The branch, master has been updated
via eaba2ebd22298ee94b75ed4fcb2b6593450b5c55 (commit)
via bbdbff9b9f3e1bafc2a5fa400503f82254b98a20 (commit)
via a155072a6b7b66ef88e5ba1430766806a65cfaad (commit)
via 08254e86c66cdfd964024612d8dc5fc37ca38233 (commit)
via f6d38511168ecc0c6d3c58a673cf41e7499a857f (commit)
via 7f77d123ce3a7995c172da85d1825dab5eb268ee (commit)
via 7fc65304f849cf6023105e685bff182e867f163a (commit)
via f4b642b7b2a5dd94779b4f6318959ad827d876df (commit)
via 3e339654ca4d68b081412272e9e8374953a03752 (commit)
via 2bf1071f6c474e9fc47b24b6ea0fc9cdfdf20f97 (commit)
via 689a25323eb72548c067c0475e00b7e60125137f (commit)
via d47b99b8783abebe2a9eca42cf6df9a6f03b4ade (commit)
via b19d01434565e6d5dba4acb9557481f0ca11b86b (commit)
via 84f2ad993caa16b31b1a7cdc3687ca625aab004e (commit)
via 2bc60fa106596ff3c8e6a62352cae3e8ea6eb2cd (commit)
via e1afc6098aa66c14c85dffa87ec99a3c695eb308 (commit)
via a23edd5a806ab7f36da3c9df61b8f94e240bb5d5 (commit)
via aea2d9cae99809933084dd738b098073c49d654f (commit)
via 06571028deb8593c3df7e966f4a8cb7427aef085 (commit)
via 10c651d7d99f57cb613cf18ed088611dd881453d (commit)
via 0779e421f546ad327ca4418add76a3804711db70 (commit)
via 73604f8d6e278e0808c2fea299974929de56f313 (commit)
via 1c3707b7779518e3d505377cefbd53b42000b620 (commit)
via 2435a0e757da9c90b6b44e2e7ab3bf7975a3f474 (commit)
via 55ed0e161c5bf842432935f394a655ea3bb21b3c (commit)
via 4ba002461b5b34a2e6d64230ac8ba311f5acec0c (commit)
via cf190f38f19fc7d7c172d4dadb53ea6370de3f7f (commit)
via 639deff30767a919bdbeb85679d1691538ba6040 (commit)
via 57dcfe626af7036a025e8212787d0f52b673a212 (commit)
via 227e20d2f887da9896be98fa7733eca1d24ec888 (commit)
via f0bdad622d96b80afc968b5b1949d9a8eea885a3 (commit)
via 8781b74793213fc2aa70ab2c9a511dc97e5b34fd (commit)
via 92d96842597c91c86848bb450aed36732be80c5c (commit)
via fb3f6ad2ff053e04f11053acec52dca0ff3aa673 (commit)
via fe9520e2db3ffa62a9a915fa0654c77b5ea5fffb (commit)
via 0708a73f3295789402924cb410dac21279226c2d (commit)
via 71c656ca7e1bb106f133536aea1a2d3427757ce8 (commit)
via 19ae245f1778d05fd9733c45b3f6cc83ac3f2bfb (commit)
via c9348a5ade700985653da309b9e2acfdbaa0ad0f (commit)
via 297b586c2917910b6c40c93bc608ce5cc454d24d (commit)
via 51ab363526f399b75223e9a181948ebe0c5454f7 (commit)
via fdcfbcf36d3cf703076884ebaf2f42691a6cd9fd (commit)
via c92ff648af26d8306473c65e0bb7ae3e7ce09bcb (commit)
via b4165fb7732e26ad6a8ce03bc3391a3a3cf22319 (commit)
via e1074e19c3f276b241c4991c60d17f21564d9e1e (commit)
via a0c3d6faf309a8319209d8522ca2b6b0aef13c87 (commit)
via 0329f4f2df49ab260cde9a27ec9309f91a14c19a (commit)
via b3f470a431cca002752c47a870b0abd31a29fdb0 (commit)
via da6c15e2a38129d7420989ea105c6b96e4c6caa8 (commit)
via edb678d51e09e5c1b8757c1c2f5edf9972f5a427 (commit)
via 3966c1bc8c3eb127c0391ad9191ad716c76307ef (commit)
via 17941aaa3fd3ce77da4244f38bd49561e1d8a3af (commit)
via d2a9172c3d652ca85653e191c65ac1de64c4e5b1 (commit)
via 08d12527b90cc3b775530e822de350dbde6d4f67 (commit)
via 5832837811a0c8a5269d75e1f94c55de85c9280f (commit)
via 313bcd1740f41670e31f24bad8f071328e6ca6e4 (commit)
via c43d05f46946f90c9ffd9df3a28570985278f245 (commit)
via 2b303eff3d3ff883c2148b30028e47a0dc610178 (commit)
via f11b5700c3fb5a8a3d6025622b6a3de19d5da0fb (commit)
via 770dc6dc63ff736455a986e880773a671c895cf8 (commit)
via 3cfa63f0eafacfcd527712a88cca53ac6b694573 (commit)
via 83bda60e40890e2145fcad2b0e9a86d1f470b942 (commit)
via f46dcff4ec416e524fa86295f072dcac1d5fe336 (commit)
via c14c128c93f5250ef5d20d932fd28c78e29ae7ed (commit)
via 39b0f14783f62bef1b5f3d4106994d30f0b750f4 (commit)
via 1ba21235d348460f14f6bb295dbbf7027c30eb42 (commit)
via 42a07e5a8dbb1aa87e48e8d35ca4986ae3c364f9 (commit)
via 0ddeeb79478fca0d17b31d3e2af47a35181b389f (commit)
via 920bd482d7b9c3c353ea0d6d8e2436746a74780d (commit)
via c9a3c02c8cfccc1766332b1e08d109174084cbe0 (commit)
via 467653dd7269080b14e62b8844290d527b0e69b6 (commit)
via e3176b5596c0ed9443a1b5286776552db11bfc9c (commit)
via 660e4600be8a3ab52d38ec7801a83af379b92c40 (commit)
via 58a458ca1e5f7d70fb51d126bc3067891273aa3a (commit)
via 6a94ffbccd020a92eeb7b763ff8fd07d5d733a66 (commit)
via 959d102a45ae252cb669f926bdde845c78ba1018 (commit)
via a75010b4ba9ea053f70595940d6900d53c1de736 (commit)
via f493cebcf17d31e145be859eb80404fd9379aef4 (commit)
via 84b2aa469670d066e98a4399c19727658b3b5cb4 (commit)
via 35559e94ea1716485b4fc396e52ef9ad35e056a8 (commit)
via 062114466907d587474cf63d84bd941772dbfd14 (commit)
via 797573086eed7095b59fc9af99471c5cda48a4e4 (commit)
via 5233244b783f58a5a8640fe124f6767138dcc748 (commit)
via 70c81f4248a62f2caa45d4027cc51ee8dc956473 (commit)
from c35fbae1b747a18588be2ab82a77930e30e22271 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit eaba2ebd22298ee94b75ed4fcb2b6593450b5c55
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:56:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bbdbff9b9f3e1bafc2a5fa400503f82254b98a20
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:56:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a155072a6b7b66ef88e5ba1430766806a65cfaad
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:56:21 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 08254e86c66cdfd964024612d8dc5fc37ca38233
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:56:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f6d38511168ecc0c6d3c58a673cf41e7499a857f
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:55:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7f77d123ce3a7995c172da85d1825dab5eb268ee
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:55:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7fc65304f849cf6023105e685bff182e867f163a
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:55:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f4b642b7b2a5dd94779b4f6318959ad827d876df
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:55:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3e339654ca4d68b081412272e9e8374953a03752
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:55:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2bf1071f6c474e9fc47b24b6ea0fc9cdfdf20f97
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:55:16 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 689a25323eb72548c067c0475e00b7e60125137f
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:55:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d47b99b8783abebe2a9eca42cf6df9a6f03b4ade
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:55:07 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b19d01434565e6d5dba4acb9557481f0ca11b86b
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:55:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 84f2ad993caa16b31b1a7cdc3687ca625aab004e
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:54:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2bc60fa106596ff3c8e6a62352cae3e8ea6eb2cd
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:54:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e1afc6098aa66c14c85dffa87ec99a3c695eb308
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:54:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a23edd5a806ab7f36da3c9df61b8f94e240bb5d5
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:54:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit aea2d9cae99809933084dd738b098073c49d654f
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:54:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 06571028deb8593c3df7e966f4a8cb7427aef085
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:54:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 10c651d7d99f57cb613cf18ed088611dd881453d
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:54:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0779e421f546ad327ca4418add76a3804711db70
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:54:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 73604f8d6e278e0808c2fea299974929de56f313
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:54:24 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1c3707b7779518e3d505377cefbd53b42000b620
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:54:21 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2435a0e757da9c90b6b44e2e7ab3bf7975a3f474
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:54:16 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 55ed0e161c5bf842432935f394a655ea3bb21b3c
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:54:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4ba002461b5b34a2e6d64230ac8ba311f5acec0c
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:54:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cf190f38f19fc7d7c172d4dadb53ea6370de3f7f
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:54:02 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 639deff30767a919bdbeb85679d1691538ba6040
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:53:48 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 57dcfe626af7036a025e8212787d0f52b673a212
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:53:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 227e20d2f887da9896be98fa7733eca1d24ec888
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:53:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f0bdad622d96b80afc968b5b1949d9a8eea885a3
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:53:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8781b74793213fc2aa70ab2c9a511dc97e5b34fd
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:52:58 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 92d96842597c91c86848bb450aed36732be80c5c
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:52:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fb3f6ad2ff053e04f11053acec52dca0ff3aa673
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:52:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fe9520e2db3ffa62a9a915fa0654c77b5ea5fffb
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:52:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0708a73f3295789402924cb410dac21279226c2d
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:52:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 71c656ca7e1bb106f133536aea1a2d3427757ce8
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:52:15 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 19ae245f1778d05fd9733c45b3f6cc83ac3f2bfb
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:52:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c9348a5ade700985653da309b9e2acfdbaa0ad0f
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:52:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 297b586c2917910b6c40c93bc608ce5cc454d24d
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:52:01 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 51ab363526f399b75223e9a181948ebe0c5454f7
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:51:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fdcfbcf36d3cf703076884ebaf2f42691a6cd9fd
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:51:42 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c92ff648af26d8306473c65e0bb7ae3e7ce09bcb
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:51:39 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b4165fb7732e26ad6a8ce03bc3391a3a3cf22319
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:51:34 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e1074e19c3f276b241c4991c60d17f21564d9e1e
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:51:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a0c3d6faf309a8319209d8522ca2b6b0aef13c87
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:51:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0329f4f2df49ab260cde9a27ec9309f91a14c19a
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:51:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b3f470a431cca002752c47a870b0abd31a29fdb0
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:50:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit da6c15e2a38129d7420989ea105c6b96e4c6caa8
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:50:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit edb678d51e09e5c1b8757c1c2f5edf9972f5a427
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:50:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3966c1bc8c3eb127c0391ad9191ad716c76307ef
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:50:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 17941aaa3fd3ce77da4244f38bd49561e1d8a3af
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:50:15 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d2a9172c3d652ca85653e191c65ac1de64c4e5b1
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:50:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 08d12527b90cc3b775530e822de350dbde6d4f67
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:50:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5832837811a0c8a5269d75e1f94c55de85c9280f
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:49:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 313bcd1740f41670e31f24bad8f071328e6ca6e4
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:49:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c43d05f46946f90c9ffd9df3a28570985278f245
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:49:48 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2b303eff3d3ff883c2148b30028e47a0dc610178
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:49:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f11b5700c3fb5a8a3d6025622b6a3de19d5da0fb
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:49:36 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 770dc6dc63ff736455a986e880773a671c895cf8
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:49:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3cfa63f0eafacfcd527712a88cca53ac6b694573
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:49:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 83bda60e40890e2145fcad2b0e9a86d1f470b942
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:49:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f46dcff4ec416e524fa86295f072dcac1d5fe336
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:49:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c14c128c93f5250ef5d20d932fd28c78e29ae7ed
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:48:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 39b0f14783f62bef1b5f3d4106994d30f0b750f4
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:48:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1ba21235d348460f14f6bb295dbbf7027c30eb42
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:48:24 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 42a07e5a8dbb1aa87e48e8d35ca4986ae3c364f9
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:48:14 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0ddeeb79478fca0d17b31d3e2af47a35181b389f
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:48:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 920bd482d7b9c3c353ea0d6d8e2436746a74780d
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:47:49 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c9a3c02c8cfccc1766332b1e08d109174084cbe0
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:47:37 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 467653dd7269080b14e62b8844290d527b0e69b6
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:47:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e3176b5596c0ed9443a1b5286776552db11bfc9c
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:47:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 660e4600be8a3ab52d38ec7801a83af379b92c40
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:47:12 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 58a458ca1e5f7d70fb51d126bc3067891273aa3a
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:46:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6a94ffbccd020a92eeb7b763ff8fd07d5d733a66
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:46:49 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 959d102a45ae252cb669f926bdde845c78ba1018
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:46:42 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a75010b4ba9ea053f70595940d6900d53c1de736
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:46:34 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f493cebcf17d31e145be859eb80404fd9379aef4
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:46:21 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 84b2aa469670d066e98a4399c19727658b3b5cb4
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:45:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 35559e94ea1716485b4fc396e52ef9ad35e056a8
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:45:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 062114466907d587474cf63d84bd941772dbfd14
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:45:02 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 797573086eed7095b59fc9af99471c5cda48a4e4
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:44:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5233244b783f58a5a8640fe124f6767138dcc748
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:43:51 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 70c81f4248a62f2caa45d4027cc51ee8dc956473
Author: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>
Date: Thu Feb 24 12:41:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/de.po | 211 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
po/ur.po | 9 +--
2 files changed, 120 insertions(+), 100 deletions(-)
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index bd0b1e1..3588de1 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta4-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-17 11:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-15 21:11+0200\n"
-"Last-Translator: <jandd(a)debian.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-24 12:56+0200\n"
+"Last-Translator: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>\n"
"Language-Team: german <de(a)li.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -593,9 +593,8 @@ msgid "Inside column:"
msgstr "In Spalte:"
#: db_structure.php:59
-#, fuzzy
msgid "No tables found in database"
-msgstr "Es wurden keine Tabellen in der Datenbank gefunden."
+msgstr "Diese Datenbank enthält keine Tabellen."
#: db_structure.php:277 tbl_operations.php:658
#, php-format
@@ -976,9 +975,8 @@ msgid "Dropping Procedure"
msgstr "Prozedur wird gelöscht"
#: js/messages.php:35
-#, fuzzy
msgid "Deleting tracking data"
-msgstr "Trackingdaten werden gelöscht"
+msgstr "Trackingdaten werden gelöscht."
#: js/messages.php:36
msgid "Dropping Primary Key/Index"
@@ -1031,7 +1029,6 @@ msgid "Create User"
msgstr "Erzeuge Benutzer"
#: js/messages.php:54
-#, fuzzy
msgid "Reloading Privileges"
msgstr "Benutzerrechte werden neu geladen"
@@ -1051,9 +1048,8 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#: js/messages.php:63
-#, fuzzy
msgid "Loading"
-msgstr "Lade"
+msgstr "Laden"
#: js/messages.php:64
msgid "Processing Request"
@@ -1078,9 +1074,8 @@ msgid "OK"
msgstr "OK"
#: js/messages.php:71
-#, fuzzy
msgid "Renaming Databases"
-msgstr "Datenbank umbenennen in"
+msgstr "Datenbanken werden umbenannt."
#: js/messages.php:72
msgid "Reload Database"
@@ -1967,9 +1962,8 @@ msgid "MySQL said: "
msgstr "MySQL meldet: "
#: libraries/common.lib.php:1099
-#, fuzzy
msgid "Failed to connect to SQL validator!"
-msgstr "Verbindungsaufbau zu SQL-Validator schlug fehl"
+msgstr "Verbindungsaufbau zu SQL-Validator schlug fehl!"
#: libraries/common.lib.php:1140 libraries/config/messages.inc.php:462
msgid "Explain SQL"
@@ -2135,9 +2129,9 @@ msgid "Browse your computer:"
msgstr "Durchsuchen Sie ihren Computer:"
#: libraries/common.lib.php:2965
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Select from the web server upload directory <b>%s</b>:"
-msgstr "Upload-Verzeichnis auf dem Webserver"
+msgstr "Wählen Sie vom Webserver-Uploadverzeichnis <b>%s</b>:"
#: libraries/common.lib.php:2977 libraries/sql_query_form.lib.php:500
#: tbl_change.php:956
@@ -2195,7 +2189,7 @@ msgstr "Angepasst – Zeige alle möglichen Konfigurationsoptionen"
#: libraries/config.values.php:101
msgid "Custom - like above, but without the quick/custom choice"
-msgstr ""
+msgstr "Angepasst – Wie oben, aber ohne die Schnell-/Angepasst-Auswahl"
#: libraries/config.values.php:119
msgid "complete inserts"
@@ -2254,7 +2248,7 @@ msgstr "nicht verfügbar"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:732
#, php-format
msgid "\"%s\" requires %s extension"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" benötigt %s Erweiterung"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:746
#, php-format
@@ -2347,7 +2341,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:22
msgid "Allow third party framing"
-msgstr ""
+msgstr "Erlaube Frame-Einbettung durch Dritte"
#: libraries/config/messages.inc.php:23
msgid "Show "Drop database" link to normal users"
@@ -2541,9 +2535,8 @@ msgid "Display errors"
msgstr "Fehler anzeigen"
#: libraries/config/messages.inc.php:63
-#, fuzzy
msgid "Gather errors"
-msgstr "Fehler ignorieren"
+msgstr "Fehler sammeln"
#: libraries/config/messages.inc.php:64
msgid "Show icons for warning, error and information messages"
@@ -2604,9 +2597,8 @@ msgstr "Spalten eingeschlossen von"
#: libraries/config/messages.inc.php:74 libraries/config/messages.inc.php:239
#: libraries/config/messages.inc.php:246 libraries/import/csv.php:77
#: libraries/import/ldi.php:42
-#, fuzzy
msgid "Columns escaped by"
-msgstr "Felder escaped von"
+msgstr "Felder ausgeschlossen von"
#: libraries/config/messages.inc.php:75 libraries/config/messages.inc.php:81
#: libraries/config/messages.inc.php:88 libraries/config/messages.inc.php:97
@@ -2687,9 +2679,8 @@ msgid "Relations"
msgstr "Tabellenverknüpfungen"
#: libraries/config/messages.inc.php:103
-#, fuzzy
msgid "Export method"
-msgstr "Exporttyp"
+msgstr "Exportmethode"
#: libraries/config/messages.inc.php:112 libraries/config/messages.inc.php:114
msgid "Save on server"
@@ -2837,9 +2828,8 @@ msgid "Features"
msgstr "Features"
#: libraries/config/messages.inc.php:165
-#, fuzzy
msgid "General"
-msgstr "Generieren"
+msgstr "Allgemein"
#: libraries/config/messages.inc.php:166
#, fuzzy
@@ -2985,9 +2975,8 @@ msgid "Enter server connection parameters"
msgstr "Geben Sie die Verbindungsparameter für den Server ein"
#: libraries/config/messages.inc.php:201
-#, fuzzy
msgid "Configuration storage"
-msgstr "Konfiguration: %s"
+msgstr "Konfigurationsspeicher"
#: libraries/config/messages.inc.php:202
#, fuzzy
@@ -3058,6 +3047,12 @@ msgid ""
"strong].[br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL Validator[/a], "
"Copyright 2002 Upright Database Technology. All rights reserved.[/em]"
msgstr ""
+"Wenn sie den SQL-Verlaufsprotokoll Service benutzen, beachten sie bitte, "
+"dass [strong]alle SQL Abfragen anonymisiert gespeichert und für statistische "
+"Auswertungen benutzt "
+"werden[/strong].[br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL "
+"Validator[/a], Copyright 2002 Upright Database Technology. Alle Rechte "
+"vorbehalten.[/em]"
#: libraries/config/messages.inc.php:219
msgid "Startup"
@@ -3228,9 +3223,8 @@ msgid "Display servers selection"
msgstr "Server-Auswahl anzeigen"
#: libraries/config/messages.inc.php:269
-#, fuzzy
msgid "Minimum number of tables to display the table filter box"
-msgstr "Maximale Anzahl der in einer Tabellenliste angezeigten Tabellen"
+msgstr "Minimale Anzahl der in einer Tabellenliste anzuzeigenden Tabellen"
#: libraries/config/messages.inc.php:270
msgid "String that separates databases into different tree levels"
@@ -3437,7 +3431,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:311
msgid "mcrypt warning"
-msgstr ""
+msgstr "mcrypt Warnhinweis"
#: libraries/config/messages.inc.php:312
msgid ""
@@ -3453,7 +3447,7 @@ msgstr "Speicher Limit"
#: libraries/config/messages.inc.php:314
msgid "These are Edit, Inline edit, Copy and Delete links"
-msgstr ""
+msgstr "Dies sind Bearbeitungs-, Inline-Bearbeitungs-, Kopier- und Löschlinks"
#: libraries/config/messages.inc.php:315
#, fuzzy
@@ -4645,9 +4639,8 @@ msgid "Quick - display only the minimal options"
msgstr "Schnell – nur notwendige Optionen anzeigen"
#: libraries/display_export.lib.php:129
-#, fuzzy
msgid "Custom - display all possible options"
-msgstr "Standard-Exporteinstellungen anpassen"
+msgstr "Angepasst – zeige alle möglichen Optionen an"
#: libraries/display_export.lib.php:137
msgid "Database(s):"
@@ -4720,7 +4713,7 @@ msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:275
msgid "use this for future exports"
-msgstr ""
+msgstr "Diese Einstellungen auch für zukünftige Exporte verwenden"
#: libraries/display_export.lib.php:281 libraries/display_import.lib.php:188
#: libraries/display_import.lib.php:201 libraries/sql_query_form.lib.php:516
@@ -4880,9 +4873,8 @@ msgid "%d is not valid row number."
msgstr "%d ist keine gültige Zeilennummer."
#: libraries/display_tbl.lib.php:308
-#, fuzzy
msgid "row(s) starting from row #"
-msgstr "Datensätze, beginnend ab"
+msgstr "Datensätze, beginnend ab Reihe #"
#: libraries/display_tbl.lib.php:314
msgid "horizontal"
@@ -5654,7 +5646,7 @@ msgstr "<code>INSERT DELAYED</code> Schlüsselworte"
#: libraries/export/sql.php:140
msgid "<code>INSERT IGNORE</code> statements"
-msgstr ""
+msgstr "<code>INSERT IGNORE</code> Schlüsselworte"
#: libraries/export/sql.php:147
msgid "Function to use when dumping data:"
@@ -5662,7 +5654,7 @@ msgstr ""
#: libraries/export/sql.php:151
msgid "Syntax to use when inserting data:"
-msgstr ""
+msgstr "Zu verwendende Syntax bei der Dateneingabe:"
#: libraries/export/sql.php:154
msgid ""
@@ -5670,6 +5662,9 @@ msgid ""
" Example: <code>INSERT INTO tbl_name (col_A,col_B,col_C) VALUES "
"(1,2,3)</code>"
msgstr ""
+"Spaltennamen bei jedem <code>INSERT</code> Schlüsselwort verwenden <br /> "
+" Beispiel: <code>INSERT INTO tbl_name "
+"(col_A,col_B,col_C) VALUES (1,2,3)</code>"
#: libraries/export/sql.php:155
msgid ""
@@ -5677,18 +5672,26 @@ msgid ""
" Example: <code>INSERT INTO tbl_name VALUES (1,2,3), (4,5,6), "
"(7,8,9)</code>"
msgstr ""
+"mehrere Zeilen pro <code>INSERT</code> Schlüsselwort einfügen<br /> "
+" Beispiel: <code>INSERT INTO tbl_name VALUES (1,2,3), (4,5,6), "
+"(7,8,9)</code>"
#: libraries/export/sql.php:156
msgid ""
"both of the above<br /> Example: <code>INSERT INTO "
"tbl_name (col_A,col_B) VALUES (1,2,3), (4,5,6), (7,8,9)</code>"
msgstr ""
+"beide obigen Optionen verwenden <br /> Beispiel: "
+"<code>INSERT INTO tbl_name (col_A,col_B) VALUES (1,2,3), (4,5,6), "
+"(7,8,9)</code>"
#: libraries/export/sql.php:157
msgid ""
"neither of the above<br /> Example: <code>INSERT INTO "
"tbl_name VALUES (1,2,3)</code>"
msgstr ""
+"keine der beiden obigen Optionen verwenden<br /> "
+"Beispiel: <code>INSERT INTO tbl_name VALUES (1,2,3)</code>"
#: libraries/export/sql.php:167
msgid ""
@@ -5745,7 +5748,7 @@ msgstr "XML"
#: libraries/export/xml.php:30
msgid "Object creation options (all are recommended)"
-msgstr ""
+msgstr "Optionen zum Anlegen von Objekten (alle werden empfohlen)"
#: libraries/export/xml.php:40
#, fuzzy
@@ -5817,6 +5820,8 @@ msgid ""
"The first line of the file contains the table column names <i>(if this is "
"unchecked, the first line will become part of the data)</i>"
msgstr ""
+"Die erste Zeile der Datei enthält die Spaltennamen <i>(wenn diese Option "
+"nicht aktiv ist, wird die erste Zeile als Datenzeile interpretiert)</i>"
#: libraries/import/csv.php:39
msgid ""
@@ -5824,6 +5829,10 @@ msgid ""
"database, list the corresponding column names here. Column names must be "
"separated by commas and not enclosed in quotations."
msgstr ""
+"Wenn die Daten jeder Zeile der Datei nicht in der gleichen Reihenfolge wie "
+"die Datenbank stehen, geben sie die entsprechenden Spaltennamen hier an. "
+"Spaltennamen müssen durch Kommata getrennt werden und dürfen nicht von "
+"Anführungsstrichen eingeschlossen sein."
#: libraries/import/csv.php:41
#, fuzzy
@@ -5842,6 +5851,9 @@ msgid ""
"Invalid column (%s) specified! Ensure that columns names are spelled "
"correctly, separated by commas, and not enclosed in quotes."
msgstr ""
+"Ungültige Spalte (%s) angegeben! Sicherstellen, dass die Spaltennamen "
+"richtig geschrieben, durch Kommata getrennt und nicht von Anführungszeichen "
+"eingeschlossen sind."
#: libraries/import/csv.php:179 libraries/import/csv.php:426
#, php-format
@@ -6187,7 +6199,7 @@ msgstr "SQL-Verlaufsprotokoll"
#: libraries/relation.lib.php:147
msgid "User preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzereinstellungen"
#: libraries/relation.lib.php:151
msgid "Quick steps to setup advanced features:"
@@ -6554,9 +6566,8 @@ msgid "Run SQL query/queries on database %s"
msgstr "SQL-Befehl(e) in Datenbank %s ausführen"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:301
-#, fuzzy
msgid "Columns"
-msgstr "Spaltennamen"
+msgstr "Spalten"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:336 sql.php:856 sql.php:857 sql.php:874
msgid "Bookmark this SQL query"
@@ -6687,7 +6698,6 @@ msgid "Length/Values"
msgstr "Länge/Set"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:104
-#, fuzzy
msgid ""
"If column type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6695,7 +6705,7 @@ msgid ""
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Wenn das Feld vom Typ 'ENUM' oder 'SET' ist, benutzen Sie bitte das Format: "
-"'a','b','c',... Wann immer Sie ein Backslash (\"\\\") oder ein einfaches "
+"'a','b','c',... <br />Wann immer Sie ein Backslash (\"\\\") oder ein einfaches "
"Anführungszeichen (\"'\") verwenden, setzen Sie bitte ein Backslash vor das "
"Zeichen. (z. B.: '\\\\xyz' oder 'a\\'b')."
@@ -6734,11 +6744,11 @@ msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:371
msgid "ENUM or SET data too long?"
-msgstr ""
+msgstr "ENUM oder SET Daten zu lang?"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:373
msgid "Get more editing space"
-msgstr ""
+msgstr "Mehr Platz zum Editieren"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:396
msgctxt "for default"
@@ -6774,9 +6784,8 @@ msgid "Add %s column(s)"
msgstr "%s Spalte(n) einfügen"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:785 tbl_structure.php:627
-#, fuzzy
msgid "You have to add at least one column."
-msgstr "Sie müssen mindestens ein Feld hinzufügen."
+msgstr "Sie müssen mindestens eine Spalte hinzufügen."
#: libraries/tbl_properties.inc.php:797
#, fuzzy
@@ -6788,18 +6797,17 @@ msgid "Event"
msgstr "Ereignis"
#: libraries/transformations/application_octetstream__download.inc.php:9
-#, fuzzy
msgid ""
"Displays a link to download the binary data of the column. You can use the "
"first option to specify the filename, or use the second option as the name "
"of a column which contains the filename. If you use the second option, you "
"need to set the first option to the empty string."
msgstr ""
-"Zeigt einen Link an, um die binären Daten eines Feldes downloaden zu können. "
-"Die erste Option benennt den Dateinamen. Die zweite Option kann einen "
-"Spaltennamen der Tabelle benennen, aus dem der Dateiname geholt werden soll. "
-"Sollte die zweite Option gesetzt sein ist es notwendig, die erste Option auf "
-"einen Leerstring zu setzen ('')"
+"Zeigt einen Link an, um die binären Daten eines Feldes herunterladen zu "
+"können. In der ersten Möglichkeit benennen Sie den Dateinamen. Als zweite "
+"Option wird ein Spaltenname durch den Dateinamen gesetzt. Sollte die zweite "
+"Option gesetzt sein, ist es notwendig, die erste Option auf einen Leerstring "
+"zu setzen ('')."
#: libraries/transformations/application_octetstream__hex.inc.php:9
msgid ""
@@ -6948,6 +6956,8 @@ msgid ""
"Your preferences will be saved for current session only. Storing them "
"permanently requires %sphpMyAdmin configuration storage%s."
msgstr ""
+"Die Benutzereinstellungen werden nur für die aktuelle Session gespeichert. "
+"Die permanente Specícherung erfordert %sphpMyAdmin Konfigurationsspeicher%s."
#: libraries/user_preferences.lib.php:142
#, fuzzy
@@ -6959,6 +6969,8 @@ msgid ""
"Your browser has phpMyAdmin configuration for this domain. Would you like to "
"import it for current session?"
msgstr ""
+"Der Browser hat eine phpMyAdmin Konfiguration für diese Domäne. Soll diese "
+"für die aktuelle Session geladen werden?"
#: libraries/zip_extension.lib.php:25
msgid "No files found inside ZIP archive!"
@@ -6985,11 +6997,11 @@ msgstr "Sonstige Einstellungen"
#: main.php:141
msgid "Background color"
-msgstr ""
+msgstr "Hintergrundfarbe"
#: main.php:142
msgid "Choose..."
-msgstr ""
+msgstr "Auswahl..."
#: main.php:159 prefs_manage.php:274
#, fuzzy
@@ -7396,15 +7408,15 @@ msgstr "Fehler beim Laden der Standard-Konfiguration von: %1$s"
#: prefs_manage.php:112
msgid "Configuration contains incorrect data for some fields."
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguration enthält inkorrekte Daten für einige Felder."
#: prefs_manage.php:128
msgid "Do you want to import remaining settings?"
-msgstr ""
+msgstr "Sollen die restlichen Einstellungen importiert werden?"
#: prefs_manage.php:225 prefs_manage.php:251
msgid "Saved on: @DATE@"
-msgstr ""
+msgstr "Gespeichert am: @DATE@"
#: prefs_manage.php:239
#, fuzzy
@@ -7426,7 +7438,7 @@ msgstr "Sonstige Einstellungen"
#: prefs_manage.php:258 prefs_manage.php:312
msgid "This feature is not supported by your web browser"
-msgstr ""
+msgstr "Dieses Feature wird von ihrem Webbrowser nicht unterstützt"
#: prefs_manage.php:263
#, fuzzy
@@ -7439,6 +7451,8 @@ msgid ""
"You can set more settings by modifying config.inc.php, eg. by using %sSetup "
"script%s."
msgstr ""
+"Weitere Einstellungen können durch das Anpassen der Datei config.inc.php "
+"verändert werden, z.B. durch die Verwendung von %sSetup Script%s."
#: prefs_manage.php:302
msgid "Save to browser's storage"
@@ -7450,11 +7464,11 @@ msgstr ""
#: prefs_manage.php:308
msgid "Existing settings will be overwritten!"
-msgstr ""
+msgstr "Vorhandene Einstellungen werden überschrieben!"
#: prefs_manage.php:323
msgid "You can reset all your settings and restore them to default values."
-msgstr ""
+msgstr "Sie können alle Einstellungen auf die Defaultwerten zurücksetzen."
#: querywindow.php:93
msgid "Import files"
@@ -8940,17 +8954,18 @@ msgid ""
"b> process."
msgstr ""
"Dieser MySQL Server arbeitet als <b>Master</b> und <b>Slave</b> im "
-"<b>Replikations</b>-Process."
+"<b>Replikations</b>-Prozess."
#: server_status.php:488
msgid "This MySQL server works as <b>master</b> in <b>replication</b> process."
msgstr ""
-"Dieser MySQL Server arbeitet als <b>Master im <b>Replikations</b>-Process."
+"Dieser MySQL Server arbeitet als <b>Master im <b>Replikations</b>-Prozess."
#: server_status.php:490
msgid "This MySQL server works as <b>slave</b> in <b>replication</b> process."
msgstr ""
-"Dieser MySQL Server arbeitet als <b>Slave</b> im <b>Replikations</b>-Process."
+"Dieser MySQL Server arbeitet als <b>Slave</b> im "
+"<b>Replikations</b>-Prozess."
#: server_status.php:492
msgid ""
@@ -9039,6 +9054,8 @@ msgstr "SQL-Querybox"
#: server_status.php:723
msgid "Note: Generating the query chart can take a long time."
msgstr ""
+"Hinweis: Das Generieren des Abfragediagramms kann lange Zeit in Anspruch "
+"nehmen."
#: server_status.php:867
msgid "Replication status"
@@ -9076,7 +9093,7 @@ msgstr "Struktur-Unterschied"
#: server_synchronize.php:423 server_synchronize.php:866
msgid "Data Difference"
-msgstr "Daten-Unterschied"
+msgstr "Datenunterschied"
#: server_synchronize.php:428 server_synchronize.php:871
msgid "Add column(s)"
@@ -9100,7 +9117,7 @@ msgstr "Index/Indices anwenden"
#: server_synchronize.php:433 server_synchronize.php:876
msgid "Update row(s)"
-msgstr "Zeile(n) updaten"
+msgstr "Zeile(n) aktualisieren"
#: server_synchronize.php:434 server_synchronize.php:877
msgid "Insert row(s)"
@@ -9269,7 +9286,7 @@ msgstr "Neuen Server hinzufügen"
#: setup/lib/form_processing.lib.php:42
msgid "Warning"
-msgstr "Warnung"
+msgstr "Achtung"
#: setup/lib/form_processing.lib.php:43
msgid "Submitted form contains errors"
@@ -9607,54 +9624,51 @@ msgstr ""
#: tbl_chart.php:90
msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "Breite"
#: tbl_chart.php:94
msgid "Height"
-msgstr ""
+msgstr "Höhe"
#: tbl_chart.php:98
msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Titel"
#: tbl_chart.php:103
msgid "X Axis label"
-msgstr ""
+msgstr "Beschriftung X-Achse"
#: tbl_chart.php:107
msgid "Y Axis label"
-msgstr ""
+msgstr "Beschriftung Y-Achse"
#: tbl_chart.php:112
msgid "Area margins"
-msgstr ""
+msgstr "Bereichsgrenzen"
#: tbl_chart.php:122
msgid "Legend margins"
-msgstr ""
+msgstr "Legendenbereich"
#: tbl_chart.php:134
-#, fuzzy
msgid "Bar"
-msgstr "März"
+msgstr "Säule"
#: tbl_chart.php:135
msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linie"
#: tbl_chart.php:136
msgid "Radar"
-msgstr ""
+msgstr "Radar"
#: tbl_chart.php:138
-#, fuzzy
msgid "Pie"
-msgstr "PiB"
+msgstr "Torte"
#: tbl_chart.php:144
-#, fuzzy
msgid "Bar type"
-msgstr "Abfrageart"
+msgstr "Säulentyp"
#: tbl_chart.php:146
#, fuzzy
@@ -9663,7 +9677,7 @@ msgstr "Gepackt"
#: tbl_chart.php:147
msgid "Multi"
-msgstr ""
+msgstr "Mehrfach"
#: tbl_chart.php:152
msgid "Continuous image"
@@ -9674,21 +9688,28 @@ msgid ""
"For compatibility reasons the chart image is segmented by default, select "
"this to draw the whole chart in one image."
msgstr ""
+"Aus Kompatibilitätsgründen wird das Diagrammbild segmentiert, wählen sie "
+"hier aus um das Diagramm in einem Bild anzuzeigen."
#: tbl_chart.php:166
msgid ""
"When drawing a radar chart all values are normalized to a range [0..10]."
msgstr ""
+"Beim Zeichnen eines Radar-Diagramms werden alle Werte auf den Bereich "
+"[0..10] normalisiert."
#: tbl_chart.php:173
msgid ""
"Note that not every result table can be put to the chart. See <a href=\"./"
"Documentation.html#faq6_29\" target=\"Documentation\">FAQ 6.29</a>"
msgstr ""
+"Anmerkung: nicht alle Ergebnistabellen können im Diagramm dargerstellt "
+"weren. Siehe <a href=\"./Documentation.html#faq6_29\" "
+"target=\"Documentation\">FAQ 6.29</a>"
#: tbl_chart.php:181
msgid "Redraw"
-msgstr ""
+msgstr "Neu zeichnen"
#: tbl_create.php:56
#, php-format
@@ -9821,7 +9842,7 @@ msgstr "Lösche die Verlaufsdaten für diese Tabelle"
#: tbl_operations.php:662
msgid "Empty the table (TRUNCATE)"
-msgstr ""
+msgstr "Tabelle leeren (TRUNCATE)"
#: tbl_operations.php:682
#, fuzzy
@@ -9959,7 +9980,7 @@ msgstr "Zeige nur unterschiedliche Werte"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:166
msgid "Add primary key"
-msgstr ""
+msgstr "Primärschlüssel hinzufügen"
#: tbl_structure.php:167 tbl_structure.php:168
#, fuzzy
@@ -9968,11 +9989,11 @@ msgstr "Index/Indices anwenden"
#: tbl_structure.php:169 tbl_structure.php:170
msgid "Add unique index"
-msgstr ""
+msgstr "Eindeutigen Index hinzufügen"
#: tbl_structure.php:171 tbl_structure.php:172
msgid "Add FULLTEXT index"
-msgstr ""
+msgstr "FULLTEXT Index hinzufügen"
#: tbl_structure.php:384
msgctxt "None for default"
@@ -10080,7 +10101,7 @@ msgstr "SQL Befehle exportiert."
#: tbl_tracking.php:256
#, php-format
msgid "Version %s snapshot (SQL code)"
-msgstr "Version %s Schnapschuss (SQL code)"
+msgstr "Version %s Schnappschuss (SQL code)"
#: tbl_tracking.php:375
msgid "Tracking statements"
@@ -10126,7 +10147,7 @@ msgstr "Export als %s"
#: tbl_tracking.php:555
msgid "Show versions"
-msgstr "Zeige Versionen"
+msgstr "Versionen anzeigen"
#: tbl_tracking.php:587
msgid "Version"
@@ -10135,7 +10156,7 @@ msgstr "Version"
#: tbl_tracking.php:634
#, php-format
msgid "Deactivate tracking for %s.%s"
-msgstr "Deaktiviere Tracking Mechanismus für %s.%s"
+msgstr "Tracking Mechanismus für %s.%s deaktivieren"
#: tbl_tracking.php:636
msgid "Deactivate now"
@@ -10144,7 +10165,7 @@ msgstr "Jetzt deaktivieren"
#: tbl_tracking.php:647
#, php-format
msgid "Activate tracking for %s.%s"
-msgstr "Aktiviere tracking mechanismus für %s.%s"
+msgstr "Tracking mechanismus für %s.%s aktivieren"
#: tbl_tracking.php:649
msgid "Activate now"
@@ -10153,7 +10174,7 @@ msgstr "Jetzt aktivieren"
#: tbl_tracking.php:662
#, php-format
msgid "Create version %s of %s.%s"
-msgstr "Erzeuge Version %s von %s.%s"
+msgstr "Version %s von %s.%s erzeugen"
#: tbl_tracking.php:666
msgid "Track these data definition statements:"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index b70850e..bbc3f29 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta4-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-17 11:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-24 12:00+0200\n"
-"Last-Translator: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-24 12:41+0200\n"
+"Last-Translator: Michal Čihař <michal(a)cihar.com>\n"
"Language-Team: Urdu <ur(a)li.org>\n"
"Language: ur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,9 +37,8 @@ msgid ""
"parent window, or your browser's security settings are configured to block "
"cross-window updates."
msgstr ""
-"The target browser window could not be updated. Maybe you have closed the "
-"parent window, or your browser's security settings are configured to block "
-"cross-window updates."
+"مطلوبہ براؤزر دریچہ تازہ نہیں کیا جاسکتا۔ ہوسکتا ہے کہ آپ نے اصل دریچہ بند "
+"کیا ہو یا آپ کے سلامتی ترتیبات پار دریچہ تازہ کاری میں رکاوٹ بن رہے ہوں۔"
#: browse_foreigners.php:151 libraries/common.lib.php:2818
#: libraries/common.lib.php:2825 libraries/common.lib.php:3000
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
