pracy.';
$strServerVars = 'Zmienne i ustawienia serwera';
$strServerVersion = 'Wersja serwera';
+$strSessionStartupErrorGeneral = 'Nie uda�o si� bezb��dnie utworzy� sesji. Nale�y sprawdzi� b��dy w logach PHP i serwera WWW, a nast�pnie w�a�ciwie skonfigurowa� instalacj� PHP.';
$strSessionValue = 'Warto�� sesji';
$strSetEnumVal = 'Je�eli pole jest typu "ENUM" lub "SET", warto�ci wprowadza si� w formacie: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Je�eli potrzeba wprowadzi� odwrotny uko�nik ("\") lub apostrof ("\'"), nale�y je poprzedzi� odwrotnym uko�nikiem (np.: \'\\\\xyz\' lub \'a\\\'b\').';
$strShowAll = 'Poka� wszystko';
@@ -677,8 +730,11 @@ $strShowColor = 'Poka
$strShowDatadictAs = 'Format s�ownika danych';
$strShowFullQueries = 'Poka� pe�ne zapytania';
$strShowGrid = 'Poka� siatk�';
+$strShowHideLeftMenu = 'Poka�/ukryj lewe menu';
$strShowingBookmark = 'Pokaz zapami�tanego zapytania';
+$strShowingPhp = 'Wy�wietlany jest kod PHP.';
$strShowingRecords = 'Poka� rekordy ';
+$strShowingSQL = 'Wy�wietlane jest zapytanie SQL.';
$strShowOpenTables = 'Poka� otwarte tabele';
$strShowPHPInfo = 'Informacje o PHP';
$strShow = 'Poka�';
@@ -773,8 +829,8 @@ $strShowStatusReset = 'Zresetuj';
$strShowStatusRpl_statusDescr = 'Stan replikacji zabezpieczaj�cej (jeszcze nie zaimplementowane).';
$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'Liczba z��cze� nie u�ywaj�cych indeks�w. Warto�� r�na od 0 sugeruje staranne przyjrzenie si� indeksom tabel.';
$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'Liczba z��cze� w kt�rych u�yto wyszukiwania zakresowego na pierwszej z��czanej tabeli.';
-$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Liczba z��cze� bez u�ycia indeks�w gdy mo�liwo�� ich u�ycia by�a sprawdzana dla ka�dego rekordu. (Warto�� r�na od 0 sugeruje staranne przyjrzenie si� indeksom tabel.)';
$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'Liczba z��cze� w kt�rych u�yto zakres�w w stosunku do pierwszej tabeli. (Nawet du�a warto�� nie ma kluczowego znaczenia.)';
+$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Liczba z��cze� bez u�ycia indeks�w gdy mo�liwo�� ich u�ycia by�a sprawdzana dla ka�dego rekordu. (Warto�� r�na od 0 sugeruje staranne przyjrzenie si� indeksom tabel.)';
$strShowStatusSelect_scanDescr = 'Liczba z��cze�, kt�re przeszuka�y w pe�ni pierwsz� tabel�.';
$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'Liczba tymczasowych tabel aktualnie otwartych przez podrz�dny w�tek SQL.';
$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Ile raz ��cznie (od startu) podrz�dny w�tek SQL replikacji ponawia� transakcje.';
@@ -800,6 +856,8 @@ $strSize = 'Rozmiar';
$strSkipQueries = 'Liczba rekord�w (zapyta�), kt�re nale�y z pocz�tku pomin��';
$strSlovak = 'S�owacki';
$strSlovenian = 'S�owe�ski';
+$strSmallBigAll = 'Wszystko ma�e/du�e';
+$strSnapToGrid = 'Przyci�gaj do siatki';
$strSocketProblem = '(lub gniazdo lokalnego serwera MySQL nie jest skonfigurowane poprawnie)';
$strSortByKey = 'Sortuj wg klucza';
$strSorting = 'Sortowanie';
@@ -817,9 +875,10 @@ $strSQL = 'SQL';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Nieprawid�owy identyfikator';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Niezamkni�ty cudzys��w';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Nieznany znak przestankowy';
-$strStatCheckTime = 'Ostatnie sprawdzenie';
+$strStandInStructureForView = 'Zast�piona struktura widoku';
$strStatCreateTime = 'Utworzenie';
$strStatement = 'Cecha';
+$strStatCheckTime = 'Ostatnie sprawdzenie';
$strStatisticsOverrun = 'Na aktywnym serwerze liczniki bajt�w mog� si� przekr�ci�, wi�c statystyki jakich dostarcza serwer MySQL nie s� wiarygodne.';
$strStatUpdateTime = 'Ostatnia aktualizacja';
$strStatus = 'Status';
@@ -831,9 +890,11 @@ $strStrucExcelCSV = 'CSV dla MS Excel';
$strStrucNativeExcel = 'Dane w formacie macierzystym MS Excela';
$strStrucOnly = 'Tylko struktura';
$strStructPropose = 'Analiza zawarto�ci';
+$strStructureForView = 'Struktura widoku';
$strStructure = 'Struktura';
$strSubmit = 'Wy�lij';
$strSuccess = 'Zapytanie SQL zosta�o wykonane pomy�lnie';
+$strSuhosin = 'Serwer dzia�a pod ochron� modu�u Suhosin. Mo�liwe problemy opisane s� w %sdokumentacji%s.';
$strSum = 'Suma';
$strSwedish = 'Szwedzki';
$strSwitchToDatabase = 'Prze��cz do skopiowanej bazy danych';
@@ -845,7 +906,9 @@ $strTableEmpty = 'Brak nazwy tabeli!';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabela %s zosta�a usuni�ta';
$strTableHasBeenEmptied = 'Tabela %s zosta�a opr�niona';
$strTableHasBeenFlushed = 'Tabela %s zosta�a prze�adowana';
+$strTableIsEmpty = 'Tabela wydaje si� by� pusta!';
$strTableMaintenance = 'Zarz�dzanie tabel�';
+$strTableName = 'Nazwa tabeli';
$strTableOfContents = 'Spis tre�ci';
$strTableOptions = 'Opcje tabeli';
$strTables = '%s tabel(a)';
@@ -869,7 +932,10 @@ $strTime = 'Czas';
$strTimeoutInfo = 'Poprzedni import przekroczy� limit czasu, ponowne przed�o�enie tego pliku spowoduje kontynuacje od miejsca %d.';
$strTimeoutNothingParsed = 'Jednak�e, podczas ostatniego uruchomienia nie zosta�y przetworzone �adne dane, co zwykle oznacza, �e phpMyAdmin nie b�dzie w stanie uko�czy� tego importu bez zwi�kszenia limit�w czasowych PHP.';
$strTimeoutPassed = 'Limit czasu wykonania skryptu min��; aby uko�czy� import, prosz� przed�o�y� ten sam plik a import zostanie wznowiony.';
+$strToFromPage = 'od/do strony';
$strToggleScratchboard = 'w��cz / wy��cz scratchboard';
+$strToggleSmallBig = 'Prze��cz ma�e/du�e';
+$strToSelectRelation = 'Aby wybra� relacj�, kliknij:';
$strTotalUC = 'Sumarycznie';
$strTotal = 'wszystkich';
$strTraditionalChinese = 'Chi�ski tradycyjny';
@@ -881,12 +947,14 @@ $strTransformation_application_octetstream__hex = 'Wy
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Wy�wietla klikaln� miniaturk�; opcje: szeroko��,wysoko�� w pikselach (oryginalne proporcje zostan� zachowane)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Wy�wietla link do tego obrazu (bezpo�rednie �ci�gni�cie bloba).';
$strTransformation_image_png__inline = 'Zobacz image/jpeg: inline';
+$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Wy�wietla pola typu TIME, TIMESTAMP, DATETIME lub numeryczne uniksowe znaczniki czasu jako sformatowane daty. Pierwsza opcja to przesuni�cie (w godzinach), kt�re zostanie dodane do znacznika czasu (domy�lnie: 0). Drug� opcj� mo�na okre�li� inny napis formatuj�cy dat�/czas. Trzecia opcja okre�la, czy daty maj� by� lokalne ("local") czy w UTC ("utc"). Od tego wyboru zale�y format daty: w przypadku "local" jest taki jak dla funkcji PHP strftime(), w przypadku "utc" - gmdate().';
$strTransformation_text_plain__external = 'TYLKO LINUX: Uruchamia zewn�trzn� aplikacj� i przekazuje dane p�l na standardowe wej�cie. Zwraca standardowe wyj�cie tej aplikacji. Domy�lnie jest to Tidy, kt�rzy porz�dkuje kod HTML. Ze wzgl�du na bezpiecze�stwo, nale�y r�cznie zmodyfikowa� plik libraries/transformations/text_plain__external.inc.php i doda� narz�dzie, na kt�rego uruchamianie pozwalasz. Pierwsz� opcj� jest liczba program�w, kt�rych chcesz u�y�, a drug� s� parametry programu. Je�eli trzeci parametr jest ustawiony na 1, zostanie dokonana konwersja wyj�cia poprzez u�ycie htmlspecialchars() (Domy�ln� warto�ci� jest 1). Je�eli czwarty parametr zosta� ustawiony na 1, zawarto�� kom�rki nie b�dzie zawijana, tak �e ca�e wyj�cie zostanie pokazane bez zmian formatu (domy�ln� warto�ci� jest 1)';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Zachowuje oryginalne formatowanie pola. Neutralizowanie znak�w niespecjalnych nie jest dokonywane.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Wy�wietla obrazek i link, pole zawiera nazw� pliku; pierwsz� opcj� jest prefiks, taki jak "http://domena.com/", drug� opcj� jest szeroko�� w pikselach, trzeci� opcj� jest wysoko��.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Wy�wietla link, pole zawiera nazw� pliku; pierwsza opcja to prefiks, taki jak "http://domena.com/", druga opcja to tytu� linku.';
$strTransformation_text_plain__sql = 'Formatuj tekst traktuj�c jako zapytanie SQL z pod�wietlaniem sk�adni.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Pokazuje jedynie cz�� napisu. Pierwsza opcja to offset, od kt�rego ma zacz�� si� wy�wietlanie tekstu (domy�lnie 0). Druga opcja to ilo�� zwracanego tekstu. Je�eli jest pusta, zwracany jest ca�y pozosta�y tekst. Trzecia opcja okre�la jakie znaki zostan� dodane do wyj�cia, je�eli zwracany jest cz�� napisu (domy�lnie: ...) .';
+$strTriggers = 'Wyzwalacze';
$strTruncateQueries = 'Ucinaj wy�wietlane zapytania';
$strTurkish = 'Turecki';
$strType = 'Typ';
@@ -903,6 +971,13 @@ $strUpdateProfileMessage = 'Profil zosta
$strUpdateQuery = 'Zmie� zapytanie';
$strUpdComTab = 'Informacje o tym, jak zaktualizowa� tabel� Column_comments znajduj� si� w dokumentacji';
$strUpgrade = 'Poleca si� aktualizacj� do %s w wersji %s lub p�niejszej.';
+$strUploadErrorCantWrite = 'Nie uda�o si� zapisa� pliku na dysk.';
+$strUploadErrorExtension = 'Przes�anie pliku zosta�o zatrzymane przez rozszerzenie.';
+$strUploadErrorFormSize = 'Rozmiar przes�anego pliku jest wi�kszy ni� warto�� dyrektywy MAX_FILE_SIZE okre�lonej w formularzu HTML.';
+$strUploadErrorIniSize = 'Rozmiar przes�anego pliku jest wi�kszy ni� warto�� dyrektywy upload_max_filesize w php.ini.';
+$strUploadErrorNoTempDir = 'Nie znaleziono katalogu tymczasowego.';
+$strUploadErrorPartial = 'Plik zosta� przes�any jedynie cz�ciowo.';
+$strUploadErrorUnknown = 'Nieznany b��d przesy�ania plik�w.';
$strUploadLimit = 'Prawdopodobnie pr�bowano wrzuci� du�y plik. Aby pozna� sposoby obej�cia tego limitu, prosz� zapozna� si� z %sdokumenacj�%s.';
$strUploadsNotAllowed = 'Serwer nie pozwala na upload plik�w.';
$strUsage = 'Wykorzystanie';
@@ -932,6 +1007,7 @@ $strViewDumpDB = 'Zrzut bazy danych';
$strViewDump = 'Zrzut tabeli';
$strViewHasBeenDropped = 'Perspektywa %s zosta�a usuni�ta';
$strViewMaxExactCount = 'Perspektywa ma ponad %d rekord�w. Prosz� zajrze� do %sdokumentacji%s.';
+$strViewName = 'Nazwa widoku';
$strView = 'Perspektywa';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Katalog ustalony dla uploadu jest nieosi�galny';
@@ -951,74 +1027,4 @@ $strYes = 'Tak';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Uwaga: Ustawienie tych opcji na 0 (zero) usuwa ograniczenie.';
$strZip = '".zip"';
-$strPmaWiki = 'phpMyAdmin wiki'; //to translate
-$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Displays a TIME, TIMESTAMP, DATETIME or numeric unix timestamp field as formatted date. The first option is the offset (in hours) which will be added to the timestamp (Default: 0). Use second option to specify a different date/time format string. Third option determines whether you want to see local date or UTC one (use "local" or "utc" strings) for that. According to that, date format has different value - for "local" see the documentation for PHP\'s strftime() function and for "utc" it is done using gmdate() function.'; //to translate
-$strDocSQL = 'DocSQL'; //to translate
-$strTableName = 'Table name'; //to translate
-$strTableIsEmpty = 'Table seems to be empty!'; //to translate
-$strDbIsEmpty = 'Database seems to be empty!'; //to translate
-$strShowingPhp = 'Showing as PHP code'; //to translate
-$strShowingSQL = 'Showing SQL query'; //to translate
-$strDesigner = 'Designer'; //to translate
-$strNumberOfTables = 'Number of tables'; //to translate
-$strCreateTable = 'Create table'; //to translate
-$strCreateRelation = 'Create relation'; //to translate
-$strSavePosition = 'Save position'; //to translate
-$strSelectForeignKey = 'Select Foreign Key'; //to translate
-$strHide = 'Hide'; //to translate
-$strShowHideLeftMenu = 'Show/Hide left menu'; //to translate
-$strReload = 'Reload'; //to translate
-$strSmallBigAll = 'Small/Big All'; //to translate
-$strImportExportCoords = 'Import/Export coordinates for PDF schema'; //to translate
-$strMoveMenu = 'Move Menu'; //to translate
-$strAngularLinks = 'Angular links'; //to translate
-$strDirectLinks = 'Direct links'; //to translate
-$strHideShowAll = 'Hide/Show all'; //to translate
-$strHideShowNoRelation = 'Hide/Show Tables with no relation'; //to translate
-$strInternalRelationAdded = 'Internal relation added'; //to translate
-$strInnoDBRelationAdded = 'InnoDB relation added'; //to translate
-$strRelationDeleted = 'Relation deleted'; //to translate
-$strToSelectRelation = 'To select relation, click :'; //to translate
-$strExportImportToScale = 'Export/Import to scale'; //to translate
-$strRecommended = 'recommended'; //to translate
-$strToFromPage = 'to/from page'; //to translate
-$strSelectReferencedKey = 'Select referenced key'; //to translate
-$strPleaseSelectPrimaryOrUniqueKey = 'Please select the primary key or a unique key'; //to translate
-$strForeignKeyError = 'Error creating foreign key (check data types)'; //to translate
-$strHelp = 'Help'; //to translate
-$strCancel = 'Cancel'; //to translate
-$strDeleteRelation = 'Delete relation'; //to translate
-$strKnownExternalBug = 'The %s functionality is affected by a known bug, see %s'; //to translate
-$strStructureForView = 'Structure for view'; //to translate
-$strStandInStructureForView = 'Stand-in structure for view'; //to translate
-$strToggleSmallBig = 'Toggle small/big'; //to translate
-$strIEUnsupported = 'Internet Explorer does not support this function.'; //to translate
-$strErrorRelationAdded = 'Error: Relation not added.'; //to translate
-$strErrorRelationExists = 'Error: relation already exists.'; //to translate
-$strErrorSaveTable = 'Error saving coordinates for Designer.'; //to translate
-$strSnapToGrid = 'Snap to grid'; //to translate
-$strDesignerHelpDisplayField = 'The display field is shown in pink. To set/unset a field as the display field, click the "Choose field to display" icon, then click on the appropriate field name.'; //to translate
-$strUploadErrorIniSize = 'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.'; //to translate
-$strUploadErrorFormSize = 'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.'; //to translate
-$strUploadErrorPartial = 'The uploaded file was only partially uploaded.'; //to translate
-$strUploadErrorNoTempDir = 'Missing a temporary folder.'; //to translate
-$strUploadErrorCantWrite = 'Failed to write file to disk.'; //to translate
-$strUploadErrorExtension = 'File upload stopped by extension.'; //to translate
-$strUploadErrorUnknown = 'Unknown error in file upload.'; //to translate
-$strSessionStartupErrorGeneral = 'Cannot start session without errors, please check errors given in your PHP and/or webserver log file and configure your PHP installation properly.'; //to translate
-$strFieldInsertFromFileTempDirNotExists = 'Error moving the uploaded file, see FAQ 1.11'; //to translate
-$strViewName = 'VIEW name'; //to translate
-$strOptions = 'Options'; //to translate
-$strFiles = 'Files'; //to translate
-$strIndexesSeemEqual = 'The following indexes appear to be equal and one of them should be removed:'; //to translate
-$strMysqlLibDiffersServerVersion = 'Your PHP MySQL library version %s differs from your MySQL server version %s. This may cause unpredictable behavior.'; //to translate
-$strRoutines = 'Routines'; //to translate
-$strRoutineReturnType = 'Return type'; //to translate
-$strControluserFailed = 'Connection for controluser as defined in your configuration failed.'; //to translate
-$strHexForBLOB = 'Use hexadecimal for BLOB'; //to translate
-$strRestartInsertion = 'Restart insertion with %s rows'; //to translate
-$strTriggers = 'Triggers'; //to translate
-$strEvent = 'Event'; //to translate
-$strProfiling = 'Profiling'; //to translate
-$strSuhosin = 'Server running with Suhosin. Please refer to %sdocumentation%s for possible issues.'; //to translate
?>
diff --git a/lang/polish-utf-8.inc.php b/lang/polish-utf-8.inc.php
index bd1f6c0..8acd08c 100644
--- a/lang/polish-utf-8.inc.php
+++ b/lang/polish-utf-8.inc.php
@@ -1,6 +1,12 @@
<?php
/* $Id$ */
+/**
+ * Translated by: Piotr Roszatycki
+ * Jakub Wilk <ubanus(a)users.sourceforge.net>
+ * Jarosław Głowacki <glowacki(a)europa.pl>
+ */
+
$charset = 'utf-8';
$allow_recoding = TRUE;
$text_dir = 'ltr';
@@ -50,6 +56,7 @@ $strAlterOrderBy = 'Sortowanie tabeli wg';
$strAnalyzeTable = 'Analizuj tabelę';
$strAnd = 'oraz';
$strAndThen = 'a następnie';
+$strAngularLinks = 'Kanciaste połączenia';
$strAnIndex = 'Do %s dodany został indeks';
$strAny = 'Dowolny';
$strAnyHost = 'Dowolny host';
@@ -101,6 +108,7 @@ $strBzError = 'phpMyAdminowi nie udało się skompresować zrzutu z powodu zepsu
$strBzip = '".bz2"';
$strCalendar = 'Kalendarz';
+$strCancel = 'Anuluj';
$strCanNotLoadExportPlugins = 'Nie udało się załadować modułów eksportu, proszę sprawdzić instalację!';
$strCanNotLoadImportPlugins = 'Nie udało się załadować modułów importu, proszę sprawdzić instalację!';
$strCannotLogin = 'Nie udało się zalogować na serwer MySQL';
@@ -112,25 +120,6 @@ $strCardinality = 'Moc';
$strCaseInsensitive = 'bez rozróżniania wielkości liter';
$strCaseSensitive = 'z rozróżnianiem wielkości liter';
$strCentralEuropean = 'Środkowoeuropejski';
-$strChangeCopyModeCopy = '... pozostaw starego.';
-$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... usuń starego z tabel użytkowników, a następnie przeładuj uprawnienia.';
-$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... usuń starego z tabel użytkowników.';
-$strChangeCopyModeRevoke = ' ... odbierz wszystkie aktywne uprawnienia staremu, a następnie go usuń.';
-$strChangeCopyMode = 'Utwórz nowego użytkownika z takimi samymi uprawnieniami i ...';
-$strChangeCopyUser = 'Zmień dane użytkownika / Skopiuj użytkownika';
-$strChangeDisplay = 'Wybierz wyświetlane pole';
-$strChangePassword = 'Zmień hasło';
-$strChange = 'Zmień';
-$strCharsetOfFile = 'Zestaw znaków dla pliku:';
-$strCharsetsAndCollations = 'Zestawy znaków i metody porównywania napisów';
-$strCharsets = 'Zestawy znaków';
-$strCharset = 'Zestaw znaków';
-$strCheckAll = 'Zaznacz wszystkie';
-$strCheckOverhead = 'Zaznacz nieoptymalne';
-$strCheckPrivsLong = 'Sprawdź uprawnienia bazy danych "%s".';
-$strCheckPrivs = 'Sprawdź uprawnienia';
-$strCheckTable = 'Sprawdź tabelę';
-$strChoosePage = 'Proszę wybrać stronę do edycji';
$strColComFeat = 'Wyświetl komentarze dla kolumn';
$strCollation = 'Metoda porównywania napisów';
$strColumnNames = 'Nazwy kolumn';
@@ -149,6 +138,7 @@ $strConnectionError = 'Nie udało się nawiązać połączenia: błędne ustawie
$strConnections = 'Połączenia';
$strConstraintsForDumped = 'Ograniczenia dla zrzutów tabel';
$strConstraintsForTable = 'Ograniczenia dla tabeli';
+$strControluserFailed = 'Połączenie dla użytkownika kontrolnego zdefiniowanego w pliku konfiguracyjnym nie powiodło się.';
$strCookiesRequired = 'Odtąd musi być włączona obsługa ciasteczek [<i>cookies</i>].';
$strCopyDatabaseOK = 'Baza danych %s została skopiowana do %s';
$strCopy = 'Kopiuj';
@@ -163,6 +153,8 @@ $strCreateNewDatabase = 'Utwórz nową bazę danych';
$strCreateNewTable = 'Utwórz nową tabelę w bazie danych %s';
$strCreatePage = 'Utwórz nową stronę';
$strCreatePdfFeat = 'Tworzenie PDF-ów';
+$strCreateRelation = 'Utwórz relację';
+$strCreateTable = 'Utwórz tabelę';
$strCreateUserDatabase = 'Baza danych dla użytkownika';
$strCreateUserDatabaseName = 'Utwórz bazę danych z taką samą nazwą i przyznaj wszystkie uprawnienia';
$strCreateUserDatabaseNone = 'Brak';
@@ -175,6 +167,25 @@ $strCSV = 'CSV';
$strCyrillic = 'Cyrylica';
$strCzech = 'Czeski';
$strCzechSlovak = 'Czesko-słowacki';
+$strChangeCopyModeCopy = '... pozostaw starego.';
+$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... usuń starego z tabel użytkowników, a następnie przeładuj uprawnienia.';
+$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... usuń starego z tabel użytkowników.';
+$strChangeCopyModeRevoke = ' ... odbierz wszystkie aktywne uprawnienia staremu, a następnie go usuń.';
+$strChangeCopyMode = 'Utwórz nowego użytkownika z takimi samymi uprawnieniami i ...';
+$strChangeCopyUser = 'Zmień dane użytkownika / Skopiuj użytkownika';
+$strChangeDisplay = 'Wybierz wyświetlane pole';
+$strChangePassword = 'Zmień hasło';
+$strChange = 'Zmień';
+$strCharsetOfFile = 'Zestaw znaków dla pliku:';
+$strCharsetsAndCollations = 'Zestawy znaków i metody porównywania napisów';
+$strCharsets = 'Zestawy znaków';
+$strCharset = 'Zestaw znaków';
+$strCheckAll = 'Zaznacz wszystkie';
+$strCheckOverhead = 'Zaznacz nieoptymalne';
+$strCheckPrivsLong = 'Sprawdź uprawnienia bazy danych "%s".';
+$strCheckPrivs = 'Sprawdź uprawnienia';
+$strCheckTable = 'Sprawdź tabelę';
+$strChoosePage = 'Proszę wybrać stronę do edycji';
$strDanish = 'Duński';
$strDatabase = 'Baza danych';
@@ -193,6 +204,7 @@ $strDataOnly = 'Tylko dane';
$strDataPages = 'Strony zawierające dane';
$strDBComment = 'Komentarz bazy danych: ';
$strDBCopy = 'Kopiuj bazę danych do';
+$strDbIsEmpty = 'Baza danych wydaje się być pusta!';
$strDbPrivileges = 'Uprawnienia specyficzne dla baz danych';
$strDBRename = 'Zmień nazwę bazy danych na';
$strDbSpecific = 'specyficzne dla bazy danych';
@@ -206,13 +218,17 @@ $strDeleteAndFlush = 'Usuń użytkowników, a następnie przeładuj uprawnienia.
$strDeleted = 'Rekord został skasowany';
$strDeletedRows = 'Skasowane rekordy:';
$strDeleteNoUsersSelected = 'Żaden użytkownik ze został zaznaczony do skasowania!';
+$strDeleteRelation = 'Usuń relację';
$strDelete = 'Usuń';
$strDeleting = 'Usuwanie %s';
$strDelimiter = 'Separator';
$strDelOld = 'Aktualna strona ma powiązania z tabelą, która już nie istnieje. Czy chcesz usunąć te powiązania?';
$strDescending = 'Malejąco';
$strDescription = 'Opis';
+$strDesignerHelpDisplayField = 'Wyświetlane pole jest koloru różowego. Aby włączyć/wyłączyć wyświetlanie pola, kilknij ikonę "Wybierz pole do wyświetlenia", a następnie kliknij odpowiednią nazwę pola.';
+$strDesigner = 'Projektant';
$strDictionary = 'słownik';
+$strDirectLinks = 'Bezpośrednie połączenia';
$strDirtyPages = 'Strony brudne';
$strDisabled = 'wyłączone';
$strDisableForeignChecks = 'Wyłącz sprawdzanie kluczy zewnętrznych';
@@ -220,6 +236,7 @@ $strDisplayFeat = 'Funkcje wyświetlania';
$strDisplayOrder = 'Kolejność wyświetlania:';
$strDisplayPDF = 'Wyświetl schemat PDF';
$strDoAQuery = 'Wykonaj "zapytanie przez przykład" (znak globalny: "%")';
+$strDocSQL = 'DocSQL';
$strDocu = 'Dokumentacja';
$strDoYouReally = 'Czy na pewno wykonać ';
$strDropDatabaseStrongWarning = 'Masz zamiar ZNISZCZYĆ całą bazę danych!';
@@ -249,20 +266,26 @@ $strEnglish = 'Angielski';
$strEnglishPrivileges = ' Uwaga: Uprawnienia MySQL są oznaczone w języku angielskim ';
$strError = 'Błąd';
$strErrorInZipFile = 'Błąd w archiwum ZIP:';
+$strErrorRelationAdded = 'Błąd: nie dodano relacji.';
+$strErrorRelationExists = 'Błąd: relacja już istnieje.';
$strErrorRenamingTable = 'Błąd podczas zmiany nazwy tabeli z %1$s na %2$s';
+$strErrorSaveTable = 'Błąd podczas zapisywania współrzędnych dla Projektanta.';
$strEscapeWildcards = 'Aby użyć symboli wieloznacznych _ i % w znaczeniu dosłownym, należy je poprzedzić znakiem \ ';
$strEsperanto = 'Esperanto';
$strEstonian = 'Estoński';
+$strEvent = 'Zdarzenie';
$strExcelEdition = 'Wydanie Excela';
$strExecuteBookmarked = 'Wykonaj zapamiętanego zapytania';
$strExplain = 'Wyjaśnij SQL';
$strExport = 'Eksport';
+$strExportImportToScale = 'Eksport/import w skali';
$strExportMustBeFile = 'Wybrany typ eksportu musi być zapisany do pliku';
$strExtendedInserts = 'Rozszerzone dodania';
$strExtra = 'Dodatkowo';
$strFailedAttempts = 'Nieudane próby';
$strFieldHasBeenDropped = 'Pole %s zostało usunięte';
+$strFieldInsertFromFileTempDirNotExists = 'Błąd podczas przesuwania przesłanego pliku, zobacz FAQ 1.11';
$strField = 'Pole';
$strFieldsEnclosedBy = 'Pola zawarte w';
$strFieldsEscapedBy = 'Pola poprzedzone przez';
@@ -276,6 +299,7 @@ $strFileNameTemplateDescriptionServer = 'nazwa serwera';
$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'nazwa tabeli';
$strFileNameTemplateRemember = 'pamiętaj szablon';
$strFileNameTemplate = 'Szablon nazwy';
+$strFiles = 'Pliki';
$strFileToImport = 'Plik do importu';
$strFixed = 'stały';
$strFlushPrivilegesNote = 'Uwaga: phpMyAdmin pobiera uprawnienia użytkowników wprost z tabeli uprawnień MySQL-a. Zawartość tej tabeli, jeśli zostały w niej dokonane ręczne zmiany, może się różnić od uprawnień jakich faktycznie używa serwer. W takim przypadku powinieneś przed dalszą pracą %sprzeładować uprawnienia%s.';
@@ -283,6 +307,7 @@ $strFlushQueryCache = 'Opróżnij bufor podręczny zapytań';
$strFlushTable = 'Przeładuj tabelę ("FLUSH")';
$strFlushTables = 'Przeładuj (zamknij) wszystkie tabele';
$strFontSize = 'Rozmiar pisma';
+$strForeignKeyError = 'Błąd podczas tworzenia klucza obcego (sprawdź typy danych)';
$strFormat = 'Format';
$strFormEmpty = 'Brakująca wartość w formularzu!';
$strFreePages = 'Strony puste';
@@ -310,6 +335,11 @@ $strHasBeenAltered = 'zostało zamienione.';
$strHasBeenCreated = 'zostało utworzone.';
$strHaveToShow = 'Należy wybrać przynajmniej jedną kolumnę do wyświetlenia';
$strHebrew = 'Hebrajski';
+$strHelp = 'Pomoc';
+$strHexForBLOB = 'Użyj liczb szesnastkowych dla typu BLOB';
+$strHideShowAll = 'Ukryj/pokaż wszystko';
+$strHideShowNoRelation = 'Ukryj/pokaż tabele bez relacji';
+$strHide = 'Ukryj';
$strHomepageOfficial = 'Oficjalna strona phpMyAdmina';
$strHome = 'Wejście';
$strHostEmpty = 'Brak nazwy hosta!';
@@ -321,14 +351,17 @@ $strHungarian = 'Węgierski';
$strIcelandic = 'Islandzki';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Pełny tekst';
+$strIEUnsupported = 'Internet Explorer nie obsługuje tej funkcji.';
$strIgnoreDuplicates = 'Ignoruj zdublowane rekordy';
$strIgnore = 'Ignoruj';
$strIgnoreInserts = 'Użyj ignorowanych dodań';
+$strImportExportCoords = 'Importuj/eksportuj współrzędne schematu PDF';
$strImportFiles = 'Import plików';
$strImportFormat = 'Format importowanych plików';
$strImport = 'Import';
$strImportSuccessfullyFinished = 'Import zakończony sukcesem, wykonano %d zapytań.';
$strIndexes = 'Indeksy';
+$strIndexesSeemEqual = 'Indeksy wyglądają na identyczne i jeden z nich mógłby zostać usunięty:';
$strIndexHasBeenDropped = 'Klucz %s został usunięty';
$strIndex = 'Indeks';
$strIndexName = 'Nazwa indeksu :';
@@ -342,6 +375,7 @@ $strInnoDBDataFilePath = 'Pliki danych';
$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'Wspólna część ścieżki do wszystkich plików danych InnoDB.';
$strInnoDBDataHomeDir = 'Katalog domowy danych';
$strInnoDBPages = 'stron';
+$strInnoDBRelationAdded = 'Dodano relację InnoDB';
$strInnodbStat = 'Status InnoDB';
$strInsecureMySQL = 'Twój plik konfiguracyjny zawiera ustawienia (konto roota bez hasła), które odpowiadają domyślnemu uprzywilejowanemu kontu MySQL. Twój serwer MySQL działa z takim ustawieniem, jest otwarty dla włamywaczy. Ta luka w bezpieczeństwie naprawdę powinna zostać naprawiona.';
$strInsertAsNewRow = 'Dodaj jako nowy rekord';
@@ -349,6 +383,7 @@ $strInsert = 'Dodaj';
$strInsertedRowId = 'Identyfikator dodanego rekordu:';
$strInsertedRows = 'Dodane rekordy:';
$strInternalNotNecessary = '* Wewnętrzna relacja nie jest konieczna gdy istnieje również w InnoDB.';
+$strInternalRelationAdded = 'Dodano wewnętrzną relację';
$strInternalRelations = 'Wewnętrzne relacje';
$strInUse = 'w użyciu';
$strInvalidAuthMethod = 'W konfiguracji ustawiono błędną metodę uwierzytelniania:';
@@ -376,12 +411,12 @@ $strKeepPass = 'Nie zmieniaj hasła';
$strKeyCache = 'Bufor podręczny indeksów';
$strKeyname = 'Nazwa klucza';
$strKill = 'Unicestwij';
+$strKnownExternalBug = 'Znany błąd ma wpływ na działanie funkcji %s, zobacz %s';
$strKorean = 'Koreański';
$strLandscape = 'Orientacja pozioma';
$strLanguage = 'Język';
$strLanguageUnknown = 'Nieznany język: %1$s.';
-$strLatchedPages = 'Stron zatrzaśniętych';
$strLatexCaption = 'Nagłówek tabeli';
$strLatexContent = 'Zawartość tabeli __TABLE__';
$strLatexContinuedCaption = 'Kontynuacja nagłówka tabeli';
@@ -390,6 +425,7 @@ $strLatexIncludeCaption = 'Załącz nagłówek tabeli';
$strLatexLabel = 'Etykieta klucza';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLatexStructure = 'Struktura tabeli __TABLE__';
+$strLatchedPages = 'Stron zatrzaśniętych';
$strLatvian = 'Łotewski';
$strLDI = 'CSV przy użyciu LOAD DATA';
$strLDILocal = 'Użyj słowa kluczowego LOCAL';
@@ -428,6 +464,7 @@ $strMIME_without = 'Typy MIME pisane czcionką pochyloną nie mają oddzielnej f
$strModifications = 'Modyfikacje zostały zapamiętane';
$strModifyIndexTopic = 'Modyfikacja indeksu';
$strModify = 'Modyfikacja';
+$strMoveMenu = 'Przesuń menu';
$strMoveTableOK = 'Tabela %s została przeniesiona do %s.';
$strMoveTable = 'Przenieś tabelę do (bazadanych<b>.</b>tabela):';
$strMoveTableSameNames = 'Nie można przenieść tabeli do niej samej!';
@@ -444,9 +481,10 @@ $strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Wartość większa niż 1 oznacza, że indeksy ta
$strMyISAMRepairThreads = 'Liczba wątków naprawiających';
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'Bufor, który jest alokowany w czasie sortowania indeksów MyISAM podczas operacji REPAIR TABLE albo gdy indeksy są tworzone przez polecenia CREATE INDEX lub ALTER TABLE.';
$strMyISAMSortBufferSize = 'Rozmiar bufora dla sortowania';
-$strMySQLCharset = 'System kodowania znaków dla MySQL';
$strMysqlClientVersion = 'Wersja klienta MySQL';
$strMySQLConnectionCollation = 'System porównań dla połączenia MySQL';
+$strMySQLCharset = 'System kodowania znaków dla MySQL';
+$strMysqlLibDiffersServerVersion = 'Wersja %s biblioteki MySQL dla PHP różni się od wersji %s serwera MySQL. Może to powodować nieprzewidywalne zachowanie.';
$strMySQLSaid = 'MySQL zwrócił komunikat: ';
$strMySQLShowProcess = 'Pokaż procesy';
$strMySQLShowStatus = 'Informacje o stanie serwera MySQL';
@@ -486,6 +524,7 @@ $strNoUsersFound = 'Nie znaleziono użytkownika(ów).';
$strNoValidateSQL = 'Pomiń sprawdzanie poprawności SQL';
$strNull = 'Null';
$strNumberOfFields = 'Liczba pól';
+$strNumberOfTables = 'Liczba tabel';
$strNumSearchResultsInTable = '%s trafień wewnątrz tabeli <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>W sumie:</b> <i>%s</i> trafień';
$strNumTables = 'Tabele';
@@ -497,6 +536,7 @@ $strOpenNewWindow = 'Otwórz nowe okno phpMyAdmina';
$strOperations = 'Operacje';
$strOperator = 'Operator';
$strOptimizeTable = 'Optymalizuj tabelę';
+$strOptions = 'Opcje';
$strOr = 'lub';
$strOverhead = 'Nadmiar';
$strOverwriteExisting = 'Nadpisuj istniejące pliki';
@@ -506,10 +546,10 @@ $strPagesToBeFlushed = 'Strony do wymiecenia';
$strPaperSize = 'Rozmiar papieru';
$strPartialImport = 'Import częściowy';
$strPartialText = 'Skrócony tekst';
-$strPasswordChanged = 'Hasło dla %s zostało pomyślnie zmienione.';
$strPasswordEmpty = 'Puste hasło!';
-$strPassword = 'Hasło';
$strPasswordHashing = 'Sposób kodowania haseł';
+$strPassword = 'Hasło';
+$strPasswordChanged = 'Hasło dla %s zostało pomyślnie zmienione.';
$strPasswordNotSame = 'Hasła nie są identyczne!';
$strPdfDbSchema = 'Schemat bazy danych "%s" - strona %s';
$strPdfInvalidTblName = 'Tabela "%s" nie istnieje!';
@@ -522,11 +562,13 @@ $strPerMinute = 'na minutę';
$strPerSecond = 'na sekundę';
$strPersian = 'Perski';
$strPhoneBook = 'książka telefoniczna';
-$strPHP40203 = 'Używasz PHP w wersji 4.2.3, która ma poważny błąd w obsłudze napisów wielobajtowych (mbstring). Zobacz raport na temat błędów PHP nr 19404. Nie zaleca się używania tej wersji PHP z phpMyAdminem.';
$strPhp = 'Utwórz kod PHP';
$strPHPVersion = 'Wersja PHP';
+$strPHP40203 = 'Używasz PHP w wersji 4.2.3, która ma poważny błąd w obsłudze napisów wielobajtowych (mbstring). Zobacz raport na temat błędów PHP nr 19404. Nie zaleca się używania tej wersji PHP z phpMyAdminem.';
+$strPleaseSelectPrimaryOrUniqueKey = 'Wybierz klucz główny lub klucz jednoznaczny';
$strPmaDocumentation = 'Dokumentacja phpMyAdmina';
$strPmaUriError = 'Dyrektywa <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> musi być ustawiona w pliku konfiguracyjnym!';
+$strPmaWiki = 'Witryna wiki phpMyAdmin';
$strPolish = 'Polski';
$strPortrait = 'Orientacja pionowa';
$strPos1 = 'Początek';
@@ -550,8 +592,8 @@ $strPrivDescCreateView = 'Pozwól tworzyć perspektywy.';
$strPrivDescDelete = 'Pozwól usuwać dane.';
$strPrivDescDropDb = 'Pozwól usuwać bazy danych i tabele.';
$strPrivDescDropTbl = 'Pozwól usuwać tabele.';
-$strPrivDescExecute5 = 'Pozwól wykonywać procedury składowane.';
$strPrivDescExecute = 'Pozwól uruchamiać zapamiętane procedury; Nie ma żadnych skutków w tej wersji MySQL.';
+$strPrivDescExecute5 = 'Pozwól wykonywać procedury składowane.';
$strPrivDescFile = 'Pozwól importować i eksportować dane z/do plików.';
$strPrivDescGrant = 'Pozwól dodawać użytkowników i nadawać uprawnienia bez przeładowywania tabeli uprawnień.';
$strPrivDescIndex = 'Pozwól tworzyć i usuwać indeksy.';
@@ -579,6 +621,7 @@ $strPrivileges = 'Uprawnienia';
$strProcedures = 'Procedury';
$strProcesses = 'Procesy';
$strProcesslist = 'Lista procesów';
+$strProfiling = 'Profilowanie';
$strProtocolVersion = 'Wersja protokołu';
$strPutColNames = 'Umieść nazwy pól w pierwszym rekordzie';
@@ -597,16 +640,19 @@ $strQueryWindowLock = 'Nie nadpisuj tego zapytania spoza okna';
$strReadRequests = 'Żądań odczytu';
$strReceived = 'Otrzymane';
+$strRecommended = 'zalecana';
$strRecords = 'Rekordy';
$strReferentialIntegrity = 'Sprawdź spójność powiązań:';
$strRefresh = 'Odśwież';
$strRelationalSchema = 'Schemat relacyjny';
+$strRelationDeleted = 'Usunięto relację';
$strRelationNotWorking = 'Dodatkowe możliwości pracy z połączonymi tabelami zostały wyłączone. Aby dowiedzieć się, dlaczego - kliknij %stutaj%s.';
$strRelationsForTable = 'RELACJE TABELI';
$strRelations = 'Relacje';
$strRelationView = 'Widok relacyjny';
$strReloadingThePrivileges = 'Przeładuj uprawnienia';
$strReloadPrivileges = 'Przeładuj uprawnienia';
+$strReload = 'Przeładuj';
$strRemoveSelectedUsers = 'Usuń zaznaczonych użytkowników';
$strRenameDatabaseOK = 'Baza danych %s ma nazwę zmienioną na %s';
$strRenameTableOK = 'Tabela %s ma nazwę zmienioną na %s';
@@ -617,12 +663,15 @@ $strReplaceTable = 'Zamiana danych tabeli z plikiem';
$strReplication = 'Replikacja';
$strReset = 'Reset';
$strResourceLimits = 'Ograniczenia zasobów';
+$strRestartInsertion = 'Odśwież wstawianie z %s rekordami';
$strReType = 'Ponownie';
$strRevokeAndDelete = 'Cofnij wszystkie aktywne uprawnienia użytkownikom, a następnie usuń ich.';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'Nim uprawnienia zostaną przeładowane, użytkownicy nadal będą mieli uprawnienie USAGE.';
$strRevoke = 'Cofnij';
$strRevokeMessage = 'Uprawnienia dla %s zostały cofnięte';
$strRomanian = 'Rumuński';
+$strRoutineReturnType = 'Zwracany typ';
+$strRoutines = 'Procedury i funkcje';
$strRowLength = 'Długość rekordu';
$strRowsFrom = 'rekordów począwszy od';
$strRowSize = ' Rozmiar rekordu ';
@@ -639,6 +688,7 @@ $strRunSQLQuery = 'Wykonanie zapytania/zapytań SQL do bazy danych %s';
$strRussian = 'Rosyjski';
$strSaveOnServer = 'Zapisz na serwerze w katalogu %s';
+$strSavePosition = 'Zapamiętaj pozycję';
$strSave = 'Zachowaj';
$strScaleFactorSmall = 'Współczynnik skali jest za mały, by schemat zmieścił się na jednej stronie';
$strSearchFormTitle = 'Szukaj w bazie danych';
@@ -656,7 +706,9 @@ $strSelectADb = 'Proszę wybrać bazę danych';
$strSelectAll = 'Zaznacz wszystkie';
$strSelectBinaryLog = 'Wybierz dziennik binarny do podglądu';
$strSelectFields = 'Wybór pól (co najmniej jedno):';
+$strSelectForeignKey = 'Wybierz klucz obcy';
$strSelectNumRows = 'w zapytaniu';
+$strSelectReferencedKey = 'Wybierz klucz odwołujący';
$strSelectTables = 'Wybierz tabele';
$strSend = 'Zapisz jako plik';
$strSent = 'Wysłane';
@@ -671,6 +723,7 @@ $strServerTabVariables = 'Zmienne';
$strServerTrafficNotes = '<b>Ruch na serwerze</b>: Poniższe tabele pokazują statystyki ruchu na tym serwerze MySQL od rozpoczęcia jego pracy.';
$strServerVars = 'Zmienne i ustawienia serwera';
$strServerVersion = 'Wersja serwera';
+$strSessionStartupErrorGeneral = 'Nie udało się bezbłędnie utworzyć sesji. Należy sprawdzić błędy w logach PHP i serwera WWW, a następnie właściwie skonfigurować instalację PHP.';
$strSessionValue = 'Wartość sesji';
$strSetEnumVal = 'Jeżeli pole jest typu "ENUM" lub "SET", wartości wprowadza się w formacie: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Jeżeli potrzeba wprowadzić odwrotny ukośnik ("\") lub apostrof ("\'"), należy je poprzedzić odwrotnym ukośnikiem (np.: \'\\\\xyz\' lub \'a\\\'b\').';
$strShowAll = 'Pokaż wszystko';
@@ -678,8 +731,11 @@ $strShowColor = 'Pokaż kolor';
$strShowDatadictAs = 'Format słownika danych';
$strShowFullQueries = 'Pokaż pełne zapytania';
$strShowGrid = 'Pokaż siatkę';
+$strShowHideLeftMenu = 'Pokaż/ukryj lewe menu';
$strShowingBookmark = 'Pokaz zapamiętanego zapytania';
+$strShowingPhp = 'Wyświetlany jest kod PHP.';
$strShowingRecords = 'Pokaż rekordy ';
+$strShowingSQL = 'Wyświetlane jest zapytanie SQL.';
$strShowOpenTables = 'Pokaż otwarte tabele';
$strShowPHPInfo = 'Informacje o PHP';
$strShow = 'Pokaż';
@@ -774,8 +830,8 @@ $strShowStatusReset = 'Zresetuj';
$strShowStatusRpl_statusDescr = 'Stan replikacji zabezpieczającej (jeszcze nie zaimplementowane).';
$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'Liczba złączeń nie używających indeksów. Wartość różna od 0 sugeruje staranne przyjrzenie się indeksom tabel.';
$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'Liczba złączeń w których użyto wyszukiwania zakresowego na pierwszej złączanej tabeli.';
-$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Liczba złączeń bez użycia indeksów gdy możliwość ich użycia była sprawdzana dla każdego rekordu. (Wartość różna od 0 sugeruje staranne przyjrzenie się indeksom tabel.)';
$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'Liczba złączeń w których użyto zakresów w stosunku do pierwszej tabeli. (Nawet duża wartość nie ma kluczowego znaczenia.)';
+$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Liczba złączeń bez użycia indeksów gdy możliwość ich użycia była sprawdzana dla każdego rekordu. (Wartość różna od 0 sugeruje staranne przyjrzenie się indeksom tabel.)';
$strShowStatusSelect_scanDescr = 'Liczba złączeń, które przeszukały w pełni pierwszą tabelę.';
$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'Liczba tymczasowych tabel aktualnie otwartych przez podrzędny wątek SQL.';
$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Ile raz łącznie (od startu) podrzędny wątek SQL replikacji ponawiał transakcje.';
@@ -801,6 +857,8 @@ $strSize = 'Rozmiar';
$strSkipQueries = 'Liczba rekordów (zapytań), które należy z początku pominąć';
$strSlovak = 'Słowacki';
$strSlovenian = 'Słoweński';
+$strSmallBigAll = 'Wszystko małe/duże';
+$strSnapToGrid = 'Przyciągaj do siatki';
$strSocketProblem = '(lub gniazdo lokalnego serwera MySQL nie jest skonfigurowane poprawnie)';
$strSortByKey = 'Sortuj wg klucza';
$strSorting = 'Sortowanie';
@@ -818,9 +876,10 @@ $strSQL = 'SQL';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Nieprawidłowy identyfikator';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Niezamknięty cudzysłów';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Nieznany znak przestankowy';
-$strStatCheckTime = 'Ostatnie sprawdzenie';
+$strStandInStructureForView = 'Zastąpiona struktura widoku';
$strStatCreateTime = 'Utworzenie';
$strStatement = 'Cecha';
+$strStatCheckTime = 'Ostatnie sprawdzenie';
$strStatisticsOverrun = 'Na aktywnym serwerze liczniki bajtów mogą się przekręcić, więc statystyki jakich dostarcza serwer MySQL nie są wiarygodne.';
$strStatUpdateTime = 'Ostatnia aktualizacja';
$strStatus = 'Status';
@@ -832,9 +891,11 @@ $strStrucExcelCSV = 'CSV dla MS Excel';
$strStrucNativeExcel = 'Dane w formacie macierzystym MS Excela';
$strStrucOnly = 'Tylko struktura';
$strStructPropose = 'Analiza zawartości';
+$strStructureForView = 'Struktura widoku';
$strStructure = 'Struktura';
$strSubmit = 'Wyślij';
$strSuccess = 'Zapytanie SQL zostało wykonane pomyślnie';
+$strSuhosin = 'Serwer działa pod ochroną modułu Suhosin. Możliwe problemy opisane są w %sdokumentacji%s.';
$strSum = 'Suma';
$strSwedish = 'Szwedzki';
$strSwitchToDatabase = 'Przełącz do skopiowanej bazy danych';
@@ -846,7 +907,9 @@ $strTableEmpty = 'Brak nazwy tabeli!';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabela %s została usunięta';
$strTableHasBeenEmptied = 'Tabela %s została opróżniona';
$strTableHasBeenFlushed = 'Tabela %s została przeładowana';
+$strTableIsEmpty = 'Tabela wydaje się być pusta!';
$strTableMaintenance = 'Zarządzanie tabelą';
+$strTableName = 'Nazwa tabeli';
$strTableOfContents = 'Spis treści';
$strTableOptions = 'Opcje tabeli';
$strTables = '%s tabel(a)';
@@ -870,7 +933,10 @@ $strTime = 'Czas';
$strTimeoutInfo = 'Poprzedni import przekroczył limit czasu, ponowne przedłożenie tego pliku spowoduje kontynuacje od miejsca %d.';
$strTimeoutNothingParsed = 'Jednakże, podczas ostatniego uruchomienia nie zostały przetworzone żadne dane, co zwykle oznacza, że phpMyAdmin nie będzie w stanie ukończyć tego importu bez zwiększenia limitów czasowych PHP.';
$strTimeoutPassed = 'Limit czasu wykonania skryptu minął; aby ukończyć import, proszę przedłożyć ten sam plik a import zostanie wznowiony.';
+$strToFromPage = 'od/do strony';
$strToggleScratchboard = 'włącz / wyłącz scratchboard';
+$strToggleSmallBig = 'Przełącz małe/duże';
+$strToSelectRelation = 'Aby wybrać relację, kliknij:';
$strTotalUC = 'Sumarycznie';
$strTotal = 'wszystkich';
$strTraditionalChinese = 'Chiński tradycyjny';
@@ -882,12 +948,14 @@ $strTransformation_application_octetstream__hex = 'Wyświetla szesnastkową repr
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Wyświetla klikalną miniaturkę; opcje: szerokość,wysokość w pikselach (oryginalne proporcje zostaną zachowane)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Wyświetla link do tego obrazu (bezpośrednie ściągnięcie bloba).';
$strTransformation_image_png__inline = 'Zobacz image/jpeg: inline';
+$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Wyświetla pola typu TIME, TIMESTAMP, DATETIME lub numeryczne uniksowe znaczniki czasu jako sformatowane daty. Pierwsza opcja to przesunięcie (w godzinach), które zostanie dodane do znacznika czasu (domyślnie: 0). Drugą opcją można określić inny napis formatujący datę/czas. Trzecia opcja określa, czy daty mają być lokalne ("local") czy w UTC ("utc"). Od tego wyboru zależy format daty: w przypadku "local" jest taki jak dla funkcji PHP strftime(), w przypadku "utc" - gmdate().';
$strTransformation_text_plain__external = 'TYLKO LINUX: Uruchamia zewnętrzną aplikację i przekazuje dane pól na standardowe wejście. Zwraca standardowe wyjście tej aplikacji. Domyślnie jest to Tidy, którzy porządkuje kod HTML. Ze względu na bezpieczeństwo, należy ręcznie zmodyfikować plik libraries/transformations/text_plain__external.inc.php i dodać narzędzie, na którego uruchamianie pozwalasz. Pierwszą opcją jest liczba programów, których chcesz użyć, a drugą są parametry programu. Jeżeli trzeci parametr jest ustawiony na 1, zostanie dokonana konwersja wyjścia poprzez użycie htmlspecialchars() (Domyślną wartością jest 1). Jeżeli czwarty parametr został ustawiony na 1, zawartość komórki nie będzie zawijana, tak że całe wyjście zostanie pokazane bez zmian formatu (domyślną wartością jest 1)';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Zachowuje oryginalne formatowanie pola. Neutralizowanie znaków niespecjalnych nie jest dokonywane.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Wyświetla obrazek i link, pole zawiera nazwę pliku; pierwszą opcję jest prefiks, taki jak "http://domena.com/", drugą opcją jest szerokość w pikselach, trzecią opcją jest wysokość.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Wyświetla link, pole zawiera nazwę pliku; pierwsza opcja to prefiks, taki jak "http://domena.com/", druga opcja to tytuł linku.';
$strTransformation_text_plain__sql = 'Formatuj tekst traktując jako zapytanie SQL z podświetlaniem składni.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Pokazuje jedynie część napisu. Pierwsza opcja to offset, od którego ma zacząć się wyświetlanie tekstu (domyślnie 0). Druga opcja to ilość zwracanego tekstu. Jeżeli jest pusta, zwracany jest cały pozostały tekst. Trzecia opcja określa jakie znaki zostaną dodane do wyjścia, jeżeli zwracany jest część napisu (domyślnie: ...) .';
+$strTriggers = 'Wyzwalacze';
$strTruncateQueries = 'Ucinaj wyświetlane zapytania';
$strTurkish = 'Turecki';
$strType = 'Typ';
@@ -904,6 +972,13 @@ $strUpdateProfileMessage = 'Profil został uaktualniony.';
$strUpdateQuery = 'Zmień zapytanie';
$strUpdComTab = 'Informacje o tym, jak zaktualizować tabelę Column_comments znajdują się w dokumentacji';
$strUpgrade = 'Poleca się aktualizację do %s w wersji %s lub późniejszej.';
+$strUploadErrorCantWrite = 'Nie udało się zapisać pliku na dysk.';
+$strUploadErrorExtension = 'Przesłanie pliku zostało zatrzymane przez rozszerzenie.';
+$strUploadErrorFormSize = 'Rozmiar przesłanego pliku jest większy niż wartość dyrektywy MAX_FILE_SIZE określonej w formularzu HTML.';
+$strUploadErrorIniSize = 'Rozmiar przesłanego pliku jest większy niż wartość dyrektywy upload_max_filesize w php.ini.';
+$strUploadErrorNoTempDir = 'Nie znaleziono katalogu tymczasowego.';
+$strUploadErrorPartial = 'Plik został przesłany jedynie częściowo.';
+$strUploadErrorUnknown = 'Nieznany błąd przesyłania plików.';
$strUploadLimit = 'Prawdopodobnie próbowano wrzucić duży plik. Aby poznać sposoby obejścia tego limitu, proszę zapoznać się z %sdokumenacją%s.';
$strUploadsNotAllowed = 'Serwer nie pozwala na upload plików.';
$strUsage = 'Wykorzystanie';
@@ -933,6 +1008,7 @@ $strViewDumpDB = 'Zrzut bazy danych';
$strViewDump = 'Zrzut tabeli';
$strViewHasBeenDropped = 'Perspektywa %s została usunięta';
$strViewMaxExactCount = 'Perspektywa ma ponad %d rekordów. Proszę zajrzeć do %sdokumentacji%s.';
+$strViewName = 'Nazwa widoku';
$strView = 'Perspektywa';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Katalog ustalony dla uploadu jest nieosiągalny';
@@ -952,74 +1028,4 @@ $strYes = 'Tak';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Uwaga: Ustawienie tych opcji na 0 (zero) usuwa ograniczenie.';
$strZip = '".zip"';
-$strPmaWiki = 'phpMyAdmin wiki'; //to translate
-$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Displays a TIME, TIMESTAMP, DATETIME or numeric unix timestamp field as formatted date. The first option is the offset (in hours) which will be added to the timestamp (Default: 0). Use second option to specify a different date/time format string. Third option determines whether you want to see local date or UTC one (use "local" or "utc" strings) for that. According to that, date format has different value - for "local" see the documentation for PHP\'s strftime() function and for "utc" it is done using gmdate() function.'; //to translate
-$strDocSQL = 'DocSQL'; //to translate
-$strTableName = 'Table name'; //to translate
-$strTableIsEmpty = 'Table seems to be empty!'; //to translate
-$strDbIsEmpty = 'Database seems to be empty!'; //to translate
-$strShowingPhp = 'Showing as PHP code'; //to translate
-$strShowingSQL = 'Showing SQL query'; //to translate
-$strDesigner = 'Designer'; //to translate
-$strNumberOfTables = 'Number of tables'; //to translate
-$strCreateTable = 'Create table'; //to translate
-$strCreateRelation = 'Create relation'; //to translate
-$strSavePosition = 'Save position'; //to translate
-$strSelectForeignKey = 'Select Foreign Key'; //to translate
-$strHide = 'Hide'; //to translate
-$strShowHideLeftMenu = 'Show/Hide left menu'; //to translate
-$strReload = 'Reload'; //to translate
-$strSmallBigAll = 'Small/Big All'; //to translate
-$strImportExportCoords = 'Import/Export coordinates for PDF schema'; //to translate
-$strMoveMenu = 'Move Menu'; //to translate
-$strAngularLinks = 'Angular links'; //to translate
-$strDirectLinks = 'Direct links'; //to translate
-$strHideShowAll = 'Hide/Show all'; //to translate
-$strHideShowNoRelation = 'Hide/Show Tables with no relation'; //to translate
-$strInternalRelationAdded = 'Internal relation added'; //to translate
-$strInnoDBRelationAdded = 'InnoDB relation added'; //to translate
-$strRelationDeleted = 'Relation deleted'; //to translate
-$strToSelectRelation = 'To select relation, click :'; //to translate
-$strExportImportToScale = 'Export/Import to scale'; //to translate
-$strRecommended = 'recommended'; //to translate
-$strToFromPage = 'to/from page'; //to translate
-$strSelectReferencedKey = 'Select referenced key'; //to translate
-$strPleaseSelectPrimaryOrUniqueKey = 'Please select the primary key or a unique key'; //to translate
-$strForeignKeyError = 'Error creating foreign key (check data types)'; //to translate
-$strHelp = 'Help'; //to translate
-$strCancel = 'Cancel'; //to translate
-$strDeleteRelation = 'Delete relation'; //to translate
-$strKnownExternalBug = 'The %s functionality is affected by a known bug, see %s'; //to translate
-$strStructureForView = 'Structure for view'; //to translate
-$strStandInStructureForView = 'Stand-in structure for view'; //to translate
-$strToggleSmallBig = 'Toggle small/big'; //to translate
-$strIEUnsupported = 'Internet Explorer does not support this function.'; //to translate
-$strErrorRelationAdded = 'Error: Relation not added.'; //to translate
-$strErrorRelationExists = 'Error: relation already exists.'; //to translate
-$strErrorSaveTable = 'Error saving coordinates for Designer.'; //to translate
-$strSnapToGrid = 'Snap to grid'; //to translate
-$strDesignerHelpDisplayField = 'The display field is shown in pink. To set/unset a field as the display field, click the "Choose field to display" icon, then click on the appropriate field name.'; //to translate
-$strUploadErrorIniSize = 'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.'; //to translate
-$strUploadErrorFormSize = 'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.'; //to translate
-$strUploadErrorPartial = 'The uploaded file was only partially uploaded.'; //to translate
-$strUploadErrorNoTempDir = 'Missing a temporary folder.'; //to translate
-$strUploadErrorCantWrite = 'Failed to write file to disk.'; //to translate
-$strUploadErrorExtension = 'File upload stopped by extension.'; //to translate
-$strUploadErrorUnknown = 'Unknown error in file upload.'; //to translate
-$strSessionStartupErrorGeneral = 'Cannot start session without errors, please check errors given in your PHP and/or webserver log file and configure your PHP installation properly.'; //to translate
-$strFieldInsertFromFileTempDirNotExists = 'Error moving the uploaded file, see FAQ 1.11'; //to translate
-$strViewName = 'VIEW name'; //to translate
-$strOptions = 'Options'; //to translate
-$strFiles = 'Files'; //to translate
-$strIndexesSeemEqual = 'The following indexes appear to be equal and one of them should be removed:'; //to translate
-$strMysqlLibDiffersServerVersion = 'Your PHP MySQL library version %s differs from your MySQL server version %s. This may cause unpredictable behavior.'; //to translate
-$strRoutines = 'Routines'; //to translate
-$strRoutineReturnType = 'Return type'; //to translate
-$strControluserFailed = 'Connection for controluser as defined in your configuration failed.'; //to translate
-$strHexForBLOB = 'Use hexadecimal for BLOB'; //to translate
-$strRestartInsertion = 'Restart insertion with %s rows'; //to translate
-$strTriggers = 'Triggers'; //to translate
-$strEvent = 'Event'; //to translate
-$strProfiling = 'Profiling'; //to translate
-$strSuhosin = 'Server running with Suhosin. Please refer to %sdocumentation%s for possible issues.'; //to translate
?>
diff --git a/lang/polish-windows-1250.inc.php b/lang/polish-windows-1250.inc.php
index 4dcd97d..791525b 100644
--- a/lang/polish-windows-1250.inc.php
+++ b/lang/polish-windows-1250.inc.php
@@ -1,6 +1,12 @@
<?php
/* $Id$ */
+/**
+ * Translated by: Piotr Roszatycki
+ * Jakub Wilk <ubanus(a)users.sourceforge.net>
+ * Jaros�aw G�owacki <glowacki(a)europa.pl>
+ */
+
$charset = 'windows-1250';
$text_dir = 'ltr';
$number_thousands_separator = '�';
@@ -49,6 +55,7 @@ $strAlterOrderBy = 'Sortowanie tabeli wg';
$strAnalyzeTable = 'Analizuj tabel�';
$strAnd = 'oraz';
$strAndThen = 'a nast�pnie';
+$strAngularLinks = 'Kanciaste po��czenia';
$strAnIndex = 'Do %s dodany zosta� indeks';
$strAny = 'Dowolny';
$strAnyHost = 'Dowolny host';
@@ -100,6 +107,7 @@ $strBzError = 'phpMyAdminowi nie uda
$strBzip = '".bz2"';
$strCalendar = 'Kalendarz';
+$strCancel = 'Anuluj';
$strCanNotLoadExportPlugins = 'Nie uda�o si� za�adowa� modu��w eksportu, prosz� sprawdzi� instalacj�!';
$strCanNotLoadImportPlugins = 'Nie uda�o si� za�adowa� modu��w importu, prosz� sprawdzi� instalacj�!';
$strCannotLogin = 'Nie uda�o si� zalogowa� na serwer MySQL';
@@ -111,25 +119,6 @@ $strCardinality = 'Moc';
$strCaseInsensitive = 'bez rozr�niania wielko�ci liter';
$strCaseSensitive = 'z rozr�nianiem wielko�ci liter';
$strCentralEuropean = '�rodkowoeuropejski';
-$strChangeCopyModeCopy = '... pozostaw starego.';
-$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... usu� starego z tabel u�ytkownik�w, a nast�pnie prze�aduj uprawnienia.';
-$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... usu� starego z tabel u�ytkownik�w.';
-$strChangeCopyModeRevoke = ' ... odbierz wszystkie aktywne uprawnienia staremu, a nast�pnie go usu�.';
-$strChangeCopyMode = 'Utw�rz nowego u�ytkownika z takimi samymi uprawnieniami i ...';
-$strChangeCopyUser = 'Zmie� dane u�ytkownika / Skopiuj u�ytkownika';
-$strChangeDisplay = 'Wybierz wy�wietlane pole';
-$strChangePassword = 'Zmie� has�o';
-$strChange = 'Zmie�';
-$strCharsetOfFile = 'Zestaw znak�w dla pliku:';
-$strCharsetsAndCollations = 'Zestawy znak�w i metody por�wnywania napis�w';
-$strCharsets = 'Zestawy znak�w';
-$strCharset = 'Zestaw znak�w';
-$strCheckAll = 'Zaznacz wszystkie';
-$strCheckOverhead = 'Zaznacz nieoptymalne';
-$strCheckPrivsLong = 'Sprawd� uprawnienia bazy danych "%s".';
-$strCheckPrivs = 'Sprawd� uprawnienia';
-$strCheckTable = 'Sprawd� tabel�';
-$strChoosePage = 'Prosz� wybra� stron� do edycji';
$strColComFeat = 'Wy�wietl komentarze dla kolumn';
$strCollation = 'Metoda por�wnywania napis�w';
$strColumnNames = 'Nazwy kolumn';
@@ -148,6 +137,7 @@ $strConnectionError = 'Nie uda
$strConnections = 'Po��czenia';
$strConstraintsForDumped = 'Ograniczenia dla zrzut�w tabel';
$strConstraintsForTable = 'Ograniczenia dla tabeli';
+$strControluserFailed = 'Po��czenie dla u�ytkownika kontrolnego zdefiniowanego w pliku konfiguracyjnym nie powiod�o si�.';
$strCookiesRequired = 'Odt�d musi by� w��czona obs�uga ciasteczek [<i>cookies</i>].';
$strCopyDatabaseOK = 'Baza danych %s zosta�a skopiowana do %s';
$strCopy = 'Kopiuj';
@@ -162,6 +152,8 @@ $strCreateNewDatabase = 'Utw
$strCreateNewTable = 'Utw�rz now� tabel� w bazie danych %s';
$strCreatePage = 'Utw�rz now� stron�';
$strCreatePdfFeat = 'Tworzenie PDF-�w';
+$strCreateRelation = 'Utw�rz relacj�';
+$strCreateTable = 'Utw�rz tabel�';
$strCreateUserDatabase = 'Baza danych dla u�ytkownika';
$strCreateUserDatabaseName = 'Utw�rz baz� danych z tak� sam� nazw� i przyznaj wszystkie uprawnienia';
$strCreateUserDatabaseNone = 'Brak';
@@ -174,6 +166,25 @@ $strCSV = 'CSV';
$strCyrillic = 'Cyrylica';
$strCzech = 'Czeski';
$strCzechSlovak = 'Czesko-s�owacki';
+$strChangeCopyModeCopy = '... pozostaw starego.';
+$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... usu� starego z tabel u�ytkownik�w, a nast�pnie prze�aduj uprawnienia.';
+$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... usu� starego z tabel u�ytkownik�w.';
+$strChangeCopyModeRevoke = ' ... odbierz wszystkie aktywne uprawnienia staremu, a nast�pnie go usu�.';
+$strChangeCopyMode = 'Utw�rz nowego u�ytkownika z takimi samymi uprawnieniami i ...';
+$strChangeCopyUser = 'Zmie� dane u�ytkownika / Skopiuj u�ytkownika';
+$strChangeDisplay = 'Wybierz wy�wietlane pole';
+$strChangePassword = 'Zmie� has�o';
+$strChange = 'Zmie�';
+$strCharsetOfFile = 'Zestaw znak�w dla pliku:';
+$strCharsetsAndCollations = 'Zestawy znak�w i metody por�wnywania napis�w';
+$strCharsets = 'Zestawy znak�w';
+$strCharset = 'Zestaw znak�w';
+$strCheckAll = 'Zaznacz wszystkie';
+$strCheckOverhead = 'Zaznacz nieoptymalne';
+$strCheckPrivsLong = 'Sprawd� uprawnienia bazy danych "%s".';
+$strCheckPrivs = 'Sprawd� uprawnienia';
+$strCheckTable = 'Sprawd� tabel�';
+$strChoosePage = 'Prosz� wybra� stron� do edycji';
$strDanish = 'Du�ski';
$strDatabase = 'Baza danych';
@@ -192,6 +203,7 @@ $strDataOnly = 'Tylko dane';
$strDataPages = 'Strony zawieraj�ce dane';
$strDBComment = 'Komentarz bazy danych: ';
$strDBCopy = 'Kopiuj baz� danych do';
+$strDbIsEmpty = 'Baza danych wydaje si� by� pusta!';
$strDbPrivileges = 'Uprawnienia specyficzne dla baz danych';
$strDBRename = 'Zmie� nazw� bazy danych na';
$strDbSpecific = 'specyficzne dla bazy danych';
@@ -205,13 +217,17 @@ $strDeleteAndFlush = 'Usu
$strDeleted = 'Rekord zosta� skasowany';
$strDeletedRows = 'Skasowane rekordy:';
$strDeleteNoUsersSelected = '�aden u�ytkownik ze zosta� zaznaczony do skasowania!';
+$strDeleteRelation = 'Usu� relacj�';
$strDelete = 'Usu�';
$strDeleting = 'Usuwanie %s';
$strDelimiter = 'Separator';
$strDelOld = 'Aktualna strona ma powi�zania z tabel�, kt�ra ju� nie istnieje. Czy chcesz usun�� te powi�zania?';
$strDescending = 'Malej�co';
$strDescription = 'Opis';
+$strDesignerHelpDisplayField = 'Wy�wietlane pole jest koloru r�owego. Aby w��czy�/wy��czy� wy�wietlanie pola, kilknij ikon� "Wybierz pole do wy�wietlenia", a nast�pnie kliknij odpowiedni� nazw� pola.';
+$strDesigner = 'Projektant';
$strDictionary = 's�ownik';
+$strDirectLinks = 'Bezpo�rednie po��czenia';
$strDirtyPages = 'Strony brudne';
$strDisabled = 'wy��czone';
$strDisableForeignChecks = 'Wy��cz sprawdzanie kluczy zewn�trznych';
@@ -219,6 +235,7 @@ $strDisplayFeat = 'Funkcje wy
$strDisplayOrder = 'Kolejno�� wy�wietlania:';
$strDisplayPDF = 'Wy�wietl schemat PDF';
$strDoAQuery = 'Wykonaj "zapytanie przez przyk�ad" (znak globalny: "%")';
+$strDocSQL = 'DocSQL';
$strDocu = 'Dokumentacja';
$strDoYouReally = 'Czy na pewno wykona� ';
$strDropDatabaseStrongWarning = 'Masz zamiar ZNISZCZY� ca�� baz� danych!';
@@ -248,20 +265,26 @@ $strEnglish = 'Angielski';
$strEnglishPrivileges = ' Uwaga: Uprawnienia MySQL s� oznaczone w j�zyku angielskim ';
$strError = 'B��d';
$strErrorInZipFile = 'B��d w archiwum ZIP:';
+$strErrorRelationAdded = 'B��d: nie dodano relacji.';
+$strErrorRelationExists = 'B��d: relacja ju� istnieje.';
$strErrorRenamingTable = 'B��d podczas zmiany nazwy tabeli z %1$s na %2$s';
+$strErrorSaveTable = 'B��d podczas zapisywania wsp�rz�dnych dla Projektanta.';
$strEscapeWildcards = 'Aby u�y� symboli wieloznacznych _ i % w znaczeniu dos�ownym, nale�y je poprzedzi� znakiem \ ';
$strEsperanto = 'Esperanto';
$strEstonian = 'Esto�ski';
+$strEvent = 'Zdarzenie';
$strExcelEdition = 'Wydanie Excela';
$strExecuteBookmarked = 'Wykonaj zapami�tanego zapytania';
$strExplain = 'Wyja�nij SQL';
$strExport = 'Eksport';
+$strExportImportToScale = 'Eksport/import w skali';
$strExportMustBeFile = 'Wybrany typ eksportu musi by� zapisany do pliku';
$strExtendedInserts = 'Rozszerzone dodania';
$strExtra = 'Dodatkowo';
$strFailedAttempts = 'Nieudane pr�by';
$strFieldHasBeenDropped = 'Pole %s zosta�o usuni�te';
+$strFieldInsertFromFileTempDirNotExists = 'B��d podczas przesuwania przes�anego pliku, zobacz FAQ 1.11';
$strField = 'Pole';
$strFieldsEnclosedBy = 'Pola zawarte w';
$strFieldsEscapedBy = 'Pola poprzedzone przez';
@@ -275,6 +298,7 @@ $strFileNameTemplateDescriptionServer = 'nazwa serwera';
$strFileNameTemplateDescriptionTable = 'nazwa tabeli';
$strFileNameTemplateRemember = 'pami�taj szablon';
$strFileNameTemplate = 'Szablon nazwy';
+$strFiles = 'Pliki';
$strFileToImport = 'Plik do importu';
$strFixed = 'sta�y';
$strFlushPrivilegesNote = 'Uwaga: phpMyAdmin pobiera uprawnienia u�ytkownik�w wprost z tabeli uprawnie� MySQL-a. Zawarto�� tej tabeli, je�li zosta�y w niej dokonane r�czne zmiany, mo�e si� r�ni� od uprawnie� jakich faktycznie u�ywa serwer. W takim przypadku powiniene� przed dalsz� prac� %sprze�adowa� uprawnienia%s.';
@@ -282,6 +306,7 @@ $strFlushQueryCache = 'Opr
$strFlushTable = 'Prze�aduj tabel� ("FLUSH")';
$strFlushTables = 'Prze�aduj (zamknij) wszystkie tabele';
$strFontSize = 'Rozmiar pisma';
+$strForeignKeyError = 'B��d podczas tworzenia klucza obcego (sprawd� typy danych)';
$strFormat = 'Format';
$strFormEmpty = 'Brakuj�ca warto�� w formularzu!';
$strFreePages = 'Strony puste';
@@ -309,6 +334,11 @@ $strHasBeenAltered = 'zosta
$strHasBeenCreated = 'zosta�o utworzone.';
$strHaveToShow = 'Nale�y wybra� przynajmniej jedn� kolumn� do wy�wietlenia';
$strHebrew = 'Hebrajski';
+$strHelp = 'Pomoc';
+$strHexForBLOB = 'U�yj liczb szesnastkowych dla typu BLOB';
+$strHideShowAll = 'Ukryj/poka� wszystko';
+$strHideShowNoRelation = 'Ukryj/poka� tabele bez relacji';
+$strHide = 'Ukryj';
$strHomepageOfficial = 'Oficjalna strona phpMyAdmina';
$strHome = 'Wej�cie';
$strHostEmpty = 'Brak nazwy hosta!';
@@ -320,14 +350,17 @@ $strHungarian = 'W
$strIcelandic = 'Islandzki';
$strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Pe�ny tekst';
+$strIEUnsupported = 'Internet Explorer nie obs�uguje tej funkcji.';
$strIgnoreDuplicates = 'Ignoruj zdublowane rekordy';
$strIgnore = 'Ignoruj';
$strIgnoreInserts = 'U�yj ignorowanych doda�';
+$strImportExportCoords = 'Importuj/eksportuj wsp�rz�dne schematu PDF';
$strImportFiles = 'Import plik�w';
$strImportFormat = 'Format importowanych plik�w';
$strImport = 'Import';
$strImportSuccessfullyFinished = 'Import zako�czony sukcesem, wykonano %d zapyta�.';
$strIndexes = 'Indeksy';
+$strIndexesSeemEqual = 'Indeksy wygl�daj� na identyczne i jeden z nich m�g�by zosta� usuni�ty:';
$strIndexHasBeenDropped = 'Klucz %s zosta� usuni�ty';
$strIndex = 'Indeks';
$strIndexName = 'Nazwa indeksu :';
@@ -341,6 +374,7 @@ $strInnoDBDataFilePath = 'Pliki danych';
$strInnoDBDataHomeDirDesc = 'Wsp�lna cz�� �cie�ki do wszystkich plik�w danych InnoDB.';
$strInnoDBDataHomeDir = 'Katalog domowy danych';
$strInnoDBPages = 'stron';
+$strInnoDBRelationAdded = 'Dodano relacj� InnoDB';
$strInnodbStat = 'Status InnoDB';
$strInsecureMySQL = 'Tw�j plik konfiguracyjny zawiera ustawienia (konto roota bez has�a), kt�re odpowiadaj� domy�lnemu uprzywilejowanemu kontu MySQL. Tw�j serwer MySQL dzia�a z takim ustawieniem, jest otwarty dla w�amywaczy. Ta luka w bezpiecze�stwie naprawd� powinna zosta� naprawiona.';
$strInsertAsNewRow = 'Dodaj jako nowy rekord';
@@ -348,6 +382,7 @@ $strInsert = 'Dodaj';
$strInsertedRowId = 'Identyfikator dodanego rekordu:';
$strInsertedRows = 'Dodane rekordy:';
$strInternalNotNecessary = '* Wewn�trzna relacja nie jest konieczna gdy istnieje r�wnie� w InnoDB.';
+$strInternalRelationAdded = 'Dodano wewn�trzn� relacj�';
$strInternalRelations = 'Wewn�trzne relacje';
$strInUse = 'w u�yciu';
$strInvalidAuthMethod = 'W konfiguracji ustawiono b��dn� metod� uwierzytelniania:';
@@ -375,12 +410,12 @@ $strKeepPass = 'Nie zmieniaj has
$strKeyCache = 'Bufor podr�czny indeks�w';
$strKeyname = 'Nazwa klucza';
$strKill = 'Unicestwij';
+$strKnownExternalBug = 'Znany b��d ma wp�yw na dzia�anie funkcji %s, zobacz %s';
$strKorean = 'Korea�ski';
$strLandscape = 'Orientacja pozioma';
$strLanguage = 'J�zyk';
$strLanguageUnknown = 'Nieznany j�zyk: %1$s.';
-$strLatchedPages = 'Stron zatrza�ni�tych';
$strLatexCaption = 'Nag��wek tabeli';
$strLatexContent = 'Zawarto�� tabeli __TABLE__';
$strLatexContinuedCaption = 'Kontynuacja nag��wka tabeli';
@@ -389,6 +424,7 @@ $strLatexIncludeCaption = 'Za
$strLatexLabel = 'Etykieta klucza';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLatexStructure = 'Struktura tabeli __TABLE__';
+$strLatchedPages = 'Stron zatrza�ni�tych';
$strLatvian = '�otewski';
$strLDI = 'CSV przy u�yciu LOAD DATA';
$strLDILocal = 'U�yj s�owa kluczowego LOCAL';
@@ -427,6 +463,7 @@ $strMIME_without = 'Typy MIME pisane czcionk
$strModifications = 'Modyfikacje zosta�y zapami�tane';
$strModifyIndexTopic = 'Modyfikacja indeksu';
$strModify = 'Modyfikacja';
+$strMoveMenu = 'Przesu� menu';
$strMoveTableOK = 'Tabela %s zosta�a przeniesiona do %s.';
$strMoveTable = 'Przenie� tabel� do (bazadanych<b>.</b>tabela):';
$strMoveTableSameNames = 'Nie mo�na przenie�� tabeli do niej samej!';
@@ -443,9 +480,10 @@ $strMyISAMRepairThreadsDesc = 'Warto
$strMyISAMRepairThreads = 'Liczba w�tk�w naprawiaj�cych';
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'Bufor, kt�ry jest alokowany w czasie sortowania indeks�w MyISAM podczas operacji REPAIR TABLE albo gdy indeksy s� tworzone przez polecenia CREATE INDEX lub ALTER TABLE.';
$strMyISAMSortBufferSize = 'Rozmiar bufora dla sortowania';
-$strMySQLCharset = 'System kodowania znak�w dla MySQL';
$strMysqlClientVersion = 'Wersja klienta MySQL';
$strMySQLConnectionCollation = 'System por�wna� dla po��czenia MySQL';
+$strMySQLCharset = 'System kodowania znak�w dla MySQL';
+$strMysqlLibDiffersServerVersion = 'Wersja %s biblioteki MySQL dla PHP r�ni si� od wersji %s serwera MySQL. Mo�e to powodowa� nieprzewidywalne zachowanie.';
$strMySQLSaid = 'MySQL zwr�ci� komunikat: ';
$strMySQLShowProcess = 'Poka� procesy';
$strMySQLShowStatus = 'Informacje o stanie serwera MySQL';
@@ -485,6 +523,7 @@ $strNoUsersFound = 'Nie znaleziono u
$strNoValidateSQL = 'Pomi� sprawdzanie poprawno�ci SQL';
$strNull = 'Null';
$strNumberOfFields = 'Liczba p�l';
+$strNumberOfTables = 'Liczba tabel';
$strNumSearchResultsInTable = '%s trafie� wewn�trz tabeli <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>W sumie:</b> <i>%s</i> trafie�';
$strNumTables = 'Tabele';
@@ -496,6 +535,7 @@ $strOpenNewWindow = 'Otw
$strOperations = 'Operacje';
$strOperator = 'Operator';
$strOptimizeTable = 'Optymalizuj tabel�';
+$strOptions = 'Opcje';
$strOr = 'lub';
$strOverhead = 'Nadmiar';
$strOverwriteExisting = 'Nadpisuj istniej�ce pliki';
@@ -505,10 +545,10 @@ $strPagesToBeFlushed = 'Strony do wymiecenia';
$strPaperSize = 'Rozmiar papieru';
$strPartialImport = 'Import cz�ciowy';
$strPartialText = 'Skr�cony tekst';
-$strPasswordChanged = 'Has�o dla %s zosta�o pomy�lnie zmienione.';
$strPasswordEmpty = 'Puste has�o!';
-$strPassword = 'Has�o';
$strPasswordHashing = 'Spos�b kodowania hase�';
+$strPassword = 'Has�o';
+$strPasswordChanged = 'Has�o dla %s zosta�o pomy�lnie zmienione.';
$strPasswordNotSame = 'Has�a nie s� identyczne!';
$strPdfDbSchema = 'Schemat bazy danych "%s" - strona %s';
$strPdfInvalidTblName = 'Tabela "%s" nie istnieje!';
@@ -521,11 +561,13 @@ $strPerMinute = 'na minut
$strPerSecond = 'na sekund�';
$strPersian = 'Perski';
$strPhoneBook = 'ksi��ka telefoniczna';
-$strPHP40203 = 'U�ywasz PHP w wersji 4.2.3, kt�ra ma powa�ny b��d w obs�udze napis�w wielobajtowych (mbstring). Zobacz raport na temat b��d�w PHP nr 19404. Nie zaleca si� u�ywania tej wersji PHP z phpMyAdminem.';
$strPhp = 'Utw�rz kod PHP';
$strPHPVersion = 'Wersja PHP';
+$strPHP40203 = 'U�ywasz PHP w wersji 4.2.3, kt�ra ma powa�ny b��d w obs�udze napis�w wielobajtowych (mbstring). Zobacz raport na temat b��d�w PHP nr 19404. Nie zaleca si� u�ywania tej wersji PHP z phpMyAdminem.';
+$strPleaseSelectPrimaryOrUniqueKey = 'Wybierz klucz g��wny lub klucz jednoznaczny';
$strPmaDocumentation = 'Dokumentacja phpMyAdmina';
$strPmaUriError = 'Dyrektywa <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> musi by� ustawiona w pliku konfiguracyjnym!';
+$strPmaWiki = 'Witryna wiki phpMyAdmin';
$strPolish = 'Polski';
$strPortrait = 'Orientacja pionowa';
$strPos1 = 'Pocz�tek';
@@ -549,8 +591,8 @@ $strPrivDescCreateView = 'Pozw
$strPrivDescDelete = 'Pozw�l usuwa� dane.';
$strPrivDescDropDb = 'Pozw�l usuwa� bazy danych i tabele.';
$strPrivDescDropTbl = 'Pozw�l usuwa� tabele.';
-$strPrivDescExecute5 = 'Pozw�l wykonywa� procedury sk�adowane.';
$strPrivDescExecute = 'Pozw�l uruchamia� zapami�tane procedury; Nie ma �adnych skutk�w w tej wersji MySQL.';
+$strPrivDescExecute5 = 'Pozw�l wykonywa� procedury sk�adowane.';
$strPrivDescFile = 'Pozw�l importowa� i eksportowa� dane z/do plik�w.';
$strPrivDescGrant = 'Pozw�l dodawa� u�ytkownik�w i nadawa� uprawnienia bez prze�adowywania tabeli uprawnie�.';
$strPrivDescIndex = 'Pozw�l tworzy� i usuwa� indeksy.';
@@ -578,6 +620,7 @@ $strPrivileges = 'Uprawnienia';
$strProcedures = 'Procedury';
$strProcesses = 'Procesy';
$strProcesslist = 'Lista proces�w';
+$strProfiling = 'Profilowanie';
$strProtocolVersion = 'Wersja protoko�u';
$strPutColNames = 'Umie�� nazwy p�l w pierwszym rekordzie';
@@ -596,16 +639,19 @@ $strQueryWindowLock = 'Nie nadpisuj tego zapytania spoza okna';
$strReadRequests = '��da� odczytu';
$strReceived = 'Otrzymane';
+$strRecommended = 'zalecana';
$strRecords = 'Rekordy';
$strReferentialIntegrity = 'Sprawd� sp�jno�� powi�za�:';
$strRefresh = 'Od�wie�';
$strRelationalSchema = 'Schemat relacyjny';
+$strRelationDeleted = 'Usuni�to relacj�';
$strRelationNotWorking = 'Dodatkowe mo�liwo�ci pracy z po��czonymi tabelami zosta�y wy��czone. Aby dowiedzie� si�, dlaczego - kliknij %stutaj%s.';
$strRelationsForTable = 'RELACJE TABELI';
$strRelations = 'Relacje';
$strRelationView = 'Widok relacyjny';
$strReloadingThePrivileges = 'Prze�aduj uprawnienia';
$strReloadPrivileges = 'Prze�aduj uprawnienia';
+$strReload = 'Prze�aduj';
$strRemoveSelectedUsers = 'Usu� zaznaczonych u�ytkownik�w';
$strRenameDatabaseOK = 'Baza danych %s ma nazw� zmienion� na %s';
$strRenameTableOK = 'Tabela %s ma nazw� zmienion� na %s';
@@ -616,12 +662,15 @@ $strReplaceTable = 'Zamiana danych tabeli z plikiem';
$strReplication = 'Replikacja';
$strReset = 'Reset';
$strResourceLimits = 'Ograniczenia zasob�w';
+$strRestartInsertion = 'Od�wie� wstawianie z %s rekordami';
$strReType = 'Ponownie';
$strRevokeAndDelete = 'Cofnij wszystkie aktywne uprawnienia u�ytkownikom, a nast�pnie usu� ich.';
$strRevokeAndDeleteDescr = 'Nim uprawnienia zostan� prze�adowane, u�ytkownicy nadal b�d� mieli uprawnienie USAGE.';
$strRevoke = 'Cofnij';
$strRevokeMessage = 'Uprawnienia dla %s zosta�y cofni�te';
$strRomanian = 'Rumu�ski';
+$strRoutineReturnType = 'Zwracany typ';
+$strRoutines = 'Procedury i funkcje';
$strRowLength = 'D�ugo�� rekordu';
$strRowsFrom = 'rekord�w pocz�wszy od';
$strRowSize = ' Rozmiar rekordu ';
@@ -638,6 +687,7 @@ $strRunSQLQuery = 'Wykonanie zapytania/zapyta
$strRussian = 'Rosyjski';
$strSaveOnServer = 'Zapisz na serwerze w katalogu %s';
+$strSavePosition = 'Zapami�taj pozycj�';
$strSave = 'Zachowaj';
$strScaleFactorSmall = 'Wsp�czynnik skali jest za ma�y, by schemat zmie�ci� si� na jednej stronie';
$strSearchFormTitle = 'Szukaj w bazie danych';
@@ -655,7 +705,9 @@ $strSelectADb = 'Prosz
$strSelectAll = 'Zaznacz wszystkie';
$strSelectBinaryLog = 'Wybierz dziennik binarny do podgl�du';
$strSelectFields = 'Wyb�r p�l (co najmniej jedno):';
+$strSelectForeignKey = 'Wybierz klucz obcy';
$strSelectNumRows = 'w zapytaniu';
+$strSelectReferencedKey = 'Wybierz klucz odwo�uj�cy';
$strSelectTables = 'Wybierz tabele';
$strSend = 'Zapisz jako plik';
$strSent = 'Wys�ane';
@@ -670,6 +722,7 @@ $strServerTabVariables = 'Zmienne';
$strServerTrafficNotes = '<b>Ruch na serwerze</b>: Poni�sze tabele pokazuj� statystyki ruchu na tym serwerze MySQL od rozpocz�cia jego pracy.';
$strServerVars = 'Zmienne i ustawienia serwera';
$strServerVersion = 'Wersja serwera';
+$strSessionStartupErrorGeneral = 'Nie uda�o si� bezb��dnie utworzy� sesji. Nale�y sprawdzi� b��dy w logach PHP i serwera WWW, a nast�pnie w�a�ciwie skonfigurowa� instalacj� PHP.';
$strSessionValue = 'Warto�� sesji';
$strSetEnumVal = 'Je�eli pole jest typu "ENUM" lub "SET", warto�ci wprowadza si� w formacie: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Je�eli potrzeba wprowadzi� odwrotny uko�nik ("\") lub apostrof ("\'"), nale�y je poprzedzi� odwrotnym uko�nikiem (np.: \'\\\\xyz\' lub \'a\\\'b\').';
$strShowAll = 'Poka� wszystko';
@@ -677,8 +730,11 @@ $strShowColor = 'Poka
$strShowDatadictAs = 'Format s�ownika danych';
$strShowFullQueries = 'Poka� pe�ne zapytania';
$strShowGrid = 'Poka� siatk�';
+$strShowHideLeftMenu = 'Poka�/ukryj lewe menu';
$strShowingBookmark = 'Pokaz zapami�tanego zapytania';
+$strShowingPhp = 'Wy�wietlany jest kod PHP.';
$strShowingRecords = 'Poka� rekordy ';
+$strShowingSQL = 'Wy�wietlane jest zapytanie SQL.';
$strShowOpenTables = 'Poka� otwarte tabele';
$strShowPHPInfo = 'Informacje o PHP';
$strShow = 'Poka�';
@@ -773,8 +829,8 @@ $strShowStatusReset = 'Zresetuj';
$strShowStatusRpl_statusDescr = 'Stan replikacji zabezpieczaj�cej (jeszcze nie zaimplementowane).';
$strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'Liczba z��cze� nie u�ywaj�cych indeks�w. Warto�� r�na od 0 sugeruje staranne przyjrzenie si� indeksom tabel.';
$strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'Liczba z��cze� w kt�rych u�yto wyszukiwania zakresowego na pierwszej z��czanej tabeli.';
-$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Liczba z��cze� bez u�ycia indeks�w gdy mo�liwo�� ich u�ycia by�a sprawdzana dla ka�dego rekordu. (Warto�� r�na od 0 sugeruje staranne przyjrzenie si� indeksom tabel.)';
$strShowStatusSelect_rangeDescr = 'Liczba z��cze� w kt�rych u�yto zakres�w w stosunku do pierwszej tabeli. (Nawet du�a warto�� nie ma kluczowego znaczenia.)';
+$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Liczba z��cze� bez u�ycia indeks�w gdy mo�liwo�� ich u�ycia by�a sprawdzana dla ka�dego rekordu. (Warto�� r�na od 0 sugeruje staranne przyjrzenie si� indeksom tabel.)';
$strShowStatusSelect_scanDescr = 'Liczba z��cze�, kt�re przeszuka�y w pe�ni pierwsz� tabel�.';
$strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'Liczba tymczasowych tabel aktualnie otwartych przez podrz�dny w�tek SQL.';
$strShowStatusSlave_retried_transactionsDescr = 'Ile raz ��cznie (od startu) podrz�dny w�tek SQL replikacji ponawia� transakcje.';
@@ -800,6 +856,8 @@ $strSize = 'Rozmiar';
$strSkipQueries = 'Liczba rekord�w (zapyta�), kt�re nale�y z pocz�tku pomin��';
$strSlovak = 'S�owacki';
$strSlovenian = 'S�owe�ski';
+$strSmallBigAll = 'Wszystko ma�e/du�e';
+$strSnapToGrid = 'Przyci�gaj do siatki';
$strSocketProblem = '(lub gniazdo lokalnego serwera MySQL nie jest skonfigurowane poprawnie)';
$strSortByKey = 'Sortuj wg klucza';
$strSorting = 'Sortowanie';
@@ -817,9 +875,10 @@ $strSQL = 'SQL';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Nieprawid�owy identyfikator';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Niezamkni�ty cudzys��w';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Nieznany znak przestankowy';
-$strStatCheckTime = 'Ostatnie sprawdzenie';
+$strStandInStructureForView = 'Zast�piona struktura widoku';
$strStatCreateTime = 'Utworzenie';
$strStatement = 'Cecha';
+$strStatCheckTime = 'Ostatnie sprawdzenie';
$strStatisticsOverrun = 'Na aktywnym serwerze liczniki bajt�w mog� si� przekr�ci�, wi�c statystyki jakich dostarcza serwer MySQL nie s� wiarygodne.';
$strStatUpdateTime = 'Ostatnia aktualizacja';
$strStatus = 'Status';
@@ -831,9 +890,11 @@ $strStrucExcelCSV = 'CSV dla MS Excel';
$strStrucNativeExcel = 'Dane w formacie macierzystym MS Excela';
$strStrucOnly = 'Tylko struktura';
$strStructPropose = 'Analiza zawarto�ci';
+$strStructureForView = 'Struktura widoku';
$strStructure = 'Struktura';
$strSubmit = 'Wy�lij';
$strSuccess = 'Zapytanie SQL zosta�o wykonane pomy�lnie';
+$strSuhosin = 'Serwer dzia�a pod ochron� modu�u Suhosin. Mo�liwe problemy opisane s� w %sdokumentacji%s.';
$strSum = 'Suma';
$strSwedish = 'Szwedzki';
$strSwitchToDatabase = 'Prze��cz do skopiowanej bazy danych';
@@ -845,7 +906,9 @@ $strTableEmpty = 'Brak nazwy tabeli!';
$strTableHasBeenDropped = 'Tabela %s zosta�a usuni�ta';
$strTableHasBeenEmptied = 'Tabela %s zosta�a opr�niona';
$strTableHasBeenFlushed = 'Tabela %s zosta�a prze�adowana';
+$strTableIsEmpty = 'Tabela wydaje si� by� pusta!';
$strTableMaintenance = 'Zarz�dzanie tabel�';
+$strTableName = 'Nazwa tabeli';
$strTableOfContents = 'Spis tre�ci';
$strTableOptions = 'Opcje tabeli';
$strTables = '%s tabel(a)';
@@ -869,7 +932,10 @@ $strTime = 'Czas';
$strTimeoutInfo = 'Poprzedni import przekroczy� limit czasu, ponowne przed�o�enie tego pliku spowoduje kontynuacje od miejsca %d.';
$strTimeoutNothingParsed = 'Jednak�e, podczas ostatniego uruchomienia nie zosta�y przetworzone �adne dane, co zwykle oznacza, �e phpMyAdmin nie b�dzie w stanie uko�czy� tego importu bez zwi�kszenia limit�w czasowych PHP.';
$strTimeoutPassed = 'Limit czasu wykonania skryptu min��; aby uko�czy� import, prosz� przed�o�y� ten sam plik a import zostanie wznowiony.';
+$strToFromPage = 'od/do strony';
$strToggleScratchboard = 'w��cz / wy��cz scratchboard';
+$strToggleSmallBig = 'Prze��cz ma�e/du�e';
+$strToSelectRelation = 'Aby wybra� relacj�, kliknij:';
$strTotalUC = 'Sumarycznie';
$strTotal = 'wszystkich';
$strTraditionalChinese = 'Chi�ski tradycyjny';
@@ -881,12 +947,14 @@ $strTransformation_application_octetstream__hex = 'Wy
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Wy�wietla klikaln� miniaturk�; opcje: szeroko��,wysoko�� w pikselach (oryginalne proporcje zostan� zachowane)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Wy�wietla link do tego obrazu (bezpo�rednie �ci�gni�cie bloba).';
$strTransformation_image_png__inline = 'Zobacz image/jpeg: inline';
+$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Wy�wietla pola typu TIME, TIMESTAMP, DATETIME lub numeryczne uniksowe znaczniki czasu jako sformatowane daty. Pierwsza opcja to przesuni�cie (w godzinach), kt�re zostanie dodane do znacznika czasu (domy�lnie: 0). Drug� opcj� mo�na okre�li� inny napis formatuj�cy dat�/czas. Trzecia opcja okre�la, czy daty maj� by� lokalne ("local") czy w UTC ("utc"). Od tego wyboru zale�y format daty: w przypadku "local" jest taki jak dla funkcji PHP strftime(), w przypadku "utc" - gmdate().';
$strTransformation_text_plain__external = 'TYLKO LINUX: Uruchamia zewn�trzn� aplikacj� i przekazuje dane p�l na standardowe wej�cie. Zwraca standardowe wyj�cie tej aplikacji. Domy�lnie jest to Tidy, kt�rzy porz�dkuje kod HTML. Ze wzgl�du na bezpiecze�stwo, nale�y r�cznie zmodyfikowa� plik libraries/transformations/text_plain__external.inc.php i doda� narz�dzie, na kt�rego uruchamianie pozwalasz. Pierwsz� opcj� jest liczba program�w, kt�rych chcesz u�y�, a drug� s� parametry programu. Je�eli trzeci parametr jest ustawiony na 1, zostanie dokonana konwersja wyj�cia poprzez u�ycie htmlspecialchars() (Domy�ln� warto�ci� jest 1). Je�eli czwarty parametr zosta� ustawiony na 1, zawarto�� kom�rki nie b�dzie zawijana, tak �e ca�e wyj�cie zostanie pokazane bez zmian formatu (domy�ln� warto�ci� jest 1)';
$strTransformation_text_plain__formatted = 'Zachowuje oryginalne formatowanie pola. Neutralizowanie znak�w niespecjalnych nie jest dokonywane.';
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Wy�wietla obrazek i link, pole zawiera nazw� pliku; pierwsz� opcj� jest prefiks, taki jak "http://domena.com/", drug� opcj� jest szeroko�� w pikselach, trzeci� opcj� jest wysoko��.';
$strTransformation_text_plain__link = 'Wy�wietla link, pole zawiera nazw� pliku; pierwsza opcja to prefiks, taki jak "http://domena.com/", druga opcja to tytu� linku.';
$strTransformation_text_plain__sql = 'Formatuj tekst traktuj�c jako zapytanie SQL z pod�wietlaniem sk�adni.';
$strTransformation_text_plain__substr = 'Pokazuje jedynie cz�� napisu. Pierwsza opcja to offset, od kt�rego ma zacz�� si� wy�wietlanie tekstu (domy�lnie 0). Druga opcja to ilo�� zwracanego tekstu. Je�eli jest pusta, zwracany jest ca�y pozosta�y tekst. Trzecia opcja okre�la jakie znaki zostan� dodane do wyj�cia, je�eli zwracany jest cz�� napisu (domy�lnie: ...) .';
+$strTriggers = 'Wyzwalacze';
$strTruncateQueries = 'Ucinaj wy�wietlane zapytania';
$strTurkish = 'Turecki';
$strType = 'Typ';
@@ -903,6 +971,13 @@ $strUpdateProfileMessage = 'Profil zosta
$strUpdateQuery = 'Zmie� zapytanie';
$strUpdComTab = 'Informacje o tym, jak zaktualizowa� tabel� Column_comments znajduj� si� w dokumentacji';
$strUpgrade = 'Poleca si� aktualizacj� do %s w wersji %s lub p�niejszej.';
+$strUploadErrorCantWrite = 'Nie uda�o si� zapisa� pliku na dysk.';
+$strUploadErrorExtension = 'Przes�anie pliku zosta�o zatrzymane przez rozszerzenie.';
+$strUploadErrorFormSize = 'Rozmiar przes�anego pliku jest wi�kszy ni� warto�� dyrektywy MAX_FILE_SIZE okre�lonej w formularzu HTML.';
+$strUploadErrorIniSize = 'Rozmiar przes�anego pliku jest wi�kszy ni� warto�� dyrektywy upload_max_filesize w php.ini.';
+$strUploadErrorNoTempDir = 'Nie znaleziono katalogu tymczasowego.';
+$strUploadErrorPartial = 'Plik zosta� przes�any jedynie cz�ciowo.';
+$strUploadErrorUnknown = 'Nieznany b��d przesy�ania plik�w.';
$strUploadLimit = 'Prawdopodobnie pr�bowano wrzuci� du�y plik. Aby pozna� sposoby obej�cia tego limitu, prosz� zapozna� si� z %sdokumenacj�%s.';
$strUploadsNotAllowed = 'Serwer nie pozwala na upload plik�w.';
$strUsage = 'Wykorzystanie';
@@ -932,6 +1007,7 @@ $strViewDumpDB = 'Zrzut bazy danych';
$strViewDump = 'Zrzut tabeli';
$strViewHasBeenDropped = 'Perspektywa %s zosta�a usuni�ta';
$strViewMaxExactCount = 'Perspektywa ma ponad %d rekord�w. Prosz� zajrze� do %sdokumentacji%s.';
+$strViewName = 'Nazwa widoku';
$strView = 'Perspektywa';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Katalog ustalony dla uploadu jest nieosi�galny';
@@ -951,74 +1027,4 @@ $strYes = 'Tak';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Uwaga: Ustawienie tych opcji na 0 (zero) usuwa ograniczenie.';
$strZip = '".zip"';
-$strPmaWiki = 'phpMyAdmin wiki'; //to translate
-$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Displays a TIME, TIMESTAMP, DATETIME or numeric unix timestamp field as formatted date. The first option is the offset (in hours) which will be added to the timestamp (Default: 0). Use second option to specify a different date/time format string. Third option determines whether you want to see local date or UTC one (use "local" or "utc" strings) for that. According to that, date format has different value - for "local" see the documentation for PHP\'s strftime() function and for "utc" it is done using gmdate() function.'; //to translate
-$strDocSQL = 'DocSQL'; //to translate
-$strTableName = 'Table name'; //to translate
-$strTableIsEmpty = 'Table seems to be empty!'; //to translate
-$strDbIsEmpty = 'Database seems to be empty!'; //to translate
-$strShowingPhp = 'Showing as PHP code'; //to translate
-$strShowingSQL = 'Showing SQL query'; //to translate
-$strDesigner = 'Designer'; //to translate
-$strNumberOfTables = 'Number of tables'; //to translate
-$strCreateTable = 'Create table'; //to translate
-$strCreateRelation = 'Create relation'; //to translate
-$strSavePosition = 'Save position'; //to translate
-$strSelectForeignKey = 'Select Foreign Key'; //to translate
-$strHide = 'Hide'; //to translate
-$strShowHideLeftMenu = 'Show/Hide left menu'; //to translate
-$strReload = 'Reload'; //to translate
-$strSmallBigAll = 'Small/Big All'; //to translate
-$strImportExportCoords = 'Import/Export coordinates for PDF schema'; //to translate
-$strMoveMenu = 'Move Menu'; //to translate
-$strAngularLinks = 'Angular links'; //to translate
-$strDirectLinks = 'Direct links'; //to translate
-$strHideShowAll = 'Hide/Show all'; //to translate
-$strHideShowNoRelation = 'Hide/Show Tables with no relation'; //to translate
-$strInternalRelationAdded = 'Internal relation added'; //to translate
-$strInnoDBRelationAdded = 'InnoDB relation added'; //to translate
-$strRelationDeleted = 'Relation deleted'; //to translate
-$strToSelectRelation = 'To select relation, click :'; //to translate
-$strExportImportToScale = 'Export/Import to scale'; //to translate
-$strRecommended = 'recommended'; //to translate
-$strToFromPage = 'to/from page'; //to translate
-$strSelectReferencedKey = 'Select referenced key'; //to translate
-$strPleaseSelectPrimaryOrUniqueKey = 'Please select the primary key or a unique key'; //to translate
-$strForeignKeyError = 'Error creating foreign key (check data types)'; //to translate
-$strHelp = 'Help'; //to translate
-$strCancel = 'Cancel'; //to translate
-$strDeleteRelation = 'Delete relation'; //to translate
-$strKnownExternalBug = 'The %s functionality is affected by a known bug, see %s'; //to translate
-$strStructureForView = 'Structure for view'; //to translate
-$strStandInStructureForView = 'Stand-in structure for view'; //to translate
-$strToggleSmallBig = 'Toggle small/big'; //to translate
-$strIEUnsupported = 'Internet Explorer does not support this function.'; //to translate
-$strErrorRelationAdded = 'Error: Relation not added.'; //to translate
-$strErrorRelationExists = 'Error: relation already exists.'; //to translate
-$strErrorSaveTable = 'Error saving coordinates for Designer.'; //to translate
-$strSnapToGrid = 'Snap to grid'; //to translate
-$strDesignerHelpDisplayField = 'The display field is shown in pink. To set/unset a field as the display field, click the "Choose field to display" icon, then click on the appropriate field name.'; //to translate
-$strUploadErrorIniSize = 'The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini.'; //to translate
-$strUploadErrorFormSize = 'The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.'; //to translate
-$strUploadErrorPartial = 'The uploaded file was only partially uploaded.'; //to translate
-$strUploadErrorNoTempDir = 'Missing a temporary folder.'; //to translate
-$strUploadErrorCantWrite = 'Failed to write file to disk.'; //to translate
-$strUploadErrorExtension = 'File upload stopped by extension.'; //to translate
-$strUploadErrorUnknown = 'Unknown error in file upload.'; //to translate
-$strSessionStartupErrorGeneral = 'Cannot start session without errors, please check errors given in your PHP and/or webserver log file and configure your PHP installation properly.'; //to translate
-$strFieldInsertFromFileTempDirNotExists = 'Error moving the uploaded file, see FAQ 1.11'; //to translate
-$strViewName = 'VIEW name'; //to translate
-$strOptions = 'Options'; //to translate
-$strFiles = 'Files'; //to translate
-$strIndexesSeemEqual = 'The following indexes appear to be equal and one of them should be removed:'; //to translate
-$strMysqlLibDiffersServerVersion = 'Your PHP MySQL library version %s differs from your MySQL server version %s. This may cause unpredictable behavior.'; //to translate
-$strRoutines = 'Routines'; //to translate
-$strRoutineReturnType = 'Return type'; //to translate
-$strControluserFailed = 'Connection for controluser as defined in your configuration failed.'; //to translate
-$strHexForBLOB = 'Use hexadecimal for BLOB'; //to translate
-$strRestartInsertion = 'Restart insertion with %s rows'; //to translate
-$strTriggers = 'Triggers'; //to translate
-$strEvent = 'Event'; //to translate
-$strProfiling = 'Profiling'; //to translate
-$strSuhosin = 'Server running with Suhosin. Please refer to %sdocumentation%s for possible issues.'; //to translate
?>
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
1
0
[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_3_7-10209-g3f5faa9
by Michal Čihař 16 Sep '10
by Michal Čihař 16 Sep '10
16 Sep '10
The branch, master has been updated
via 3f5faa92a4c1ade6cf494da2f83eda6353a1012f (commit)
via b588f27840a02c42c1d5fd5fe7075a8b0e0b1a99 (commit)
via 4c60eb54ff91ac35838c5df866a7791fdb03fa87 (commit)
via 2779e4e550addd8a6170f489df9b6c6c1795744d (commit)
via f84cb530477109a5f2ff7257406eb392e1d718ce (commit)
via 115f3f5c30aeed00625a41ae08aa42aaaedbc49a (commit)
via cebfe3bc16af41939d2b45dbf5034d1b047b583b (commit)
via 8d0b73ef258d295018a46911d8828114b1e71e96 (commit)
via b8201f4fc923eda32c79f08b9a3ef1beae6f4487 (commit)
via b4e39bc5452b1377384cb50ad569bd1d93d2fcd1 (commit)
via 9de9fe681d2a9e8943c5952314a46082c74996f7 (commit)
via e9cad5c52da83f73f70bef71fb00c7a621e8aac7 (commit)
via 923c76ee5faa64d84a7654e7311aa8e9dd7ae658 (commit)
via 6a02fd789eef149122a2ad55341c18bcdc1f6e37 (commit)
via e110d678fcd348a7bd98e352214af0f985404c5c (commit)
via 90c28984161a6cc0086823435a314f4aeaed969b (commit)
via 8d0a94a37ff6c7cceff1d25b55e13b40af0cc0d3 (commit)
via e02c64ecff1effc4dd4baa2f1e92559ee41dd787 (commit)
via 2f95a1a31d5f7c4d64b516a7ff52f8307fda4dc8 (commit)
via ebbd10016b1d2b5ac8f7b35ad0dcb0f3ffce8cd1 (commit)
via 61b680230efd36465782d447a6a2441efe9439b2 (commit)
via 3c378e8e51c3465ef63ddaa90258df566c5f7634 (commit)
via b464a48bde16c017797a7922ffdefd221a9dfcc8 (commit)
via c90f1b572c24633966e72554822301136602498a (commit)
via 8a16f342c8b83cfaa7d8891c6e0be849a63c57e2 (commit)
via 6b3b05d86992bc439f422a05aac8cff52b935376 (commit)
via ade4c11ffa9c1e21c27c729c08ee64801c35678c (commit)
via d5dc681785e99d10dc1df2b3df0c3781d1bedbd7 (commit)
via 59163c2b3b5327d028e091694fca38f9e7f1d0d1 (commit)
via 6ab8fac46840caf1e40db30560b4b4ec675a49f9 (commit)
via e02476d59f576b2f9c01926e6987323a37387acf (commit)
via a0df2449251013ff895a106d8c2da014a5dfe4c1 (commit)
via 71e56a11c7b5a037d910e17bea7b602c3b26953a (commit)
via a420c764a46c432055c6de7d972776793054862b (commit)
via f792ea55359ddc20021b9cec1f3419924025ee2e (commit)
via 48df2b27bff18fa1662d427116486de75d5638f1 (commit)
via 1a4a7314b60ae919203ceb71b44e6ed95c2364b8 (commit)
via b181e5f192936fd30fcac0fced04ab323ca64346 (commit)
via feba8a0a3dfc4ab574eb196bd2db67551249c0aa (commit)
via 52c41dee630fe307a6c1015adbaa81485e6fca56 (commit)
via 5b58416350e2d4a16ce95ace92ac7f5ad017f9ee (commit)
via 1db36032bb1ed83ee97ed7eda59b7249c4693bd5 (commit)
via cab47db9d2994a09f4cb75bb115783c996d44dff (commit)
via 1fbc5aa480a087e9fbe20e3e28b35400a4a77a04 (commit)
from d21440647868310266868acaa1ca5f0589e17990 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 3f5faa92a4c1ade6cf494da2f83eda6353a1012f
Merge: d21440647868310266868acaa1ca5f0589e17990 b588f27840a02c42c1d5fd5fe7075a8b0e0b1a99
Author: Michal Čihař <mcihar(a)novell.com>
Date: Thu Sep 16 16:22:46 2010 +0200
Merge remote branch 'pootle/master'
commit b588f27840a02c42c1d5fd5fe7075a8b0e0b1a99
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 15:50:07 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4c60eb54ff91ac35838c5df866a7791fdb03fa87
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 15:49:41 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2779e4e550addd8a6170f489df9b6c6c1795744d
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 15:49:04 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f84cb530477109a5f2ff7257406eb392e1d718ce
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 15:48:34 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 115f3f5c30aeed00625a41ae08aa42aaaedbc49a
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 15:43:06 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cebfe3bc16af41939d2b45dbf5034d1b047b583b
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 15:41:00 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8d0b73ef258d295018a46911d8828114b1e71e96
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 15:34:16 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b8201f4fc923eda32c79f08b9a3ef1beae6f4487
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 15:32:43 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b4e39bc5452b1377384cb50ad569bd1d93d2fcd1
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 15:29:44 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9de9fe681d2a9e8943c5952314a46082c74996f7
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 15:29:20 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e9cad5c52da83f73f70bef71fb00c7a621e8aac7
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 15:28:18 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 923c76ee5faa64d84a7654e7311aa8e9dd7ae658
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 15:28:00 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6a02fd789eef149122a2ad55341c18bcdc1f6e37
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 15:27:00 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e110d678fcd348a7bd98e352214af0f985404c5c
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 15:26:09 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 90c28984161a6cc0086823435a314f4aeaed969b
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 15:25:45 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8d0a94a37ff6c7cceff1d25b55e13b40af0cc0d3
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 15:25:08 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e02c64ecff1effc4dd4baa2f1e92559ee41dd787
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 15:24:34 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2f95a1a31d5f7c4d64b516a7ff52f8307fda4dc8
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 15:22:58 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ebbd10016b1d2b5ac8f7b35ad0dcb0f3ffce8cd1
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 15:22:28 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 61b680230efd36465782d447a6a2441efe9439b2
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 15:20:41 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3c378e8e51c3465ef63ddaa90258df566c5f7634
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 15:18:22 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b464a48bde16c017797a7922ffdefd221a9dfcc8
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 15:17:40 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c90f1b572c24633966e72554822301136602498a
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 15:16:20 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8a16f342c8b83cfaa7d8891c6e0be849a63c57e2
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 15:15:59 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6b3b05d86992bc439f422a05aac8cff52b935376
Author: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 15:12:22 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ade4c11ffa9c1e21c27c729c08ee64801c35678c
Author: giovanni.uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 14:32:26 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d5dc681785e99d10dc1df2b3df0c3781d1bedbd7
Author: giovanni.uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 14:29:05 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 59163c2b3b5327d028e091694fca38f9e7f1d0d1
Author: giovanni.uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 14:28:57 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6ab8fac46840caf1e40db30560b4b4ec675a49f9
Author: giovanni.uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 14:24:07 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e02476d59f576b2f9c01926e6987323a37387acf
Author: giovanni.uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 14:23:09 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a0df2449251013ff895a106d8c2da014a5dfe4c1
Author: giovanni.uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 14:18:20 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 71e56a11c7b5a037d910e17bea7b602c3b26953a
Author: giovanni.uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 14:17:57 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a420c764a46c432055c6de7d972776793054862b
Author: giovanni.uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 14:15:51 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f792ea55359ddc20021b9cec1f3419924025ee2e
Author: giovanni.uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 14:15:32 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 48df2b27bff18fa1662d427116486de75d5638f1
Author: giovanni.uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 14:11:40 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1a4a7314b60ae919203ceb71b44e6ed95c2364b8
Author: giovanni.uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 14:11:17 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b181e5f192936fd30fcac0fced04ab323ca64346
Author: giovanni.uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 14:10:33 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit feba8a0a3dfc4ab574eb196bd2db67551249c0aa
Author: giovanni.uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 14:09:08 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 52c41dee630fe307a6c1015adbaa81485e6fca56
Author: giovanni.uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 14:08:26 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5b58416350e2d4a16ce95ace92ac7f5ad017f9ee
Author: giovanni.uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 14:07:40 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1db36032bb1ed83ee97ed7eda59b7249c4693bd5
Author: giovanni.uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 14:07:05 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cab47db9d2994a09f4cb75bb115783c996d44dff
Author: giovanni.uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 14:00:16 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1fbc5aa480a087e9fbe20e3e28b35400a4a77a04
Author: giovanni.uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>
Date: Thu Sep 16 13:59:52 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/it.po | 97 ++++++++++++++++++++++++++-----------------------------------
1 files changed, 41 insertions(+), 56 deletions(-)
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 26ca92f..c75dde8 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-15 15:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-16 13:58+0200\n"
-"Last-Translator: <giovanni.uccio(a)gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-16 15:50+0200\n"
+"Last-Translator: Giovanni Uccio <giovanni.uccio(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: italian <it(a)li.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -818,11 +818,11 @@ msgstr "Log database"
#: enum_editor.php:21 libraries/tbl_properties.inc.php:798
#, php-format
msgid "Values for the column \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Valore per la colonna \"%s\""
#: enum_editor.php:22 libraries/tbl_properties.inc.php:799
msgid "Enter each value in a separate field."
-msgstr ""
+msgstr "Inserisci ogni valore in un campo separato"
#: export.php:73
msgid "Selected export type has to be saved in file!"
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Cancella dati di tracciamento per questa tabella"
#: js/messages.php:36
msgid "Dropping Primary Key/Index"
-msgstr ""
+msgstr "Cancellazione Chiave primaria/index"
#: js/messages.php:37
msgid "This operation could take a long time. Proceed anyway?"
@@ -1027,22 +1027,19 @@ msgid "Add a New User"
msgstr "Aggiungi un nuovo utente"
#: js/messages.php:53
-#, fuzzy
#| msgid "Create version"
msgid "Create User"
-msgstr "Crea versione"
+msgstr "Crea utente"
#: js/messages.php:54
-#, fuzzy
#| msgid "Reloading the privileges"
msgid "Reloading Privileges"
-msgstr "Caricamento dei privilegi in corso"
+msgstr "Ricaricamento privilegi"
#: js/messages.php:55
-#, fuzzy
#| msgid "Remove selected users"
msgid "Removing Selected Users"
-msgstr "Rimuove gli utenti selezionati"
+msgstr "Rimozione Utenti Selezionati"
#: js/messages.php:56 tbl_tracking.php:245 tbl_tracking.php:373
msgid "Close"
@@ -1053,20 +1050,18 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
#: js/messages.php:63
-#, fuzzy
#| msgid "Load"
msgid "Loading"
-msgstr "Carica"
+msgstr "Caricamento"
#: js/messages.php:64
-#, fuzzy
#| msgid "Processes"
msgid "Processing Request"
-msgstr "Processi"
+msgstr "Elaborazione Richiesta"
#: js/messages.php:65
msgid "Error in Processing Request"
-msgstr ""
+msgstr "Errore nel processare la richiesta"
#: js/messages.php:66
msgid "Dropping Column"
@@ -1105,16 +1100,14 @@ msgid "Changing Charset"
msgstr "Set di caratteri"
#: js/messages.php:75
-#, fuzzy
#| msgid "Table must have at least one column."
msgid "Table must have at least one column"
-msgstr "La tabella deve avere come minimo una colonna."
+msgstr "La tabella deve avere come minimo una colonna"
#: js/messages.php:76
-#, fuzzy
#| msgid "Create table"
msgid "Create Table"
-msgstr "Crea tabelle"
+msgstr "Crea tabella"
#: js/messages.php:81
#, fuzzy
@@ -1805,13 +1798,12 @@ msgid "Could not open file: %s"
msgstr "Non riesco ad aprire il file: %s"
#: libraries/chart.lib.php:40
-#, fuzzy
msgid "Query statistics"
-msgstr "Statistiche righe"
+msgstr "Statistiche query"
#: libraries/chart.lib.php:63
msgid "Query execution time comparison (in microseconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Rapporto tempo esecuzione query (in microsecondi)"
#: libraries/chart.lib.php:83
#, fuzzy
@@ -2087,7 +2079,7 @@ msgstr "struttura"
#: libraries/export/latex.php:41 libraries/export/odt.php:33
#: libraries/export/sql.php:79 libraries/export/texytext.php:23
msgid "data"
-msgstr ""
+msgstr "dati"
#: libraries/config.values.php:97 libraries/export/htmlword.php:24
#: libraries/export/latex.php:41 libraries/export/odt.php:33
@@ -2110,10 +2102,9 @@ msgid "Custom - like above, but without the quick/custom choice"
msgstr ""
#: libraries/config.values.php:119
-#, fuzzy
#| msgid "Delayed inserts"
msgid "complete inserts"
-msgstr "Inserimento ritardato"
+msgstr "Inserimenti completi"
#: libraries/config.values.php:120
#, fuzzy
@@ -2142,7 +2133,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:85
#: libraries/config/validate.lib.php:403
msgid "Not a valid port number"
-msgstr ""
+msgstr "Numero della porta non valido"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:86
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:565
@@ -2154,7 +2145,7 @@ msgstr "Valore non corretto"
#: libraries/config/validate.lib.php:458
#, php-format
msgid "Value must be equal or lower than %s"
-msgstr ""
+msgstr "Il valore deve essere uguale o minore di %s"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:535
#, php-format
@@ -2450,7 +2441,7 @@ msgstr "Ignora errori"
#: libraries/config/messages.inc.php:63
msgid "Show icons for warning, error and information messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra le icone per messaggi di informazone, errore ed avviso"
#: libraries/config/messages.inc.php:64
#, fuzzy
@@ -2634,11 +2625,11 @@ msgstr "Modo di compatibilità SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:119
msgid "Syntax to use when inserting data"
-msgstr ""
+msgstr "Sintassi da utilizzare nell'inserimento dei dati"
#: libraries/config/messages.inc.php:120
msgid "Creation/Update/Check dates"
-msgstr ""
+msgstr "Creazione/Aggiornamento/Controllo dati"
#: libraries/config/messages.inc.php:121
#, fuzzy
@@ -2798,15 +2789,16 @@ msgstr "Importa / esporta"
#: libraries/config/messages.inc.php:170
msgid "Set import and export directories and compression options"
msgstr ""
+"Imposta le opzioni di compressione e cartelle per l'esportazione e "
+"l'importazione"
#: libraries/config/messages.inc.php:171 libraries/export/latex.php:26
msgid "LaTeX"
msgstr "LaTeX"
#: libraries/config/messages.inc.php:174
-#, fuzzy
msgid "Databases display options"
-msgstr "Opzioni di visualizzazione tabelle"
+msgstr "Opzioni di visualizzazione dei Database"
#: libraries/config/messages.inc.php:175 setup/frames/menu.inc.php:18
msgid "Navigation frame"
@@ -2814,7 +2806,7 @@ msgstr "Frame di navigazione"
#: libraries/config/messages.inc.php:176
msgid "Customize appearance of the navigation frame"
-msgstr ""
+msgstr "Personalizza l'aspetto del frame di navigazione"
#: libraries/config/messages.inc.php:177 libraries/select_server.lib.php:42
#: setup/frames/index.inc.php:98
@@ -2822,9 +2814,8 @@ msgid "Servers"
msgstr "Servers"
#: libraries/config/messages.inc.php:178
-#, fuzzy
msgid "Servers display options"
-msgstr "Opzioni di visualizzazione tabelle"
+msgstr "Opzioni di visualizzazione dei server"
#: libraries/config/messages.inc.php:179 libraries/export/xml.php:36
#: server_databases.php:128 server_status.php:377
@@ -2841,7 +2832,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:182
msgid "Microsoft Office"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Office"
#: libraries/config/messages.inc.php:184
#, fuzzy
@@ -3000,32 +2991,30 @@ msgstr "Avvio"
#: libraries/config/messages.inc.php:219
msgid "Customize startup page"
-msgstr ""
+msgstr "Personalizza la pagina di avvio"
#: libraries/config/messages.inc.php:220
-#, fuzzy
msgid "Tabs"
-msgstr "tabelle"
+msgstr "Schede"
#: libraries/config/messages.inc.php:221
msgid "Choose how you want tabs to work"
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:222
-#, fuzzy
#| msgid "Use text field"
msgid "Text fields"
-msgstr "Utilizza campo text"
+msgstr "Campi di testo"
#: libraries/config/messages.inc.php:223
-#, fuzzy
#| msgid "Customize export options"
msgid "Customize text input fields"
-msgstr "Personalizza le opzioni di esportazione"
+msgstr "Personalizza le opzioni dei campi di input"
+# I think "Texy" is a mistake because on KB "y" is close to "t"
#: libraries/config/messages.inc.php:224 libraries/export/texytext.php:17
msgid "Texy! text"
-msgstr "Testo \"Texy!\""
+msgstr "Testo! testo"
#: libraries/config/messages.inc.php:226
#, fuzzy
@@ -3173,14 +3162,13 @@ msgid "Display servers selection"
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:268
-#, fuzzy
#| msgid "Displaying Column Comments"
msgid "Display table filter"
-msgstr "Visualizzazione commenti delle colonne"
+msgstr "Visualizza filtri colonne"
#: libraries/config/messages.inc.php:269
msgid "String that separates databases into different tree levels"
-msgstr ""
+msgstr "Stringa che separa i database in livelli dell'albero differenti"
#: libraries/config/messages.inc.php:270
#, fuzzy
@@ -3195,7 +3183,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:272
msgid "Display databases in a tree"
-msgstr ""
+msgstr "Visualizza i database in un albero"
#: libraries/config/messages.inc.php:273
msgid "Disable this if you want to see all databases at once"
@@ -3493,25 +3481,22 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:338
msgid "Query window height (in pixels)"
-msgstr ""
+msgstr "Altezza finestra query (in pixels)"
#: libraries/config/messages.inc.php:339
-#, fuzzy
#| msgid "Query window"
msgid "Query window height"
-msgstr "Finestra della Query"
+msgstr "Altezza finestra query"
#: libraries/config/messages.inc.php:340
-#, fuzzy
#| msgid "Query window"
msgid "Query window width (in pixels)"
-msgstr "Finestra della Query"
+msgstr "Larghezza finestra query (in pixel)"
#: libraries/config/messages.inc.php:341
-#, fuzzy
#| msgid "Query window"
msgid "Query window width"
-msgstr "Finestra della Query"
+msgstr "Larghezza finestra query"
#: libraries/config/messages.inc.php:342
msgid "Select which functions will be used for character set conversion"
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
1
0
[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_3_7-10165-gd214406
by Michal Čihař 16 Sep '10
by Michal Čihař 16 Sep '10
16 Sep '10
The branch, master has been updated
via d21440647868310266868acaa1ca5f0589e17990 (commit)
from 728034d7eabac3f7c6b2a3b144e4720868be082b (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit d21440647868310266868acaa1ca5f0589e17990
Author: Michal Čihař <mcihar(a)novell.com>
Date: Thu Sep 16 16:20:43 2010 +0200
Add label for easier selection.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
libraries/schema/User_Schema.class.php | 4 ++--
1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/libraries/schema/User_Schema.class.php b/libraries/schema/User_Schema.class.php
index 930bad2..ba62028 100644
--- a/libraries/schema/User_Schema.class.php
+++ b/libraries/schema/User_Schema.class.php
@@ -270,7 +270,7 @@ class PMA_User_Schema
echo "\n" . ' </select>'
. "\n" . ' </td>';
echo "\n" . ' <td>'
- . "\n" . ' <input type="checkbox" name="c_table_' . $i . '[delete]" value="y" />' . __('Delete');
+ . "\n" . ' <input type="checkbox" id="id_c_table_' . $i .'" name="c_table_' . $i . '[delete]" value="y" /><label for="id_c_table_' . $i .'">' . __('Delete') . '</label>';
echo "\n" . ' </td>';
echo "\n" . ' <td>'
. "\n" . ' <input type="text" onchange="dragPlace(' . $i . ', \'x\', this.value)" name="c_table_' . $i . '[x]" value="' . $sh_page['x'] . '" />';
@@ -300,7 +300,7 @@ class PMA_User_Schema
echo "\n" . ' </select>'
. "\n" . ' </td>';
echo "\n" . ' <td>'
- . "\n" . ' <input type="checkbox" name="c_table_' . $i . '[delete]" value="y" />' . __('Delete');
+ . "\n" . ' <input type="checkbox" id="id_c_table_' . $i .'" name="c_table_' . $i . '[delete]" value="y" /><label for="id_c_table_' . $i .'">' . __('Delete') . '</label>';
echo "\n" . ' </td>';
echo "\n" . ' <td>'
. "\n" . ' <input type="text" name="c_table_' . $i . '[x]" value="' . (isset($sh_page['x'])?$sh_page['x']:'') . '" />';
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
1
0
[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_3_7-10164-g728034d
by Michal Čihař 16 Sep '10
by Michal Čihař 16 Sep '10
16 Sep '10
The branch, master has been updated
via 728034d7eabac3f7c6b2a3b144e4720868be082b (commit)
from 8417db5866925779c053c48f9c9fc046a891d83a (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 728034d7eabac3f7c6b2a3b144e4720868be082b
Author: Michal Čihař <mcihar(a)novell.com>
Date: Thu Sep 16 16:18:23 2010 +0200
bug #1669459 [interface] Do not automatically mark PDF schema rows to delete
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
ChangeLog | 1 +
libraries/schema/User_Schema.class.php | 42 ++++++++++++++++----------------
2 files changed, 22 insertions(+), 21 deletions(-)
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 7c3e4fe..c4cfa35 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -116,6 +116,7 @@
- rfe #1105678 [interface] Drop page-break-before as it is useless for smaller
tables.
- rfe #2956556 [interface] Allow to wrap enum values.
+- bug #1669459 [interface] Do not automatically mark PDF schema rows to delete
3.3.8.0 (not yet released)
- bug #3059311 [import] BIGINT field type added to table analysis
diff --git a/libraries/schema/User_Schema.class.php b/libraries/schema/User_Schema.class.php
index 36f9c36..930bad2 100644
--- a/libraries/schema/User_Schema.class.php
+++ b/libraries/schema/User_Schema.class.php
@@ -24,7 +24,7 @@ class PMA_User_Schema
public $pageNumber;
public $c_table_rows;
public $action;
-
+
public function setAction($value)
{
$this->action = $value;
@@ -34,7 +34,7 @@ class PMA_User_Schema
* and tables which will be exported as Relational schema
* you can set the table positions on the paper via scratchboard
* for table positions, put the x,y co-ordinates
- *
+ *
* @param string $this->action It tells what the Schema is supposed to do
* create and select a page, generate schema etc
* @access public
@@ -78,7 +78,7 @@ class PMA_User_Schema
}
/**
- * shows/displays the HTML FORM to create the page
+ * shows/displays the HTML FORM to create the page
*
* @param string db name of the selected database
* @return void
@@ -108,7 +108,7 @@ class PMA_User_Schema
/*
* Check to see whether INNODB and PBXT storage engines are Available in MYSQL PACKAGE
* If available, then provide AutoLayout for Foreign Keys in Schema View
- */
+ */
if (PMA_StorageEngine::isValid('InnoDB') || PMA_StorageEngine::isValid('PBXT')) {
?>
@@ -181,10 +181,10 @@ class PMA_User_Schema
echo "\n";
} // end function
- /**
+ /**
* A dashboard is displayed to AutoLayout the position of tables
* users can drag n drop the tables and change their positions
- *
+ *
* @return void
* @access public
*/
@@ -201,9 +201,9 @@ class PMA_User_Schema
}
/*
- * Now if we already have chosen a page number then we should
+ * Now if we already have chosen a page number then we should
* show the tables involved
- */
+ */
if (isset($this->choosenPage) && $this->choosenPage > 0) {
echo "\n";
@@ -249,7 +249,7 @@ class PMA_User_Schema
foreach ($array_sh_page as $dummy_sh_page => $sh_page) {
$_mtab = $sh_page['table_name'];
$tabExist[$_mtab] = FALSE;
- echo "\n" . ' <tr class="';
+ echo "\n" . ' <tr class="noclick ';
if ($odd_row) {
echo 'odd';
} else {
@@ -284,7 +284,7 @@ class PMA_User_Schema
/*
* Add one more empty row
*/
- echo "\n" . ' <tr class="';
+ echo "\n" . ' <tr class="noclick ';
if ($odd_row) {
echo 'odd';
} else {
@@ -321,11 +321,11 @@ class PMA_User_Schema
$this->_deleteTables($db, $this->choosenPage, isset($tabExist));
}
- /**
+ /**
* show Export relational schema generation options
* user can select export type of his own choice
* and the attributes related to it
- *
+ *
* @return void
* @access public
*/
@@ -419,7 +419,7 @@ class PMA_User_Schema
*
* @param string db name of database selected
* @param integer chpage selected page
- * @param array tabExist
+ * @param array tabExist
* @return void
* @access private
*/
@@ -450,7 +450,7 @@ class PMA_User_Schema
. '</form>';
}
}
-
+
}
/**
@@ -487,14 +487,14 @@ class PMA_User_Schema
$reset_draginit .= ' getElement("table_' . $i . '").style.top = "' . (15 * $i) . 'px";' . "\n";
$reset_draginit .= ' document.edcoord.elements["c_table_' . $i . '[x]"].value = "2"' . "\n";
$reset_draginit .= ' document.edcoord.elements["c_table_' . $i . '[y]"].value = "' . (15 * $i) . '"' . "\n";
-
+
$local_query = 'SHOW FIELDS FROM '
. PMA_backquote($temp_sh_page['table_name'])
. ' FROM ' . PMA_backquote($db);
$fields_rs = PMA_DBI_query($local_query);
unset($local_query);
$fields_cnt = PMA_DBI_num_rows($fields_rs);
-
+
echo '<div id="table_' . $i . '" class="pdflayout_table"><u>' . $temp_sh_page['table_name'] . '</u>';
if (isset($with_field_names)) {
while ($row = PMA_DBI_fetch_assoc($fields_rs)) {
@@ -555,7 +555,7 @@ class PMA_User_Schema
/**
* get all the export options and verify
* call and include the appropriate Schema Class depending on $export_type
- *
+ *
* @return void
* @access private
*/
@@ -568,7 +568,7 @@ class PMA_User_Schema
require_once './libraries/Index.class.php';
/**
* default is PDF
- */
+ */
global $db,$export_type;
$export_type = isset($export_type) ? $export_type : 'pdf';
PMA_DBI_select_db($db);
@@ -659,7 +659,7 @@ class PMA_User_Schema
if (isset($this->autoLayoutInternal)) {
/*
* get the tables list who support Internal Relations;
- * This type of relations will be created when
+ * This type of relations will be created when
* you setup the PMA tables correctly
*/
$master_tables = 'SELECT COUNT(master_table), master_table'
@@ -694,8 +694,8 @@ class PMA_User_Schema
}
/*
- * Now merge the master and foreign arrays/tables
- */
+ * Now merge the master and foreign arrays/tables
+ */
foreach ($foreign_tables as $foreign_table) {
if (!in_array($foreign_table, $all_tables)) {
$all_tables[] = $foreign_table;
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
1
0
[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_3_7-10163-g8417db5
by Michal Čihař 16 Sep '10
by Michal Čihař 16 Sep '10
16 Sep '10
The branch, master has been updated
via 8417db5866925779c053c48f9c9fc046a891d83a (commit)
from 156c6d31e8c33087d0eb710f9beead9cef54b8e9 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 8417db5866925779c053c48f9c9fc046a891d83a
Author: Michal Čihař <mcihar(a)novell.com>
Date: Thu Sep 16 16:02:49 2010 +0200
rfe #2956556 [interface] Allow to wrap enum values.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
ChangeLog | 1 +
tbl_structure.php | 3 ++-
2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletions(-)
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 9c36632..7c3e4fe 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -115,6 +115,7 @@
- [core] Force generating of new session on login
- rfe #1105678 [interface] Drop page-break-before as it is useless for smaller
tables.
+- rfe #2956556 [interface] Allow to wrap enum values.
3.3.8.0 (not yet released)
- bug #3059311 [import] BIGINT field type added to table analysis
diff --git a/tbl_structure.php b/tbl_structure.php
index 7c59d98..f33438e 100644
--- a/tbl_structure.php
+++ b/tbl_structure.php
@@ -245,7 +245,8 @@ while ($row = PMA_DBI_fetch_assoc($fields_rs)) {
$extracted_fieldspec = PMA_extractFieldSpec($row['Type']);
if ('set' == $extracted_fieldspec['type'] || 'enum' == $extracted_fieldspec['type']) {
- $type = $extracted_fieldspec['type'] . '(' . $extracted_fieldspec['spec_in_brackets'] . ')';
+ $type = $extracted_fieldspec['type'] . '(' .
+ str_replace("','", "', '", $extracted_fieldspec['spec_in_brackets']) . ')';
// for the case ENUM('–','“')
$type = htmlspecialchars($type);
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
1
0
[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_3_7-10162-g156c6d3
by Michal Čihař 16 Sep '10
by Michal Čihař 16 Sep '10
16 Sep '10
The branch, master has been updated
via 156c6d31e8c33087d0eb710f9beead9cef54b8e9 (commit)
from 1b187c909da32957ea046b85539c0da4c4982605 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 156c6d31e8c33087d0eb710f9beead9cef54b8e9
Author: Michal Čihař <mcihar(a)novell.com>
Date: Thu Sep 16 15:48:48 2010 +0200
Add LoginCookieValidity to user preferences (rfe #2100078).
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
libraries/config/user_preferences.forms.php | 3 ++-
1 files changed, 2 insertions(+), 1 deletions(-)
diff --git a/libraries/config/user_preferences.forms.php b/libraries/config/user_preferences.forms.php
index 7ae41fb..025c021 100644
--- a/libraries/config/user_preferences.forms.php
+++ b/libraries/config/user_preferences.forms.php
@@ -25,6 +25,7 @@ $forms['Features']['General'] = array(
'NaturalOrder',
'InitialSlidersState',
'ErrorIconic',
+ 'LoginCookieValidity',
'ReplaceHelpImg',
'Servers/1/only_db', // saves to Server/only_db
'Servers/1/hide_db', // saves to Server/hide_db
@@ -124,7 +125,7 @@ $forms['Main_frame']['Tabs'] = array(
'DefaultTabTable');
$forms['Import']['Import_defaults'] = array(
'Import/format',
- 'Import/charset',
+ 'Import/charset',
'Import/allow_interrupt',
'Import/skip_queries');
$forms['Import']['Sql'] = array(
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
1
0