Git
Threads by month
- ----- 2025 -----
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2024 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2023 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2022 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2021 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2020 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2019 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2018 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2017 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2016 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2015 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2014 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2013 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2012 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2011 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2010 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- 11 participants
- 38616 discussions

[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_0RC1-1030-g6a09214
by Michal Čihař 20 Apr '11
by Michal Čihař 20 Apr '11
20 Apr '11
The branch, master has been updated
via 6a09214053d4d26d495f6f7a6c2ae54bb63d88db (commit)
via f9bc5b4a3b8ea3a0b2d934488dc02aa9a50dead8 (commit)
via c021cd0b32e35348b6009d284d174ac5a71d12dc (commit)
via e224c90b25fa4690cde80bef06bc9283aa536c44 (commit)
via 372266a90a6b8741e23530f0f6534eb7bbea9467 (commit)
via b513366eba897387056a6590fb66ab1c8f61d497 (commit)
via 6661c57d1f6fd8976aaf68a3a00a0a10afce1288 (commit)
via 6644d9dec6f8a8df27021168758a83eee8d992b7 (commit)
via 8ed1540bdfca646808d948b61991ffdfd0de90e9 (commit)
via dee4afaf9e01b3b631f10b061eff440418266194 (commit)
via 088998f0accf26170a6cfdea808113c696498186 (commit)
via c4f3bbdb91a6769ea6755f5a9f990e26d23e63eb (commit)
via a3d36ce029d04c1ae50134d265aeace834e5af1a (commit)
via b72ccf95b40112268123935116975d9e8e5be890 (commit)
via 369c1a387f1ba64474a9433c48290d6620602d63 (commit)
via 79628ec1db078b7484b3f0be8e628dc3a0a65fb2 (commit)
via 5a80489cbcb0b16d85afbfad1857c5f4b9a17e45 (commit)
via bee7c0737df7165992645c75ee3279a9475956cd (commit)
via 25fe79a69639fa5a867c111346b92ad282bc943e (commit)
via 6fe4c72d97d522c5ae9a68406c07d0aa00d6155a (commit)
via 3f94a723b3f18391cf3e2c5bc4bf20f33a80dbb1 (commit)
via 26ff4931f66db19bec77b01655762241d13ddd0d (commit)
via e31afac17fd0dd749b26f70bd0876293f8f41507 (commit)
via 7ab694ada76b988f03fe5638dfa6bc46968854d5 (commit)
via c441764f177e8275eb3a5ad62032f684906deac8 (commit)
via 0af171d6c40da77f6075e9067941d01c99122e3b (commit)
via e299b6f4c423d231fdbc50c760c94bbaf9cf9732 (commit)
via 27fcea72b63bcc4109d75df5120f1f44f0515bb1 (commit)
via bd85751d24a5388760767fcbb26f9eab0d33e48c (commit)
via 983f3015f94d2458d0327b1582c8e9cc5758c70a (commit)
via 772875e45523a4e51fc5d99dae94cb368a52b11f (commit)
via d80d646ffff7b21ddfe61d65342d404489a24e12 (commit)
via 564075fdbd94c4187b63918a6b9c8906777c4148 (commit)
via 0cd19f978f1d0b6c8926fdea5673cf84eb3a015d (commit)
via 921796a6616e8307b4e253b92a9bbf678ce4ecbf (commit)
via ec9f955a237c29fcac56cffdcb5aaf46e8079cfc (commit)
via 76defe9b2fe51e3ad5290759bffdd897f1834700 (commit)
via c4d0e97160613d3cc910966ed956c0d1d4eb1305 (commit)
via 945fdaaac2f5f0780c83340381e2d3d0ccaa0ba6 (commit)
via bf35d30c230da3a8aff569ffc88205e701bd6e59 (commit)
via 0cd630a09a08f3f9aedadd0f3107b68259e7e821 (commit)
via 1cd8d5999e56491816969e926aaf73a8b98d48b3 (commit)
via 3b6296bba2dd48cbb0846ee725d86776089559f1 (commit)
via 9d4451ea9c2e67c178c102f20b3e4359d775b283 (commit)
via 2d260503f32dc5a8d1951f9e08522d2f1ec5a582 (commit)
via 768b3a45d71da8a14104a24ac182dce479bc5f46 (commit)
via 6af0410b71f3296e52e3b78fcbbffffed4c97a68 (commit)
via eb1337be92f9b17c5d839b8888abe765182092ff (commit)
via f3b2b3f43be0cbae4584b164aff7ce841dc833bd (commit)
via 37ea5f9df80c9979f85b29ba53ffe2945e7c3d77 (commit)
via 5a51223e578b611c4fafc4236c0cf76eb56ee502 (commit)
via 6870640a61e0a40af5584cf1993b87ae08ff7e37 (commit)
via 6f23ee97ea29dea18d33f14998250855543001d2 (commit)
via 1b8e8a525d242ac0befc6065afe8eaff45f5f968 (commit)
via 8e254ee0ee6cac9c2c97d60d4458c0a75317cf3b (commit)
via 407ae426bd724f7283995ce862605e78acb80a81 (commit)
via 40a85643a7e3b2a6bce47c5d77a1bd3de427b62f (commit)
via 40f2791356d2a5779ae2ef405cce9b7470a50d3c (commit)
via 5f5ca58f54e212d6e3b5900080480e18ee40a7ae (commit)
via d4dc16cace124b5ff2d93ff4c59c90cb44324038 (commit)
via e459cf7d8bf2aaf2388430c6f7d56d3c3a0cd97d (commit)
via 7bbd6d7bd5a4d4dc8591b9c9adc141e5263bbf63 (commit)
via 5c478ae746c3dcd43c8fcb94c0b639d4ca1c024d (commit)
via 382ee31256a67e4e5284f73f5ec50947d159ac4f (commit)
from 009dbe6ab6dc76bb0df679aece4fb955917a5055 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 6a09214053d4d26d495f6f7a6c2ae54bb63d88db
Author: Michal Čihař <mcihar(a)novell.com>
Date: Wed Apr 20 08:36:48 2011 +0200
Fix format string
commit f9bc5b4a3b8ea3a0b2d934488dc02aa9a50dead8
Author: Michal Čihař <mcihar(a)novell.com>
Date: Wed Apr 20 08:36:15 2011 +0200
Fix format string
commit c021cd0b32e35348b6009d284d174ac5a71d12dc
Author: u4504712 <u4504712(a)anu.edu.au>
Date: Wed Apr 20 08:34:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e224c90b25fa4690cde80bef06bc9283aa536c44
Author: u4504712 <u4504712(a)anu.edu.au>
Date: Wed Apr 20 08:33:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 372266a90a6b8741e23530f0f6534eb7bbea9467
Author: u4504712 <u4504712(a)anu.edu.au>
Date: Wed Apr 20 08:23:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b513366eba897387056a6590fb66ab1c8f61d497
Author: u4504712 <u4504712(a)anu.edu.au>
Date: Wed Apr 20 08:04:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6661c57d1f6fd8976aaf68a3a00a0a10afce1288
Author: u4504712 <u4504712(a)anu.edu.au>
Date: Wed Apr 20 08:04:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6644d9dec6f8a8df27021168758a83eee8d992b7
Author: u4504712 <u4504712(a)anu.edu.au>
Date: Wed Apr 20 08:02:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8ed1540bdfca646808d948b61991ffdfd0de90e9
Author: u4504712 <u4504712(a)anu.edu.au>
Date: Wed Apr 20 08:00:15 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit dee4afaf9e01b3b631f10b061eff440418266194
Author: u4504712 <u4504712(a)anu.edu.au>
Date: Wed Apr 20 07:58:51 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 088998f0accf26170a6cfdea808113c696498186
Author: u4504712 <u4504712(a)anu.edu.au>
Date: Wed Apr 20 07:57:48 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c4f3bbdb91a6769ea6755f5a9f990e26d23e63eb
Author: u4504712 <u4504712(a)anu.edu.au>
Date: Wed Apr 20 07:56:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a3d36ce029d04c1ae50134d265aeace834e5af1a
Author: u4504712 <u4504712(a)anu.edu.au>
Date: Wed Apr 20 07:54:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b72ccf95b40112268123935116975d9e8e5be890
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:46:39 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 369c1a387f1ba64474a9433c48290d6620602d63
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:45:58 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 79628ec1db078b7484b3f0be8e628dc3a0a65fb2
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:45:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5a80489cbcb0b16d85afbfad1857c5f4b9a17e45
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:45:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bee7c0737df7165992645c75ee3279a9475956cd
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:44:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 25fe79a69639fa5a867c111346b92ad282bc943e
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:42:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6fe4c72d97d522c5ae9a68406c07d0aa00d6155a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:42:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3f94a723b3f18391cf3e2c5bc4bf20f33a80dbb1
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:41:15 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 26ff4931f66db19bec77b01655762241d13ddd0d
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:40:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e31afac17fd0dd749b26f70bd0876293f8f41507
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:39:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7ab694ada76b988f03fe5638dfa6bc46968854d5
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:38:40 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c441764f177e8275eb3a5ad62032f684906deac8
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:36:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0af171d6c40da77f6075e9067941d01c99122e3b
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:35:48 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e299b6f4c423d231fdbc50c760c94bbaf9cf9732
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:33:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 27fcea72b63bcc4109d75df5120f1f44f0515bb1
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:31:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bd85751d24a5388760767fcbb26f9eab0d33e48c
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:26:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 983f3015f94d2458d0327b1582c8e9cc5758c70a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:25:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 772875e45523a4e51fc5d99dae94cb368a52b11f
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:22:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d80d646ffff7b21ddfe61d65342d404489a24e12
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:21:51 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 564075fdbd94c4187b63918a6b9c8906777c4148
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:20:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0cd19f978f1d0b6c8926fdea5673cf84eb3a015d
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:20:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 921796a6616e8307b4e253b92a9bbf678ce4ecbf
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:19:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ec9f955a237c29fcac56cffdcb5aaf46e8079cfc
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:18:42 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 76defe9b2fe51e3ad5290759bffdd897f1834700
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:18:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c4d0e97160613d3cc910966ed956c0d1d4eb1305
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:17:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 945fdaaac2f5f0780c83340381e2d3d0ccaa0ba6
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:17:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bf35d30c230da3a8aff569ffc88205e701bd6e59
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:17:14 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0cd630a09a08f3f9aedadd0f3107b68259e7e821
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:16:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1cd8d5999e56491816969e926aaf73a8b98d48b3
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:13:15 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3b6296bba2dd48cbb0846ee725d86776089559f1
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:12:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9d4451ea9c2e67c178c102f20b3e4359d775b283
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:12:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2d260503f32dc5a8d1951f9e08522d2f1ec5a582
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:08:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 768b3a45d71da8a14104a24ac182dce479bc5f46
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:08:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6af0410b71f3296e52e3b78fcbbffffed4c97a68
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:06:58 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit eb1337be92f9b17c5d839b8888abe765182092ff
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:06:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f3b2b3f43be0cbae4584b164aff7ce841dc833bd
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 04:04:12 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 37ea5f9df80c9979f85b29ba53ffe2945e7c3d77
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 03:52:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5a51223e578b611c4fafc4236c0cf76eb56ee502
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 03:51:47 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6870640a61e0a40af5584cf1993b87ae08ff7e37
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 03:49:34 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6f23ee97ea29dea18d33f14998250855543001d2
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 03:45:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1b8e8a525d242ac0befc6065afe8eaff45f5f968
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 03:35:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8e254ee0ee6cac9c2c97d60d4458c0a75317cf3b
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 03:32:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 407ae426bd724f7283995ce862605e78acb80a81
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 03:27:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 40a85643a7e3b2a6bce47c5d77a1bd3de427b62f
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 03:26:51 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 40f2791356d2a5779ae2ef405cce9b7470a50d3c
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 03:26:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5f5ca58f54e212d6e3b5900080480e18ee40a7ae
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 03:24:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d4dc16cace124b5ff2d93ff4c59c90cb44324038
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Wed Apr 20 03:23:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e459cf7d8bf2aaf2388430c6f7d56d3c3a0cd97d
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 16:41:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7bbd6d7bd5a4d4dc8591b9c9adc141e5263bbf63
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 16:39:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5c478ae746c3dcd43c8fcb94c0b639d4ca1c024d
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 16:31:51 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 382ee31256a67e4e5284f73f5ec50947d159ac4f
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 16:28:10 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/ar.po | 23 +++++----
po/ja.po | 168 +++++++++++++++++++++++---------------------------------------
2 files changed, 74 insertions(+), 117 deletions(-)
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 3f8dfcc..c76484f 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-29 14:16+0200\n"
-"Last-Translator: Ahmed <aa.mahdawy.10(a)gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-20 08:34+0200\n"
+"Last-Translator: <u4504712(a)anu.edu.au>\n"
"Language-Team: arabic <ar(a)li.org>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53
#: libraries/display_tbl.lib.php:341 server_privileges.php:1609
@@ -96,22 +96,24 @@ msgstr "استخدم هذه القيمة"
#: bs_disp_as_mime_type.php:29 bs_play_media.php:35
#: libraries/blobstreaming.lib.php:331
msgid "No blob streaming server configured!"
-msgstr ""
+msgstr "لايوجد خادم بث مثبت"
#: bs_disp_as_mime_type.php:35
msgid "Failed to fetch headers"
-msgstr ""
+msgstr "فشل لإحضار العنونه"
#: bs_disp_as_mime_type.php:41
msgid "Failed to open remote URL"
-msgstr ""
+msgstr "فشل فتح عنوان الموقع عن بعد"
#: changelog.php:32 license.php:28
-#, php-format
+#, php-format, fuzzy
msgid ""
"The %s file is not available on this system, please visit www.phpmyadmin.net "
"for more information."
msgstr ""
+"الملف غير متوفر على هذا النظام, من فضلك قم بزيارة هذا الموقع لمزيد من "
+"المعلوماتwww.phpmyadmin.net"
#: db_create.php:58
#, php-format
@@ -288,10 +290,9 @@ msgid "Database %s has been dropped."
msgstr "قاعدة بيانات %s محذوفه."
#: db_operations.php:450
-#, fuzzy
#| msgid "Copy database to"
msgid "Drop the database (DROP)"
-msgstr "إنسخ قاعدة البيانات إلى"
+msgstr "إزاله قاعدة البيانات"
#: db_operations.php:478
msgid "Copy database to"
@@ -311,7 +312,7 @@ msgstr "بيانات فقط"
#: db_operations.php:495
msgid "CREATE DATABASE before copying"
-msgstr "CREATE DATABASE قبل النسخ"
+msgstr "إنشاء قاعدة البيانات قبل النسخ"
#: db_operations.php:498 libraries/config/messages.inc.php:124
#: libraries/config/messages.inc.php:125 libraries/config/messages.inc.php:127
@@ -9830,7 +9831,7 @@ msgstr ""
#: view_operations.php:91
msgid "Rename view to"
-msgstr ""
+msgstr "أعد تسمية العرض الـ"
#, fuzzy
#~| msgid "Dumping data for table"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index bda41af..345d0d2 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-19 16:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-20 04:46+0200\n"
"Last-Translator: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>\n"
"Language-Team: japanese <jp(a)li.org>\n"
"Language: ja\n"
@@ -353,10 +353,9 @@ msgid ""
msgstr "phpMyAdminの設定の保存場所が無効になっています。理由については%sこちら%sをご覧ください。"
#: db_operations.php:589
-#, fuzzy
#| msgid "Relational schema"
msgid "Edit or export relational schema"
-msgstr "リレーショナルスキーマ"
+msgstr "リレーショナルスキーマを編集またはエクスポートする"
#: db_printview.php:102 db_tracking.php:85 db_tracking.php:186
#: libraries/config/messages.inc.php:487 libraries/db_structure.lib.php:37
@@ -1051,10 +1050,9 @@ msgid "Loading"
msgstr "読み込み中"
#: js/messages.php:64
-#, fuzzy
#| msgid "Processes"
msgid "Processing Request"
-msgstr "プロセス"
+msgstr "プロセスリクエスト"
#: js/messages.php:65 libraries/import/ods.php:80
msgid "Error in Processing Request"
@@ -1895,22 +1893,21 @@ msgid "Query execution time comparison (in microseconds)"
msgstr ""
#: libraries/chart.lib.php:83
-#, fuzzy
#| msgid "Query results operations"
msgid "Query results"
-msgstr "クエリ結果操作"
+msgstr "クエリの結果"
#: libraries/chart.lib.php:109
msgid "No data found for the chart."
-msgstr ""
+msgstr "グラフ用のデータが見つかりません。"
#: libraries/chart.lib.php:249
msgid "GD extension is needed for charts."
-msgstr ""
+msgstr "グラフには GD 拡張が必要です。"
#: libraries/chart.lib.php:252
msgid "JSON encoder is needed for chart tooltips."
-msgstr ""
+msgstr "グラフのツールチップには JSON エンコーダが必要です。"
#: libraries/common.inc.php:576
msgid ""
@@ -2171,7 +2168,7 @@ msgstr "操作"
#: libraries/common.lib.php:2965
msgid "Browse your computer:"
-msgstr ""
+msgstr "アップロードファイル:"
#: libraries/common.lib.php:2978
#, fuzzy, php-format
@@ -2186,7 +2183,7 @@ msgstr "指定したアップロードディレクトリが利用できません
#: libraries/common.lib.php:2998
msgid "There are no files to upload"
-msgstr ""
+msgstr "アップロードファイルがありません"
#: libraries/config.values.php:45 libraries/config.values.php:50
msgid "Both"
@@ -2320,7 +2317,7 @@ msgstr "リンク先が見つかりません"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:781
#, php-format
msgid "maximum %s"
-msgstr ""
+msgstr "最大 %s"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:173
msgid "This setting is disabled, it will not be applied to your configuration"
@@ -2724,10 +2721,9 @@ msgid "Remember file name template"
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:118
-#, fuzzy
#| msgid "Enclose table and field names with backquotes"
msgid "Enclose table and column names with backquotes"
-msgstr "テーブル名やフィールド名を逆クォートで囲む"
+msgstr "テーブル名やカラム名を逆クォートで囲む"
#: libraries/config/messages.inc.php:119 libraries/config/messages.inc.php:257
#: libraries/display_export.lib.php:351
@@ -2862,7 +2858,7 @@ msgstr "生成する"
#: libraries/config/messages.inc.php:166
msgid "Set some commonly used options"
-msgstr ""
+msgstr "共通に使われるオプションをセットする"
#: libraries/config/messages.inc.php:167 libraries/db_links.inc.php:83
#: libraries/server_links.inc.php:73 libraries/tbl_links.inc.php:82
@@ -3238,21 +3234,21 @@ msgstr "開いているテーブルの数"
#: libraries/config/messages.inc.php:270
msgid "String that separates databases into different tree levels"
-msgstr ""
+msgstr "ツリーレベルにデータベースを区切るための文字列"
#: libraries/config/messages.inc.php:271
msgid "Database tree separator"
-msgstr ""
+msgstr "データベースツリーの区切り"
#: libraries/config/messages.inc.php:272
msgid ""
"Only light version; display databases in a tree (determined by the separator "
"defined below)"
-msgstr ""
+msgstr "軽快バージョンのみ。下の項目で定義する区切りが合った場合、ツリー表示になります。"
#: libraries/config/messages.inc.php:273
msgid "Display databases in a tree"
-msgstr ""
+msgstr "データベースをツリー形式で表示する"
#: libraries/config/messages.inc.php:274
msgid "Disable this if you want to see all databases at once"
@@ -3264,15 +3260,15 @@ msgstr "軽快バージョンを使用する"
#: libraries/config/messages.inc.php:276
msgid "Maximum table tree depth"
-msgstr ""
+msgstr "テーブルツリーの最大の深さ"
#: libraries/config/messages.inc.php:277
msgid "String that separates tables into different tree levels"
-msgstr ""
+msgstr "ツリーレベルにテーブルを区切るための文字列"
#: libraries/config/messages.inc.php:278
msgid "Table tree separator"
-msgstr ""
+msgstr "テーブルツリーの区切り"
#: libraries/config/messages.inc.php:279
msgid "URL where logo in the navigation frame will point to"
@@ -3392,14 +3388,11 @@ msgid "Maximum databases"
msgstr "データベースの最大数"
#: libraries/config/messages.inc.php:305
-#, fuzzy
msgid ""
"Number of rows displayed when browsing a result set. If the result set "
"contains more rows, "Previous" and "Next" links will be "
"shown."
-msgstr ""
-"結果セットの表示行数。結果セットの行数の方が多い場合は「前(Previous)/次"
-"(Next)」のリンクが表示されます。"
+msgstr "結果セットの表示行数。結果セットの行数の方が多い場合は「前(Previous)/次(Next)」のリンクが表示されます。"
#: libraries/config/messages.inc.php:306
msgid "Maximum number of rows to display"
@@ -4717,13 +4710,13 @@ msgstr "インポートするファイル:"
#: libraries/display_import.lib.php:156
#, php-format
msgid "File may be compressed (%s) or uncompressed."
-msgstr ""
+msgstr "ファイルは圧縮されていないもの、もしくは、%s で圧縮されているもの。"
#: libraries/display_import.lib.php:158
msgid ""
"A compressed file's name must end in <b>.[format].[compression]</b>. "
"Example: <b>.sql.zip</b>"
-msgstr ""
+msgstr "圧縮ファイルの名前は<b>.[フォーマット].[圧縮形式]</b>で終わっていること。例えば、<b>.sql.zip</b>。"
#: libraries/display_import.lib.php:178
msgid "File uploads are not allowed on this server."
@@ -5093,7 +5086,6 @@ msgstr ""
"INDEX や ALTER TABLE でインデックスを作成するときに割り当てられるバッファ"
#: libraries/engines/pbms.lib.php:30
-#, fuzzy
#| msgid "Garbage threshold"
msgid "Garbage Threshold"
msgstr "ガベージ閾値"
@@ -5111,7 +5103,7 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbms.lib.php:35 libraries/replication_gui.lib.php:69
#: server_synchronize.php:1160
msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "ポート"
#: libraries/engines/pbms.lib.php:36
msgid ""
@@ -5357,25 +5349,21 @@ msgid "The PrimeBase Media Streaming (PBMS) home page"
msgstr ""
#: libraries/export/csv.php:21 libraries/import/csv.php:27
-#, fuzzy
#| msgid "Lines terminated by"
msgid "Columns separated with:"
-msgstr "行の終端記号"
+msgstr "カラムの区切り記号"
#: libraries/export/csv.php:22 libraries/import/csv.php:28
-#, fuzzy
#| msgid "Fields enclosed by"
msgid "Columns enclosed with:"
-msgstr "フィールド囲み記号"
+msgstr "カラム囲み記号"
#: libraries/export/csv.php:23 libraries/import/csv.php:29
-#, fuzzy
#| msgid "Fields escaped by"
msgid "Columns escaped with:"
-msgstr "フィールドのエスケープ記号"
+msgstr "カラムのエスケープ記号"
#: libraries/export/csv.php:24 libraries/import/csv.php:30
-#, fuzzy
#| msgid "Lines terminated by"
msgid "Lines terminated with:"
msgstr "行の終端記号"
@@ -5384,7 +5372,6 @@ msgstr "行の終端記号"
#: libraries/export/htmlword.php:28 libraries/export/latex.php:79
#: libraries/export/ods.php:23 libraries/export/odt.php:59
#: libraries/export/xls.php:23 libraries/export/xlsx.php:23
-#, fuzzy
#| msgid "Replace NULL by"
msgid "Replace NULL with:"
msgstr "NULL の代替文字列"
@@ -5394,7 +5381,6 @@ msgid "Remove carriage return/line feed characters within columns"
msgstr ""
#: libraries/export/excel.php:32
-#, fuzzy
#| msgid "Excel edition"
msgid "Excel edition:"
msgstr "Excel のエディション"
@@ -5402,10 +5388,9 @@ msgstr "Excel のエディション"
#: libraries/export/htmlword.php:27 libraries/export/latex.php:69
#: libraries/export/odt.php:55 libraries/export/sql.php:132
#: libraries/export/texytext.php:25 libraries/export/xml.php:45
-#, fuzzy
#| msgid "Database export options"
msgid "Data dump options"
-msgstr "データベースエクスポートオプション"
+msgstr "データのダンプオプション"
#: libraries/export/htmlword.php:135 libraries/export/odt.php:175
#: libraries/export/sql.php:1043 libraries/export/texytext.php:123
@@ -5418,20 +5403,18 @@ msgid "Table structure for table"
msgstr "テーブルの構造"
#: libraries/export/latex.php:13
-#, fuzzy
#| msgid "Content of table __TABLE__"
msgid "Content of table @TABLE@"
-msgstr "テーブル __TABLE__ の内容"
+msgstr "テーブル @TABLE@ の内容"
#: libraries/export/latex.php:14
msgid "(continued)"
msgstr "(続き)"
#: libraries/export/latex.php:15
-#, fuzzy
#| msgid "Structure of table __TABLE__"
msgid "Structure of table @TABLE@"
-msgstr "テーブル __TABLE__ の構造"
+msgstr "テーブル @TABLE@ の構造"
#: libraries/export/latex.php:47 libraries/export/odt.php:39
#: libraries/export/sql.php:87
@@ -5454,17 +5437,15 @@ msgid "Display foreign key relationships"
msgstr "外部キーのチェックを無効にする"
#: libraries/export/latex.php:59 libraries/export/odt.php:45
-#, fuzzy
#| msgid "Displaying Column Comments"
msgid "Display comments"
-msgstr "列コメント表示機能"
+msgstr "コメントの表示"
#: libraries/export/latex.php:62 libraries/export/odt.php:48
#: libraries/export/sql.php:44
-#, fuzzy
#| msgid "Available MIME types"
msgid "Display MIME types"
-msgstr "利用できる MIME タイプ"
+msgstr "MIME タイプの表示"
#: libraries/export/latex.php:139 libraries/export/sql.php:341
#: libraries/export/xml.php:105 libraries/header_printview.inc.php:56
@@ -6137,7 +6118,7 @@ msgstr "マスターステータス"
#: libraries/replication_gui.lib.php:107
msgid "Slave status"
-msgstr ""
+msgstr "スレーブステータス"
#: libraries/replication_gui.lib.php:116 libraries/sql_query_form.lib.php:423
#: server_status.php:774 server_variables.php:57
@@ -6402,10 +6383,9 @@ msgid "Synchronize"
msgstr "同期"
#: libraries/server_links.inc.php:99
-#, fuzzy
#| msgid "General relation features"
msgid "Settings"
-msgstr "一般的なリレーション機能"
+msgstr "設定"
#: libraries/server_synchronize.lib.php:1337 server_synchronize.php:1109
msgid "Source database"
@@ -6696,7 +6676,6 @@ msgid "Event"
msgstr "イベント"
#: libraries/transformations/application_octetstream__download.inc.php:9
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Displays a link to download the binary data of the field. You can use the "
#| "first option to specify the filename, or use the second option as the "
@@ -6708,10 +6687,9 @@ msgid ""
"of a column which contains the filename. If you use the second option, you "
"need to set the first option to the empty string."
msgstr ""
-"フィールドのバイナリデータをダウンロードするリンクを表示します。1 つ目のオプ"
-"ションにバイナリファイルのファイル名を指定することもできますし、2 つ目のオプ"
-"ションにファイル名を保持しているフィールドの名前を渡すこともできます。2 つ目"
-"のオプションを使う場合は 1 つ目のオプションは空文字列にする必要があります"
+"カラムのバイナリデータをダウンロードするリンクを表示します。1 つ目のオプションにバイナリファイルのファイル名を指定することもできますし、2 "
+"つ目のオプションにファイル名を保持しているカラムの名前を渡すこともできます。2 つ目のオプションを使う場合は 1 "
+"つ目のオプションは空文字列にする必要があります"
#: libraries/transformations/application_octetstream__hex.inc.php:9
msgid ""
@@ -6735,7 +6713,6 @@ msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "この画像をダウンロードするためのリンクを表示します"
#: libraries/transformations/text_plain__dateformat.inc.php:9
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Displays a TIME, TIMESTAMP, DATETIME or numeric unix timestamp field as "
#| "formatted date. The first option is the offset (in hours) which will be "
@@ -6755,16 +6732,13 @@ msgid ""
"documentation for PHP's strftime() function and for \"utc\" it is done using "
"gmdate() function."
msgstr ""
-"TIME、TIMESTAMP、DATETIME、あるいはUnixタイムスタンプの値が入っているフィール"
-"ドを書式にあわせて表示します。1 つ目のオプションはタイムスタンプに加算する時"
-"差です(デフォルト: 0)。2 つ目のオプションには日時の書式文字列を指定します。3 "
-"つ目のオプションはローカルの日時とみなすか UTC とみなすかです (\"local\"ない"
-"し\"utc\"という文字列を指定してください)。この値によって日時の表記が変わりま"
-"す。\"local\" の場合は PHP の strftime() 関数の説明をご覧ください。\"utc\" の"
-"場合は gmdate() を利用します"
+"TIME、TIMESTAMP、DATETIME、あるいはUnixタイムスタンプの値が入っているフィールドを書式にあわせて表示します。1 "
+"つ目のオプションはタイムスタンプに加算する時差です(デフォルト: 0)。2 つ目のオプションには日時の書式文字列を指定します。3 "
+"つ目のオプションはローカルの日時とみなすか UTC とみなすかです "
+"(\"local\"ないし\"utc\"という文字列を指定してください)。この値によって日時の表記が変わります。\"local\" の場合は PHP の "
+"strftime() 関数の説明をご覧ください。\"utc\" の場合は gmdate() を利用します"
#: libraries/transformations/text_plain__external.inc.php:9
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "LINUX ONLY: Launches an external application and feeds it the field data "
#| "via standard input. Returns the standard output of the application. The "
@@ -6788,18 +6762,15 @@ msgid ""
"will prevent wrapping and ensure that the output appears all on one line "
"(Default 1)."
msgstr ""
-"LINUX のみ: 外部アプリケーションを起動して標準入力経由でフィールドデータを渡"
-"します。アプリケーションの標準出力が返ります。デフォルトは Tidy です (これは "
-"HTML コードを綺麗にするためのものです)。セキュリティ上の理由から libraries/"
-"transformations/text_plain__external.inc.php を自分で編集して利用したいツール"
-"を明記しておく必要があります。最初のオプションは利用したいプログラムの数で、"
-"2 つ目のオプションはプログラムのパラメータです。3 つ目のオプションが 1 に設定"
-"されている場合は htmlspecialchars() を用いて出力を変換します(デフォルトは 1 "
-"です)。4 つ目のオプションが 1 に設定されている場合は禁則処理をせず出力全体が "
-"1 行に収まるようにします (デフォルトは 1 です)"
+"LINUX のみ: 外部アプリケーションを起動して標準入力経由でフィールドデータを渡します。アプリケーションの標準出力が返ります。デフォルトは Tidy "
+"です (これは HTML コードを綺麗にするためのものです)。セキュリティ上の理由から "
+"libraries/transformations/text_plain__external.inc.php "
+"を自分で編集して利用したいツールを明記しておく必要があります。最初のオプションは利用したいプログラムの数で、2 "
+"つ目のオプションはプログラムのパラメータです。3 つ目のオプションが 1 に設定されている場合は htmlspecialchars() "
+"を用いて出力を変換します(デフォルトは 1 です)。4 つ目のオプションが 1 に設定されている場合は禁則処理をせず出力全体が 1 "
+"行に収まるようにします (デフォルトは 1 です)"
#: libraries/transformations/text_plain__formatted.inc.php:9
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Displays the contents of the field as-is, without running it through "
#| "htmlspecialchars(). That is, the field is assumed to contain valid HTML."
@@ -6807,11 +6778,9 @@ msgid ""
"Displays the contents of the column as-is, without running it through "
"htmlspecialchars(). That is, the column is assumed to contain valid HTML."
msgstr ""
-"フィールドの内容をそのまま、htmlspecialchars()を通さずに表示します。この場"
-"合、フィールドには正しい HTML が含まれているものと仮定します"
+"カラムの内容をそのまま、htmlspecialchars()を通さずに表示します。この場合、カラムには正しい HTML が含まれているものと仮定します"
#: libraries/transformations/text_plain__imagelink.inc.php:9
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Displays an image and a link; the field contains the filename. The first "
#| "option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
@@ -6821,12 +6790,10 @@ msgid ""
"option is a URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second and "
"third options are the width and the height in pixels."
msgstr ""
-"画像とリンクを表示します。フィールドにはファイル名を入れてください。1 つ目の"
-"オプションは \"http://domain.com/\" のようなURLの先頭部分です。2 つ目と3 つ目"
-"のオプションには幅と高さをピクセル単位で指定します"
+"画像とリンクを表示します。カラムにはファイル名を入れてください。1 つ目のオプションは \"http://www.example.com/\" "
+"のようなURLの先頭部分です。2 つ目と3 つ目のオプションには幅と高さをピクセル単位で指定します"
#: libraries/transformations/text_plain__link.inc.php:9
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Displays a link; the field contains the filename. The first option is a "
#| "URL prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title "
@@ -6836,9 +6803,8 @@ msgid ""
"prefix like \"http://www.example.com/\". The second option is a title for "
"the link."
msgstr ""
-"リンクを表示します。フィールドにはファイル名を入れてください。1 つ目のオプ"
-"ションは \"http://domain.com/\" のような URL の先頭部分、2 つ目のオプションは"
-"リンクのタイトルです"
+"リンクを表示します。カラムにはファイル名を入れてください。1 つ目のオプションは \"http://www.example.com/\" のような URL "
+"の先頭部分、2 つ目のオプションはリンクのタイトルです"
#: libraries/transformations/text_plain__longToIpv4.inc.php:9
msgid ""
@@ -6870,10 +6836,9 @@ msgid "Manage your settings"
msgstr "一般的なリレーション機能"
#: libraries/user_preferences.inc.php:47 prefs_manage.php:291
-#, fuzzy
#| msgid "Modifications have been saved"
msgid "Configuration has been saved"
-msgstr "修正を保存しました"
+msgstr "設定を保存しました"
#: libraries/user_preferences.inc.php:68
#, php-format
@@ -6883,10 +6848,9 @@ msgid ""
msgstr "環境設定は、現在のセッションでのみ有効です。この設定を永続的に有効にするには、%sphpMyAdminの設定保存場所%sが必要です。"
#: libraries/user_preferences.lib.php:142
-#, fuzzy
#| msgid "Could not load default configuration from: \"%1$s\""
msgid "Could not save configuration"
-msgstr "デフォルトの設定を読み込めませんでした: \"%1$s\""
+msgstr "設定が保存できません"
#: libraries/user_preferences.lib.php:309
msgid ""
@@ -7084,7 +7048,6 @@ msgid "filter tables by name"
msgstr "テーブル名"
#: navigation.php:308 navigation.php:309
-#, fuzzy
#| msgid "Create table"
msgctxt "short form"
msgid "Create table"
@@ -7183,10 +7146,9 @@ msgstr "エクスポート"
#: pmd_general.php:476 pmd_general.php:535 pmd_general.php:658
#: pmd_general.php:775
-#, fuzzy
#| msgid "in query"
msgid "subquery"
-msgstr "行/クエリ"
+msgstr "サブクエリ"
#: pmd_general.php:480 pmd_general.php:576
#, fuzzy
@@ -7223,7 +7185,6 @@ msgid "To select relation, click :"
msgstr "リレーションを選択します:"
#: pmd_help.php:28
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The display field is shown in pink. To set/unset a field as the display "
#| "field, click the \"Choose field to display\" icon, then click on the "
@@ -7233,9 +7194,8 @@ msgid ""
"column, click the \"Choose column to display\" icon, then click on the "
"appropriate column name."
msgstr ""
-"表示するフィールドはピンク色で表示されます。表示非表示を切り替える場合は「表"
-"示するフィールドを選択する」というアイコンをクリックしてから適切なフィールド"
-"名をクリックください"
+"表示するカラムはピンク色で表示されます。表示非表示を切り替える場合は「表示するカラムを選択する」というアイコンをクリックしてから適切なカラム名をクリック"
+"ください。"
#: pmd_pdf.php:34
msgid "Page has been created"
@@ -7251,28 +7211,24 @@ msgid "Page"
msgstr "ページ"
#: pmd_pdf.php:99
-#, fuzzy
#| msgid "Import files"
msgid "Import from selected page"
-msgstr "インポートファイル"
+msgstr "選択したページからインポートする"
#: pmd_pdf.php:100
-#, fuzzy
#| msgid "Export/Import to scale"
msgid "Export to selected page"
-msgstr "倍率にあわせたエクスポート/インポート"
+msgstr "選択したページへエクスポートする"
#: pmd_pdf.php:102
-#, fuzzy
#| msgid "Create a new index"
msgid "Create a page and export to it"
-msgstr "新しいインデックスを作成する"
+msgstr "ページを作成し、そこへエクスポートする。"
#: pmd_pdf.php:111
-#, fuzzy
#| msgid "User name"
msgid "New page name: "
-msgstr "ユーザ名"
+msgstr "新しいページの名前: "
#: pmd_pdf.php:114
msgid "Export/Import to scale"
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
1
0

[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_0RC1-966-g009dbe6
by Michal Čihař 19 Apr '11
by Michal Čihař 19 Apr '11
19 Apr '11
The branch, master has been updated
via 009dbe6ab6dc76bb0df679aece4fb955917a5055 (commit)
via 2bb2e802b9ac3a7689f86a60f353b1620ef0a155 (commit)
via 3f7550c2f24221557635ac80bf3b2ca5ef6eaafb (commit)
via f5116d1d87d7b81c91c6f75d0e4f7280654b72b9 (commit)
via c6e9ce011158487e4d07b9fa772f36d36f0dd624 (commit)
via a0d149edb1c0ca22b0ac2f2fc01a93417fff0405 (commit)
via 33f40a90cd27835c6146d93ad4559a06bef43548 (commit)
via ba72bd473e228edc186454f40f68e32627838bb2 (commit)
via 55cbfc42f618282048e09a2df61881428e4993ae (commit)
via 11f880d66252c1b4caa8d9c7e8475a3a80936f45 (commit)
via e01db87a98aa74ebe87fda4beb6a80f91b6dc94b (commit)
via 25c7c29206e8b2ee813104ad41a4f769d7ea89fa (commit)
via f5c648303e93f58740654f4b87a05a341d921ba6 (commit)
via 25134d6320ebddbea7379762bb120a39e68adf3a (commit)
via 170727ba0198cdfb4cbf476fb0111ba887e06f2f (commit)
via f2713ad9463084b534f111cd5bf77725ab3f0446 (commit)
via f920484bab0c889c6e6f741df16d80f3301e92b7 (commit)
via 84f64b72ff2e94752bfb403336638fdb165ff0e3 (commit)
via 864bb84e67bfed5e2ddfc2dbefd2d2485868533c (commit)
via 65cb28adb0033770132e714537d8e54efb1f4480 (commit)
via 9ef0f52936a8eaf3cc3a85b02b9cf4a0df6d20e8 (commit)
via 7c75b2b35c60ff2e9651b11b664837f0e8e95769 (commit)
via 8b2ba698bf198c5b3c73a1092c75a193f5d213cf (commit)
via 262424c71584554320b1e26de4e3a0c5c9cd94fd (commit)
via 5821bd5b3b3eccd2cacd23cec6cdcbd99c050d9e (commit)
via 243753886d3540cca562f3ff1887a00bee80422d (commit)
via 3958a4bbf1a214e32c6dd02e2c3236a057c0d071 (commit)
via e5dea0260c3e65c546b143dffa962141033bd5ea (commit)
via b808299e485bafa35ba78c159600dbea40b3f3be (commit)
via 03896606bd5375cffb9bc80013a0df35a4d8ef62 (commit)
from 8393b4eaf31c198c1e0b2ff630a3a2b414521e5f (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 009dbe6ab6dc76bb0df679aece4fb955917a5055
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 16:23:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2bb2e802b9ac3a7689f86a60f353b1620ef0a155
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 16:22:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3f7550c2f24221557635ac80bf3b2ca5ef6eaafb
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 16:15:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f5116d1d87d7b81c91c6f75d0e4f7280654b72b9
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 16:08:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c6e9ce011158487e4d07b9fa772f36d36f0dd624
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 16:00:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a0d149edb1c0ca22b0ac2f2fc01a93417fff0405
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:56:21 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 33f40a90cd27835c6146d93ad4559a06bef43548
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:50:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ba72bd473e228edc186454f40f68e32627838bb2
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:50:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 55cbfc42f618282048e09a2df61881428e4993ae
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:47:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 11f880d66252c1b4caa8d9c7e8475a3a80936f45
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:47:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e01db87a98aa74ebe87fda4beb6a80f91b6dc94b
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:45:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 25c7c29206e8b2ee813104ad41a4f769d7ea89fa
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:43:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f5c648303e93f58740654f4b87a05a341d921ba6
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:43:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 25134d6320ebddbea7379762bb120a39e68adf3a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:39:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 170727ba0198cdfb4cbf476fb0111ba887e06f2f
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:39:48 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f2713ad9463084b534f111cd5bf77725ab3f0446
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:39:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f920484bab0c889c6e6f741df16d80f3301e92b7
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:37:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 84f64b72ff2e94752bfb403336638fdb165ff0e3
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:36:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 864bb84e67bfed5e2ddfc2dbefd2d2485868533c
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:35:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 65cb28adb0033770132e714537d8e54efb1f4480
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:33:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9ef0f52936a8eaf3cc3a85b02b9cf4a0df6d20e8
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:33:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7c75b2b35c60ff2e9651b11b664837f0e8e95769
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:32:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8b2ba698bf198c5b3c73a1092c75a193f5d213cf
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:31:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 262424c71584554320b1e26de4e3a0c5c9cd94fd
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:29:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5821bd5b3b3eccd2cacd23cec6cdcbd99c050d9e
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:29:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 243753886d3540cca562f3ff1887a00bee80422d
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:27:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3958a4bbf1a214e32c6dd02e2c3236a057c0d071
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:25:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e5dea0260c3e65c546b143dffa962141033bd5ea
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 15:01:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b808299e485bafa35ba78c159600dbea40b3f3be
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 14:59:47 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 03896606bd5375cffb9bc80013a0df35a4d8ef62
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 14:59:07 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/ja.po | 68 +++++++++++++++++++++++++------------------------------------
1 files changed, 28 insertions(+), 40 deletions(-)
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index d79da72..bda41af 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-19 12:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-19 16:23+0200\n"
"Last-Translator: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>\n"
"Language-Team: japanese <jp(a)li.org>\n"
"Language: ja\n"
@@ -595,13 +595,11 @@ msgid "Inside table(s):"
msgstr "検索するテーブル:"
#: db_search.php:351
-#, fuzzy
#| msgid "Inside field:"
msgid "Inside column:"
-msgstr "検索するフィールド:"
+msgstr "検索するカラム:"
#: db_structure.php:59
-#, fuzzy
#| msgid "No tables found in database."
msgid "No tables found in database"
msgstr "このデータベースにはテーブルがありません"
@@ -1040,7 +1038,7 @@ msgstr "選択したユーザを削除する"
#: js/messages.php:56 libraries/tbl_properties.inc.php:792
#: tbl_tracking.php:245 tbl_tracking.php:373
msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "閉じる"
#: js/messages.php:60 libraries/tbl_properties.inc.php:797 pmd_general.php:388
#: pmd_general.php:425 pmd_general.php:545 pmd_general.php:593
@@ -1092,10 +1090,9 @@ msgid "Copying Database"
msgstr "データベースをコピー中"
#: js/messages.php:74
-#, fuzzy
#| msgid "Charset"
msgid "Changing Charset"
-msgstr "文字セット"
+msgstr "文字セットの変更中"
#: js/messages.php:75
#| msgid "Table must have at least one field."
@@ -1889,10 +1886,9 @@ msgid "Check Privileges"
msgstr "特権をチェックする"
#: libraries/chart.lib.php:40
-#, fuzzy
#| msgid "Databases statistics"
msgid "Query statistics"
-msgstr "データベースの統計"
+msgstr "クエリの統計"
#: libraries/chart.lib.php:63
msgid "Query execution time comparison (in microseconds)"
@@ -4058,7 +4054,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:453
msgid "Show statistics"
-msgstr ""
+msgstr "統計を表示する"
#: libraries/config/messages.inc.php:454
msgid ""
@@ -4697,16 +4693,15 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/display_import.lib.php:129
-#, fuzzy
#| msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgid "Importing into the current server"
-msgstr "MySQL サーバにログインできません"
+msgstr "現在のサーバへのインポート"
#: libraries/display_import.lib.php:131
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "No databases"
msgid "Importing into the database \"%s\""
-msgstr "データベースが存在しません"
+msgstr "データベース \"%s\" へのインポート"
#: libraries/display_import.lib.php:133
#, php-format
@@ -4825,13 +4820,11 @@ msgid "Options"
msgstr "オプション"
#: libraries/display_tbl.lib.php:546 libraries/display_tbl.lib.php:556
-#, fuzzy
#| msgid "Partial Texts"
msgid "Partial texts"
msgstr "部分テキスト"
#: libraries/display_tbl.lib.php:547 libraries/display_tbl.lib.php:560
-#, fuzzy
#| msgid "Full Texts"
msgid "Full texts"
msgstr "全文"
@@ -4848,11 +4841,11 @@ msgstr "リレーション表示フィールド"
#: libraries/display_tbl.lib.php:581
msgid "Show binary contents"
-msgstr ""
+msgstr "バイナリの内容を表示する"
#: libraries/display_tbl.lib.php:583
msgid "Show BLOB contents"
-msgstr ""
+msgstr "BLOBの内容を表示する"
#: libraries/display_tbl.lib.php:593 libraries/relation.lib.php:123
#: libraries/tbl_properties.inc.php:142 transformation_overview.php:46
@@ -4903,10 +4896,9 @@ msgid "Print view (with full texts)"
msgstr "印刷用画面 (全テキストを含む)"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2293 tbl_chart.php:81
-#, fuzzy
#| msgid "Display PDF schema"
msgid "Display chart"
-msgstr "PDF スキーマを表示する"
+msgstr "グラフで表示する"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2312
#| msgid "Create"
@@ -8876,14 +8868,13 @@ msgid "Query type"
msgstr "クエリ種別"
#: server_status.php:725 server_status.php:726
-#, fuzzy
#| msgid "Showing SQL query"
msgid "Show query chart"
-msgstr "SQL クエリを表示"
+msgstr "クエリをグラフで表示"
#: server_status.php:727
msgid "Note: Generating the query chart can take a long time."
-msgstr ""
+msgstr "注:クエリのグラフ作成には長い時間かかることがあります。"
#: server_status.php:872
msgid "Replication status"
@@ -9385,10 +9376,9 @@ msgid "Continue insertion with %s rows"
msgstr "%s 行づつ挿入を行う"
#: tbl_chart.php:56
-#, fuzzy
#| msgid "The privileges were reloaded successfully."
msgid "Chart generated successfully."
-msgstr "特権を正常にリロードしました"
+msgstr "グラフが正常に作成されました。"
#: tbl_chart.php:59
#, fuzzy
@@ -9414,55 +9404,51 @@ msgstr "タイトル"
#: tbl_chart.php:103
msgid "X Axis label"
-msgstr ""
+msgstr "横軸のラベル"
#: tbl_chart.php:107
msgid "Y Axis label"
-msgstr ""
+msgstr "縦軸のラベル"
#: tbl_chart.php:112
msgid "Area margins"
-msgstr ""
+msgstr "グラフの余白"
#: tbl_chart.php:122
msgid "Legend margins"
-msgstr ""
+msgstr "説明部の余白"
#: tbl_chart.php:134
-#, fuzzy
#| msgid "Mar"
msgid "Bar"
-msgstr "8 月"
+msgstr "棒グラフ"
#: tbl_chart.php:135
msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "折れ線グラフ"
#: tbl_chart.php:136
msgid "Radar"
-msgstr ""
+msgstr "レーダグラフ"
#: tbl_chart.php:138
-#, fuzzy
#| msgid "PiB"
msgid "Pie"
-msgstr "PiB"
+msgstr "円グラフ"
#: tbl_chart.php:144
-#, fuzzy
#| msgid "Query type"
msgid "Bar type"
-msgstr "クエリ種別"
+msgstr "棒グラフの種類"
#: tbl_chart.php:146
-#, fuzzy
#| msgid "Packed"
msgid "Stacked"
-msgstr "圧縮"
+msgstr "積み上げ形式"
#: tbl_chart.php:147
msgid "Multi"
-msgstr ""
+msgstr "マルチ形式"
#: tbl_chart.php:152
msgid "Continuous image"
@@ -9484,6 +9470,8 @@ msgid ""
"Note that not every result table can be put to the chart. See <a href=\"./"
"Documentation.html#faq6_29\" target=\"Documentation\">FAQ 6.29</a>"
msgstr ""
+"必ずしも、テーブルの結果を全てグラフにできるとは限りません。<a href=\"./Documentation.html#faq6_29\" "
+"target=\"Documentation\">FAQ 6.29</a>参照。"
#: tbl_chart.php:181
msgid "Redraw"
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
1
0

[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_0RC1-936-g8393b4e
by Michal Čihař 19 Apr '11
by Michal Čihař 19 Apr '11
19 Apr '11
The branch, master has been updated
via 8393b4eaf31c198c1e0b2ff630a3a2b414521e5f (commit)
via 58e83ee42b26afeccb971a8a82144d1865ed2159 (commit)
via 6c2fff321a1c36ae651e1063b08bd0ef288f53de (commit)
via 1969ed78d9a9825fbbb81a26e08187d13bf35e93 (commit)
via eb1502598851635385ce3b5530d7bf9a18551473 (commit)
via 074468336debe61d32100ac322632457944f8d34 (commit)
via 6b4dd5c49240f94df073b507aa68b9c1e0a73a96 (commit)
via 2b6aae86e8f1e134ff1ef935c4045bd67f02ac0d (commit)
via 4e614a0a63455b1893b4bec85c74ba57a4274fca (commit)
via fe8c5b19242103e0866b5191f0ce657ed3e3debe (commit)
via d797284dc407215a4c7660cfc8dcc13e3f9e39f5 (commit)
via 743a4d5bf895fc16e448b17cc876621fea7dfa70 (commit)
via b4c2216b6291017f2c81b629de02add9cf9a310d (commit)
via 3a612599d0e45e109e33628faece954a45d5b6c2 (commit)
via 4d6eb0b98789c607c60078e8eaf54f5ee6a7b998 (commit)
via 962e6486f912ea23f686f65779cd40b68d4c7107 (commit)
via 6224390d89c546f7e960be910c85b14d7182f9b6 (commit)
via 1ae4f074e119aff0bdafa62155e5a90f3077d03a (commit)
via 59086051ae0434d08d78901495496221f5741ce2 (commit)
via ea11c2f0dbbdbb42c7117173a4c612c0f215f00b (commit)
via fbdb24316d5f4a49395e0cd3cbaefd7805ff4895 (commit)
via 71bcdb71c73f5b8f42c790687a08239932069c79 (commit)
via f025794ee0f5d37700e3b799cc83ce700258cdb0 (commit)
via cd70f3e41edfab8092acaf9702745fe16e0f0ec9 (commit)
via ebed59582d7a90f1e5ac87971668c35010780fbe (commit)
via 55e794db4df6ef7784777883e5d8a36b6dc50b40 (commit)
via f8de3a1000ba3ebd4f9442614d4f05579df77470 (commit)
via 7db34813573d3491e4bb02f314a2e28661533ab3 (commit)
via 3a118f3d4156c33828c8424b1e5fcd501a7db73a (commit)
via f777a72d5872ed1158564a8ab8628dc74b6ff967 (commit)
via 0d6ea7ad1d98532c991b3adc2f0ec90f4cc4346a (commit)
via 41c2d262520b16d32ec11f1f90d8202a06ca323a (commit)
via 07a164161eb54491f3834b9342c8b4c36ba32dc2 (commit)
via eafa4b692e3d939ff37c07f643a9bfccd87a566a (commit)
via 0f46f807c27bb32be6f08a29fbdb8b17b049c8b6 (commit)
from 51a30371a618a75f8d664b1bf5fac7d69a0fffde (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 8393b4eaf31c198c1e0b2ff630a3a2b414521e5f
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:47:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 58e83ee42b26afeccb971a8a82144d1865ed2159
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:46:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6c2fff321a1c36ae651e1063b08bd0ef288f53de
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:46:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1969ed78d9a9825fbbb81a26e08187d13bf35e93
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:46:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit eb1502598851635385ce3b5530d7bf9a18551473
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:42:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 074468336debe61d32100ac322632457944f8d34
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:38:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6b4dd5c49240f94df073b507aa68b9c1e0a73a96
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:31:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2b6aae86e8f1e134ff1ef935c4045bd67f02ac0d
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:28:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4e614a0a63455b1893b4bec85c74ba57a4274fca
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:26:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fe8c5b19242103e0866b5191f0ce657ed3e3debe
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:25:40 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d797284dc407215a4c7660cfc8dcc13e3f9e39f5
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:24:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 743a4d5bf895fc16e448b17cc876621fea7dfa70
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:22:16 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b4c2216b6291017f2c81b629de02add9cf9a310d
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:19:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3a612599d0e45e109e33628faece954a45d5b6c2
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:16:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4d6eb0b98789c607c60078e8eaf54f5ee6a7b998
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:16:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 962e6486f912ea23f686f65779cd40b68d4c7107
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:15:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6224390d89c546f7e960be910c85b14d7182f9b6
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:13:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1ae4f074e119aff0bdafa62155e5a90f3077d03a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:09:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 59086051ae0434d08d78901495496221f5741ce2
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:08:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ea11c2f0dbbdbb42c7117173a4c612c0f215f00b
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:07:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fbdb24316d5f4a49395e0cd3cbaefd7805ff4895
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:07:21 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 71bcdb71c73f5b8f42c790687a08239932069c79
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:06:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f025794ee0f5d37700e3b799cc83ce700258cdb0
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:06:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cd70f3e41edfab8092acaf9702745fe16e0f0ec9
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:05:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ebed59582d7a90f1e5ac87971668c35010780fbe
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:05:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 55e794db4df6ef7784777883e5d8a36b6dc50b40
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:05:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f8de3a1000ba3ebd4f9442614d4f05579df77470
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:04:12 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7db34813573d3491e4bb02f314a2e28661533ab3
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:03:16 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3a118f3d4156c33828c8424b1e5fcd501a7db73a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:00:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f777a72d5872ed1158564a8ab8628dc74b6ff967
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:00:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0d6ea7ad1d98532c991b3adc2f0ec90f4cc4346a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 12:00:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 41c2d262520b16d32ec11f1f90d8202a06ca323a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 11:57:14 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 07a164161eb54491f3834b9342c8b4c36ba32dc2
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 11:56:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit eafa4b692e3d939ff37c07f643a9bfccd87a566a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 11:54:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0f46f807c27bb32be6f08a29fbdb8b17b049c8b6
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 11:53:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/ja.po | 78 +++++++++++++++++++++++++++-----------------------------------
1 files changed, 34 insertions(+), 44 deletions(-)
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index db68eb0..d79da72 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-19 11:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-19 12:47+0200\n"
"Last-Translator: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>\n"
"Language-Team: japanese <jp(a)li.org>\n"
"Language: ja\n"
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr "phpMyAdmin のドキュメント"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:243
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:244
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
-msgstr ""
+msgstr "「ホスト名/IPアドレス」と「ポート」を空白で区切って入力することができます。"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:243
msgid "Server:"
@@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr ""
#: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:202
msgid "Authenticating..."
-msgstr ""
+msgstr "認証中..."
#: libraries/blobstreaming.lib.php:241
msgid "PBMS error"
@@ -1931,10 +1931,10 @@ msgstr ""
"セミコロンの抜けがあります。<br />空白のページが表示されれば問題なしです"
#: libraries/common.inc.php:587
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "Could not load default configuration from: \"%1$s\""
msgid "Could not load default configuration from: %1$s"
-msgstr "デフォルトの設定を読み込めませんでした: \"%1$s\""
+msgstr "デフォルトの設定を読み込めませんでした: %1$s"
#: libraries/common.inc.php:592
msgid ""
@@ -1945,10 +1945,10 @@ msgstr ""
"す!"
#: libraries/common.inc.php:622
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "Invalid server index: \"%s\""
msgid "Invalid server index: %s"
-msgstr "サーバのインデックスが不正です: \"%s\""
+msgstr "サーバのインデックスが不正です: %s"
#: libraries/common.inc.php:629
#, php-format
@@ -2228,15 +2228,15 @@ msgstr "構造とデータ"
#: libraries/config.values.php:99
msgid "Quick - display only the minimal options to configure"
-msgstr ""
+msgstr "簡易 - 設定するための最小限のオプションのみ表示します"
#: libraries/config.values.php:100
msgid "Custom - display all possible options to configure"
-msgstr ""
+msgstr "カスタム - 設定に必要な全てのオプションを表示します"
#: libraries/config.values.php:101
msgid "Custom - like above, but without the quick/custom choice"
-msgstr ""
+msgstr "Custom - 上とほぼ同じ、ただし簡易/カスタムの選択はなし"
#: libraries/config.values.php:119
#| msgid "Complete inserts"
@@ -2343,7 +2343,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:253
#: libraries/config/messages.inc.php:350
msgid "Restore default value"
-msgstr ""
+msgstr "デフォルト値に戻す"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:269
msgid "Allow users to customize this value"
@@ -2360,10 +2360,9 @@ msgid "Improves efficiency of screen refresh"
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:18
-#, fuzzy
#| msgid "Enabled"
msgid "Enable Ajax"
-msgstr "有効"
+msgstr "Ajaxを有効にする"
#: libraries/config/messages.inc.php:19
msgid ""
@@ -2508,7 +2507,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:49
msgid "Default database tab"
-msgstr ""
+msgstr "デフォルトのデータベースタブ"
#: libraries/config/messages.inc.php:50
msgid "Tab that is displayed when entering a server"
@@ -2516,7 +2515,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:51
msgid "Default server tab"
-msgstr ""
+msgstr "デフォルトのサーバタブ"
#: libraries/config/messages.inc.php:52
msgid "Tab that is displayed when entering a table"
@@ -2524,7 +2523,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:53
msgid "Default table tab"
-msgstr ""
+msgstr "デフォルトのテーブルタブ"
#: libraries/config/messages.inc.php:54
msgid "Show binary contents as HEX by default"
@@ -2561,10 +2560,9 @@ msgid "Edit in window"
msgstr "次の行を編集する"
#: libraries/config/messages.inc.php:62
-#, fuzzy
#| msgid "Display Features"
msgid "Display errors"
-msgstr "表示機能"
+msgstr "エラーを表示する"
#: libraries/config/messages.inc.php:63
msgid "Gather errors"
@@ -2594,7 +2592,7 @@ msgstr "ファイルに保存する"
#: libraries/config/messages.inc.php:69 libraries/config/messages.inc.php:236
msgid "Character set of the file"
-msgstr ""
+msgstr "ファイルの文字セット"
#: libraries/config/messages.inc.php:70 libraries/config/messages.inc.php:86
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:830
@@ -2647,10 +2645,9 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:77 libraries/config/messages.inc.php:242
#: libraries/config/messages.inc.php:250 libraries/import/csv.php:62
#: libraries/import/ldi.php:40
-#, fuzzy
#| msgid "Lines terminated by"
msgid "Columns terminated by"
-msgstr "行の終端記号"
+msgstr "カラムの終端記号"
#: libraries/config/messages.inc.php:78 libraries/config/messages.inc.php:237
#: libraries/import/csv.php:85 libraries/import/ldi.php:43
@@ -2658,7 +2655,6 @@ msgid "Lines terminated by"
msgstr "行の終端記号"
#: libraries/config/messages.inc.php:80
-#, fuzzy
#| msgid "Excel edition"
msgid "Excel edition"
msgstr "Excel のエディション"
@@ -2680,10 +2676,9 @@ msgstr "テーブル名のテンプレート"
#: libraries/config/messages.inc.php:140 libraries/export/htmlword.php:23
#: libraries/export/latex.php:39 libraries/export/odt.php:31
#: libraries/export/sql.php:77 libraries/export/texytext.php:22
-#, fuzzy
#| msgid "%s table(s)"
msgid "Dump table"
-msgstr "%s テーブル"
+msgstr "テーブルをダンプする"
#: libraries/config/messages.inc.php:90 libraries/export/latex.php:31
msgid "Include table caption"
@@ -2715,10 +2710,9 @@ msgid "Relations"
msgstr "リレーション"
#: libraries/config/messages.inc.php:103
-#, fuzzy
#| msgid "Export type"
msgid "Export method"
-msgstr "エクスポート形式"
+msgstr "エクスポート方法"
#: libraries/config/messages.inc.php:112 libraries/config/messages.inc.php:114
msgid "Save on server"
@@ -2773,10 +2767,9 @@ msgid "Maximal length of created query"
msgstr "作成するクエリの最大長"
#: libraries/config/messages.inc.php:135
-#, fuzzy
#| msgid "Export"
msgid "Export type"
-msgstr "エクスポート"
+msgstr "エクスポート形式"
#: libraries/config/messages.inc.php:136 libraries/export/sql.php:50
msgid "Enclose export in a transaction"
@@ -2838,11 +2831,11 @@ msgstr "CSV"
#: libraries/config/messages.inc.php:157
msgid "Developer"
-msgstr ""
+msgstr "開発者向け"
#: libraries/config/messages.inc.php:158
msgid "Settings for phpMyAdmin developers"
-msgstr ""
+msgstr "phpMyAdmin 開発者用の設定"
#: libraries/config/messages.inc.php:159
msgid "Edit mode"
@@ -2950,10 +2943,9 @@ msgid "Settings that didn't fit enywhere else"
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:189
-#, fuzzy
#| msgid "Page number:"
msgid "Page titles"
-msgstr "ページ番号:"
+msgstr "ページタイトル"
#: libraries/config/messages.inc.php:190
msgid ""
@@ -3011,10 +3003,9 @@ msgid "Enter server connection parameters"
msgstr "サーバの接続パラメータを入力してください"
#: libraries/config/messages.inc.php:201
-#, fuzzy
#| msgid "Configuration"
msgid "Configuration storage"
-msgstr "設定"
+msgstr "設定の保存場所"
#: libraries/config/messages.inc.php:202
msgid ""
@@ -3112,7 +3103,7 @@ msgstr "Texy! テキスト"
#: libraries/config/messages.inc.php:227
msgid "Warnings"
-msgstr ""
+msgstr "警告"
#: libraries/config/messages.inc.php:228
msgid "Disable some of the warnings shown by phpMyAdmin"
@@ -3157,7 +3148,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:240 libraries/config/messages.inc.php:247
#: libraries/import/csv.php:26 libraries/import/ldi.php:39
msgid "Do not abort on INSERT error"
-msgstr ""
+msgstr "INSERT エラーで中断しない"
#: libraries/config/messages.inc.php:241 libraries/config/messages.inc.php:249
#: libraries/import/csv.php:25 libraries/import/ldi.php:38
@@ -3389,7 +3380,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:301
msgid "Maximum displayed SQL length"
-msgstr ""
+msgstr "表示できるSQL文の最大の長さ"
#: libraries/config/messages.inc.php:302 libraries/config/messages.inc.php:307
#: libraries/config/messages.inc.php:335
@@ -3416,7 +3407,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:306
msgid "Maximum number of rows to display"
-msgstr ""
+msgstr "行の最大表示数"
#: libraries/config/messages.inc.php:308
msgid "Maximum number of tables displayed in table list"
@@ -3434,7 +3425,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:311
msgid "mcrypt warning"
-msgstr ""
+msgstr "mcrypt 警告"
#: libraries/config/messages.inc.php:312
msgid ""
@@ -3460,13 +3451,12 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:317
msgid "Use natural order for sorting table and database names"
-msgstr ""
+msgstr "テーブルやデータベースの名前のソートを人間が行うような手法で行う"
#: libraries/config/messages.inc.php:318
-#, fuzzy
#| msgid "Alter table order by"
msgid "Natural order"
-msgstr "テーブルの並び順"
+msgstr "自然順"
#: libraries/config/messages.inc.php:319 libraries/config/messages.inc.php:329
msgid "Use only icons, only text or both"
@@ -4324,7 +4314,7 @@ msgstr "Openスプレッドシート"
#: libraries/config/setup.forms.php:262
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:165
msgid "Quick"
-msgstr ""
+msgstr "簡易"
#: libraries/config/setup.forms.php:266
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:169
@@ -4542,7 +4532,7 @@ msgstr "エクスポート方法:"
#: libraries/display_export.lib.php:113
msgid "Quick - display only the minimal options"
-msgstr "クイック - 最小限のオプションだけ表示"
+msgstr "簡易 - 最小限のオプションだけ表示"
#: libraries/display_export.lib.php:129
msgid "Custom - display all possible options"
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
1
0

[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_0RC1-901-g51a3037
by Michal Čihař 19 Apr '11
by Michal Čihař 19 Apr '11
19 Apr '11
The branch, master has been updated
via 51a30371a618a75f8d664b1bf5fac7d69a0fffde (commit)
via e087b52ae11933d25b4aaac01d61e1aefd4f13d9 (commit)
via 16a8588211de17449dbdee6192753d5c7ace55db (commit)
via 8fedb71e56fd47a064f44b597e9469741a0ea0c5 (commit)
via b8b22e3713397fa196870011d45815b97ef5de18 (commit)
via 81a8226f00eeb506ec4d74c64a4327431edafd3e (commit)
via be0efffddb64c3674a687eaff9ab9203784abc20 (commit)
via b6e48f7ede33126bd66cbb5bbd0c1b070996779a (commit)
via 299d2f684c87ba007d27c61c559f3706fa7cbadf (commit)
via fb7e10eb24e5e44e6ae5e0d5a5ca9e2e153a8147 (commit)
via dab9f637cc7ca386c7cf514d2fa138f8c888fc13 (commit)
from 49d4f667fb168246b304b02b7a8b5a77a5dd4306 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 51a30371a618a75f8d664b1bf5fac7d69a0fffde
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 11:50:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e087b52ae11933d25b4aaac01d61e1aefd4f13d9
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 11:50:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 16a8588211de17449dbdee6192753d5c7ace55db
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 11:49:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8fedb71e56fd47a064f44b597e9469741a0ea0c5
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 11:49:07 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b8b22e3713397fa196870011d45815b97ef5de18
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 11:48:44 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 81a8226f00eeb506ec4d74c64a4327431edafd3e
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 11:48:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit be0efffddb64c3674a687eaff9ab9203784abc20
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 11:48:01 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b6e48f7ede33126bd66cbb5bbd0c1b070996779a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 11:47:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 299d2f684c87ba007d27c61c559f3706fa7cbadf
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 11:46:24 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fb7e10eb24e5e44e6ae5e0d5a5ca9e2e153a8147
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 11:45:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit dab9f637cc7ca386c7cf514d2fa138f8c888fc13
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 11:44:40 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/ja.po | 28 +++++++++++-----------------
1 files changed, 11 insertions(+), 17 deletions(-)
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 2301e6e..db68eb0 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-19 10:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-19 11:50+0200\n"
"Last-Translator: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>\n"
"Language-Team: japanese <jp(a)li.org>\n"
"Language: ja\n"
@@ -963,13 +963,12 @@ msgstr "データベースを完全に削除しようとしています!"
#: js/messages.php:32
msgid "Dropping Event"
-msgstr ""
+msgstr "イベント削除中"
#: js/messages.php:33
-#, fuzzy
#| msgid "Procedures"
msgid "Dropping Procedure"
-msgstr "プロシジャ"
+msgstr "プロシージャ削除中"
#: js/messages.php:35
#, fuzzy
@@ -979,7 +978,7 @@ msgstr "データの挿入、置換を許可する"
#: js/messages.php:36
msgid "Dropping Primary Key/Index"
-msgstr ""
+msgstr "主キー/インデックスの削除中"
#: js/messages.php:37
msgid "This operation could take a long time. Proceed anyway?"
@@ -1051,7 +1050,7 @@ msgstr "キャンセル"
#: js/messages.php:63
msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "読み込み中"
#: js/messages.php:64
#, fuzzy
@@ -1065,11 +1064,11 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:66
msgid "Dropping Column"
-msgstr ""
+msgstr "カラムを削除中"
#: js/messages.php:67
msgid "Adding Primary Key"
-msgstr ""
+msgstr "主キーの追加中"
#: js/messages.php:68 libraries/relation.lib.php:87 pmd_general.php:386
#: pmd_general.php:543 pmd_general.php:591 pmd_general.php:667
@@ -1078,22 +1077,19 @@ msgid "OK"
msgstr "OK"
#: js/messages.php:71
-#, fuzzy
#| msgid "Rename database to"
msgid "Renaming Databases"
-msgstr "新しいデータベース名"
+msgstr "データベースのリネーム中"
#: js/messages.php:72
-#, fuzzy
#| msgid "Rename database to"
msgid "Reload Database"
-msgstr "新しいデータベース名"
+msgstr "データベースの再読み込み中"
#: js/messages.php:73
-#, fuzzy
#| msgid "Copy database to"
msgid "Copying Database"
-msgstr "データベースのコピー先"
+msgstr "データベースをコピー中"
#: js/messages.php:74
#, fuzzy
@@ -1107,7 +1103,6 @@ msgid "Table must have at least one column"
msgstr "テーブルには最低ひとつのカラムが必要です"
#: js/messages.php:76
-#, fuzzy
#| msgid "Create table"
msgid "Create Table"
msgstr "テーブルを作成"
@@ -1123,10 +1118,9 @@ msgid "Hide query box"
msgstr "クエリボックスを隠す"
#: js/messages.php:87
-#, fuzzy
#| msgid "Showing SQL query"
msgid "Show query box"
-msgstr "SQL クエリを表示"
+msgstr "クエリボックスを表示"
#: js/messages.php:88
#| msgid "Engines"
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
1
0

[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin localized documentation branch, master, updated. 8f199b09da023d0a503717909dc8c375280dc42d
by Michal Čihař 19 Apr '11
by Michal Čihař 19 Apr '11
19 Apr '11
The branch, master has been updated
via 8f199b09da023d0a503717909dc8c375280dc42d (commit)
via bf31be36f949ed321c8a2f43c62fd6a7b89c5868 (commit)
via 00f1e55435f94e2effe932f718ad236d4e6456be (commit)
via 9ab8567ace7cde13be9ac3e0632e04751b7361a2 (commit)
from 7c170963e9e09dcc81ea6a7ee4296a0813f490d8 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 8f199b09da023d0a503717909dc8c375280dc42d
Author: Michal Čihař <mcihar(a)novell.com>
Date: Tue Apr 19 11:18:14 2011 +0200
Generate docs
commit bf31be36f949ed321c8a2f43c62fd6a7b89c5868
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 11:08:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 00f1e55435f94e2effe932f718ad236d4e6456be
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 10:41:40 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9ab8567ace7cde13be9ac3e0632e04751b7361a2
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 10:40:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
output/ja/Documentation.html | 12 ++++--------
output/ja/index.html | 2 ++
po/ja.po | 11 +++++++----
3 files changed, 13 insertions(+), 12 deletions(-)
diff --git a/output/ja/Documentation.html b/output/ja/Documentation.html
index c6e641e..5ff6f36 100644
--- a/output/ja/Documentation.html
+++ b/output/ja/Documentation.html
@@ -622,8 +622,8 @@ server definition, however you can put as many as you need in
to define all settings, just those you need to change).</dd>
<dt id="cfg_Servers_host">$cfg['Servers'][$i]['host'] string</dt>
- <dd>The hostname or <abbr title="Internet Protocol">IP</abbr> address of your
-$i-th MySQL-server. E.g. localhost.</dd>
+ <dd>$i 番目の MySQL サーバのホスト名ないし <abbr title="Internet Protocol">IP</abbr>
+アドレスが入ります。(例)localhost</dd>
<dt id="cfg_Servers_port">$cfg['Servers'][$i]['port'] string</dt>
<dd>The port-number of your $i-th MySQL-server. Default is 3306 (leave
@@ -641,7 +641,7 @@ the <tt>mysql</tt> command–line client, issue the <tt>status</tt>
command. Among the resulting information displayed will be the socket used.</dd>
<dt id="cfg_Servers_ssl">$cfg['Servers'][$i]['ssl'] boolean</dt>
- <dd>Whether to enable SSL for connection to MySQL server.
+ <dd>MySQLサーバに接続するのにSSLを有効にするかどうか。
</dd>
<dt id="cfg_Servers_connect_type">$cfg['Servers'][$i]['connect_type'] string</dt>
@@ -760,11 +760,7 @@ cookie authentication is used and should be empty.</dd>
boolean
</dt>
<dd>
- Allow attempt to log in without password when a login with password
-fails. This can be used together with http authentication, when
-authentication is done some other way and phpMyAdmin gets user name from
-auth and uses empty password for connecting to MySQL. Password login is
-still tried first, but as fallback, no password method is tried.</dd>
+ パスワードを使用してログインが失敗したときにパスワードなしでログインしようとするとを許可します。これは、HTTP認証と一緒に使用することができます。MySQLに接続する手段の一つとして、ユーザー名と空のパスワードを使用して認証を行います。パスワードログインを行わないというわけではなく、パスワードログインが最初に試され、最後の手段としてパスワード無し方式が試されます。</dd>
<dt id="servers_only_db">
<span id="cfg_Servers_only_db">$cfg['Servers'][$i]['only_db']</span> string
or array
diff --git a/output/ja/index.html b/output/ja/index.html
index 75cfa7a..ce15f08 100644
--- a/output/ja/index.html
+++ b/output/ja/index.html
@@ -11,6 +11,8 @@
<p>Documents translated to Japanese:</p>
<ul>
<li><a href="Documentation.html">Main documentation</a></li>
+<li><a href="INSTALL">インストール</a></li>
+<li><a href="README">お読み下さい</a></li>
</ul>
</body>
</html>
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index e9822d2..53df9d8 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-06 10:04+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-19 09:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-19 11:08+0200\n"
"Last-Translator: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japan <jp(a)li.org>\n"
"Language: ja\n"
@@ -1585,12 +1585,12 @@ msgstr "$cfg['Servers'][$i]['host'] string"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
#: orig-docs/Documentation.html:664
-#, fuzzy
msgid ""
"The hostname or <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> address of your "
"$i-th MySQL-server. E.g. localhost."
msgstr ""
-"$i 番目の MySQL サーバのホスト名ないし IP アドレスが入ります。(例)localhost"
+"$i 番目の MySQL サーバのホスト名ないし <abbr title=\"Internet Protocol\">IP</abbr> "
+"アドレスが入ります。(例)localhost"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
#: orig-docs/Documentation.html:667
@@ -1641,7 +1641,7 @@ msgstr "$cfg['Servers'][$i]['ssl'] boolean"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dd>
#: orig-docs/Documentation.html:683
msgid "Whether to enable SSL for connection to MySQL server."
-msgstr ""
+msgstr "MySQLサーバに接続するのにSSLを有効にするかどうか。"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
#: orig-docs/Documentation.html:686
@@ -1939,6 +1939,9 @@ msgid ""
"password for connecting to MySQL. Password login is still tried first, but "
"as fallback, no password method is tried."
msgstr ""
+"パスワードを使用してログインが失敗したときにパスワードなしでログインしようとするとを許可します。これは、HTTP認証と一緒に使用することができます。My"
+"SQLに接続する手段の一つとして、ユーザー名と空のパスワードを使用して認証を行います。パスワードログインを行わないというわけではなく、パスワードログイン"
+"が最初に試され、最後の手段としてパスワード無し方式が試されます。"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
#: orig-docs/Documentation.html:814
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin localized documentation
1
0

[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_0RC1-890-g49d4f66
by Michal Čihař 19 Apr '11
by Michal Čihař 19 Apr '11
19 Apr '11
The branch, master has been updated
via 49d4f667fb168246b304b02b7a8b5a77a5dd4306 (commit)
via 5873577e68c80b5d91dd9dac473644b4850b7828 (commit)
via b615dd38479bee664f52e0446d1e60a83a36eda1 (commit)
via 6532dc421c2db780e26e2d004959d30c0346737f (commit)
via 658d35059d5b51a51222d5b57a4a1ffed2378e9b (commit)
via 832022bace9c4919705d285b92b4bba2ff356795 (commit)
from 0e1adadbef64e650492a49c824c8eb784304a6fc (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 49d4f667fb168246b304b02b7a8b5a77a5dd4306
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 10:12:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5873577e68c80b5d91dd9dac473644b4850b7828
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 10:11:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b615dd38479bee664f52e0446d1e60a83a36eda1
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 10:10:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6532dc421c2db780e26e2d004959d30c0346737f
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 10:10:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 658d35059d5b51a51222d5b57a4a1ffed2378e9b
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 10:09:37 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 832022bace9c4919705d285b92b4bba2ff356795
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 10:06:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/ja.po | 20 +++++++++-----------
1 files changed, 9 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index b87f4cc..2301e6e 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-19 10:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-19 10:12+0200\n"
"Last-Translator: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>\n"
"Language-Team: japanese <jp(a)li.org>\n"
"Language: ja\n"
@@ -4530,16 +4530,16 @@ msgid "Exporting databases from the current server"
msgstr "現在のスレッドのテーブルロックを許可する"
#: libraries/display_export.lib.php:89
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "Create table on database %s"
msgid "Exporting tables from \"%s\" database"
-msgstr "データベース %s に新しいテーブルを作成する"
+msgstr "データベース \"%s\" からテーブルをエクスポートする"
#: libraries/display_export.lib.php:91
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "Create table on database %s"
msgid "Exporting rows from \"%s\" table"
-msgstr "データベース %s に新しいテーブルを作成する"
+msgstr "テーブル \"%s\" から行単位でデータをエクスポートする"
#: libraries/display_export.lib.php:97
#| msgid "Export type"
@@ -4580,7 +4580,7 @@ msgstr "行数:"
#: libraries/display_export.lib.php:162
msgid "Row to begin at:"
-msgstr ""
+msgstr "開始行:"
#: libraries/display_export.lib.php:173
msgid "Dump all rows"
@@ -4588,7 +4588,7 @@ msgstr "全ての行をダンプする"
#: libraries/display_export.lib.php:181 libraries/display_export.lib.php:202
msgid "Output:"
-msgstr ""
+msgstr "出力:"
#: libraries/display_export.lib.php:188 libraries/display_export.lib.php:214
#, fuzzy, php-format
@@ -4597,10 +4597,9 @@ msgid "Save on server in the directory <b>%s</b>"
msgstr "サーバ上のディレクトリ %s に保存する"
#: libraries/display_export.lib.php:206
-#, fuzzy
#| msgid "Save as file"
msgid "Save output to a file"
-msgstr "ファイルに保存する"
+msgstr "出力をファイルに保存する"
#: libraries/display_export.lib.php:227
#| msgid "File name template"
@@ -4670,10 +4669,9 @@ msgid "bzipped"
msgstr "bzip 形式"
#: libraries/display_export.lib.php:326
-#, fuzzy
#| msgid "Save as file"
msgid "View output as text"
-msgstr "ファイルに保存する"
+msgstr "出力をテキストで表示する"
#: libraries/display_export.lib.php:331 libraries/display_import.lib.php:244
#: libraries/export/codegen.php:37
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
1
0

[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_0RC1-884-g0e1adad
by Michal Čihař 19 Apr '11
by Michal Čihař 19 Apr '11
19 Apr '11
The branch, master has been updated
via 0e1adadbef64e650492a49c824c8eb784304a6fc (commit)
via bf31a8ccf3880c6917a3ba13fb0079972e97c00e (commit)
via cc22d7d22e95d09a5f24439c1a9e283474e52343 (commit)
from 9396dfd9771f6f6741c97899aa45d56c3aeafd81 (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 0e1adadbef64e650492a49c824c8eb784304a6fc
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 10:04:10 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bf31a8ccf3880c6917a3ba13fb0079972e97c00e
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 10:03:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cc22d7d22e95d09a5f24439c1a9e283474e52343
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 10:01:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/ja.po | 8 +++-----
po/ur.po | 2 +-
2 files changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 1f8192c..b87f4cc 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-19 09:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-19 10:04+0200\n"
"Last-Translator: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>\n"
"Language-Team: japanese <jp(a)li.org>\n"
"Language: ja\n"
@@ -278,10 +278,9 @@ msgid "Command"
msgstr "コマンド"
#: db_operations.php:433
-#, fuzzy
#| msgid "Rename database to"
msgid "Remove database"
-msgstr "新しいデータベース名"
+msgstr "データベースの削除"
#: db_operations.php:445
#, php-format
@@ -289,10 +288,9 @@ msgid "Database %s has been dropped."
msgstr "データベース %s を削除しました"
#: db_operations.php:450
-#, fuzzy
#| msgid "Copy database to"
msgid "Drop the database (DROP)"
-msgstr "データベースのコピー先"
+msgstr "データベースを削除する(DROP)"
#: db_operations.php:478
msgid "Copy database to"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 77797e8..9932507 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -3055,7 +3055,7 @@ msgstr "GZip"
#: libraries/config/messages.inc.php:231
msgid "Extra parameters for iconv"
-msgstr ""
+msgstr "iconv کے لیے اضافی پیرا میٹر"
#: libraries/config/messages.inc.php:232
msgid ""
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
1
0

[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_0RC1-881-g9396dfd
by Michal Čihař 19 Apr '11
by Michal Čihař 19 Apr '11
19 Apr '11
The branch, master has been updated
via 9396dfd9771f6f6741c97899aa45d56c3aeafd81 (commit)
via eef5f7517c692054762c2e619f953d98dbf53104 (commit)
via 1f7f261118b365db61866e1a8da764cff570583a (commit)
via 57087184bb8db8400524668130d60644212dbf41 (commit)
via 286cbc1f2b06c106d660a379a194938f30eea15f (commit)
via 1f65a172c7ea20a1116e1faaa93b10ea86fb55d2 (commit)
via 037ed25849f6b320125d0e2a49175b5515bea474 (commit)
via a02de619b8350fe201a60387a1e07bd5d4ef1edf (commit)
via b7944ff8c543d4d23da17ebca2f4eee45343dcae (commit)
via b8870527eeb507fe94ad05594cbe5bdaa1f2ac5e (commit)
via f4d4dc02db321cda45b41f3d12a2c12e917a745f (commit)
via 93d816167cac060d2c3499f3a9646c2ac1128606 (commit)
via e0d3b19cd16834c711599b535f149fabbec8e97b (commit)
from f9dd7ce6e5f847451c3b0cda774eb7d7fc9d441c (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 9396dfd9771f6f6741c97899aa45d56c3aeafd81
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 10:01:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit eef5f7517c692054762c2e619f953d98dbf53104
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 10:00:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1f7f261118b365db61866e1a8da764cff570583a
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:58:58 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 57087184bb8db8400524668130d60644212dbf41
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 09:58:44 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 286cbc1f2b06c106d660a379a194938f30eea15f
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:58:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1f65a172c7ea20a1116e1faaa93b10ea86fb55d2
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:57:37 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 037ed25849f6b320125d0e2a49175b5515bea474
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:57:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a02de619b8350fe201a60387a1e07bd5d4ef1edf
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:56:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b7944ff8c543d4d23da17ebca2f4eee45343dcae
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 09:56:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b8870527eeb507fe94ad05594cbe5bdaa1f2ac5e
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 09:52:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f4d4dc02db321cda45b41f3d12a2c12e917a745f
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 09:50:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 93d816167cac060d2c3499f3a9646c2ac1128606
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 09:49:24 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e0d3b19cd16834c711599b535f149fabbec8e97b
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 09:48:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/ja.po | 20 +++++++-------------
po/ur.po | 17 +++++++++--------
2 files changed, 16 insertions(+), 21 deletions(-)
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 947d5ad..1f8192c 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-19 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-19 09:58+0200\n"
"Last-Translator: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>\n"
"Language-Team: japanese <jp(a)li.org>\n"
"Language: ja\n"
@@ -345,16 +345,14 @@ msgid "Collation"
msgstr "照合順序"
#: db_operations.php:556
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid ""
#| "The additional features for working with linked tables have been "
#| "deactivated. To find out why click %shere%s."
msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out why "
"click %shere%s."
-msgstr ""
-"リンクテーブルを処理するための追加機能が無効になっています。理由については%s"
-"こちら%sをご覧ください"
+msgstr "phpMyAdminの設定の保存場所が無効になっています。理由については%sこちら%sをご覧ください。"
#: db_operations.php:589
#, fuzzy
@@ -1133,10 +1131,9 @@ msgid "Show query box"
msgstr "SQL クエリを表示"
#: js/messages.php:88
-#, fuzzy
#| msgid "Engines"
msgid "Inline Edit"
-msgstr "エンジン"
+msgstr "インライン編集"
#: js/messages.php:89 libraries/config/FormDisplay.tpl.php:332
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:317
@@ -2059,13 +2056,12 @@ msgstr "SQL の検証"
#: libraries/common.lib.php:1264
msgid "Inline edit of this query"
-msgstr ""
+msgstr "このクエリをインライン編集する"
#: libraries/common.lib.php:1266
-#, fuzzy
#| msgid "Engines"
msgid "Inline"
-msgstr "エンジン"
+msgstr "インライン"
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:1349
msgid "Profiling"
@@ -8799,7 +8795,6 @@ msgid "Show processes"
msgstr "MySQL プロセスの表示"
#: server_status.php:470
-#, fuzzy
#| msgid "Reset"
msgctxt "for Show status"
msgid "Reset"
@@ -9641,10 +9636,9 @@ msgid "Flush the table (FLUSH)"
msgstr "テーブルをフラッシュする(FLUSH)"
#: tbl_operations.php:673
-#, fuzzy
#| msgid "Dumping data for table"
msgid "Delete data or table"
-msgstr "テーブルのデータをダンプしています"
+msgstr "データまたはテーブルの削除"
#: tbl_operations.php:688
msgid "Empty the table (TRUNCATE)"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 2d87dae..77797e8 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-19 09:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-19 10:01+0200\n"
"Last-Translator: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Urdu <ur(a)li.org>\n"
"Language: ur\n"
@@ -3021,36 +3021,37 @@ msgid "Choose how you want tabs to work"
msgstr "جداول کے طریقہ کام چنیں"
#: libraries/config/messages.inc.php:223
-#, fuzzy
#| msgid "Inside field:"
msgid "Text fields"
-msgstr "فیلڈ کے اندر:"
+msgstr "متن قطعے"
#: libraries/config/messages.inc.php:224
msgid "Customize text input fields"
-msgstr ""
+msgstr "متن ان پٹ قطعے تخصیص کریں"
#: libraries/config/messages.inc.php:225 libraries/export/texytext.php:17
msgid "Texy! text"
-msgstr ""
+msgstr "Texy! متن"
#: libraries/config/messages.inc.php:227
msgid "Warnings"
-msgstr ""
+msgstr "تنبیہات"
#: libraries/config/messages.inc.php:228
msgid "Disable some of the warnings shown by phpMyAdmin"
-msgstr ""
+msgstr "phpMyAdmin کے کچھ تنبیہات کو غیر فعال بنائیں"
#: libraries/config/messages.inc.php:229
msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] compression for import "
"and export operations"
msgstr ""
+"[a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] درآمد اور برآمد عملیات کے لیے "
+"سکڑاؤ فعال کریں"
#: libraries/config/messages.inc.php:230
msgid "GZip"
-msgstr ""
+msgstr "GZip"
#: libraries/config/messages.inc.php:231
msgid "Extra parameters for iconv"
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin
1
0

[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin localized documentation branch, master, updated. 7c170963e9e09dcc81ea6a7ee4296a0813f490d8
by Michal Čihař 19 Apr '11
by Michal Čihař 19 Apr '11
19 Apr '11
The branch, master has been updated
via 7c170963e9e09dcc81ea6a7ee4296a0813f490d8 (commit)
from b61bc42213a9763e09810ddb7ce9e473b4a0956d (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit 7c170963e9e09dcc81ea6a7ee4296a0813f490d8
Author: Michal Čihař <mcihar(a)novell.com>
Date: Tue Apr 19 09:58:24 2011 +0200
Generated docs
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
addendum/html_head.ja | 7 +-
output/ja/Documentation.html | 156 ++++++++++++++++++-----------------------
output/{pt_BR => ja}/INSTALL | 4 +-
output/{en_GB => ja}/README | 32 ++++----
output/ja/index.html | 4 +-
5 files changed, 92 insertions(+), 111 deletions(-)
copy output/{pt_BR => ja}/INSTALL (54%)
copy output/{en_GB => ja}/README (81%)
diff --git a/addendum/html_head.ja b/addendum/html_head.ja
index b9798d5..b99e395 100644
--- a/addendum/html_head.ja
+++ b/addendum/html_head.ja
@@ -1,7 +1,6 @@
PO4A-HEADER:mode=after;position=<div id="body">;beginboundary=<ul>
<p>
-This is translated version of a <a
-href="http://www.phpmyadmin.net/documentation/">phpMyAdmin
-documentation</a>. You can contribute to it on our <a
-href="https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/">translation server</a>.
+このドキュメントは、<a
+href="http://www.phpmyadmin.net/documentation/">phpMyAdminドキュメント</a>の翻訳版です。<a
+href="https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/">翻訳サーバ</a>にて翻訳作業に貢献することができます。
</p>
diff --git a/output/ja/Documentation.html b/output/ja/Documentation.html
index bf9782d..c6e641e 100644
--- a/output/ja/Documentation.html
+++ b/output/ja/Documentation.html
@@ -19,7 +19,7 @@ Or you can edit them online at https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/.
<link rel="icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
<link rel="shortcut icon" href="./favicon.ico" type="image/x-icon" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
- <title>phpMyAdmin 3.4.0-rc2-dev - Documentation</title>
+ <title>phpMyAdmin 3.4.0-rc2-dev ドキュメント</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="docs.css" />
</head>
@@ -27,7 +27,7 @@ Or you can edit them online at https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/.
<div id="header">
<h1>
<a href="http://www.phpmyadmin.net/">php<span
-class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.4.0-rc2-dev Documentation
+class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.4.0-rc2-dev ドキュメント
</h1>
</div>
@@ -35,32 +35,30 @@ class="myadmin">MyAdmin</span></a> 3.4.0-rc2-dev Documentation
<!-- TOP MENU -->
<ul class="header">
<li><a href="Documentation.html#top">トップ</a></li>
- <li><a href="Documentation.html#require">Requirements</a></li>
- <li><a href="Documentation.html#intro">Introduction</a></li>
- <li><a href="Documentation.html#setup">Installation</a></li>
+ <li><a href="Documentation.html#require">必要なもの</a></li>
+ <li><a href="Document()ation.html#intro">はじめに</a></li>
+ <li><a href="Documentation.html#setup">インストール</a></li>
<li><a href="Documentation.html#setup_script">Setup script</a></li>
- <li><a href="Documentation.html#config">Configuration</a></li>
+ <li><a href="Documentation.html#config">設定</a></li>
<li><a href="Documentation.html#transformations">Transformations</a></li>
- <li><a href="Documentation.html#faq"><abbr title="Frequently Asked Questions">
-FAQ</abbr></a></li>
- <li><a href="Documentation.html#developers">Developers</a></li>
+ <li><a href="Documentation.html#faq"><abbr title="よくある質問">FAQ</abbr></a></li>
+ <li><a href="Documentation.html#developers">開発者向けの情報</a></li>
<li><a href="Documentation.html#copyright">Copyright</a></li>
- <li><a href="Documentation.html#credits">Credits</a></li>
+ <li><a href="Documentation.html#credits">著作権表示</a></li>
<li><a href="Documentation.html#glossary">Glossary</a></li>
</ul>
<div id="body">
<p>
-This is translated version of a <a
-href="http://www.phpmyadmin.net/documentation/">phpMyAdmin
-documentation</a>. You can contribute to it on our <a
-href="https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/">translation server</a>.
+このドキュメントは、<a
+href="http://www.phpmyadmin.net/documentation/">phpMyAdminドキュメント</a>の翻訳版です。<a
+href="https://l10n.cihar.com/projects/pmadoc/">翻訳サーバ</a>にて翻訳作業に貢献することができます。
</p>
-<ul><li><a href="http://www.phpmyadmin.net/"> phpMyAdmin homepage</a></li>
- <li><a href="https://sourceforge.net/projects/phpmyadmin/"> SourceForge
-phpMyAdmin project page</a></li>
- <li><a href="http://wiki.phpmyadmin.net"> Official phpMyAdmin wiki</a></li>
+<ul><li><a href="http://www.phpmyadmin.net/"> phpMyAdmin ホームページ</a></li>
+ <li><a href="https://sourceforge.net/projects/phpmyadmin/">SourceForge
+phpMyAdmin プロジェクトページ</a></li>
+ <li><a href="http://wiki.phpmyadmin.net">オフィシャル phpMyAdmin wiki</a></li>
<li>ローカル文書:
<ul><li>バージョン履歴: <a href="changelog.php">ChangeLog</a></li>
<li>ライセンス: <a href="license.php">LICENSE</a></li>
@@ -73,16 +71,14 @@ phpMyAdmin project page</a></li>
<h2 id="require">必要なもの</h2>
<ul><li><b>PHP</b>
- <ul><li>You need PHP 5.2.0 or newer, with <tt>session</tt> support (<a
-href="#faq1_31">see <abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr>
-1.31</a>) , the Standard PHP Library (SPL) extension and JSON support.
+ <ul><li><tt>セッション</tt>(<a href="#faq1_31"><abbr title="よくある質問">FAQ</abbr> 1.31
+参照</a>)、Standard PHP Library (SPL)、JSONをサポートしているPHP 5.2.0 以降が必要です。
</li>
- <li>To support uploading of ZIP files, you need the PHP <tt>zip</tt> extension.</li>
- <li>For proper support of multibyte strings (eg. UTF-8, which is currently the
-default), you should install the mbstring and ctype extensions.
+ <li>ZIPファイルのアップロードをサポートするには、PHPの<tt>zip</tt>拡張が必要です。</li>
+ <li>マルチバイト文字列を適切にサポートするには(例えば、一般的なデフォルトとして使われるUTF-8)、mbstringとctype拡張をインストールする必要があります。
</li>
- <li>You need GD2 support in PHP to display inline thumbnails of JPEGs
-("image/jpeg: inline") with their original aspect ratio</li>
+ <li>JPEG 画像のインラインサムネイル("image/jpeg: inline")を正しいアスペクト比で表示したい場合は PHP が
+GD2 をサポートしている必要があります。</li>
<li>When using the "cookie" <a
href="#authentication_modes">authentication method</a>, the <a
href="http://www.php.net/mcrypt"><tt>mcrypt</tt></a> extension is strongly
@@ -90,15 +86,14 @@ suggested for most users and is <b>required</b> for 64–bit
machines. Not using mcrypt will cause phpMyAdmin to load pages significantly
slower.
</li>
- <li>To support upload progress bars, see <a href="#faq2_9"> <abbr
-title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> 2.9</a>.</li>
- <li>To support BLOB streaming, see PHP and MySQL requirements in <a
-href="#faq6_25"> <abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr>
-6.25</a>.</li>
+ <li>アップロード進行状況バーをサポートするには、<a href="#faq2_9"><abbr title="よくある質問">FAQ</abbr>
+2.9</a>を参照してください。</li>
+ <li>BLOBストリームをサポートするには、<a href="#faq6_25"><abbr title="よくある質問">FAQ</abbr>
+6.25</a>にあるPHPとMySQLの必要構成を参照してください。</li>
</ul>
</li>
- <li><b>MySQL</b> 5.0 or newer (<a href="#faq1_17">details</a>);</li>
- <li><b>Web browser</b> with cookies enabled.</li>
+ <li><b>MySQL</b> 5.0 以降 (<a href="#faq1_17">詳細</a>)</li>
+ <li>クッキーが使用可能な<b>ウェブブラウザ</b>。</li>
</ul>
@@ -112,14 +107,14 @@ MySQL ユーザを適切にセットアップしてお望みのデータベー
<h3>phpMyAdmin は現在次のことができます:</h3>
-<ul><li>browse and drop databases, tables, views, columns and indexes</li>
- <li>create, copy, drop, rename and alter databases, tables, columns and indexes</li>
+<ul><li>データベース、テーブル、ビュー、カラム、インデックスの閲覧および削除</li>
+ <li>データベース、テーブル、カラム、インデックスの作成・コピー・削除・リネーム・定義の変更</li>
<li>maintenance server, databases and tables, with proposals on server
configuration</li>
<li>execute, edit and bookmark any <abbr title="structured query
language">SQL</abbr>-statement, even batch-queries</li>
<li>テキストファイルをテーブルにロード</li>
- <li>create<a href="#footnote_1"><sup>1</sup></a> and read dumps of tables
+ <li>テーブルのダンプの作成<a href="#footnote_1"><sup>1</sup></a>と読み込み
</li>
<li>export<a href="#footnote_1"><sup>1</sup></a> data to various formats: <abbr
title="Comma Separated Values">CSV</abbr>, <abbr title="Extensible Markup
@@ -139,24 +134,21 @@ Language">SQL</abbr> files</li>
<li>MySQL ユーザ・特権の管理</li>
<li>MyISAM テーブルにおける参照完全性のチェック</li>
<li>Query-by-example(QBE)を利用して必要なテーブルを自動的に結合する複雑なクエリの作成</li>
- <li>create <abbr title="Portable Document Format">PDF</abbr> graphics of your
-Database layout</li>
+ <li>データベースレイアウトの <abbr title="Portable Document Format">PDF</abbr> 画像の作成</li>
<li>データベースないしそのサブセットのグローバル検索</li>
<li>transform stored data into any format using a set of predefined functions,
like displaying BLOB-data as image or download-link
</li>
<li>track changes on databases, tables and views</li>
- <li>support InnoDB tables and foreign keys <a href="#faq3_6">(see <abbr
-title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> 3.6)</a></li>
- <li>support mysqli, the improved MySQL extension <a href="#faq1_17"> (see <abbr
-title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> 1.17)</a></li>
- <li>communicate in <a
-href="http://www.phpmyadmin.net/home_page/translations.php">62 different
-languages</a>
+ <li>InnoDB テーブルと外部キーのサポート<a href="#faq3_6">(<abbr title="よくある質問">FAQ</abbr> 3.6
+参照)</a></li>
+ <li>mysqli という改良版 MySQL エクステンションのサポート<a href="#faq1_17">(<abbr
+title="よくある質問">FAQ</abbr> 1.17 参照)</a></li>
+ <li><a href="http://www.phpmyadmin.net/home_page/translations.php">62
+もの言語</a>に対応
</li>
- <li>synchronize two databases residing on the same as well as remote servers <a
-href="#faq9_1">(see <abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr>
-9.1)</a>
+ <li>二つのデータベースの同期。リモートサーバのみならず同一サーバに存在するものでも可能。 <a href="#faq9_1">(<abbr
+title="よくある質問">FAQ</abbr> 9.1 参照)</a>
</li>
</ul>
@@ -179,11 +171,11 @@ if you use PHP with Zlib support (<tt>--with-zlib</tt>) and/or Bzip2 support
<!-- INSTALLATION -->
<h2 id="setup">インストール</h2>
-<ol><li><a href="#quick_install">Quick Install</a></li>
+<ol><li><a href="#quick_install">クイックインストール</a></li>
<li><a href="#setup_script">Setup script usage</a></li>
<li><a href="#linked-tables">phpMyAdmin configuration storage</a></li>
<li><a href="#upgrading">Upgrading from an older version</a></li>
- <li><a href="#authentication_modes">Using authentication modes</a></li>
+ <li><a href="#authentication_modes">認証モードの使い方</a></li>
</ol>
<p class="important">
@@ -449,12 +441,12 @@ GRANT ALL PRIVILEGES ON user_base.* TO 'real_user'@localhost IDENTIFIED BY 'real
</pre>
こうすることで、そのユーザができることを MySQL のユーザ管理システムが完全に管理できるようになります。<br />
- With <abbr title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</abbr> or cookie
-authentication mode, you don't need to fill the user/password fields inside
-the <a href="#cfg_Servers" class="configrule">$cfg['Servers']</a> array.</li>
+ <abbr title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</abbr>/クッキー認証モードでは、<a
+href="#cfg_Servers"
+class="configrule">$cfg['Servers']</a>配列のユーザ/パスワードフィールドに値を入れる必要はありません。</li>
</ul>
-<h4>'<abbr title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</abbr>' authentication mode</h4>
+<h4>「<abbr title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</abbr>」認証モード</h4>
<ul><li>Uses <abbr title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</abbr> Basic
authentication method and allows you to log in as any valid MySQL user.</li>
@@ -466,17 +458,15 @@ title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> 1.32</a>, for using with
Apache <abbr title="Common Gateway Interface">CGI</abbr> see <a
href="#faq1_35"><abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr>
1.35</a>.</li>
- <li>See also <a href="#faq4_4"> <abbr title="Frequently Asked
-Questions">FAQ</abbr> 4.4</a> about not using the <i>.htaccess</i> mechanism
-along with '<abbr title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</abbr>'
-authentication mode.</li>
+ <li><a href="#faq4_4"> <abbr title="よくある質問">FAQ</abbr> 4.4</a> もご覧ください。「<abbr
+title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</abbr>」認証モードと <i>.htaccess</i>
+機構は併用しないようにします。</li>
</ul>
<h4>「クッキー」認証モード</h4>
-<ul><li>You can use this method as a replacement for the <abbr title="HyperText
-Transfer Protocol">HTTP</abbr> authentication (for example, if you're
-running <abbr title="Internet Information Services">IIS</abbr>).</li>
+<ul><li><abbr title="HyperText Transfer Protocol">HTTP</abbr> 認証のかわりに利用できます(たとえば
+<abbr title="Internet Information Services">IIS</abbr> を走らせている場合など)。</li>
<li>Obviously, the user must enable cookies in the browser, but this is now a
requirement for all authentication modes.</li>
<li>With this mode, the user can truly log out of phpMyAdmin and log in back
@@ -488,7 +478,7 @@ $cfg['AllowArbitraryServer']</a> directive.</li>
エクステンションを利用するとアクセス速度がかなり向上します。ただし、これは必須ではありません。</li>
</ul>
-<h4>'signon' authentication mode</h4>
+<h4>「サインオン」認証モード</h4>
<ul><li>This mode is a convenient way of using credentials from another application
to authenticate to phpMyAdmin.</li>
@@ -506,10 +496,8 @@ read your config.inc.php can discover your username and password).
But you don't need to setup a "controluser" here: using the <a
href="#servers_only_db" class="configrule">
$cfg['Servers'][$i]['only_db']</a> might be enough.</li>
- <li>In the <a href="#faqmultiuser"> <abbr title="Internet service
-provider">ISP</abbr> <abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr></a>
-section, there is an entry explaining how to protect your configuration
-file.</li>
+ <li><a href="#faqmultiuser"><abbr title="Internet service provider">ISP</abbr>
+<abbr title="よくある質問">FAQ</abbr></a> セクションには設定ファイルを保護する方法が説明されています。</li>
<li>For additional security in this mode, you may wish to consider the Host
authentication <a href="#servers_allowdeny_order" class="configrule">
$cfg['Servers'][$i]['AllowDeny']['order']</a> and <a
@@ -602,7 +590,7 @@ this message from appearing.</dd>
<dt id="cfg_TranslationWarningThreshold">$cfg['TranslationWarningThreshold'] integer</dt>
<dd>Show warning about incomplete translations on certain threshold.</dd>
- <dt id="cfg_AllowThirdPartyFraming">$cfg['AllowThirdPartyFraming'] boolean</dt>
+ <dt id="cfg_AllowThirdPartyFraming">$cfg['AllowArbitraryServer'] boolean</dt>
<dd>Setting this to <tt>true</tt> allows a page located on a different domain to
call phpMyAdmin inside a frame, and is a potential security hole allowing
cross-frame scripting attacks.</dd>
@@ -657,10 +645,9 @@ command. Among the resulting information displayed will be the socket used.</dd
</dd>
<dt id="cfg_Servers_connect_type">$cfg['Servers'][$i]['connect_type'] string</dt>
- <dd>What type connection to use with the MySQL server. Your options are
-<tt>'socket'</tt> and <tt>'tcp'</tt>. It defaults to 'tcp' as that is nearly
-guaranteed to be available on all MySQL servers, while sockets are not
-supported on some platforms.<br /><br />
+ <dd>MySQL
+サーバで利用する接続タイプが入ります。選択肢は<tt>「socket」</tt>と<tt>「tcp」</tt>です。デフォルトが「tcp」になっているのは、どんな
+MySQL サーバでもほぼ確実に利用できるためです。ソケットの方はプラットフォームによってはサポートされていません。<br /><br />
ソケットモードを利用する場合、MySQL サーバはウェブサーバと同じ機械上になければなりません。</dd>
@@ -668,12 +655,10 @@ supported on some platforms.<br /><br />
<dd>接続に利用する php MySQL エクステンション が入ります。有効な選択肢は次の通りです。
<br /><br />
- <tt><i>mysql</i></tt> : The classic MySQL extension. This is the recommended
-and default method at this time.<br /><br />
+ <tt><i>mysql</i></tt> : 古典的な MySQL エクステンションです。現時点ではおすすめできるデフォルトの方法です。<br /><br />
- <tt><i>mysqli</i></tt> : The improved MySQL extension. This extension became
-available with php 5.0.0 and is the recommended way to connect to a server
-running MySQL 4.1.x or newer.</dd>
+ <tt><i>mysqli</i></tt> : MySQL エクステンションの改良版です。このエクステンションは php 5.0.0
+で利用できるようになりました。MySQL 4.1.x 以降が走っているサーバに接続する場合はおすすめです。</dd>
<dt id="cfg_Servers_compress">$cfg['Servers'][$i]['compress'] boolean</dt>
<dd>MySQL サーバとの接続に圧縮プロトコルを使うかどうかが入ります(実験段階です)。<br />
@@ -795,8 +780,8 @@ MySQL
class="important">ほかのすべてのデータベースが使えなくなるわけではないのです。</span>
<br /><br />
- An example of using more that one database:
-<tt>$cfg['Servers'][$i]['only_db'] = array('db1', 'db2');</tt>
+ 複数のデータベースを利用する場合はこのようにします: <tt>$cfg['Servers'][$i]['only_db'] = array('db1',
+'db2'); </tt>
<br /><br />
phpMyAdmin 2.5.5
@@ -882,16 +867,14 @@ this to
<li>display in an optional tool-tip the "display column" when browsing
the master table, if you move the mouse to a column containing a foreign key
(use also the 'table_info' table);<br />
- (see <a href="#faqdisplay"><abbr title="Frequently Asked Questions">
-FAQ</abbr> 6.7</a>)</li>
+ (<a href="#faqdisplay"><abbr title="よくある質問">FAQ</abbr> 6.7</a>参照)</li>
<li>in edit/insert mode, display a drop-down list of possible foreign keys (key
value and "display column" are shown)<br />
- (see <a href="#faq6_21"><abbr title="Frequently Asked Questions"> FAQ</abbr>
-6.21</a>)</li>
+ (<a href="#faq6_21"><abbr title="よくある質問">FAQ</abbr> 6.21</a>参照)</li>
<li>テーブルのプロパティページでは、記載されているキーごとに参照の整合性をチェックする(リンクの切れた外部キーを表示する)リンクを表示します。
</li>
- <li>in query-by-example, create automatic joins (see <a href="#faq6_6"> <abbr
-title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> 6.6</a>)</li>
+ <li>query-by-example では、自動結合を作成します(<a href="#faq6_6"><abbr
+title="よくある質問">FAQ</abbr> 6.6</a>参照)</li>
<li>enable you to get a <abbr title="Portable Document Format">PDF</abbr> schema
of your database (also uses the table_coords table).</li>
</ul>
@@ -1273,8 +1256,7 @@ superuser.<br /><br />
確実にテーブル構造が最新になっているときは FALSE にするのがおすすめです。</dd>
<dt><span id="cfg_Servers_AllowRoot">$cfg['Servers'][$i]['AllowRoot']</span>
boolean</dt>
- <dd>Whether to allow root access. This is just a shortcut for the AllowDeny
-rules below.
+ <dd>ルートのアクセスを許可するかどうか。これは下記の規則を簡略化しただけのものです。
</dd>
<dt><span
id="cfg_Servers_AllowNoPassword">$cfg['Servers'][$i]['AllowNoPassword']</span>
@@ -2610,7 +2592,7 @@ href="http://www.phpmyadmin.net/home_page/docs.php">Link section</a> on the
official phpMyAdmin homepage for in-depth coverage of phpMyAdmin's features
and or interface.</p>
-<h3 id="faqserver">Server</h3>
+<h3 id="faqserver">サーバ</h3>
<h4 id="faq1_1">
<a href="#faq1_1">1.1 My server is crashing each time a specific action is
diff --git a/output/pt_BR/INSTALL b/output/ja/INSTALL
similarity index 54%
copy from output/pt_BR/INSTALL
copy to output/ja/INSTALL
index 376a241..94b8e13 100644
--- a/output/pt_BR/INSTALL
+++ b/output/ja/INSTALL
@@ -1,5 +1,5 @@
-phpMyAdmin - Instalação
-=========================
+phpMyAdmin - インストール
+===============================
Please have a look to the Documentation.txt or Documentation.html files.
diff --git a/output/en_GB/README b/output/ja/README
similarity index 81%
copy from output/en_GB/README
copy to output/ja/README
index 4170848..0d14dc3 100644
--- a/output/en_GB/README
+++ b/output/ja/README
@@ -1,7 +1,7 @@
-phpMyAdmin - Readme
-===================
+phpMyAdmin - お読み下さい
+===============================
-Version 3.4.0-rc2-dev
+バージョン 3.4.0-rc2-dev
A set of PHP-scripts to manage MySQL over the web.
@@ -40,31 +40,31 @@ You should have received a copy of the GNU General Public License along with
this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51
Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
-Requirements
-------------
+必要なもの
+---------------
-* PHP 5.2 or later
-* MySQL 5.0 or later
-* a web-browser (doh!)
+* PHP 5.2 以降
+* MySQL 5.0 以降
+* ウェブブラウザ(そうなんですってば!)
-Summary
--------
+概要
+------
phpMyAdmin is intended to handle the administration of MySQL over the web.
For a summary of features, please see the Documentation.txt/.html file.
-Download
---------
+ダウンロード
+------------------
-You can get the newest version at http://www.phpmyadmin.net/
+You can get the newest version at http://www.phpmyadmin.net/.
More Information
----------------
Please see the Documentation.txt/.html file.
-Support
--------
+サポート
+------------
See reference about support forums under http://www.phpmyadmin.net/
@@ -77,7 +77,7 @@ The phpMyAdmin Devel team
PS:
-Please, don't send us e-mails with question like "How do I compile PHP with
+Please, don't send us emails with question like "How do I compile PHP with
MySQL-support". We just don't have the time to be your free help desk.
Please send your questions to the appropriate mailing lists / forums.
diff --git a/output/ja/index.html b/output/ja/index.html
index ff4e6ec..75cfa7a 100644
--- a/output/ja/index.html
+++ b/output/ja/index.html
@@ -4,10 +4,10 @@
version="-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
- <title>phpMyAdmin Japanese Documentation</title>
+ <title>phpMyAdmin 日本語ドキュメント</title>
</head>
<body>
-<h1>phpMyAdmin Japanese Documentation</h1>
+<h1>phpMyAdmin 日本語ドキュメント</h1>
<p>Documents translated to Japanese:</p>
<ul>
<li><a href="Documentation.html">Main documentation</a></li>
hooks/post-receive
--
phpMyAdmin localized documentation
1
0

[Phpmyadmin-git] [SCM] phpMyAdmin branch, master, updated. RELEASE_3_4_0RC1-868-gf9dd7ce
by Michal Čihař 19 Apr '11
by Michal Čihař 19 Apr '11
19 Apr '11
The branch, master has been updated
via f9dd7ce6e5f847451c3b0cda774eb7d7fc9d441c (commit)
via 33fe8b01b6e1c7926a7710e008c79dc015401b5f (commit)
via 8f4ef8c28c85e833a533dfb204c344f4883915ea (commit)
via d88d0eb0bb93ce622916760df5b94209d1104506 (commit)
via adb4d7036eb06d7b0f3e607c4e338210e1282294 (commit)
via 904551a40c8b4d1659ceaea9971e1c68ed7e4615 (commit)
via 3870e96524f369eaef8bb3632ebbfdebb880fac3 (commit)
via 2c583e45e146bfc8962fe2d6fa9bac11e93d4af5 (commit)
via 5f8cc4e3c41ccb0aeb46298dfc943dc9d87a7121 (commit)
via ddfad9adb8859144dbb52f96bf30e37fd835c508 (commit)
via 757a999b9f95057aa84248663b2ec3df6b62416f (commit)
via c14c98d500c23acfc993fed53db0db607716a355 (commit)
via af86496675241795c8c4bdf4293bb9596ab4781a (commit)
via 5e1ef327807d5cc71849d1c117934a60af5dda9c (commit)
via 35eb7c66bcfeb21254c31442149d4959287cb44b (commit)
via efeaba33d342423113ac23b5ef5d384b466c403e (commit)
via 77f0e11299332ddf5f6d13581bbb8b27fbb7aa66 (commit)
via 4d141495af889200faf54e3aa8b82bdb6430fe1c (commit)
via 0fd67753ab932302162ca71e16943a748fb0f889 (commit)
via eef5ec8c4c11f99bd3932134dac4c98966faeb48 (commit)
via 1e7e32c002ae0a7013f1c32dbfe3ca99a5cbe295 (commit)
via 53766602383ff5ab080ed8dfc0b3b6e751c9bce6 (commit)
via 9aa04fe41019eaa541b1182271b5c482aa4bd311 (commit)
via 16959cf913466a890a5148ed6943902b29f70ec3 (commit)
via eadd5ffb5f97d48faf9d82a4ef9370c7d996895f (commit)
via f3be501a79a8b8f1f6a79ad3f7c485805f6c5f2d (commit)
via 9dcbca945badd491c78698b61b158fd2d7ac76ab (commit)
via 990180bc1aa8b4c155191cd6270fa2c9a7adb0d2 (commit)
via 0e3195d773d9347f59fceb5b077819e417c4eb44 (commit)
via 3f4f111aacda1c70dc87dc9ac61cc50b0a643b82 (commit)
via edb76eb236eadc8c7e50c335c9b5ad0a3e498b7c (commit)
via d5570254deb0c9f17b86066cd1152cffc69d7afa (commit)
via 3b05d1083f500ff5902363ae95f0303692e3de43 (commit)
via 884ead7b02222bbe306270e7a33f18a298ee4713 (commit)
via 9de298d42028a92632c387a662e627fb73865cb5 (commit)
via afcdb2fe079148c7bc9cc29b8b1efad0b9cdffc6 (commit)
via 28d232c78649bbd4fbc66185e9284dec040845ef (commit)
via 82d9b6daf1794649b255b0da8e96473289d25ad2 (commit)
via 9fa155a5ef4016d5c186561c6e882511a4330e2c (commit)
via 6202d7e7cf6b298bc5b3e3a972eff3f8f48d12af (commit)
via 31a5df3582cb0f7871a8818c5fba23ffdca852b1 (commit)
via 997a41e4ce15447d10e1e1ac3768a641c9447f74 (commit)
via 5fbbdb8de29f36203c48d2ee4bce4ce45cf83725 (commit)
via c71eb12f8185586aeccdbd5a243611197bd2c2b7 (commit)
via f8d8dc6408aa36b6b66b022f56db1d7c4becfbfd (commit)
via 2368fe170889f92d6a34dfc5b6dab9eb365a499d (commit)
via 7c3e6c2efd30ae4dd3ba965757fb1671c509a684 (commit)
via f43085b2181d7a44c1aaeb7496243d19c530d630 (commit)
via 70093e408ed706e46e28bd67bc876fe8fdf1e64b (commit)
via c59cac55bbd074186b8036f6c805de440feeb0e6 (commit)
via 5b13331efc1cfdadca1ee07a0c8fa7cacf6152ef (commit)
via 1183a663908ff24ff535bcee57bc5c171cc220be (commit)
via 3972cbef67c4d2f05cc9f8221bfa3752005e9887 (commit)
via 02009f0e5a6327c85b54434f1a14a8a347fd4fb7 (commit)
via 2c159148b331b83ba88cac4f28f73a0936bc722d (commit)
via 5c7be64ea3a6ebb64022263fc6407ac4b9a49353 (commit)
via 18ab3f80500f80b1d2712742704b5fe360eeb2a7 (commit)
via 4635d3476605a920e5f1ee33224a7696666a57aa (commit)
via d1f026d7679e413f7c54b64d52e42ad233f1b7bf (commit)
via f220fd5363a676f9c52c118143c1818e38be4874 (commit)
via b0e8de667f925cf024bc7eeebffa1be1345bff4a (commit)
via 0095f9fb908cf43428ac581aa2f3c2ac93668848 (commit)
via d9c65a787c893565cddbb48bbb04a401f06c8b68 (commit)
via 8e3bac37131719caff515ce5265cb16bed165c61 (commit)
via 18988add86551a6f6a84243df4467a98461749ff (commit)
via 283e07bdfed67271da8bad7ebad906a7509f12ec (commit)
via 8a46c35aca288086dff4533b070e4b577acec9e8 (commit)
via 7f43b9b208e4d7c61f28b0ded894127e037b0882 (commit)
via d4487c65bc5173aa7ccf6b2cf33399d1e4551dd4 (commit)
via cb9229da4136cdb0f2ad0e00e4c3f5ecd3c792ee (commit)
via c6c2f17356280445676224fde389bf6089c0c499 (commit)
via 9d297afd1eab110d8c30e6a59f9ea6da37657537 (commit)
via 7297093565044e5261cfcf80bad93e3d27262904 (commit)
via 41cb4f836281ccac3d2ba1009c7c39ec59dd7ce8 (commit)
via 62730b7635ad2fc2a3c4f353add8ff1d83e871aa (commit)
via e62c417c640d5a5449db951f2cffc7ca6010324b (commit)
via 73ad5092a29d8dfa14d097b6970bb903fae00dc3 (commit)
via 04093f22c214aae7c25ec82538dcddb95965e5c5 (commit)
via 409b6dbcc428dc51e443f6582bc4f3ccb085340a (commit)
via ef012370bf2f085e8ed40f5d3458bcb11dc415a3 (commit)
via ff5e2bca48d735fadfcd02f108a78d3841dc3b31 (commit)
via 16b69e3ec170f9790952695707e165bc4ee0d15e (commit)
via 09b98bc9b41f9ab954a9ac62fe1e68ba6be2c43d (commit)
via 05b438d7f3bbc1aec556fa16090296a525f8e8d4 (commit)
via b30f6a0c341ec118255f06cb109b630ca207944e (commit)
via e3bfb855e82a24b9518051c1676c7998302a95de (commit)
via 59c614a327ea5904d45d7758e4c1fddbabf11f60 (commit)
via c23e0cf104bae317bdc38b2a9e72cd4b045f08f4 (commit)
via d30458ff28745d6a4abb998908c7112691b657f0 (commit)
via eb891c6c6b8160fb520a8229df99914a87430203 (commit)
via ccd3babe6b4702122b4f3f287b0a51c500b4e4c0 (commit)
via d3e1a647471f3636c783194518eea150b0c9503c (commit)
via 906c71e55c98c40add9d80ff07764ca85d869b7e (commit)
via 4f50b1081cdbc2335edc054a3f68aea3b60a1ed9 (commit)
via c5f52803bd6cf02bf173e67a5a9bbc5f80d9707c (commit)
via 8108d8fca74fcd55db900b6321f567078948ae28 (commit)
via b8c96312a65b13637830a15270bbdbf8ea574ebb (commit)
via 8c3a2422073e448a09063f5e079b1b6c2077834a (commit)
via 75188eabf1556f965a134594cc6a66da70d26368 (commit)
via 65cca29cb191ef9c7685f1f28dc87ced8f14381b (commit)
via b845c69f29eee608ac8f300728f3ee86d7fd1f51 (commit)
via 0aa2badb1fd41b16247408acd4ef75717fac9ef9 (commit)
via f1c12e0e924b5f05404c657929e658f27f725991 (commit)
via 7e8eec217aad5cdcd277fbee4e16664b8d93361d (commit)
via 42e09abdbc94ee37fe34bfe64c5ad2a002395c34 (commit)
via 362c7b82d457a9828e54ad42f77cca84ce8c4850 (commit)
via 715fb7ecec087ba369c54bc01ce5453557d52c33 (commit)
via 693a0492d559e8cce879a37e9951d92e2ceac9cc (commit)
via 80d2e4e27d33735ec4b6056541d2925617e5f83d (commit)
via fe6967739b5f30c03544d170e78f34f5c3c1cba4 (commit)
via d0285df0513458fc20074f958220d92fdf3f5731 (commit)
via c8dc97010b26b13827566c1aae471e664cd805a6 (commit)
via 6b1e38121f509736c0a89445e080a3d6a46c169c (commit)
via 14ed03f814808b494a79caef078e82f83937c861 (commit)
via 93c5b9925adec0d9b736692dd76bd270db8659be (commit)
via 4d7566e947a0651bbe13638a81cd5047558318a3 (commit)
via f6396b53c646341601955d8b401f07e0078071c5 (commit)
via e63be0a1a120a1ea8b97d28bc2fe513e4c06b777 (commit)
via 721de96826d6b1c187676f0645135a53b3627dd6 (commit)
via 506a821e9bf25feed5c8e5280c1695633163a35a (commit)
via 07886c4824a33e7f965c00d3cf7b41a8f8c2b5db (commit)
via fa40f4de1ec5e8d5fd45b4951773bb86236db317 (commit)
via 5aaa72a092b63e24468a19a9256563703ccc493d (commit)
via 2bf7606f2ae695c1c904b7bdb387ad0b4673325a (commit)
via 7d7d3a2b782becc1f70bb7bde784c6b1728df696 (commit)
via 5561299334806f1377d3c9b0a79597b778451712 (commit)
via 3ddc067fccf2d3d242b9330164d7f45e76a66dbe (commit)
via 4516b3c40233f38aea6459d3b09139e332e8a761 (commit)
via ad71c5c6931bf9e2ce3c1e48250b6414cc9483a6 (commit)
via 7a17befe64e2f546646a3934c69930b02c294e29 (commit)
via 51083273a1f748eb2e4b79dd21469061220c71a9 (commit)
via 72ddb982fdd5c3c1d2ee159cd54288e386bdd9ac (commit)
via d55700466ed99debfb77dca1fb562d22f4b7de2d (commit)
via 4f08c9042efe81fe072cce24ae0c5442beb7c3a8 (commit)
via 4c5e703846e9c3ff6d2ce6657d786ccf03b86ad7 (commit)
via b72e78e876aed6b4f77c49a1c4a938bc982b8026 (commit)
via b5aa6e0c4bb95566ad3e147a4fb6a0bfe75e4987 (commit)
via f106246ac2a478ebfc796d4341c9ce6235cedeeb (commit)
via 598d318cb441118218a827af8dc0dc29973f1c2e (commit)
via 032f340e38e62c5f51cdd05ba6eacad32d5e8989 (commit)
via 36530d9fcbd8df47e3d8aafd02621f5d3c537242 (commit)
via db1d0314c29c65dc1babf68f09341cfed4c6eaca (commit)
via efd9eb03107b3e7759281c3d6faf23053184e9bd (commit)
via 10f14d490061a032aaec9f923cd10810544d29e4 (commit)
via 80efdcc64300581d8fd11426bf654e37ce69c4ce (commit)
via 94f0b53492aa8ca335d6ea09bd90dcca649a90b5 (commit)
via 8d5c34d810cb302ed33f5eb7244b94489b5d60c5 (commit)
via 5f3272a49c432aba8e79964954868982a996a006 (commit)
via 99c43c3fc3b79e7db1b934e23e2422b109999ce8 (commit)
via 6cdc8ce85d946d7515ab088fced4bcb7c76ee690 (commit)
via ec9b42dccd833ad9064c041371c181968d0815a9 (commit)
via 8f05642858f0fdef5217f04381c4a6674396fe62 (commit)
via 7740b04881820ad9a11ab2a05e6d375c4ec03dd2 (commit)
via 1ad0ae8a23fb281c46518c2e6e002e4bad28acd9 (commit)
via 801a87f22ce6ad9f9fb18104080d73053973fc0f (commit)
via 3b519766b2e070525d7d0c38ccc6de027563c39c (commit)
via 7e6b9bdbab6a6c43af1aa2f26c279ce2b6c6b9bb (commit)
via e54d3ef8927d8c9fdec235211a6966ffe7be55f6 (commit)
via 4ea0835189e21bc51cbefdf3b7831a84e2582474 (commit)
via 10ac2f1bf6c1b83b3b5ad3ef8304d8dabd963f57 (commit)
via 0dc507ed67b5daf2208cc0c983e46072ee85dd2f (commit)
via 53af50aa45fa424a2ce3875d0c47a33f3466e167 (commit)
via 43ef0a387501fa3c98134534942c61b8605941a0 (commit)
via cb13be802a17258d6b207aed193c1c9a2904d4c7 (commit)
via 871f8b34875059c44d6a3bc4fc6d384dd6a0f31f (commit)
via b2e7726d3c29f3b3f6fd7a8e78d3299fa20a5040 (commit)
via 22289bf3352e43de8ab31abe5685e465e15797df (commit)
via dee7e31aed7a7129028bcbfe1f022ef006018896 (commit)
via 1ebd83011f39da922dc38f12839646bfc166eb89 (commit)
via 6752febb81c2fa39704b633d4cd35dc635faae9c (commit)
via 2e3f08a1f887795240b4aafd4b93a95a7248d966 (commit)
via 8862a467d1295570899c86adf4e7e23a7ff98084 (commit)
via c2f0f17453668a1f2c5806bfd9bc3cdbfee82b3e (commit)
via dcfebef98c9fbd89ce432d0f52451b61502943ba (commit)
via 5181dd12273fb4b291c68f9ca3a4b760cc65e8f1 (commit)
via 5ce0bce412c64ac82d9561046d999cca2fb3bf80 (commit)
via 57b9d99e4c57deab7716c88cf3c62ba4449f4e3e (commit)
via f03ba6c711a1e2933322dfde628dc42aadb7e0d1 (commit)
via f88a322119c3fb98f5bd935928a643543e8cc635 (commit)
via f47aa5a865819e2475e5428c17ca6b31570cfe21 (commit)
via 778834c29749c7fe445a89ed6684c4d6e1728b3b (commit)
via 109c7902a0423bb2989d92b1ebcfcef9603fdda1 (commit)
via 9040981079a2c15d020df82bf969d617e7fc16c6 (commit)
via f19e98262b27af667acbd9a0168d9fcf9377ef4e (commit)
via 3e756997956dae661c99dd69721d43b39426ef7e (commit)
via ae6fa2fe44b545e5c5133c992b7a90e14c8094df (commit)
via 3131d1a28eee9c6b2b8eedd0d73e96d1ee8b0952 (commit)
via e41671c3958c5f2691a498a154bb5c95c37e1ef1 (commit)
via 5490089ab77cf5c8592753ebf3cf2ebd9d63c21c (commit)
via ecb9200d168b7b951aa90232791cf602da7fe47a (commit)
via f23ca8cffaf3d6a6983a940dbbd1c0dd04139fe7 (commit)
via 926f04c505f19d7516af6d403c36d6fdad71e78d (commit)
via c1f702d4786e2c790a7217af18a395e5a7ad6d12 (commit)
via 8d386281a31c508829a78502ed932fe7f57db4f7 (commit)
via 73bc2feab31f09c0acdc9aafb608f6da701a18f8 (commit)
via 7635827999ad1156125ab3a6349f0e8305c6d354 (commit)
via aaf705a2d637d69aac769cb44749daa9aefffd11 (commit)
via 414857be4fef78508fa45a31c117ae0f7f475333 (commit)
via f1d904686d019daaa4a460968921992faa9f50b5 (commit)
via 2399dae03f95887b23f5f1efebd751f5c1b8651a (commit)
via edd63bd042fe560ffd122b6983e3920d9e594dbb (commit)
via 1122ccabf9371245b4128522e8be850450cf5ce9 (commit)
via e36e5b51384af0d6d470b08e5c0253a31ca64f06 (commit)
via dc08b53a674b45d74efacbaf8e5498ab4e3c8be0 (commit)
via 17c4c6d3603af850a3ce8e912e9f70f0cc2b4758 (commit)
via dbdd3e88bdee16d39f19eb32a2e24645539f99d4 (commit)
via f9df8b20d874eb68d6bdf7a3ea620ad6c0fa95bc (commit)
via b6a14633ae4e0918c9d4bbb82176669f93f68be6 (commit)
via e162d75b867d3c28fa8401ff5df274ee16b4c309 (commit)
via 0dfb83f47d35f2dd28a9c8e800523c8800238c29 (commit)
via 49bb274098b5500c9219dd3765f0111e07b845aa (commit)
via c8fd946371141e409fa67ea47de7c037bbacedbf (commit)
via eb11f15aa1b13b2eca453627ea069c40ad4c4191 (commit)
via 56c9b3fa2a1709d7065ca9490c39f97552b52031 (commit)
via 30ea08d1ae48b0572fd269e6a67254383d00e724 (commit)
via aa073b11848bf2c80e831b1fbe9eb57c632e8404 (commit)
via 67d9908c41c1f4ad6b980655dad1f76a41943d35 (commit)
via 340d38a29657d82992b87ec4bcc660d77404645d (commit)
via d713d4c9ef66a9e6beaafedc3fa8d0fb4a28d872 (commit)
via c4b5a402589b99d02622be80a86db3e133fccc3b (commit)
via acf8bbff76fadad723a40a6bf1e58e7c2927a7fa (commit)
via 29fbd7e542aa3d787eb0a0d1e4d7466f5a98d5b3 (commit)
via 5ed52475134af48f819b6cdc3231654b5ed2acfe (commit)
via e1e3622fb5d822d4619b3b414f455bf317071595 (commit)
via 74ba8afe56b8d0315a4a1abc93470e01e31f4d37 (commit)
via c3867374724e6376e8f09f53e964a9d702f7215e (commit)
via e011c2066e769b5cb93553068a16931971c7e53d (commit)
via 7da84de3e02694c15be6c0472f26f40ccc753baa (commit)
via cee47eae745b1afed914a03842765dcc0634d604 (commit)
via 62a46b088528a611579486b9fefb4ed67ffa6ba0 (commit)
via d0b32dd1c93fab63ddd9731fad754e37034be32e (commit)
via ba9897d5d449b4a58fcf8bf35303b7c7647f0b89 (commit)
via 8b2a77fce131517024ed81d38b0e510f9625bc6d (commit)
via 67ac718651e90b98a101f1f0af9a53664c6564ae (commit)
via d63ee0351298ee173986189f14ae68db2cf5f187 (commit)
via 0c0a99162a6162d093b16a51068b6c0ac32bbdfe (commit)
via 2f9578b81b6abc8dde1d48ecca6ef0d394a22fe2 (commit)
via 641eb6cf45681faaba1a2b8737fc8b558d713e4e (commit)
via 062c6464625a049868145596db91e38c7e589679 (commit)
via c2b9713543f0f320e4f0588dca9594c91d024d61 (commit)
via dabe9bd1bb3c4bb17bbc41eb8ee3bbb9f173c3d7 (commit)
via a483af236a5845feb41f2a2d02ff7acb19991323 (commit)
via 68a099e2c750d92a34c0dbeebd125d6e41c3f9d8 (commit)
via d40b31b728ce55d97da39ae09fcc53ae2e8a90d8 (commit)
via 9eabcbc70e5b2032dfe11133558c02b43f57245c (commit)
via 45039ed3236b7ae863f9c37dc8afc76627443a5b (commit)
via c9cc5f5e95531383da4014d4df6ee66ed55743d1 (commit)
via 9e135f89559d8630d39451823f40b21ce787a2ef (commit)
via ffcfe9e8bf72c9b9b187ffd8e5453c4c32a845a7 (commit)
via 2991da688ae47dee32e27ffaf2675434ec78d237 (commit)
via b84a32a12769d2c4fb67b1a4138dc18597d91df3 (commit)
via adb0e3f721ad1df050d86e650984c4ed76fd3791 (commit)
via 1452c79cbba7368c34c1b0f85474a263dc23b692 (commit)
via 108bd74e31f8bf69d5bd66be2b7b275f51d08fb3 (commit)
via 66431ca4bf7308cc23583b8234d452bc0cfcc4dc (commit)
via 30e9fd1092dd4d0ece351d1c67fed8ec01981393 (commit)
via 995df15e338dd0b29977122a040a511eaf99ac4b (commit)
via ec6b1e6b1c18e825bd0f25542f5a2e5643989be5 (commit)
via b353d9115c08a13bd24745ff98f6eb56d8a0fa72 (commit)
via ddfcbe029b5d3af3ad34570683f3984e1d86ec45 (commit)
via 85598b2d77304c95e4d39487aef31cc6375a299c (commit)
via c34e47df4e157a470851d35ee939d484ca4dd590 (commit)
via 157988a1bad371692100554150aa6c8ef872994e (commit)
via ef1c0f4b5b386764706343d5da0165bfd9d103e1 (commit)
via 72c8d11d9320c4c9831d927b94cdf874e29858d4 (commit)
via 5fdfb609643f3c87f1b6926c10a2b2b700d2ba60 (commit)
via 87f693a1fe5e9f903053c4726ccc814deaab0d10 (commit)
via ff0e10df3924fb7e5c2346b6b41370a472b1e778 (commit)
via ee78394b2d098a27e99e21302668bd423e549a58 (commit)
via a6a7aaa2a91e63454cdd8755bfc67c62d4b0baef (commit)
via cd64725c9234f20311328214e173c302c8d710a8 (commit)
via 2994e5f6b776c566107376ebd1e0f5169c787066 (commit)
via 8e4ba69ec58d9d93f0e1ee572eca1745fa59c945 (commit)
via beae4085fae19e1e31f727db0294ca59c19d289c (commit)
via 2503d1c2a46f78e9ae3d69d9d38e9ae829cb4fd0 (commit)
via a28ddc10709db38e085e78e6bc213ee3e232a22c (commit)
via d1f13c43a49a7c03b43a847493607216b96cb240 (commit)
via d1b3a0c9ff902b341331520614562b3114983d06 (commit)
via e8e25d765e185728a5fe41a4bdd1ed61739f2e9c (commit)
via dcbc0ae45a5a8f94869105d31b1f6a0c88a760a6 (commit)
via b5648182762714c6a609d8e1c6fad8edde637cf5 (commit)
via 4b6876fddae6077452ebdb1aad6d89167462aa73 (commit)
via 3a43219551a385997706dbc3f5320a0b902f6451 (commit)
via 8f19d18816af60cb0fb3d4d7af7df4b68781fc86 (commit)
via 00d8f0e1a3d12754c9ed40ab91dc0c4467726d02 (commit)
via 8c33fe3317e36cde186d5027c6f13d5b655572f3 (commit)
via 03f62c0f50ee44ae2e4cfefa3085f86dc842a44a (commit)
via 56b93ac8e703c4a3b561e856e10770ea8c165f3e (commit)
via 2074639801d2cf8a885a210b91cd6f64db35ad70 (commit)
via 7c90d07ca5d3e9a2c768906788e8e3afd84cad5f (commit)
via a0ce504a26cc543074ab58aa2a03ee7e41d90ccb (commit)
via fe16df5382ae30013e44aafadb34f9df88c18f1f (commit)
via 640299b01cfad6088106c15670537eee79c5a799 (commit)
via 8dbde9a3a5b74882d9126129f3020a8f692fea92 (commit)
via 3df1a949eb3f923c50c0e7ab2fec9c1ce7e21502 (commit)
via bcd54ae9657e8456595d6c76bae40cd59f5a6af8 (commit)
via 4d24c5e8779de9e60ac0899e3499cda65aaa2f26 (commit)
via 92f28b5aa26e0167df376b31930d77700625f317 (commit)
via 48889474aa1665b6edf7271a9addb89a79a20df2 (commit)
via 696fdb70bbb4e23d3a0f5125a943d0775a70b1ab (commit)
via 8e8aa237c8d74fbe3b6c4820857d36007d5af336 (commit)
via 5253ab5af8337431cfb7755272654098eb681419 (commit)
via 91092e18e8f0c02579480d56f0c487b940e9923b (commit)
via 99e9b39b167a4ab90231dd1cf694166faf54949d (commit)
via 4c82f6059d7ac9097ee17b7d6f55a231b4fedb55 (commit)
via aacb5c8557db0cde8ea744db25942c9d88c72d85 (commit)
via cdb0f5e53fb0bb6d0cb3d7e524b33117b4fb0d94 (commit)
via 9f151b34f9516490754d8836ba7c4b55bc420407 (commit)
via e9a07a1e5fb5bc844b3dd581fa9defb4285d5fe7 (commit)
via 3006e1c55488ba7d9bba0c4aa7baeeaa5750fadc (commit)
via ba9f4d4485a7cd18022c46b22534d73b6bcb87d7 (commit)
via 8fb1e8be204052892c7994838074cb9191c675ff (commit)
via 0222c7cd9d7789ceee80cb411a093bd71459d493 (commit)
via 549ff1c140cc4267574eeab85ce691a1d234915a (commit)
via dafdd7f1af3584637e63ebb42ec2dbd2f08f2044 (commit)
via 4aff06ae9ed96d8955c99a94397499b71fec3985 (commit)
via 68eb2e58b21e5b4ca323eec34fac68d00e2982d9 (commit)
via fccd1ffa6e167ccbcd70f96922dc6862f408ef91 (commit)
via 27f6467ff1e3677bfc6a439b4b7718fc9fb564da (commit)
via 19dc6df5ba1859636b14c5250a85314925fe6423 (commit)
via 76165365c6888e2c1c4329787e5eab7f2103d4e0 (commit)
via d7ac8d55992a31cb0c9c6691a8f97073118e3d55 (commit)
via 90a681d0b18a1d29ec240c0fca2c3f326e05b43e (commit)
via f00add98976271eeee852ce981789e8bd1780098 (commit)
via eeb18ef4b78356d152cfa0371c4e156b4e468d6c (commit)
via 1e69615fb2eca8d4b4a093a1568d177c49a83e2d (commit)
via 1ee239526c7a229dcdaa9ed3c33a4ba202e79bb4 (commit)
via 3f5ad844d541c4107460bc5a256a2aa157c10e8c (commit)
via b5f0441395322a008d2e4ab29a3a31b763abe42a (commit)
via 3addc08444cb3ade87671b594abc63024fb4b59f (commit)
via 69be5204f06f3f6845dd9fd52a5e13f39bd48372 (commit)
via 59040b5c6a3ffcee0f375b1f9e238b0db79b8bac (commit)
via 786b8f44116cb96f56b02b76a366c44a05fdd95b (commit)
via 2177f613c34b4f466ac789d819315086a5afca58 (commit)
via b6e75c5dd0d38daac8571a72c5a832a4924e7d9b (commit)
via b29d2b28827b88570945b50bd7aa82e3a1e29d62 (commit)
via d8a21faf39cd5a12339fac52d3fb356011be734a (commit)
via b285c3cff07ae5d27478c9b212bdf78789b95fd5 (commit)
via cd5c2f40321c2797536bfe13e714a35ac329d3a1 (commit)
via 55130da8128fbd8e93cac1ea53f2058304b4f189 (commit)
via fc3bf1bcb4cd40cd71a75013fe42ddfd74621b2e (commit)
via 4fc1c6f5d5a109d1b663b2afb41f29de351671c3 (commit)
via c2c1fc869ab498eb99d044469d1b716dc538d9d5 (commit)
via 629dbc41c56c00ff2180fe44bedfad4e591710ce (commit)
via 072e735db296139bb2f8e25ccd2234980011f57f (commit)
via ba0d8e530b832c409902f6b77f1e44bf6db255e9 (commit)
via 749c6b07f6e6ccbc7ee546729fea0e6d1cef4a83 (commit)
via 60741f9961fb31d1eda97aa6b2368e13d7b9ee3f (commit)
via b7aad371e7b794bd7d0b3106b0f41e47f6471a2a (commit)
via ca85c681e09b5cae65a174e1dc3845701e215219 (commit)
via b8129954334d02cb8b8e8158651d97546de4795e (commit)
via 5751aeede6700e25d00726d05fde05f4e6e87bc1 (commit)
via 1a00e882b9b67a9609b98e92127dc1768c52218d (commit)
via 7cbad3cd6fda11412964a1fc0b8ba60238cc4480 (commit)
via cf49c330526e201079485c709e1c21f8a5ce6a2b (commit)
via b343e1f8270446039352ab6220a9f3533b81aed5 (commit)
via 48a229749357245111b611a2b7c6901103d02666 (commit)
via 141fd975c7ff116d6763e8ed83ca6318befdda5c (commit)
via fe5b045e89dc71b9011eec28a6f4c7b183d74e7d (commit)
via 97c5cd2685ff5df9947d32571d399ec964c50650 (commit)
via f7d884687af13cef200125984982e97df07daca4 (commit)
via e8b2af92579fd90c55a4fd6b9b66f724a86596d7 (commit)
via d14169089b362bd00340d9ed3ca03de11fbcca5a (commit)
via 736b2f2e5dbef40b5583f8986b85548db640cbf1 (commit)
via 98e82ab6d109ff4397a7c45ea169f6fa5d3ba613 (commit)
via 3a07439be3563d6b070700a74635f8db8a84047a (commit)
via 81709b4170a5904c3b57c15c9fcf176d155bae87 (commit)
via b33c69595c05849ced6ea5f3cab90b96cf42a2ab (commit)
via 2140414529ee44138374521e8d55e0067a8cccd6 (commit)
via 3901141ef7bfb526f2a671fc0341490cfe9d837d (commit)
via 88260d18213ef361335b88b2f190f76c9a7ebce6 (commit)
via c477015127185b927dbbaa187753920ee0bfde25 (commit)
via 21e9a26797bdbfd97eae5d74951149da1e85a108 (commit)
via 32538f90d2c8c886892e767a45f45e0f611d333c (commit)
via 396578e1e8a0a1b2486a3d7ff95e0771a2ec2753 (commit)
via 7399b697a003a48a26b8a82de6f06b3d1460b69c (commit)
via 6562425f0654e0071359ddc28ce36ef03e820a53 (commit)
via 79ec13d876b0ce6a36499700f3eab3421ae0cc9e (commit)
via 637d357f9f0f8f50e178ff9caaa89adcf1998242 (commit)
via cc28db9f20d88272c58c1f10d03858652026f182 (commit)
via 9bb6cef45fc30177f069865a83efb67a7ed6e35c (commit)
via a0f0e0fd78d2937c250ab4ccca3b10952399bf7a (commit)
via 757a2146cceb110a9708e01333d18ac569fb0156 (commit)
via 4e3d30c47f1c391d768f52e68b233fdd111f17b8 (commit)
via f57db734bdd122a0d6bc0f8f879d1f757bb2b360 (commit)
via eeb066238e5dc021f53d6a565aa94ef5ef78e6ae (commit)
via 91818d9827ae9a193d79b9b3b6824e1d20363e1a (commit)
via 2ee0b04a0a35c855c77698a6ca723f277e17a592 (commit)
via ed4df8f906f6d80df276a15e543cf65f026833c8 (commit)
via 7657bb29b51063581f9d84454deb8d99dd11e24f (commit)
via 372b9edc9d6cd7c6c7f75df7015ea7279daff6d4 (commit)
via 77e9d8aa5ac9be342e8bd360251a5ffcd93c1dc3 (commit)
via 2b049b5c5d1c95a8223a73dea528bfe2ffe37b7f (commit)
via b4f438cb4125ed309f973c47199f21c608ef5bce (commit)
via 79fb8ec6cb7c37a6b9c2eabd2c825d100f8fa591 (commit)
via 3cf550011f48763c2487c412dfed71231f634502 (commit)
via ed3c7a5ce1d5f478cd3aa7d0fc6cad52beb8e24e (commit)
via 42372c73b15413c0d27d9205a77ec2e90a89e490 (commit)
via 050365fe14490a38c17f6f0e58a3e3ba50ff5300 (commit)
via 3bb77e1e75a776a5042ae6261e5d6b3831b6e6dd (commit)
via ca02f9ea5ecb1ecf9c604de1a8d2874b35fdea91 (commit)
via 1e506d989736551b96cf2aac86d33b11ed46ed31 (commit)
via e9aa8373cc91a07645cd6504723d51954b67455a (commit)
via e470b7b2155b8397e9a2525b7b1645aee0e6cdf5 (commit)
via e36050252d3b68c7583e37a5501b6ded4fc77139 (commit)
via cce78d6181e2aa4141320f2f640cb41982011d1a (commit)
via 0ac4ade628987804eb0f9667209d9f2a372e2525 (commit)
via 7287c6413a101434d624c456a07d1fde4a94748c (commit)
via 762713c0f94eeeaaf6b5ac23708ce727b61fcd6b (commit)
via 91f0fece4f106459c96b4c866a671dccb0935d87 (commit)
via 21a5bfbfe6753a1f22d11284af3e78e27b119c5d (commit)
via 6f96a09075732fb50b286f5ae611eee75c70a915 (commit)
via c1215f011ea5a988a4b826bbb02fc20af282dcdb (commit)
via f93b98295fde06e217974fa1086209a9ccdfdb2a (commit)
via c1f299e6191f98db4179cc7cf6162f62908fb8c7 (commit)
via fb3be523cf36ab0f598e2443489a400d55a90f96 (commit)
via 8d332ee3bc644889888453d01a30cace4df3deb1 (commit)
via d68d7f9d98de0215a3444d17d49e687fe61e47a0 (commit)
via 6d950d220e02eac7ccb50c4f544e2e9952e642a7 (commit)
via ee13fb2e6e52b6d21c6dcf9480a81a00b8bcc37c (commit)
via aeab979f0e34d58b48cf554c7d9b964cea4de630 (commit)
via 61884909a2917125106f6239bfc520f8bc1c8b55 (commit)
via 7d0986220e258186b03f0c880f7a2c7a4867307f (commit)
via 5f53c4097732c9cc5dfbca0f635362abd3385ac8 (commit)
via 4b0f5c4d99f5e63d9b9d892248975a18359b0a06 (commit)
via 873a7d6c5510498914836f8811343d9281ce0761 (commit)
via 0211b53cbf1e66e4454f1d5fadf4355211b24f90 (commit)
via 5b89a8eda2d6f68fa12471a4ada6ad01a81e09d5 (commit)
via dbecf2b80196739be013e087b3166091420e5542 (commit)
via 612bd0d380c8534000fe6aab246c7b5892cb3950 (commit)
via e5e811a1b0f3341d60d5c655f3deea3ad22d88de (commit)
via f7680315c3fbf476e1a562e1ece8da923dbab60d (commit)
via e411204f637dcc4a9a73df94b0c366d98bd190c8 (commit)
via 99d70df9def3b39711077b3d350ad0b982f9c550 (commit)
via 53489e3db376da3d29e4ed3a8afb4c24305b82f2 (commit)
via 77f9d6e190dc77d6aefb867898e1d499672de6c0 (commit)
via 3dab3d0038d8156cc48db2aa52b38027ce41400c (commit)
via 3a858e3b7cc3e668b76025ce5298b431b0dbfb6c (commit)
via a4cc16fc2b5973347faf3a6c6f382cfe3d02d6ed (commit)
via 7bdaa1545426e727480e5d4d58010023891b006a (commit)
via f96a759c47c9abf46c9e48e7286155e69c1cb7bb (commit)
via 460c875b8064de5fa0e762e363345ca6c5ba35c6 (commit)
via fbea750aaf96eeab1c8aea27765ca1d3430bee81 (commit)
via eccb8f54ef04d83b3d4d6f1a6c005dbde7eed2cc (commit)
via 6665ce98c831d8e164fa094455480db97d282e17 (commit)
via 057abde19469655fd7b410af8d880839ca380047 (commit)
via 85fa8f1f9adebf2249a9e408a3300c669e2cb202 (commit)
via 0107974916e4452d0d4e817e4057e8c42a8b5526 (commit)
via f3fab1de989d8ee45d53e33bf2648d8c2b51ccff (commit)
via 42928dad7311523055613860d4262d1a8a82f7c4 (commit)
via 831ff0b8aa86840ecd02141f477a046909861bd4 (commit)
via 4e95e9ab97b23f6905e40609ae8c63894b82a47c (commit)
via 8dda8aed282ed60ea66e8c3a30e8b5c5d1dea2b1 (commit)
via cb095033c827cd6e84560a55d91cf6c8ff178871 (commit)
via 8fd369b2fecb4f96525e876a0b82703ae63dbbe4 (commit)
from 7408db5eef64cf463a66dc75f7255136e885ad7b (commit)
- Log -----------------------------------------------------------------
commit f9dd7ce6e5f847451c3b0cda774eb7d7fc9d441c
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 09:44:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 33fe8b01b6e1c7926a7710e008c79dc015401b5f
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:37:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8f4ef8c28c85e833a533dfb204c344f4883915ea
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:36:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d88d0eb0bb93ce622916760df5b94209d1104506
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:36:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit adb4d7036eb06d7b0f3e607c4e338210e1282294
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:35:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 904551a40c8b4d1659ceaea9971e1c68ed7e4615
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:35:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3870e96524f369eaef8bb3632ebbfdebb880fac3
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:30:44 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2c583e45e146bfc8962fe2d6fa9bac11e93d4af5
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:29:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5f8cc4e3c41ccb0aeb46298dfc943dc9d87a7121
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:29:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ddfad9adb8859144dbb52f96bf30e37fd835c508
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:29:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 757a999b9f95057aa84248663b2ec3df6b62416f
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:28:51 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c14c98d500c23acfc993fed53db0db607716a355
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:28:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit af86496675241795c8c4bdf4293bb9596ab4781a
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:28:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5e1ef327807d5cc71849d1c117934a60af5dda9c
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:28:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 35eb7c66bcfeb21254c31442149d4959287cb44b
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:27:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit efeaba33d342423113ac23b5ef5d384b466c403e
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:27:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 77f0e11299332ddf5f6d13581bbb8b27fbb7aa66
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:26:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4d141495af889200faf54e3aa8b82bdb6430fe1c
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:25:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0fd67753ab932302162ca71e16943a748fb0f889
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:22:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit eef5ec8c4c11f99bd3932134dac4c98966faeb48
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:22:01 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1e7e32c002ae0a7013f1c32dbfe3ca99a5cbe295
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:20:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 53766602383ff5ab080ed8dfc0b3b6e751c9bce6
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:18:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9aa04fe41019eaa541b1182271b5c482aa4bd311
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:17:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 16959cf913466a890a5148ed6943902b29f70ec3
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:17:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit eadd5ffb5f97d48faf9d82a4ef9370c7d996895f
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:17:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f3be501a79a8b8f1f6a79ad3f7c485805f6c5f2d
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:16:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9dcbca945badd491c78698b61b158fd2d7ac76ab
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:15:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 990180bc1aa8b4c155191cd6270fa2c9a7adb0d2
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:15:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0e3195d773d9347f59fceb5b077819e417c4eb44
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:15:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3f4f111aacda1c70dc87dc9ac61cc50b0a643b82
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:14:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit edb76eb236eadc8c7e50c335c9b5ad0a3e498b7c
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:12:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d5570254deb0c9f17b86066cd1152cffc69d7afa
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:11:51 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3b05d1083f500ff5902363ae95f0303692e3de43
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:11:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 884ead7b02222bbe306270e7a33f18a298ee4713
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:11:16 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9de298d42028a92632c387a662e627fb73865cb5
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:11:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit afcdb2fe079148c7bc9cc29b8b1efad0b9cdffc6
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:10:51 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 28d232c78649bbd4fbc66185e9284dec040845ef
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:10:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 82d9b6daf1794649b255b0da8e96473289d25ad2
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:10:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9fa155a5ef4016d5c186561c6e882511a4330e2c
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:10:12 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6202d7e7cf6b298bc5b3e3a972eff3f8f48d12af
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:10:07 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 31a5df3582cb0f7871a8818c5fba23ffdca852b1
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:08:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 997a41e4ce15447d10e1e1ac3768a641c9447f74
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:07:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5fbbdb8de29f36203c48d2ee4bce4ce45cf83725
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:06:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c71eb12f8185586aeccdbd5a243611197bd2c2b7
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 09:06:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f8d8dc6408aa36b6b66b022f56db1d7c4becfbfd
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:55:07 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2368fe170889f92d6a34dfc5b6dab9eb365a499d
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:54:58 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7c3e6c2efd30ae4dd3ba965757fb1671c509a684
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:54:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f43085b2181d7a44c1aaeb7496243d19c530d630
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:54:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 70093e408ed706e46e28bd67bc876fe8fdf1e64b
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:54:12 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c59cac55bbd074186b8036f6c805de440feeb0e6
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:53:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5b13331efc1cfdadca1ee07a0c8fa7cacf6152ef
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:53:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1183a663908ff24ff535bcee57bc5c171cc220be
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:53:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3972cbef67c4d2f05cc9f8221bfa3752005e9887
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:52:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 02009f0e5a6327c85b54434f1a14a8a347fd4fb7
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:52:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2c159148b331b83ba88cac4f28f73a0936bc722d
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:52:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5c7be64ea3a6ebb64022263fc6407ac4b9a49353
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:52:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 18ab3f80500f80b1d2712742704b5fe360eeb2a7
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:51:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4635d3476605a920e5f1ee33224a7696666a57aa
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:51:07 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d1f026d7679e413f7c54b64d52e42ad233f1b7bf
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:51:01 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f220fd5363a676f9c52c118143c1818e38be4874
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:50:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b0e8de667f925cf024bc7eeebffa1be1345bff4a
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:50:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0095f9fb908cf43428ac581aa2f3c2ac93668848
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:49:42 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d9c65a787c893565cddbb48bbb04a401f06c8b68
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:49:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8e3bac37131719caff515ce5265cb16bed165c61
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:49:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 18988add86551a6f6a84243df4467a98461749ff
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:48:49 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 283e07bdfed67271da8bad7ebad906a7509f12ec
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:45:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8a46c35aca288086dff4533b070e4b577acec9e8
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:45:40 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7f43b9b208e4d7c61f28b0ded894127e037b0882
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:45:10 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d4487c65bc5173aa7ccf6b2cf33399d1e4551dd4
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:44:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cb9229da4136cdb0f2ad0e00e4c3f5ecd3c792ee
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:42:14 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c6c2f17356280445676224fde389bf6089c0c499
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:42:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9d297afd1eab110d8c30e6a59f9ea6da37657537
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:41:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7297093565044e5261cfcf80bad93e3d27262904
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:39:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 41cb4f836281ccac3d2ba1009c7c39ec59dd7ce8
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:36:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 62730b7635ad2fc2a3c4f353add8ff1d83e871aa
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:36:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e62c417c640d5a5449db951f2cffc7ca6010324b
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:34:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 73ad5092a29d8dfa14d097b6970bb903fae00dc3
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:33:34 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 04093f22c214aae7c25ec82538dcddb95965e5c5
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:32:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 409b6dbcc428dc51e443f6582bc4f3ccb085340a
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:31:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ef012370bf2f085e8ed40f5d3458bcb11dc415a3
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:30:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ff5e2bca48d735fadfcd02f108a78d3841dc3b31
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:29:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 16b69e3ec170f9790952695707e165bc4ee0d15e
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:29:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 09b98bc9b41f9ab954a9ac62fe1e68ba6be2c43d
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:28:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 05b438d7f3bbc1aec556fa16090296a525f8e8d4
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:28:39 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b30f6a0c341ec118255f06cb109b630ca207944e
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:28:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e3bfb855e82a24b9518051c1676c7998302a95de
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:27:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 59c614a327ea5904d45d7758e4c1fddbabf11f60
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:27:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c23e0cf104bae317bdc38b2a9e72cd4b045f08f4
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:27:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d30458ff28745d6a4abb998908c7112691b657f0
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:27:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit eb891c6c6b8160fb520a8229df99914a87430203
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:26:34 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ccd3babe6b4702122b4f3f287b0a51c500b4e4c0
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:26:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d3e1a647471f3636c783194518eea150b0c9503c
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:26:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 906c71e55c98c40add9d80ff07764ca85d869b7e
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:26:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4f50b1081cdbc2335edc054a3f68aea3b60a1ed9
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:25:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c5f52803bd6cf02bf173e67a5a9bbc5f80d9707c
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:25:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8108d8fca74fcd55db900b6321f567078948ae28
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:25:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b8c96312a65b13637830a15270bbdbf8ea574ebb
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:23:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8c3a2422073e448a09063f5e079b1b6c2077834a
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:23:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 75188eabf1556f965a134594cc6a66da70d26368
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:22:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 65cca29cb191ef9c7685f1f28dc87ced8f14381b
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:22:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b845c69f29eee608ac8f300728f3ee86d7fd1f51
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:22:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0aa2badb1fd41b16247408acd4ef75717fac9ef9
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:21:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f1c12e0e924b5f05404c657929e658f27f725991
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:20:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7e8eec217aad5cdcd277fbee4e16664b8d93361d
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:20:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 42e09abdbc94ee37fe34bfe64c5ad2a002395c34
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:19:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 362c7b82d457a9828e54ad42f77cca84ce8c4850
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:19:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 715fb7ecec087ba369c54bc01ce5453557d52c33
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:18:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 693a0492d559e8cce879a37e9951d92e2ceac9cc
Author: Mehbooob Khan <mehboobbugti(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 08:18:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 80d2e4e27d33735ec4b6056541d2925617e5f83d
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:17:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fe6967739b5f30c03544d170e78f34f5c3c1cba4
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:17:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d0285df0513458fc20074f958220d92fdf3f5731
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:17:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c8dc97010b26b13827566c1aae471e664cd805a6
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:16:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6b1e38121f509736c0a89445e080a3d6a46c169c
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:15:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 14ed03f814808b494a79caef078e82f83937c861
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:15:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 93c5b9925adec0d9b736692dd76bd270db8659be
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:14:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4d7566e947a0651bbe13638a81cd5047558318a3
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:14:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f6396b53c646341601955d8b401f07e0078071c5
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:13:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e63be0a1a120a1ea8b97d28bc2fe513e4c06b777
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:13:07 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 721de96826d6b1c187676f0645135a53b3627dd6
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:12:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 506a821e9bf25feed5c8e5280c1695633163a35a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:12:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 07886c4824a33e7f965c00d3cf7b41a8f8c2b5db
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:12:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fa40f4de1ec5e8d5fd45b4951773bb86236db317
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:11:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5aaa72a092b63e24468a19a9256563703ccc493d
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:11:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2bf7606f2ae695c1c904b7bdb387ad0b4673325a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:11:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7d7d3a2b782becc1f70bb7bde784c6b1728df696
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:11:01 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5561299334806f1377d3c9b0a79597b778451712
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:10:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3ddc067fccf2d3d242b9330164d7f45e76a66dbe
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:10:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4516b3c40233f38aea6459d3b09139e332e8a761
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:10:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ad71c5c6931bf9e2ce3c1e48250b6414cc9483a6
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:10:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7a17befe64e2f546646a3934c69930b02c294e29
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:10:01 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 51083273a1f748eb2e4b79dd21469061220c71a9
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:09:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 72ddb982fdd5c3c1d2ee159cd54288e386bdd9ac
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:09:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d55700466ed99debfb77dca1fb562d22f4b7de2d
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:09:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4f08c9042efe81fe072cce24ae0c5442beb7c3a8
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:09:15 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4c5e703846e9c3ff6d2ce6657d786ccf03b86ad7
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:09:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b72e78e876aed6b4f77c49a1c4a938bc982b8026
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:08:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b5aa6e0c4bb95566ad3e147a4fb6a0bfe75e4987
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:08:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f106246ac2a478ebfc796d4341c9ce6235cedeeb
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:07:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 598d318cb441118218a827af8dc0dc29973f1c2e
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:07:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 032f340e38e62c5f51cdd05ba6eacad32d5e8989
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:07:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 36530d9fcbd8df47e3d8aafd02621f5d3c537242
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:07:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit db1d0314c29c65dc1babf68f09341cfed4c6eaca
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:06:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit efd9eb03107b3e7759281c3d6faf23053184e9bd
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:06:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 10f14d490061a032aaec9f923cd10810544d29e4
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:06:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 80efdcc64300581d8fd11426bf654e37ce69c4ce
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:05:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 94f0b53492aa8ca335d6ea09bd90dcca649a90b5
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:05:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8d5c34d810cb302ed33f5eb7244b94489b5d60c5
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:04:48 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5f3272a49c432aba8e79964954868982a996a006
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:03:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 99c43c3fc3b79e7db1b934e23e2422b109999ce8
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:03:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6cdc8ce85d946d7515ab088fced4bcb7c76ee690
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:02:15 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ec9b42dccd833ad9064c041371c181968d0815a9
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:01:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8f05642858f0fdef5217f04381c4a6674396fe62
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:01:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7740b04881820ad9a11ab2a05e6d375c4ec03dd2
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:01:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1ad0ae8a23fb281c46518c2e6e002e4bad28acd9
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:01:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 801a87f22ce6ad9f9fb18104080d73053973fc0f
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:01:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3b519766b2e070525d7d0c38ccc6de027563c39c
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 08:00:42 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7e6b9bdbab6a6c43af1aa2f26c279ce2b6c6b9bb
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:59:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e54d3ef8927d8c9fdec235211a6966ffe7be55f6
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:58:16 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4ea0835189e21bc51cbefdf3b7831a84e2582474
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:58:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 10ac2f1bf6c1b83b3b5ad3ef8304d8dabd963f57
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:57:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0dc507ed67b5daf2208cc0c983e46072ee85dd2f
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:57:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 53af50aa45fa424a2ce3875d0c47a33f3466e167
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:56:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 43ef0a387501fa3c98134534942c61b8605941a0
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:56:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cb13be802a17258d6b207aed193c1c9a2904d4c7
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:55:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 871f8b34875059c44d6a3bc4fc6d384dd6a0f31f
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:49:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b2e7726d3c29f3b3f6fd7a8e78d3299fa20a5040
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:49:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 22289bf3352e43de8ab31abe5685e465e15797df
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:48:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit dee7e31aed7a7129028bcbfe1f022ef006018896
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:48:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1ebd83011f39da922dc38f12839646bfc166eb89
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:48:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6752febb81c2fa39704b633d4cd35dc635faae9c
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:48:07 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2e3f08a1f887795240b4aafd4b93a95a7248d966
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:47:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8862a467d1295570899c86adf4e7e23a7ff98084
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:46:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c2f0f17453668a1f2c5806bfd9bc3cdbfee82b3e
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:46:44 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit dcfebef98c9fbd89ce432d0f52451b61502943ba
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:46:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5181dd12273fb4b291c68f9ca3a4b760cc65e8f1
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:46:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5ce0bce412c64ac82d9561046d999cca2fb3bf80
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:46:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 57b9d99e4c57deab7716c88cf3c62ba4449f4e3e
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:45:37 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f03ba6c711a1e2933322dfde628dc42aadb7e0d1
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:45:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f88a322119c3fb98f5bd935928a643543e8cc635
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:44:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f47aa5a865819e2475e5428c17ca6b31570cfe21
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:44:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 778834c29749c7fe445a89ed6684c4d6e1728b3b
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:44:15 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 109c7902a0423bb2989d92b1ebcfcef9603fdda1
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:43:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9040981079a2c15d020df82bf969d617e7fc16c6
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:43:34 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f19e98262b27af667acbd9a0168d9fcf9377ef4e
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:43:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3e756997956dae661c99dd69721d43b39426ef7e
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:43:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ae6fa2fe44b545e5c5133c992b7a90e14c8094df
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:43:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3131d1a28eee9c6b2b8eedd0d73e96d1ee8b0952
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:42:58 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e41671c3958c5f2691a498a154bb5c95c37e1ef1
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:42:49 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5490089ab77cf5c8592753ebf3cf2ebd9d63c21c
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:42:34 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ecb9200d168b7b951aa90232791cf602da7fe47a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:42:21 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f23ca8cffaf3d6a6983a940dbbd1c0dd04139fe7
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:42:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 926f04c505f19d7516af6d403c36d6fdad71e78d
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:42:01 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c1f702d4786e2c790a7217af18a395e5a7ad6d12
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:41:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8d386281a31c508829a78502ed932fe7f57db4f7
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:41:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 73bc2feab31f09c0acdc9aafb608f6da701a18f8
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:41:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7635827999ad1156125ab3a6349f0e8305c6d354
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:41:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit aaf705a2d637d69aac769cb44749daa9aefffd11
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:41:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 414857be4fef78508fa45a31c117ae0f7f475333
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:40:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f1d904686d019daaa4a460968921992faa9f50b5
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:40:40 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2399dae03f95887b23f5f1efebd751f5c1b8651a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:40:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit edd63bd042fe560ffd122b6983e3920d9e594dbb
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:40:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1122ccabf9371245b4128522e8be850450cf5ce9
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:39:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e36e5b51384af0d6d470b08e5c0253a31ca64f06
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:38:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit dc08b53a674b45d74efacbaf8e5498ab4e3c8be0
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:35:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 17c4c6d3603af850a3ce8e912e9f70f0cc2b4758
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:35:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit dbdd3e88bdee16d39f19eb32a2e24645539f99d4
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:34:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f9df8b20d874eb68d6bdf7a3ea620ad6c0fa95bc
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:34:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b6a14633ae4e0918c9d4bbb82176669f93f68be6
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:33:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e162d75b867d3c28fa8401ff5df274ee16b4c309
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:30:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0dfb83f47d35f2dd28a9c8e800523c8800238c29
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:30:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 49bb274098b5500c9219dd3765f0111e07b845aa
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:28:49 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c8fd946371141e409fa67ea47de7c037bbacedbf
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:28:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit eb11f15aa1b13b2eca453627ea069c40ad4c4191
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:27:49 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 56c9b3fa2a1709d7065ca9490c39f97552b52031
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:25:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 30ea08d1ae48b0572fd269e6a67254383d00e724
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:21:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit aa073b11848bf2c80e831b1fbe9eb57c632e8404
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:21:01 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 67d9908c41c1f4ad6b980655dad1f76a41943d35
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:09:40 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 340d38a29657d82992b87ec4bcc660d77404645d
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:08:12 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d713d4c9ef66a9e6beaafedc3fa8d0fb4a28d872
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:06:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c4b5a402589b99d02622be80a86db3e133fccc3b
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:01:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit acf8bbff76fadad723a40a6bf1e58e7c2927a7fa
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 07:00:10 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 29fbd7e542aa3d787eb0a0d1e4d7466f5a98d5b3
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:57:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5ed52475134af48f819b6cdc3231654b5ed2acfe
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:53:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e1e3622fb5d822d4619b3b414f455bf317071595
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:48:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 74ba8afe56b8d0315a4a1abc93470e01e31f4d37
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:48:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c3867374724e6376e8f09f53e964a9d702f7215e
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:47:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e011c2066e769b5cb93553068a16931971c7e53d
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:46:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7da84de3e02694c15be6c0472f26f40ccc753baa
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:46:37 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cee47eae745b1afed914a03842765dcc0634d604
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:46:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 62a46b088528a611579486b9fefb4ed67ffa6ba0
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:46:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d0b32dd1c93fab63ddd9731fad754e37034be32e
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:45:49 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ba9897d5d449b4a58fcf8bf35303b7c7647f0b89
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:45:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8b2a77fce131517024ed81d38b0e510f9625bc6d
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:43:36 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 67ac718651e90b98a101f1f0af9a53664c6564ae
Merge: d63ee0351298ee173986189f14ae68db2cf5f187 7408db5eef64cf463a66dc75f7255136e885ad7b
Author: Pootle server <pootle(a)cihar.com>
Date: Tue Apr 19 06:40:05 2011 +0200
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
commit d63ee0351298ee173986189f14ae68db2cf5f187
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:35:24 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0c0a99162a6162d093b16a51068b6c0ac32bbdfe
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:33:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2f9578b81b6abc8dde1d48ecca6ef0d394a22fe2
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:31:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 641eb6cf45681faaba1a2b8737fc8b558d713e4e
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:27:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 062c6464625a049868145596db91e38c7e589679
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:27:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c2b9713543f0f320e4f0588dca9594c91d024d61
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:24:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit dabe9bd1bb3c4bb17bbc41eb8ee3bbb9f173c3d7
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:23:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a483af236a5845feb41f2a2d02ff7acb19991323
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:23:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 68a099e2c750d92a34c0dbeebd125d6e41c3f9d8
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:21:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d40b31b728ce55d97da39ae09fcc53ae2e8a90d8
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:20:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9eabcbc70e5b2032dfe11133558c02b43f57245c
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:19:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 45039ed3236b7ae863f9c37dc8afc76627443a5b
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:19:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c9cc5f5e95531383da4014d4df6ee66ed55743d1
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:19:16 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9e135f89559d8630d39451823f40b21ce787a2ef
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:18:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ffcfe9e8bf72c9b9b187ffd8e5453c4c32a845a7
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:18:42 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2991da688ae47dee32e27ffaf2675434ec78d237
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:18:07 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b84a32a12769d2c4fb67b1a4138dc18597d91df3
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:17:49 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit adb0e3f721ad1df050d86e650984c4ed76fd3791
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:17:21 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1452c79cbba7368c34c1b0f85474a263dc23b692
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:17:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 108bd74e31f8bf69d5bd66be2b7b275f51d08fb3
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:16:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 66431ca4bf7308cc23583b8234d452bc0cfcc4dc
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:16:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 30e9fd1092dd4d0ece351d1c67fed8ec01981393
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:16:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 995df15e338dd0b29977122a040a511eaf99ac4b
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:16:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ec6b1e6b1c18e825bd0f25542f5a2e5643989be5
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:15:10 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b353d9115c08a13bd24745ff98f6eb56d8a0fa72
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:13:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ddfcbe029b5d3af3ad34570683f3984e1d86ec45
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:10:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 85598b2d77304c95e4d39487aef31cc6375a299c
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:08:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c34e47df4e157a470851d35ee939d484ca4dd590
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:07:39 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 157988a1bad371692100554150aa6c8ef872994e
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:05:44 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ef1c0f4b5b386764706343d5da0165bfd9d103e1
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:05:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 72c8d11d9320c4c9831d927b94cdf874e29858d4
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:05:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5fdfb609643f3c87f1b6926c10a2b2b700d2ba60
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:04:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 87f693a1fe5e9f903053c4726ccc814deaab0d10
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:04:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ff0e10df3924fb7e5c2346b6b41370a472b1e778
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:04:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ee78394b2d098a27e99e21302668bd423e549a58
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:04:39 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a6a7aaa2a91e63454cdd8755bfc67c62d4b0baef
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:04:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cd64725c9234f20311328214e173c302c8d710a8
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:04:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2994e5f6b776c566107376ebd1e0f5169c787066
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:04:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8e4ba69ec58d9d93f0e1ee572eca1745fa59c945
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:04:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit beae4085fae19e1e31f727db0294ca59c19d289c
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:04:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2503d1c2a46f78e9ae3d69d9d38e9ae829cb4fd0
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:04:07 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a28ddc10709db38e085e78e6bc213ee3e232a22c
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:04:02 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d1f13c43a49a7c03b43a847493607216b96cb240
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:03:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d1b3a0c9ff902b341331520614562b3114983d06
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:03:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e8e25d765e185728a5fe41a4bdd1ed61739f2e9c
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:03:34 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit dcbc0ae45a5a8f94869105d31b1f6a0c88a760a6
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:03:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b5648182762714c6a609d8e1c6fad8edde637cf5
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:03:21 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4b6876fddae6077452ebdb1aad6d89167462aa73
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:03:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3a43219551a385997706dbc3f5320a0b902f6451
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:03:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8f19d18816af60cb0fb3d4d7af7df4b68781fc86
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:02:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 00d8f0e1a3d12754c9ed40ab91dc0c4467726d02
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:01:42 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8c33fe3317e36cde186d5027c6f13d5b655572f3
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:01:12 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 03f62c0f50ee44ae2e4cfefa3085f86dc842a44a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:00:35 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 56b93ac8e703c4a3b561e856e10770ea8c165f3e
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 06:00:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2074639801d2cf8a885a210b91cd6f64db35ad70
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:59:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7c90d07ca5d3e9a2c768906788e8e3afd84cad5f
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:59:34 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a0ce504a26cc543074ab58aa2a03ee7e41d90ccb
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:59:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fe16df5382ae30013e44aafadb34f9df88c18f1f
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:59:10 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 640299b01cfad6088106c15670537eee79c5a799
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:59:01 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8dbde9a3a5b74882d9126129f3020a8f692fea92
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:58:48 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3df1a949eb3f923c50c0e7ab2fec9c1ce7e21502
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:58:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit bcd54ae9657e8456595d6c76bae40cd59f5a6af8
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:58:38 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4d24c5e8779de9e60ac0899e3499cda65aaa2f26
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:58:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 92f28b5aa26e0167df376b31930d77700625f317
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:58:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 48889474aa1665b6edf7271a9addb89a79a20df2
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:58:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 696fdb70bbb4e23d3a0f5125a943d0775a70b1ab
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:58:10 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8e8aa237c8d74fbe3b6c4820857d36007d5af336
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:57:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5253ab5af8337431cfb7755272654098eb681419
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:57:48 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 91092e18e8f0c02579480d56f0c487b940e9923b
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:57:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 99e9b39b167a4ab90231dd1cf694166faf54949d
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:57:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4c82f6059d7ac9097ee17b7d6f55a231b4fedb55
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:56:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit aacb5c8557db0cde8ea744db25942c9d88c72d85
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:52:24 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cdb0f5e53fb0bb6d0cb3d7e524b33117b4fb0d94
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:52:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9f151b34f9516490754d8836ba7c4b55bc420407
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:52:14 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e9a07a1e5fb5bc844b3dd581fa9defb4285d5fe7
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:52:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3006e1c55488ba7d9bba0c4aa7baeeaa5750fadc
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:52:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ba9f4d4485a7cd18022c46b22534d73b6bcb87d7
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:52:02 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8fb1e8be204052892c7994838074cb9191c675ff
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:51:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0222c7cd9d7789ceee80cb411a093bd71459d493
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:51:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 549ff1c140cc4267574eeab85ce691a1d234915a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:51:02 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit dafdd7f1af3584637e63ebb42ec2dbd2f08f2044
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:50:49 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4aff06ae9ed96d8955c99a94397499b71fec3985
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:44:03 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 68eb2e58b21e5b4ca323eec34fac68d00e2982d9
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:43:58 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fccd1ffa6e167ccbcd70f96922dc6862f408ef91
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:43:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 27f6467ff1e3677bfc6a439b4b7718fc9fb564da
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:43:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 19dc6df5ba1859636b14c5250a85314925fe6423
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:42:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 76165365c6888e2c1c4329787e5eab7f2103d4e0
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:41:47 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d7ac8d55992a31cb0c9c6691a8f97073118e3d55
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:39:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 90a681d0b18a1d29ec240c0fca2c3f326e05b43e
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:39:16 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f00add98976271eeee852ce981789e8bd1780098
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:39:07 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit eeb18ef4b78356d152cfa0371c4e156b4e468d6c
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:38:51 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1e69615fb2eca8d4b4a093a1568d177c49a83e2d
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:38:36 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1ee239526c7a229dcdaa9ed3c33a4ba202e79bb4
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:36:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3f5ad844d541c4107460bc5a256a2aa157c10e8c
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:36:24 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b5f0441395322a008d2e4ab29a3a31b763abe42a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:35:49 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3addc08444cb3ade87671b594abc63024fb4b59f
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:30:07 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 69be5204f06f3f6845dd9fd52a5e13f39bd48372
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:29:51 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 59040b5c6a3ffcee0f375b1f9e238b0db79b8bac
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:28:16 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 786b8f44116cb96f56b02b76a366c44a05fdd95b
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:28:01 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2177f613c34b4f466ac789d819315086a5afca58
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:27:36 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b6e75c5dd0d38daac8571a72c5a832a4924e7d9b
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:26:44 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b29d2b28827b88570945b50bd7aa82e3a1e29d62
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:20:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d8a21faf39cd5a12339fac52d3fb356011be734a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:19:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b285c3cff07ae5d27478c9b212bdf78789b95fd5
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:19:23 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cd5c2f40321c2797536bfe13e714a35ac329d3a1
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:18:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 55130da8128fbd8e93cac1ea53f2058304b4f189
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:15:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fc3bf1bcb4cd40cd71a75013fe42ddfd74621b2e
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:12:49 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4fc1c6f5d5a109d1b663b2afb41f29de351671c3
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:09:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c2c1fc869ab498eb99d044469d1b716dc538d9d5
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:09:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 629dbc41c56c00ff2180fe44bedfad4e591710ce
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:09:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 072e735db296139bb2f8e25ccd2234980011f57f
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:08:49 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ba0d8e530b832c409902f6b77f1e44bf6db255e9
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:08:30 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 749c6b07f6e6ccbc7ee546729fea0e6d1cef4a83
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:07:49 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 60741f9961fb31d1eda97aa6b2368e13d7b9ee3f
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:05:47 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b7aad371e7b794bd7d0b3106b0f41e47f6471a2a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:05:37 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ca85c681e09b5cae65a174e1dc3845701e215219
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:05:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b8129954334d02cb8b8e8158651d97546de4795e
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:05:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5751aeede6700e25d00726d05fde05f4e6e87bc1
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:04:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1a00e882b9b67a9609b98e92127dc1768c52218d
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:04:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7cbad3cd6fda11412964a1fc0b8ba60238cc4480
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:02:12 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cf49c330526e201079485c709e1c21f8a5ce6a2b
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 05:00:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b343e1f8270446039352ab6220a9f3533b81aed5
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:58:21 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 48a229749357245111b611a2b7c6901103d02666
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:58:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 141fd975c7ff116d6763e8ed83ca6318befdda5c
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:57:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fe5b045e89dc71b9011eec28a6f4c7b183d74e7d
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:57:44 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 97c5cd2685ff5df9947d32571d399ec964c50650
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:57:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f7d884687af13cef200125984982e97df07daca4
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:57:12 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e8b2af92579fd90c55a4fd6b9b66f724a86596d7
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:56:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d14169089b362bd00340d9ed3ca03de11fbcca5a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:56:19 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 736b2f2e5dbef40b5583f8986b85548db640cbf1
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:56:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 98e82ab6d109ff4397a7c45ea169f6fa5d3ba613
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:55:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3a07439be3563d6b070700a74635f8db8a84047a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:55:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 81709b4170a5904c3b57c15c9fcf176d155bae87
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:54:34 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b33c69595c05849ced6ea5f3cab90b96cf42a2ab
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:53:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2140414529ee44138374521e8d55e0067a8cccd6
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:53:26 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3901141ef7bfb526f2a671fc0341490cfe9d837d
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:48:44 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 88260d18213ef361335b88b2f190f76c9a7ebce6
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:48:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c477015127185b927dbbaa187753920ee0bfde25
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:48:04 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 21e9a26797bdbfd97eae5d74951149da1e85a108
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:46:59 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 32538f90d2c8c886892e767a45f45e0f611d333c
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:46:24 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 396578e1e8a0a1b2486a3d7ff95e0771a2ec2753
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:45:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7399b697a003a48a26b8a82de6f06b3d1460b69c
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:44:12 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6562425f0654e0071359ddc28ce36ef03e820a53
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:43:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 79ec13d876b0ce6a36499700f3eab3421ae0cc9e
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:43:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 637d357f9f0f8f50e178ff9caaa89adcf1998242
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:43:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cc28db9f20d88272c58c1f10d03858652026f182
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:42:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 9bb6cef45fc30177f069865a83efb67a7ed6e35c
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:42:39 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a0f0e0fd78d2937c250ab4ccca3b10952399bf7a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:42:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 757a2146cceb110a9708e01333d18ac569fb0156
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:42:05 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4e3d30c47f1c391d768f52e68b233fdd111f17b8
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:41:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f57db734bdd122a0d6bc0f8f879d1f757bb2b360
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:40:42 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit eeb066238e5dc021f53d6a565aa94ef5ef78e6ae
Merge: 91818d9827ae9a193d79b9b3b6824e1d20363e1a 60e08fc20c3dc216a23c38089ec51a817760184d
Author: Pootle server <pootle(a)cihar.com>
Date: Tue Apr 19 04:40:14 2011 +0200
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
commit 91818d9827ae9a193d79b9b3b6824e1d20363e1a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:38:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2ee0b04a0a35c855c77698a6ca723f277e17a592
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:38:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ed4df8f906f6d80df276a15e543cf65f026833c8
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:37:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7657bb29b51063581f9d84454deb8d99dd11e24f
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:36:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 372b9edc9d6cd7c6c7f75df7015ea7279daff6d4
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:35:47 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 77e9d8aa5ac9be342e8bd360251a5ffcd93c1dc3
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:35:42 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 2b049b5c5d1c95a8223a73dea528bfe2ffe37b7f
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:35:33 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit b4f438cb4125ed309f973c47199f21c608ef5bce
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:35:16 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 79fb8ec6cb7c37a6b9c2eabd2c825d100f8fa591
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:32:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3cf550011f48763c2487c412dfed71231f634502
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:31:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ed3c7a5ce1d5f478cd3aa7d0fc6cad52beb8e24e
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:31:44 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 42372c73b15413c0d27d9205a77ec2e90a89e490
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:31:37 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 050365fe14490a38c17f6f0e58a3e3ba50ff5300
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:31:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3bb77e1e75a776a5042ae6261e5d6b3831b6e6dd
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:31:21 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ca02f9ea5ecb1ecf9c604de1a8d2874b35fdea91
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:31:00 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 1e506d989736551b96cf2aac86d33b11ed46ed31
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:30:48 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e9aa8373cc91a07645cd6504723d51954b67455a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:28:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e470b7b2155b8397e9a2525b7b1645aee0e6cdf5
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:28:24 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e36050252d3b68c7583e37a5501b6ded4fc77139
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:27:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cce78d6181e2aa4141320f2f640cb41982011d1a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:25:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0ac4ade628987804eb0f9667209d9f2a372e2525
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:21:54 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7287c6413a101434d624c456a07d1fde4a94748c
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:16:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 762713c0f94eeeaaf6b5ac23708ce727b61fcd6b
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:15:55 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 91f0fece4f106459c96b4c866a671dccb0935d87
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:15:50 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 21a5bfbfe6753a1f22d11284af3e78e27b119c5d
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:15:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6f96a09075732fb50b286f5ae611eee75c70a915
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:15:20 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c1215f011ea5a988a4b826bbb02fc20af282dcdb
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:15:07 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f93b98295fde06e217974fa1086209a9ccdfdb2a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:13:40 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit c1f299e6191f98db4179cc7cf6162f62908fb8c7
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:12:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fb3be523cf36ab0f598e2443489a400d55a90f96
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:12:32 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8d332ee3bc644889888453d01a30cace4df3deb1
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:11:41 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit d68d7f9d98de0215a3444d17d49e687fe61e47a0
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:11:31 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6d950d220e02eac7ccb50c4f544e2e9952e642a7
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:10:08 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit ee13fb2e6e52b6d21c6dcf9480a81a00b8bcc37c
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:08:53 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit aeab979f0e34d58b48cf554c7d9b964cea4de630
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:08:40 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 61884909a2917125106f6239bfc520f8bc1c8b55
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:08:28 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7d0986220e258186b03f0c880f7a2c7a4867307f
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:07:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5f53c4097732c9cc5dfbca0f635362abd3385ac8
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:06:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4b0f5c4d99f5e63d9b9d892248975a18359b0a06
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:06:22 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 873a7d6c5510498914836f8811343d9281ce0761
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:05:34 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0211b53cbf1e66e4454f1d5fadf4355211b24f90
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:05:10 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 5b89a8eda2d6f68fa12471a4ada6ad01a81e09d5
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:04:39 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit dbecf2b80196739be013e087b3166091420e5542
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:03:57 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 612bd0d380c8534000fe6aab246c7b5892cb3950
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:03:27 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e5e811a1b0f3341d60d5c655f3deea3ad22d88de
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:02:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f7680315c3fbf476e1a562e1ece8da923dbab60d
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:02:09 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit e411204f637dcc4a9a73df94b0c366d98bd190c8
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 04:00:51 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 99d70df9def3b39711077b3d350ad0b982f9c550
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 03:56:49 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 53489e3db376da3d29e4ed3a8afb4c24305b82f2
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 03:55:13 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 77f9d6e190dc77d6aefb867898e1d499672de6c0
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 03:53:52 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3dab3d0038d8156cc48db2aa52b38027ce41400c
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 03:53:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 3a858e3b7cc3e668b76025ce5298b431b0dbfb6c
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 03:52:58 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit a4cc16fc2b5973347faf3a6c6f382cfe3d02d6ed
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 03:51:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 7bdaa1545426e727480e5d4d58010023891b006a
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 03:50:24 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f96a759c47c9abf46c9e48e7286155e69c1cb7bb
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 03:48:39 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 460c875b8064de5fa0e762e363345ca6c5ba35c6
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 03:47:44 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit fbea750aaf96eeab1c8aea27765ca1d3430bee81
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 03:43:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit eccb8f54ef04d83b3d4d6f1a6c005dbde7eed2cc
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 03:24:25 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 6665ce98c831d8e164fa094455480db97d282e17
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 03:23:43 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 057abde19469655fd7b410af8d880839ca380047
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 03:23:18 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 85fa8f1f9adebf2249a9e408a3300c669e2cb202
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 03:22:45 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 0107974916e4452d0d4e817e4057e8c42a8b5526
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 03:22:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit f3fab1de989d8ee45d53e33bf2648d8c2b51ccff
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 03:22:06 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 42928dad7311523055613860d4262d1a8a82f7c4
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 03:21:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 831ff0b8aa86840ecd02141f477a046909861bd4
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 03:21:29 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 4e95e9ab97b23f6905e40609ae8c63894b82a47c
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 03:21:17 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8dda8aed282ed60ea66e8c3a30e8b5c5d1dea2b1
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 03:20:56 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit cb095033c827cd6e84560a55d91cf6c8ff178871
Author: Madhura Jayaratne <madhura.cj(a)gmail.com>
Date: Tue Apr 19 03:20:11 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
commit 8fd369b2fecb4f96525e876a0b82703ae63dbbe4
Author: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>
Date: Tue Apr 19 03:17:46 2011 +0200
Translation update done using Pootle.
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
po/ja.po | 741 +++++++++++++++++++++++++++-----------------------------------
po/si.po | 24 +-
po/ur.po | 211 ++++++++++---------
3 files changed, 445 insertions(+), 531 deletions(-)
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 21f0f94..947d5ad 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-12 11:22+0200\n"
-"Last-Translator: Michal <michal(a)cihar.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-19 09:44+0200\n"
+"Last-Translator: Yuichiro <yuichiro(a)pop07.odn.ne.jp>\n"
"Language-Team: japanese <jp(a)li.org>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53
#: libraries/display_tbl.lib.php:341 server_privileges.php:1609
@@ -139,10 +139,9 @@ msgstr "テーブルのコメント"
#: tbl_change.php:309 tbl_indexes.php:187 tbl_printview.php:139
#: tbl_relation.php:399 tbl_select.php:112 tbl_structure.php:198
#: tbl_tracking.php:267 tbl_tracking.php:318
-#, fuzzy
#| msgid "Column names"
msgid "Column"
-msgstr "カラム名"
+msgstr "カラム"
#: db_datadict.php:168 db_printview.php:104 libraries/Index.class.php:442
#: libraries/db_events.inc.php:25 libraries/db_routines.inc.php:36
@@ -412,7 +411,7 @@ msgid "Last check"
msgstr "最終検査"
#: db_printview.php:220 db_structure.php:439
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "%s table(s)"
msgid "%s table"
msgid_plural "%s tables"
@@ -488,16 +487,14 @@ msgid "Modify"
msgstr "修正"
#: db_qbe.php:603
-#, fuzzy
#| msgid "Add/Delete Criteria Row"
msgid "Add/Delete criteria rows"
msgstr "条件行を追加・削除する"
#: db_qbe.php:615
-#, fuzzy
#| msgid "Add/Delete Field Columns"
msgid "Add/Delete columns"
-msgstr "フィールド列を追加・削除する"
+msgstr "カラムを追加・削除する"
#: db_qbe.php:628 db_qbe.php:653
msgid "Update Query"
@@ -545,7 +542,7 @@ msgid "Search results for \"<i>%s</i>\" %s:"
msgstr "\"<i>%s</i>\" の検索結果 %s:"
#: db_search.php:247
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "%s match(es) inside table <i>%s</i>"
msgid "%s match inside table <i>%s</i>"
msgid_plural "%s matches inside table <i>%s</i>"
@@ -575,7 +572,7 @@ msgid "Delete"
msgstr "削除"
#: db_search.php:272
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)"
msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match"
msgid_plural "<b>Total:</b> <i>%s</i> matches"
@@ -1026,25 +1023,21 @@ msgid "The passwords aren't the same!"
msgstr "パスワードが異なっています!"
#: js/messages.php:52
-#, fuzzy
#| msgid "Add a new User"
msgid "Add a New User"
msgstr "新しいユーザを追加する"
#: js/messages.php:53
-#, fuzzy
#| msgid "Create"
msgid "Create User"
-msgstr "作成"
+msgstr "ユーザを作成する"
#: js/messages.php:54
-#, fuzzy
#| msgid "Reload privileges"
msgid "Reloading Privileges"
msgstr "特権をリロードする"
#: js/messages.php:55
-#, fuzzy
#| msgid "Remove selected users"
msgid "Removing Selected Users"
msgstr "選択したユーザを削除する"
@@ -1113,10 +1106,9 @@ msgid "Changing Charset"
msgstr "文字セット"
#: js/messages.php:75
-#, fuzzy
#| msgid "Table must have at least one field."
msgid "Table must have at least one column"
-msgstr "テーブルには最低ひとつのフィールドが必要です"
+msgstr "テーブルには最低ひとつのカラムが必要です"
#: js/messages.php:76
#, fuzzy
@@ -1125,16 +1117,14 @@ msgid "Create Table"
msgstr "テーブルを作成"
#: js/messages.php:81
-#, fuzzy
#| msgid "Search"
msgid "Searching"
-msgstr "検索"
+msgstr "検索中"
#: js/messages.php:86
-#, fuzzy
#| msgid "in query"
msgid "Hide query box"
-msgstr "行/クエリ"
+msgstr "クエリボックスを隠す"
#: js/messages.php:87
#, fuzzy
@@ -1191,17 +1181,15 @@ msgid "Please select the primary key or a unique key"
msgstr "主キーまたはユニークキーを選択してください"
#: js/messages.php:103 pmd_general.php:87 tbl_relation.php:545
-#, fuzzy
#| msgid "Choose field to display"
msgid "Choose column to display"
-msgstr "表示するフィールドを選択してください"
+msgstr "表示するカラムを選択してください"
#: js/messages.php:106
msgid "Add an option for column "
msgstr ""
#: js/messages.php:109
-#, fuzzy
#| msgid "Generate Password"
msgid "Generate password"
msgstr "パスワードを生成する"
@@ -1211,16 +1199,14 @@ msgid "Generate"
msgstr "生成する"
#: js/messages.php:111
-#, fuzzy
#| msgid "Change password"
msgid "Change Password"
msgstr "パスワードを変更する"
#: js/messages.php:114 tbl_structure.php:472
-#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "More"
-msgstr "月"
+msgstr "その他"
#: js/messages.php:117 setup/lib/index.lib.php:158
#, php-format
@@ -1236,17 +1222,15 @@ msgstr ""
#. l10n: Display text for calendar close link
#: js/messages.php:137
-#, fuzzy
#| msgid "None"
msgid "Done"
-msgstr "なし"
+msgstr "決定"
#. l10n: Display text for previous month link in calendar
#: js/messages.php:139
-#, fuzzy
#| msgid "Previous"
msgid "Prev"
-msgstr "前"
+msgstr "前へ"
#. l10n: Display text for next month link in calendar
#: js/messages.php:141 libraries/common.lib.php:2370
@@ -1258,167 +1242,155 @@ msgstr "次へ"
#. l10n: Display text for current month link in calendar
#: js/messages.php:143
-#, fuzzy
#| msgid "Total"
msgid "Today"
-msgstr "合計"
+msgstr "今日"
#: js/messages.php:146
-#, fuzzy
#| msgid "Binary"
msgid "January"
-msgstr " バイナリ"
+msgstr "1 月"
#: js/messages.php:147
msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "2 月"
#: js/messages.php:148
-#, fuzzy
#| msgid "Mar"
msgid "March"
-msgstr "8 月"
+msgstr "3 月"
#: js/messages.php:149
-#, fuzzy
#| msgid "Apr"
msgid "April"
-msgstr "9 月"
+msgstr "4 月"
#: js/messages.php:150
msgid "May"
-msgstr "10 月"
+msgstr "5 月"
#: js/messages.php:151
-#, fuzzy
#| msgid "Jun"
msgid "June"
-msgstr "11 月"
+msgstr "6 月"
#: js/messages.php:152
-#, fuzzy
msgid "July"
-msgstr "日"
+msgstr "7 月"
#: js/messages.php:153
msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "8 月"
#: js/messages.php:154
msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "9 月"
#: js/messages.php:155
msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "10 月"
#: js/messages.php:156
msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "11 月"
#: js/messages.php:157
msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "12 月"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:161 libraries/common.lib.php:1568
msgid "Jan"
-msgstr "1 月','2 月','3 月','4 月','5 月','6 月"
+msgstr "1 月"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:163 libraries/common.lib.php:1570
msgid "Feb"
-msgstr "7 月"
+msgstr "2 月"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:165 libraries/common.lib.php:1572
msgid "Mar"
-msgstr "8 月"
+msgstr "3 月"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:167 libraries/common.lib.php:1574
msgid "Apr"
-msgstr "9 月"
+msgstr "4 月"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:169 libraries/common.lib.php:1576
-#, fuzzy
#| msgid "May"
msgctxt "Short month name"
msgid "May"
-msgstr "10 月"
+msgstr "5 月"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:171 libraries/common.lib.php:1578
msgid "Jun"
-msgstr "11 月"
+msgstr "6 月"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:173 libraries/common.lib.php:1580
-#, fuzzy
msgid "Jul"
-msgstr "日"
+msgstr "7 月"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:175 libraries/common.lib.php:1582
msgid "Aug"
-msgstr ""
+msgstr "8 月"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:177 libraries/common.lib.php:1584
msgid "Sep"
-msgstr ""
+msgstr "9 月"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:179 libraries/common.lib.php:1586
msgid "Oct"
-msgstr ""
+msgstr "10 月"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:181 libraries/common.lib.php:1588
msgid "Nov"
-msgstr ""
+msgstr "11 月"
#. l10n: Short month name
#: js/messages.php:183 libraries/common.lib.php:1590
msgid "Dec"
-msgstr ""
+msgstr "12 月"
#: js/messages.php:186
-#, fuzzy
#| msgid "Sun"
msgid "Sunday"
msgstr "日"
#: js/messages.php:187
-#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "Monday"
msgstr "月"
#: js/messages.php:188
-#, fuzzy
#| msgid "Tue"
msgid "Tuesday"
msgstr "火"
#: js/messages.php:189
msgid "Wednesday"
-msgstr ""
+msgstr "水"
#: js/messages.php:190
msgid "Thursday"
-msgstr ""
+msgstr "木"
#: js/messages.php:191
-#, fuzzy
#| msgid "Fri"
msgid "Friday"
msgstr "金"
#: js/messages.php:192
msgid "Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "土"
#. l10n: Short week day name
#: js/messages.php:196 libraries/common.lib.php:1593
@@ -1457,49 +1429,42 @@ msgstr "土"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:212
-#, fuzzy
#| msgid "Sun"
msgid "Su"
msgstr "日"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:214
-#, fuzzy
#| msgid "Mon"
msgid "Mo"
msgstr "月"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:216
-#, fuzzy
#| msgid "Tue"
msgid "Tu"
msgstr "火"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:218
-#, fuzzy
#| msgid "Wed"
msgid "We"
msgstr "水"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:220
-#, fuzzy
#| msgid "Thu"
msgid "Th"
msgstr "木"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:222
-#, fuzzy
#| msgid "Fri"
msgid "Fr"
msgstr "金"
#. l10n: Minimal week day name
#: js/messages.php:224
-#, fuzzy
#| msgid "Sat"
msgid "Sa"
msgstr "土"
@@ -1513,19 +1478,17 @@ msgstr "Wiki"
#: js/messages.php:228
msgid "Hour"
-msgstr ""
+msgstr "時"
#: js/messages.php:229
-#, fuzzy
#| msgid "in use"
msgid "Minute"
-msgstr "使用中"
+msgstr "分"
#: js/messages.php:230
-#, fuzzy
#| msgid "per second"
msgid "Second"
-msgstr "/秒"
+msgstr "秒"
#: libraries/Config.class.php:1190 tbl_chart.php:159
msgid "Font size"
@@ -1639,21 +1602,21 @@ msgid "Error"
msgstr "エラー"
#: libraries/Message.class.php:281
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "%1$d row(s) affected."
msgid "%1$d row affected."
msgid_plural "%1$d rows affected."
msgstr[0] "%1$d 行変更しました。"
#: libraries/Message.class.php:300
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "%1$d row(s) deleted."
msgid "%1$d row deleted."
msgid_plural "%1$d rows deleted."
msgstr[0] "%1$d 行削除しました。"
#: libraries/Message.class.php:319
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "%1$d row(s) inserted."
msgid "%1$d row inserted."
msgid_plural "%1$d rows inserted."
@@ -1870,7 +1833,7 @@ msgstr ""
#: libraries/blobstreaming.lib.php:360
msgid "Download file"
-msgstr ""
+msgstr "ダウンロードファイル"
#: libraries/blobstreaming.lib.php:421
#, php-format
@@ -2243,7 +2206,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config.values.php:45 libraries/config.values.php:50
msgid "Both"
-msgstr ""
+msgstr "両方"
#: libraries/config.values.php:74
msgid "Open"
@@ -2260,18 +2223,17 @@ msgstr "引用符が閉じていません"
#: libraries/export/sql.php:79 libraries/export/texytext.php:23
#: libraries/import.lib.php:1172
msgid "structure"
-msgstr ""
+msgstr "構造"
#: libraries/config.values.php:96 libraries/export/htmlword.php:24
#: libraries/export/latex.php:41 libraries/export/odt.php:33
#: libraries/export/sql.php:79 libraries/export/texytext.php:23
msgid "data"
-msgstr ""
+msgstr "データ"
#: libraries/config.values.php:97 libraries/export/htmlword.php:24
#: libraries/export/latex.php:41 libraries/export/odt.php:33
#: libraries/export/sql.php:79 libraries/export/texytext.php:23
-#, fuzzy
#| msgid "Structure and data"
msgid "structure and data"
msgstr "構造とデータ"
@@ -2289,13 +2251,11 @@ msgid "Custom - like above, but without the quick/custom choice"
msgstr ""
#: libraries/config.values.php:119
-#, fuzzy
#| msgid "Complete inserts"
msgid "complete inserts"
msgstr "完全な INSERT 文を作成する"
#: libraries/config.values.php:120
-#, fuzzy
#| msgid "Extended inserts"
msgid "extended inserts"
msgstr "長い INSERT 文を作成する"
@@ -2453,11 +2413,11 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:26
msgid "Highlight selected rows"
-msgstr ""
+msgstr "選択されている行を目立たせます"
#: libraries/config/messages.inc.php:27
msgid "Row marker"
-msgstr ""
+msgstr "行のマーカ"
#: libraries/config/messages.inc.php:28
msgid "Highlight row pointed by the mouse cursor"
@@ -2472,10 +2432,11 @@ msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a] compression for "
"import and export operations"
msgstr ""
+"インポートおよびエクスポートの操作に対して[a@http://ja.wikipedia.org/wiki/Bzip2]bzip2[/a]圧縮を有効にする"
#: libraries/config/messages.inc.php:31
msgid "Bzip2"
-msgstr ""
+msgstr "Bzip2"
#: libraries/config/messages.inc.php:32
msgid ""
@@ -2490,19 +2451,19 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:34
msgid "Number of columns for CHAR/VARCHAR textareas"
-msgstr ""
+msgstr "CHAR/VARCHAR用テキストエリアの1行の文字数"
#: libraries/config/messages.inc.php:35
msgid "CHAR textarea columns"
-msgstr ""
+msgstr "文字入力用テキストエリアの1行の文字数"
#: libraries/config/messages.inc.php:36
msgid "Number of rows for CHAR/VARCHAR textareas"
-msgstr ""
+msgstr "CHAR/VARCHAR用テキストエリアの行数"
#: libraries/config/messages.inc.php:37
msgid "CHAR textarea rows"
-msgstr ""
+msgstr "文字入力用テキストエリアの行数"
#: libraries/config/messages.inc.php:38
msgid "Check config file permissions"
@@ -2521,7 +2482,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:41 setup/frames/config.inc.php:25
#: setup/frames/index.inc.php:153
msgid "Configuration file"
-msgstr ""
+msgstr "設定ファイル"
#: libraries/config/messages.inc.php:42
msgid ""
@@ -2583,23 +2544,23 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:55 libraries/display_tbl.lib.php:585
msgid "Show binary contents as HEX"
-msgstr ""
+msgstr "バイナリの内容を16進数で表示する"
#: libraries/config/messages.inc.php:56
msgid "Show database listing as a list instead of a drop down"
-msgstr ""
+msgstr "データベースの一覧をドロップダウンの代わりにリストで表示します"
#: libraries/config/messages.inc.php:57
msgid "Display databases as a list"
-msgstr ""
+msgstr "データベースをリストで表示する"
#: libraries/config/messages.inc.php:58
msgid "Show server listing as a list instead of a drop down"
-msgstr ""
+msgstr "サーバの一覧をドロップダウンの代わりにリストで表示します"
#: libraries/config/messages.inc.php:59
msgid "Display servers as a list"
-msgstr ""
+msgstr "サーバをリストで表示する"
#: libraries/config/messages.inc.php:60
msgid "Edit SQL queries in popup window"
@@ -2665,26 +2626,23 @@ msgstr "圧縮"
#: libraries/export/latex.php:71 libraries/export/ods.php:24
#: libraries/export/odt.php:57 libraries/export/texytext.php:27
#: libraries/export/xls.php:24 libraries/export/xlsx.php:24
-#, fuzzy
#| msgid "Put fields names in the first row"
msgid "Put columns names in the first row"
-msgstr "1 行目にフィールド名を追加する"
+msgstr "1 行目にカラム名を追加する"
#: libraries/config/messages.inc.php:73 libraries/config/messages.inc.php:238
#: libraries/config/messages.inc.php:245 libraries/import/csv.php:75
#: libraries/import/ldi.php:41
-#, fuzzy
#| msgid "Fields enclosed by"
msgid "Columns enclosed by"
-msgstr "フィールド囲み記号"
+msgstr "カラム囲み記号"
#: libraries/config/messages.inc.php:74 libraries/config/messages.inc.php:239
#: libraries/config/messages.inc.php:246 libraries/import/csv.php:80
#: libraries/import/ldi.php:42
-#, fuzzy
#| msgid "Fields escaped by"
msgid "Columns escaped by"
-msgstr "フィールドのエスケープ記号"
+msgstr "カラムのエスケープ記号"
#: libraries/config/messages.inc.php:75 libraries/config/messages.inc.php:81
#: libraries/config/messages.inc.php:88 libraries/config/messages.inc.php:97
@@ -2719,15 +2677,15 @@ msgstr "Excel のエディション"
#: libraries/config/messages.inc.php:83
msgid "Database name template"
-msgstr ""
+msgstr "データベース名のテンプレート"
#: libraries/config/messages.inc.php:84
msgid "Server name template"
-msgstr ""
+msgstr "サーバ名のテンプレート"
#: libraries/config/messages.inc.php:85
msgid "Table name template"
-msgstr ""
+msgstr "テーブル名のテンプレート"
#: libraries/config/messages.inc.php:89 libraries/config/messages.inc.php:102
#: libraries/config/messages.inc.php:111 libraries/config/messages.inc.php:134
@@ -2846,7 +2804,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:146
msgid "Force SSL connection"
-msgstr ""
+msgstr "SSL接続の推奨"
#: libraries/config/messages.inc.php:147
msgid ""
@@ -2878,10 +2836,9 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:173 libraries/config/messages.inc.php:184
#: libraries/config/messages.inc.php:186 libraries/config/messages.inc.php:214
#: libraries/config/messages.inc.php:226
-#, fuzzy
#| msgid "Query results operations"
msgid "Customize default options"
-msgstr "クエリ結果操作"
+msgstr "デフォルトオプションのカスタマイズ"
#: libraries/config/messages.inc.php:155 libraries/config/setup.forms.php:232
#: libraries/config/setup.forms.php:311
@@ -2901,24 +2858,24 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:159
msgid "Edit mode"
-msgstr ""
+msgstr "編集モード"
#: libraries/config/messages.inc.php:160
msgid "Customize edit mode"
-msgstr ""
+msgstr "編集モードのカスタマイズ"
#: libraries/config/messages.inc.php:162
msgid "Export defaults"
-msgstr ""
+msgstr "エクスポートのデフォルト"
#: libraries/config/messages.inc.php:163
msgid "Customize default export options"
-msgstr ""
+msgstr "デフォルトのエクスポートオプションをカスタマイズします"
#: libraries/config/messages.inc.php:164 libraries/config/messages.inc.php:206
#: setup/frames/menu.inc.php:16
msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "機能"
#: libraries/config/messages.inc.php:165
#, fuzzy
@@ -2938,19 +2895,19 @@ msgstr "インポート"
#: libraries/config/messages.inc.php:168
msgid "Import defaults"
-msgstr ""
+msgstr "インポートのデフォルト"
#: libraries/config/messages.inc.php:169
msgid "Customize default common import options"
-msgstr ""
+msgstr "デフォルトの共通インポートオプションをカスタマイズします"
#: libraries/config/messages.inc.php:170
msgid "Import / export"
-msgstr ""
+msgstr "インポート/エクスポート"
#: libraries/config/messages.inc.php:171
msgid "Set import and export directories and compression options"
-msgstr ""
+msgstr "インポートとエクスポートのディレクトリおよび圧縮オプションを設定してください"
#: libraries/config/messages.inc.php:172 libraries/export/latex.php:26
msgid "LaTeX"
@@ -2958,15 +2915,15 @@ msgstr "LaTeX"
#: libraries/config/messages.inc.php:175
msgid "Databases display options"
-msgstr ""
+msgstr "データベースの表示オプション"
#: libraries/config/messages.inc.php:176 setup/frames/menu.inc.php:18
msgid "Navigation frame"
-msgstr ""
+msgstr "ナビゲーションフレーム"
#: libraries/config/messages.inc.php:177
msgid "Customize appearance of the navigation frame"
-msgstr ""
+msgstr "ナビゲーションフレームの概観をカスタマイズします"
#: libraries/config/messages.inc.php:178 libraries/select_server.lib.php:42
#: setup/frames/index.inc.php:98
@@ -2975,21 +2932,20 @@ msgstr "サーバ"
#: libraries/config/messages.inc.php:179
msgid "Servers display options"
-msgstr ""
+msgstr "サーバの表示オプション"
#: libraries/config/messages.inc.php:181
msgid "Tables display options"
-msgstr ""
+msgstr "Tables display options"
#: libraries/config/messages.inc.php:182 setup/frames/menu.inc.php:19
msgid "Main frame"
-msgstr ""
+msgstr "メインフレーム"
#: libraries/config/messages.inc.php:183
-#, fuzzy
#| msgid "Microsoft Excel 2000"
msgid "Microsoft Office"
-msgstr "Microsoft Excel 2000"
+msgstr "Microsoft Office"
#: libraries/config/messages.inc.php:185
#, fuzzy
@@ -3030,33 +2986,31 @@ msgid "Customize query window options"
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:193
-#, fuzzy
msgid "Security"
-msgstr "[8. セキュリティ]"
+msgstr "セキュリティ"
#: libraries/config/messages.inc.php:194
msgid ""
"Please note that phpMyAdmin is just a user interface and its features do not "
"limit MySQL"
-msgstr ""
+msgstr "phpMyAdminは、ユーザーインタフェースだけであり、その機能はMySQLを制限するものではないことをご了承ください"
#: libraries/config/messages.inc.php:195
msgid "Basic settings"
-msgstr ""
+msgstr "基本設定"
#: libraries/config/messages.inc.php:196
-#, fuzzy
#| msgid "Documentation"
msgid "Authentication"
-msgstr "ドキュメント"
+msgstr "認証"
#: libraries/config/messages.inc.php:197
msgid "Authentication settings"
-msgstr ""
+msgstr "認証設定"
#: libraries/config/messages.inc.php:198
msgid "Server configuration"
-msgstr ""
+msgstr "サーバ設定"
#: libraries/config/messages.inc.php:199
msgid ""
@@ -3066,7 +3020,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:200
msgid "Enter server connection parameters"
-msgstr ""
+msgstr "サーバの接続パラメータを入力してください"
#: libraries/config/messages.inc.php:201
#, fuzzy
@@ -3093,44 +3047,42 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:205
msgid "Customize export options"
-msgstr ""
+msgstr "エクスポートオプションのカスタマイズ"
#: libraries/config/messages.inc.php:207
msgid "Customize import defaults"
-msgstr ""
+msgstr "インポートデフォルトのカスタマイズ"
#: libraries/config/messages.inc.php:208
msgid "Customize navigation frame"
-msgstr ""
+msgstr "ナビゲーションフレームのカスタマイズ"
#: libraries/config/messages.inc.php:209
msgid "Customize main frame"
-msgstr ""
+msgstr "メインフレームのカスタマイズ"
#: libraries/config/messages.inc.php:210 libraries/config/messages.inc.php:215
#: setup/frames/menu.inc.php:17
msgid "SQL queries"
-msgstr ""
+msgstr "SQLクエリ"
#: libraries/config/messages.inc.php:212
msgid "SQL Query box"
-msgstr ""
+msgstr "SQLクエリボックス"
#: libraries/config/messages.inc.php:213
msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
-msgstr ""
+msgstr "SQLクエリボックスに表示されるリンクのカスタマイズ"
#: libraries/config/messages.inc.php:216
-#, fuzzy
#| msgid "Server variables and settings"
msgid "SQL queries settings"
-msgstr "サーバ変数と設定値"
+msgstr "SQLクエリの設定"
#: libraries/config/messages.inc.php:217
-#, fuzzy
#| msgid "SQL history"
msgid "SQL Validator"
-msgstr "SQL 履歴"
+msgstr "SQL文の検証"
#: libraries/config/messages.inc.php:218
msgid ""
@@ -3141,33 +3093,30 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:219
-#, fuzzy
msgid "Startup"
-msgstr "土"
+msgstr "スタートアップ"
#: libraries/config/messages.inc.php:220
msgid "Customize startup page"
-msgstr ""
+msgstr "スタートアップページのカスタマイズ"
#: libraries/config/messages.inc.php:221
msgid "Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "タブ"
#: libraries/config/messages.inc.php:222
msgid "Choose how you want tabs to work"
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:223
-#, fuzzy
#| msgid "Use text field"
msgid "Text fields"
-msgstr "テキストフィールドの値を利用する"
+msgstr "テキストフィールド"
#: libraries/config/messages.inc.php:224
-#, fuzzy
#| msgid "Use text field"
msgid "Customize text input fields"
-msgstr "テキストフィールドの値を利用する"
+msgstr "テキスト入力フィールドのカスタマイズ"
#: libraries/config/messages.inc.php:225 libraries/export/texytext.php:17
msgid "Texy! text"
@@ -3186,10 +3135,11 @@ msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] compression for import "
"and export operations"
msgstr ""
+"インポートおよびエクスポートの操作に対して[a@http://ja.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a]圧縮を有効にする"
#: libraries/config/messages.inc.php:230
msgid "GZip"
-msgstr ""
+msgstr "GZip"
#: libraries/config/messages.inc.php:231
msgid "Extra parameters for iconv"
@@ -3242,14 +3192,13 @@ msgstr "LOCAL キーワードを使用する"
#: libraries/config/messages.inc.php:251 libraries/config/messages.inc.php:259
#: libraries/config/messages.inc.php:260
-#, fuzzy
#| msgid "Put fields names in the first row"
msgid "Column names in first row"
-msgstr "1 行目にフィールド名を追加する"
+msgstr "1 行目にカラム名を追加する"
#: libraries/config/messages.inc.php:252 libraries/import/ods.php:27
msgid "Do not import empty rows"
-msgstr ""
+msgstr "空の行はインポートしない"
#: libraries/config/messages.inc.php:253
msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
@@ -3270,10 +3219,9 @@ msgid "Partial import: skip queries"
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:258
-#, fuzzy
#| msgid "Add AUTO_INCREMENT value"
msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
-msgstr "AUTO_INCREMENT 値を追加する"
+msgstr "値がゼロのものに対してAUTO_INCREMENTを使用しない"
#: libraries/config/messages.inc.php:261
msgid "Initial state for sliders"
@@ -3293,19 +3241,19 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:265
msgid "Show logo in left frame"
-msgstr ""
+msgstr "左のフレーム内のロゴを表示する"
#: libraries/config/messages.inc.php:266
msgid "Display logo"
-msgstr ""
+msgstr "ロゴを表示する"
#: libraries/config/messages.inc.php:267
msgid "Display server choice at the top of the left frame"
-msgstr ""
+msgstr "左フレームの上部にサーバ選択を表示します"
#: libraries/config/messages.inc.php:268
msgid "Display servers selection"
-msgstr ""
+msgstr "サーバ選択を表示する"
#: libraries/config/messages.inc.php:269
#, fuzzy
@@ -3333,11 +3281,11 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:274
msgid "Disable this if you want to see all databases at once"
-msgstr ""
+msgstr "全てのデータベースを同時に閲覧したい場合は、これを無効にします。"
#: libraries/config/messages.inc.php:275
msgid "Use light version"
-msgstr ""
+msgstr "軽快バージョンを使用する"
#: libraries/config/messages.inc.php:276
msgid "Maximum table tree depth"
@@ -3357,7 +3305,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:280
msgid "Logo link URL"
-msgstr ""
+msgstr "ロゴのリンクURL"
#: libraries/config/messages.inc.php:281
msgid ""
@@ -3375,7 +3323,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:284
msgid "Enable highlighting"
-msgstr ""
+msgstr "強調表示を有効"
#: libraries/config/messages.inc.php:285
msgid "Use less graphically intense tabs"
@@ -3403,7 +3351,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:290
msgid "Delete all cookies on logout"
-msgstr ""
+msgstr "ログアウト時に全てのクッキーを削除する"
#: libraries/config/messages.inc.php:291
msgid ""
@@ -3425,7 +3373,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:294
msgid "Login cookie store"
-msgstr ""
+msgstr "ログインクッキーの保存"
#: libraries/config/messages.inc.php:295
msgid "Define how long (in seconds) a login cookie is valid"
@@ -3433,7 +3381,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:296
msgid "Login cookie validity"
-msgstr ""
+msgstr "ログインクッキーの有効期限"
#: libraries/config/messages.inc.php:297
msgid "Double size of textarea for LONGTEXT columns"
@@ -3462,11 +3410,11 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:303
msgid "Maximum number of databases displayed in left frame and database list"
-msgstr ""
+msgstr "左のフレームとデータベースリストに表示されるデータベースの最大数"
#: libraries/config/messages.inc.php:304
msgid "Maximum databases"
-msgstr ""
+msgstr "データベースの最大数"
#: libraries/config/messages.inc.php:305
#, fuzzy
@@ -3484,11 +3432,11 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:308
msgid "Maximum number of tables displayed in table list"
-msgstr ""
+msgstr "テーブルのリストに表示されるテーブルの最大数"
#: libraries/config/messages.inc.php:309
msgid "Maximum tables"
-msgstr ""
+msgstr "テーブルの最大数"
#: libraries/config/messages.inc.php:310
msgid ""
@@ -3546,7 +3494,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:322
msgid "GZip output buffering"
-msgstr ""
+msgstr "GZipの出力バッファリング"
#: libraries/config/messages.inc.php:323
msgid ""
@@ -3556,7 +3504,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:324
msgid "Default sorting order"
-msgstr ""
+msgstr "デフォルトの並び順"
#: libraries/config/messages.inc.php:325
msgid "Use persistent connections to MySQL databases"
@@ -3618,25 +3566,22 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:340
msgid "Query window height (in pixels)"
-msgstr ""
+msgstr "クエリウィンドウの高さ(ピクセルで指定)"
#: libraries/config/messages.inc.php:341
-#, fuzzy
#| msgid "Query window"
msgid "Query window height"
-msgstr "クエリウィンドウ"
+msgstr "クエリウィンドウの高さ"
#: libraries/config/messages.inc.php:342
-#, fuzzy
#| msgid "Query window"
msgid "Query window width (in pixels)"
-msgstr "クエリウィンドウ"
+msgstr "クエリウィンドウの幅(ピクセルで指定)"
#: libraries/config/messages.inc.php:343
-#, fuzzy
#| msgid "Query window"
msgid "Query window width"
-msgstr "クエリウィンドウ"
+msgstr "クエリウィンドウの幅"
#: libraries/config/messages.inc.php:344
msgid "Select which functions will be used for character set conversion"
@@ -3666,11 +3611,11 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:351
msgid "Directory where exports can be saved on server"
-msgstr ""
+msgstr "エクスポートをサーバ上に保存できるディレクトリ"
#: libraries/config/messages.inc.php:352
msgid "Save directory"
-msgstr ""
+msgstr "保存ディレクトリ"
#: libraries/config/messages.inc.php:353
msgid "Leave blank if not used"
@@ -3717,11 +3662,11 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:363
msgid "Authentication method to use"
-msgstr ""
+msgstr "使用する認証方法"
#: libraries/config/messages.inc.php:364 setup/frames/index.inc.php:114
msgid "Authentication type"
-msgstr ""
+msgstr "認証タイプ"
#: libraries/config/messages.inc.php:365
msgid ""
@@ -3745,19 +3690,19 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:369
msgid "Compress connection to MySQL server"
-msgstr ""
+msgstr "MySQLサーバと圧縮プロトコルで接続する"
#: libraries/config/messages.inc.php:370
msgid "Compress connection"
-msgstr ""
+msgstr "圧縮通信を行う"
#: libraries/config/messages.inc.php:371
msgid "How to connect to server, keep [kbd]tcp[/kbd] if unsure"
-msgstr ""
+msgstr "サーバへの接続方法。確信がなければ[kbd]tcp[/kbd]のまま。"
#: libraries/config/messages.inc.php:372
msgid "Connection type"
-msgstr ""
+msgstr "接続方法"
#: libraries/config/messages.inc.php:373
msgid "Control user password"
@@ -3803,19 +3748,19 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:382
msgid "What PHP extension to use; you should use mysqli if supported"
-msgstr ""
+msgstr "mysqliがサポートされているなら、そちらを使うべきでしょう。"
#: libraries/config/messages.inc.php:383
msgid "PHP extension to use"
-msgstr ""
+msgstr "使用するPHP拡張"
#: libraries/config/messages.inc.php:384
msgid "Hide databases matching regular expression (PCRE)"
-msgstr ""
+msgstr "正規表現(PCRE)で一致するデータベースを非表示にします"
#: libraries/config/messages.inc.php:385
msgid "Hide databases"
-msgstr ""
+msgstr "非表示にするデータベース"
#: libraries/config/messages.inc.php:386
msgid ""
@@ -3829,23 +3774,23 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:388
msgid "Hostname where MySQL server is running"
-msgstr ""
+msgstr "稼働しているMySQLサーバのホスト名"
#: libraries/config/messages.inc.php:389
msgid "Server hostname"
-msgstr ""
+msgstr "サーバのホスト名"
#: libraries/config/messages.inc.php:390
msgid "Logout URL"
-msgstr ""
+msgstr "ログアウトURL"
#: libraries/config/messages.inc.php:391
msgid "Try to connect without password"
-msgstr ""
+msgstr "パスワード無しでの接続を試みます"
#: libraries/config/messages.inc.php:392
msgid "Connect without password"
-msgstr ""
+msgstr "パスワード無しで接続する"
#: libraries/config/messages.inc.php:393
msgid ""
@@ -3862,11 +3807,11 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:395 libraries/config/messages.inc.php:432
msgid "Leave empty if not using config auth"
-msgstr ""
+msgstr "config認証を使用しない場合は空欄のまま"
#: libraries/config/messages.inc.php:396
msgid "Password for config auth"
-msgstr ""
+msgstr "config認証用のパスワード"
#: libraries/config/messages.inc.php:397
msgid ""
@@ -3892,11 +3837,11 @@ msgstr "データベース名"
#: libraries/config/messages.inc.php:401
msgid "Port on which MySQL server is listening, leave empty for default"
-msgstr ""
+msgstr "MySQLサーバで開いているポート。デフォルトにしたい場合は空欄のまま。"
#: libraries/config/messages.inc.php:402
msgid "Server port"
-msgstr ""
+msgstr "サーバのポート"
#: libraries/config/messages.inc.php:403
msgid ""
@@ -3910,11 +3855,11 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:405
msgid "SQL command to fetch available databases"
-msgstr ""
+msgstr "使用可能なデータベースを取得するためのSQLコマンド"
#: libraries/config/messages.inc.php:406
msgid "SHOW DATABASES command"
-msgstr ""
+msgstr "SHOW DATABASES コマンド"
#: libraries/config/messages.inc.php:407
msgid ""
@@ -3928,23 +3873,23 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:409
msgid "Signon URL"
-msgstr ""
+msgstr "サインオンURL"
#: libraries/config/messages.inc.php:410
msgid "Socket on which MySQL server is listening, leave empty for default"
-msgstr ""
+msgstr "MySQLサーバで開いているソケット。デフォルトにしたい場合は空欄のまま。"
#: libraries/config/messages.inc.php:411
msgid "Server socket"
-msgstr ""
+msgstr "サーバのソケット"
#: libraries/config/messages.inc.php:412
msgid "Enable SSL for connection to MySQL server"
-msgstr ""
+msgstr "MySQLサーバへの接続においてSSLを有効にする"
#: libraries/config/messages.inc.php:413
msgid "Use SSL"
-msgstr ""
+msgstr "SSLを使用する"
#: libraries/config/messages.inc.php:414
msgid ""
@@ -4041,7 +3986,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:433
msgid "User for config auth"
-msgstr ""
+msgstr "config認証用のユーザ"
#: libraries/config/messages.inc.php:434
msgid ""
@@ -4057,11 +4002,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"A user-friendly description of this server. Leave blank to display the "
"hostname instead."
-msgstr ""
+msgstr "このサーバのわかりやすい説明。代わりにホスト名を表示するには、空欄のままにします。"
#: libraries/config/messages.inc.php:437
msgid "Verbose name of this server"
-msgstr ""
+msgstr "このサーバーの詳細な名前"
#: libraries/config/messages.inc.php:438
msgid "Whether a user should be displayed a "show all (rows)" button"
@@ -4111,10 +4056,11 @@ msgid ""
"Shows link to [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a] "
"output"
msgstr ""
+"[a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a] の結果へのリンクを表示します"
#: libraries/config/messages.inc.php:448
msgid "Show phpinfo() link"
-msgstr ""
+msgstr "phpinfo() リンクの表示する"
#: libraries/config/messages.inc.php:449
msgid "Show detailed MySQL server information"
@@ -4204,7 +4150,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:471 tbl_tracking.php:405
#: tbl_tracking.php:456
msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザ名"
#: libraries/config/messages.inc.php:472
msgid ""
@@ -4248,25 +4194,24 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:480
msgid "Title of browser window when a database is selected"
-msgstr ""
+msgstr "データベース選択時のブラウザのウィンドウタイトル"
#: libraries/config/messages.inc.php:482
msgid "Title of browser window when nothing is selected"
-msgstr ""
+msgstr "何も選択していないときのブラウザのウィンドウタイトル"
#: libraries/config/messages.inc.php:483
-#, fuzzy
#| msgid "Default"
msgid "Default title"
-msgstr "デフォルト値"
+msgstr "デフォルトタイトル"
#: libraries/config/messages.inc.php:484
msgid "Title of browser window when a server is selected"
-msgstr ""
+msgstr "サーバ選択時のブラウザのウィンドウタイトル"
#: libraries/config/messages.inc.php:486
msgid "Title of browser window when a table is selected"
-msgstr ""
+msgstr "テーブル選択時のブラウザのウィンドウタイトル"
#: libraries/config/messages.inc.php:488
msgid ""
@@ -4282,11 +4227,11 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:490
msgid "Directory on server where you can upload files for import"
-msgstr ""
+msgstr "インポート用ファイルをアップロードできるサーバ上のディレクトリ"
#: libraries/config/messages.inc.php:491
msgid "Upload directory"
-msgstr ""
+msgstr "アップロードディレクトリ"
#: libraries/config/messages.inc.php:492
msgid "Allow for searching inside the entire database"
@@ -4319,7 +4264,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:498 setup/frames/index.inc.php:229
msgid "Check for latest version"
-msgstr ""
+msgstr "バージョンアップの確認"
#: libraries/config/messages.inc.php:499
msgid "Enables check for latest version on main phpMyAdmin page"
@@ -4331,35 +4276,36 @@ msgstr ""
#: setup/lib/index.lib.php:161 setup/lib/index.lib.php:164
#: setup/lib/index.lib.php:200
msgid "Version check"
-msgstr ""
+msgstr "バージョンの確認"
#: libraries/config/messages.inc.php:501
msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] compression "
"for import and export operations"
msgstr ""
+"インポートおよびエクスポートの操作に対して[a@http://ja.wikipedia.org/wiki/ZIP_(ファイルフォーマット)]ZIP[/a"
+"]圧縮を有効にする"
#: libraries/config/messages.inc.php:502
msgid "ZIP"
-msgstr ""
+msgstr "ZIP"
#: libraries/config/setup.forms.php:41
-#, fuzzy
#| msgid "Configuration"
msgid "Config authentication"
-msgstr "設定"
+msgstr "Config認証"
#: libraries/config/setup.forms.php:45
msgid "Cookie authentication"
-msgstr ""
+msgstr "クッキー認証"
#: libraries/config/setup.forms.php:48
msgid "HTTP authentication"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP認証"
#: libraries/config/setup.forms.php:51
msgid "Signon authentication"
-msgstr ""
+msgstr "サインオン認証"
#: libraries/config/setup.forms.php:240
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:144 libraries/import/ldi.php:34
@@ -4394,14 +4340,12 @@ msgstr ""
#: libraries/config/setup.forms.php:266
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:169
-#, fuzzy
#| msgid "Custom color"
msgid "Custom"
-msgstr "カスタムカラー"
+msgstr "カスタム"
#: libraries/config/setup.forms.php:287
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:189
-#, fuzzy
#| msgid "Database export options"
msgid "Database export options"
msgstr "データベースエクスポートオプション"
@@ -4551,10 +4495,9 @@ msgid "Password Hashing"
msgstr "パスワードハッシュ"
#: libraries/display_change_password.lib.php:65
-#, fuzzy
#| msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
-msgstr "MySQL 4.0 互換"
+msgstr "MySQL 4.0 互換"
#: libraries/display_create_database.lib.php:21
#: libraries/display_create_database.lib.php:39
@@ -4576,10 +4519,9 @@ msgid "Create table on database %s"
msgstr "データベース %s に新しいテーブルを作成する"
#: libraries/display_create_table.lib.php:55
-#, fuzzy
#| msgid "Number of fields"
msgid "Number of columns"
-msgstr "フィールド数"
+msgstr "カラム数"
#: libraries/display_export.lib.php:35
msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
@@ -4606,46 +4548,41 @@ msgid "Exporting rows from \"%s\" table"
msgstr "データベース %s に新しいテーブルを作成する"
#: libraries/display_export.lib.php:97
-#, fuzzy
#| msgid "Export type"
msgid "Export Method:"
-msgstr "エクスポート形式"
+msgstr "エクスポート方法:"
#: libraries/display_export.lib.php:113
msgid "Quick - display only the minimal options"
-msgstr ""
+msgstr "クイック - 最小限のオプションだけ表示"
#: libraries/display_export.lib.php:129
msgid "Custom - display all possible options"
-msgstr ""
+msgstr "カスタム - 可能なオプションを全て表示"
#: libraries/display_export.lib.php:137
-#, fuzzy
#| msgid "Databases"
msgid "Database(s):"
-msgstr "データベース"
+msgstr "データベース:"
#: libraries/display_export.lib.php:139
-#, fuzzy
#| msgid "Tables"
msgid "Table(s):"
-msgstr "テーブル"
+msgstr "テーブル:"
#: libraries/display_export.lib.php:149
-#, fuzzy
#| msgid "Rows"
msgid "Rows:"
-msgstr "行"
+msgstr "行:"
#: libraries/display_export.lib.php:157
msgid "Dump some row(s)"
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:159
-#, fuzzy
#| msgid "Number of fields"
msgid "Number of rows:"
-msgstr "フィールド数"
+msgstr "行数:"
#: libraries/display_export.lib.php:162
msgid "Row to begin at:"
@@ -4653,7 +4590,7 @@ msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:173
msgid "Dump all rows"
-msgstr ""
+msgstr "全ての行をダンプする"
#: libraries/display_export.lib.php:181 libraries/display_export.lib.php:202
msgid "Output:"
@@ -4672,10 +4609,9 @@ msgid "Save output to a file"
msgstr "ファイルに保存する"
#: libraries/display_export.lib.php:227
-#, fuzzy
#| msgid "File name template"
msgid "File name template:"
-msgstr "ファイル名のテンプレート"
+msgstr "ファイル名のテンプレート:"
#: libraries/display_export.lib.php:229
msgid "@SERVER@ will become the server name"
@@ -4714,10 +4650,9 @@ msgid "Character set of the file:"
msgstr "ファイルの文字セット:"
#: libraries/display_export.lib.php:309
-#, fuzzy
#| msgid "Compression"
msgid "Compression:"
-msgstr "圧縮"
+msgstr "圧縮:"
#: libraries/display_export.lib.php:311 libraries/display_tbl.lib.php:512
#: libraries/export/sql.php:945 libraries/tbl_properties.inc.php:578
@@ -4726,22 +4661,19 @@ msgid "None"
msgstr "なし"
#: libraries/display_export.lib.php:313
-#, fuzzy
#| msgid "\"zipped\""
msgid "zipped"
-msgstr "\"zip 形式\""
+msgstr "zip 形式"
#: libraries/display_export.lib.php:315
-#, fuzzy
#| msgid "\"gzipped\""
msgid "gzipped"
-msgstr "\"gzip 形式\""
+msgstr "gzip 形式"
#: libraries/display_export.lib.php:317
-#, fuzzy
#| msgid "\"bzipped\""
msgid "bzipped"
-msgstr "\"bzip 形式\""
+msgstr "bzip 形式"
#: libraries/display_export.lib.php:326
#, fuzzy
@@ -4751,16 +4683,14 @@ msgstr "ファイルに保存する"
#: libraries/display_export.lib.php:331 libraries/display_import.lib.php:244
#: libraries/export/codegen.php:37
-#, fuzzy
#| msgid "Format"
msgid "Format:"
-msgstr "フォーマット"
+msgstr "フォーマット:"
#: libraries/display_export.lib.php:336
-#, fuzzy
#| msgid "Transformation options"
msgid "Format-specific options:"
-msgstr "変換オプション"
+msgstr "フォーマット特有のオプション:"
#: libraries/display_export.lib.php:337
msgid ""
@@ -4769,10 +4699,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:345 libraries/display_import.lib.php:260
-#, fuzzy
#| msgid "encoding conversion"
msgid "Encoding Conversion:"
-msgstr "エンコーディングへ変換する"
+msgstr "エンコーディングへの変換:"
#: libraries/display_import.lib.php:66
msgid ""
@@ -4804,16 +4733,15 @@ msgid "Importing into the database \"%s\""
msgstr "データベースが存在しません"
#: libraries/display_import.lib.php:133
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "No databases"
msgid "Importing into the table \"%s\""
-msgstr "データベースが存在しません"
+msgstr "テーブル \"%s\" へのインポート"
#: libraries/display_import.lib.php:139
-#, fuzzy
#| msgid "File to import"
msgid "File to Import:"
-msgstr "インポートするファイル"
+msgstr "インポートするファイル:"
#: libraries/display_import.lib.php:156
#, php-format
@@ -4831,10 +4759,9 @@ msgid "File uploads are not allowed on this server."
msgstr "このサーバではファイルのアップロードはできません"
#: libraries/display_import.lib.php:208
-#, fuzzy
#| msgid "Partial import"
msgid "Partial Import:"
-msgstr "部分インポート"
+msgstr "部分インポート:"
#: libraries/display_import.lib.php:214
#, php-format
@@ -4859,10 +4786,9 @@ msgstr ""
"ともあります"
#: libraries/display_import.lib.php:228
-#, fuzzy
#| msgid "Number of records (queries) to skip from start"
msgid "Number of rows to skip, starting from the first row:"
-msgstr "先頭から数えたスキップするレコード(クエリ)の数"
+msgstr "先頭から数えたスキップする行の数:"
#: libraries/display_import.lib.php:250
msgid "Format-Specific Options:"
@@ -4879,10 +4805,9 @@ msgid "%d is not valid row number."
msgstr "%d は不正な行番号です"
#: libraries/display_tbl.lib.php:392
-#, fuzzy
#| msgid "row(s) starting from record #"
msgid "row(s) starting from row #"
-msgstr "開始行"
+msgstr "開始レコード"
#: libraries/display_tbl.lib.php:397
msgid "horizontal"
@@ -5008,10 +4933,9 @@ msgid "Display chart"
msgstr "PDF スキーマを表示する"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2312
-#, fuzzy
#| msgid "Create"
msgid "Create view"
-msgstr "作成"
+msgstr "ビューを作成"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2447
msgid "Link not found"
@@ -5613,10 +5537,9 @@ msgid "(Generates a report containing the data of a single table)"
msgstr "(ひとつのテーブルのデータを含むレポートを生成します)"
#: libraries/export/pdf.php:24
-#, fuzzy
#| msgid "Report title"
msgid "Report title:"
-msgstr "レポートのタイトル"
+msgstr "レポートのタイトル:"
#: libraries/export/php_array.php:16
msgid "PHP array"
@@ -5776,7 +5699,6 @@ msgid "Object creation options (all are recommended)"
msgstr ""
#: libraries/export/xml.php:40
-#, fuzzy
#| msgid "View"
msgid "Views"
msgstr "ビュー"
@@ -5827,7 +5749,7 @@ msgstr ""
#: libraries/import.lib.php:1150 libraries/import.lib.php:1174
msgid "settings"
-msgstr ""
+msgstr "設定"
#: libraries/import.lib.php:1169
msgid "Go to table"
@@ -5852,10 +5774,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/import/csv.php:41
-#, fuzzy
#| msgid "Column names"
msgid "Column names: "
-msgstr "カラム名"
+msgstr "カラム名:"
#: libraries/import/csv.php:61 libraries/import/csv.php:74
#: libraries/import/csv.php:79 libraries/import/csv.php:84
@@ -5876,10 +5797,10 @@ msgid "Invalid format of CSV input on line %d."
msgstr "CSV 入力の書式が不正です (行: %d)"
#: libraries/import/csv.php:324
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "Invalid field count in CSV input on line %d."
msgid "Invalid column count in CSV input on line %d."
-msgstr "CSV 入力のフィールド数が不正です (行: %d)"
+msgstr "CSV 入力のカラム数が不正です (行: %d)"
#: libraries/import/docsql.php:27
msgid "DocSQL"
@@ -5908,10 +5829,9 @@ msgid "Import currencies <i>(ex. $5.00 to 5.00)</i>"
msgstr ""
#: libraries/import/sql.php:32
-#, fuzzy
#| msgid "SQL compatibility mode"
msgid "SQL compatibility mode:"
-msgstr "SQL互換モード"
+msgstr "SQL互換モード:"
#: libraries/import/sql.php:42
msgid "Do not use <code>AUTO_INCREMENT</code> for zero values"
@@ -5924,7 +5844,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/kanji-encoding.lib.php:142
-#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None encoding conversion"
msgid "None"
@@ -6146,10 +6065,9 @@ msgstr "ログアウト"
#: libraries/navigation_header.inc.php:112
#: libraries/navigation_header.inc.php:114
msgid "Reload navigation frame"
-msgstr ""
+msgstr "ナビゲーションフレームの再読み込み"
#: libraries/plugin_interface.lib.php:336
-#, fuzzy
#| msgid "This format has no options"
msgid "This format has no options"
msgstr "この書式にはオプションはありません"
@@ -6225,11 +6143,11 @@ msgstr "説明がありません"
#: libraries/replication_gui.lib.php:53
msgid "Slave configuration"
-msgstr ""
+msgstr "スレーブの設定"
#: libraries/replication_gui.lib.php:53 server_replication.php:353
msgid "Change or reconfigure master server"
-msgstr ""
+msgstr "マスタサーバの変更または再設定"
#: libraries/replication_gui.lib.php:54
msgid ""
@@ -6247,7 +6165,7 @@ msgstr "ユーザ名"
#: libraries/replication_gui.lib.php:105
msgid "Master status"
-msgstr ""
+msgstr "マスターステータス"
#: libraries/replication_gui.lib.php:107
msgid "Slave status"
@@ -6273,11 +6191,11 @@ msgstr "サーバ ID"
msgid ""
"Only slaves started with the --report-host=host_name option are visible in "
"this list."
-msgstr ""
+msgstr "--report-host=host_name オプションで起動したスレーブだけが、このリストに表示されます。"
#: libraries/replication_gui.lib.php:242 server_replication.php:192
msgid "Add slave replication user"
-msgstr ""
+msgstr "スレーブレプリケーションのユーザ追加"
#: libraries/replication_gui.lib.php:256 server_privileges.php:727
msgid "Any user"
@@ -6310,7 +6228,7 @@ msgstr "ホストテーブルを使う"
msgid ""
"When Host table is used, this field is ignored and values stored in Host "
"table are used instead."
-msgstr ""
+msgstr "ホストテーブルが使用されている場合、このフィールドは無視され、代わりに使用されているホストテーブルに格納されている値を設定します。"
#: libraries/replication_gui.lib.php:362
msgid "Generate Password"
@@ -6321,10 +6239,10 @@ msgstr "パスワードを生成する"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:489
#: libraries/schema/Svg_Relation_Schema.class.php:369
#: libraries/schema/Visio_Relation_Schema.class.php:213
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "The \"%s\" table doesn't exist!"
msgid "The %s table doesn't exist!"
-msgstr "\"%s\" テーブルは存在しません!"
+msgstr "%s テーブルは存在しません!"
#: libraries/schema/Dia_Relation_Schema.class.php:253
#: libraries/schema/Eps_Relation_Schema.class.php:441
@@ -6339,7 +6257,7 @@ msgstr "テーブル %s の座標を設定してください"
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:851
#: libraries/schema/Svg_Relation_Schema.class.php:737
#: libraries/schema/Visio_Relation_Schema.class.php:502
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "Schema of the \"%s\" database - Page %s"
msgid "Schema of the %s database - Page %s"
msgstr "データベース %s のスキーマ - ページ %s"
@@ -6484,10 +6402,9 @@ msgid "Unknown language: %1$s."
msgstr "言語ファイルが登録されていません: %1$s"
#: libraries/select_server.lib.php:38 libraries/select_server.lib.php:44
-#, fuzzy
#| msgid "Server"
msgid "Current Server"
-msgstr "サーバ"
+msgstr "カレントサーバ"
#: libraries/server_links.inc.php:55 server_binlog.php:96
#: server_status.php:378 test/theme.php:120
@@ -6514,7 +6431,7 @@ msgstr "エンジン"
#: libraries/server_links.inc.php:95 server_synchronize.php:1091
#: server_synchronize.php:1099
msgid "Synchronize"
-msgstr ""
+msgstr "同期"
#: libraries/server_links.inc.php:99
#, fuzzy
@@ -6524,17 +6441,17 @@ msgstr "一般的なリレーション機能"
#: libraries/server_synchronize.lib.php:1337 server_synchronize.php:1109
msgid "Source database"
-msgstr ""
+msgstr "元にするデータベース"
#: libraries/server_synchronize.lib.php:1339
#: libraries/server_synchronize.lib.php:1362
msgid "Current server"
-msgstr ""
+msgstr "カレントサーバ"
#: libraries/server_synchronize.lib.php:1341
#: libraries/server_synchronize.lib.php:1364
msgid "Remote server"
-msgstr ""
+msgstr "リモートサーバ"
#: libraries/server_synchronize.lib.php:1344
msgid "Difference"
@@ -6542,7 +6459,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_synchronize.lib.php:1360 server_synchronize.php:1111
msgid "Target database"
-msgstr ""
+msgstr "対象先のデータベース"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:224
#, php-format
@@ -6557,13 +6474,12 @@ msgstr "データベース %s 上でクエリを実行する"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:297 navigation.php:276
#: setup/frames/index.inc.php:219
msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "クリア"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:302
-#, fuzzy
#| msgid "Column names"
msgid "Columns"
-msgstr "カラム名"
+msgstr "カラム"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:337 sql.php:923 sql.php:924 sql.php:941
msgid "Bookmark this SQL query"
@@ -6753,7 +6669,6 @@ msgid "Get more editing space"
msgstr ""
#: libraries/tbl_properties.inc.php:396
-#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "for default"
msgid "None"
@@ -6792,16 +6707,15 @@ msgid "PARTITION definition"
msgstr "パーティションの定義"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:780 tbl_structure.php:634
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add %s column(s)"
-msgstr "%s 個のフィールドを追加する"
+msgstr "%s 個のカラムを追加する"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:784 tbl_structure.php:628
-#, fuzzy
#| msgid "You have to add at least one field."
msgid "You have to add at least one column."
-msgstr "最低ひとつはフィールドを追加してください"
+msgstr "最低ひとつはカラムを追加してください"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:796
#, fuzzy
@@ -6998,7 +6912,7 @@ msgstr "修正を保存しました"
msgid ""
"Your preferences will be saved for current session only. Storing them "
"permanently requires %sphpMyAdmin configuration storage%s."
-msgstr ""
+msgstr "環境設定は、現在のセッションでのみ有効です。この設定を永続的に有効にするには、%sphpMyAdminの設定保存場所%sが必要です。"
#: libraries/user_preferences.lib.php:142
#, fuzzy
@@ -7022,10 +6936,9 @@ msgid "Error in ZIP archive:"
msgstr "ZIP アーカイブにエラーがあります:"
#: main.php:68
-#, fuzzy
#| msgid "General relation features"
msgid "General Settings"
-msgstr "一般的なリレーション機能"
+msgstr "一般設定"
#: main.php:106
msgid "MySQL connection collation"
@@ -7033,13 +6946,12 @@ msgstr "MySQL 接続の照合順序"
#: main.php:122
msgid "Appearance Settings"
-msgstr ""
+msgstr "外観の設定"
#: main.php:163 prefs_manage.php:274
-#, fuzzy
#| msgid "General relation features"
msgid "More settings"
-msgstr "一般的なリレーション機能"
+msgstr "詳細設定"
#: main.php:180
msgid "Protocol version"
@@ -7086,15 +6998,13 @@ msgid "Contribute"
msgstr "属性"
#: main.php:232
-#, fuzzy
msgid "Get support"
-msgstr "エクスポート"
+msgstr "サポート"
#: main.php:233
-#, fuzzy
#| msgid "No change"
msgid "List of changes"
-msgstr "変更なし"
+msgstr "更新履歴"
#: main.php:257
msgid ""
@@ -7368,7 +7278,6 @@ msgid "Page creation failed"
msgstr ""
#: pmd_pdf.php:89
-#, fuzzy
#| msgid "pages"
msgid "Page"
msgstr "ページ"
@@ -7456,10 +7365,9 @@ msgid "Saved on: @DATE@"
msgstr ""
#: prefs_manage.php:239
-#, fuzzy
#| msgid "Import files"
msgid "Import from file"
-msgstr "インポートファイル"
+msgstr "ファイルからインポート"
#: prefs_manage.php:245
msgid "Import from browser's storage"
@@ -7471,7 +7379,7 @@ msgstr ""
#: prefs_manage.php:254
msgid "You have no saved settings!"
-msgstr ""
+msgstr "保存されている設定はありません!"
#: prefs_manage.php:258 prefs_manage.php:312
msgid "This feature is not supported by your web browser"
@@ -7479,7 +7387,7 @@ msgstr ""
#: prefs_manage.php:263
msgid "Merge with current configuration"
-msgstr ""
+msgstr "現在の設定とマージする"
#: prefs_manage.php:277
#, php-format
@@ -7502,7 +7410,7 @@ msgstr ""
#: prefs_manage.php:323
msgid "You can reset all your settings and restore them to default values."
-msgstr ""
+msgstr "全ての設定をリセットして、デフォルト値に復元します。"
#: querywindow.php:93
msgid "Import files"
@@ -7519,10 +7427,9 @@ msgstr ""
"テーブル <b>%s</b> が見つかりません。あるいは %s には設定されていません"
#: schema_export.php:45
-#, fuzzy
#| msgid "The \"%s\" table doesn't exist!"
msgid "File doesn't exist"
-msgstr "\"%s\" テーブルは存在しません!"
+msgstr "ファイルが存在しません"
#: server_binlog.php:106
msgid "Select binary log to view"
@@ -7582,11 +7489,11 @@ msgstr "データベースの統計"
#: server_databases.php:173 server_replication.php:179
#: server_replication.php:207
msgid "Master replication"
-msgstr ""
+msgstr "マスタレプリケーション"
#: server_databases.php:175 server_replication.php:246
msgid "Slave replication"
-msgstr ""
+msgstr "スレーブレプリケーション"
#: server_databases.php:258 server_databases.php:259
msgid "Enable Statistics"
@@ -7795,7 +7702,6 @@ msgid "No privileges."
msgstr "特権はありません"
#: server_privileges.php:311 server_privileges.php:312
-#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None privileges"
msgid "None"
@@ -7840,7 +7746,6 @@ msgid "Do not change the password"
msgstr "パスワードは変更しない"
#: server_privileges.php:846 server_privileges.php:2312
-#, fuzzy
#| msgid "No user(s) found."
msgid "No user found."
msgstr "ユーザが存在しません"
@@ -7995,7 +7900,6 @@ msgid "Database for user"
msgstr "ユーザ専用データベース"
#: server_privileges.php:2144
-#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "Create none database for user"
msgid "None"
@@ -8071,15 +7975,15 @@ msgstr ""
#: server_replication.php:180
msgid "This server is configured as master in a replication process."
-msgstr ""
+msgstr "このサーバのレプリケーションプロセスに、マスタが設定されています。"
#: server_replication.php:182 server_status.php:407
msgid "Show master status"
-msgstr ""
+msgstr "マスタステータスの表示"
#: server_replication.php:185
msgid "Show connected slaves"
-msgstr ""
+msgstr "接続しているスレーブの表示"
#: server_replication.php:208
#, php-format
@@ -8208,7 +8112,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This server is not configured as slave in a replication process. Would you "
"like to <a href=\"%s\">configure</a> it?"
-msgstr ""
+msgstr "このサーバのレプリケーションプロセスには、スレーブが設定されていません。<a href=\"%s\">設定</a>を行いますか?"
#: server_status.php:46
msgid ""
@@ -8910,21 +8814,22 @@ msgstr "この MySQL サーバの稼働時間: %s (起動時刻: %s)"
msgid ""
"This MySQL server works as <b>master</b> and <b>slave</b> in <b>replication</"
"b> process."
-msgstr ""
+msgstr "このMySQLサーバは、<b>レプリケーション</b>プロセスの<b>マスタ</b>と<b>スレーブ</b>として動作しています。"
#: server_status.php:488
msgid "This MySQL server works as <b>master</b> in <b>replication</b> process."
-msgstr ""
+msgstr "このMySQLサーバは、<b>レプリケーション</b>プロセスの<b>マスタ</b>として動作しています。"
#: server_status.php:490
msgid "This MySQL server works as <b>slave</b> in <b>replication</b> process."
-msgstr ""
+msgstr "このMySQLサーバは、<b>レプリケーション</b>プロセスの<b>スレーブ</b>として動作しています。"
#: server_status.php:492
msgid ""
"For further information about replication status on the server, please visit "
"the <a href=#replication>replication section</a>."
msgstr ""
+"サーバー上のレプリケーションステータスの詳細については、<a href=\"#replication\">レプリケーションの節</a>を参照してください。"
#: server_status.php:509
msgid ""
@@ -9007,7 +8912,7 @@ msgstr ""
#: server_status.php:872
msgid "Replication status"
-msgstr ""
+msgstr "レプリケーションステータス"
#: server_synchronize.php:92
msgid "Could not connect to the source"
@@ -9045,31 +8950,31 @@ msgstr ""
#: server_synchronize.php:429 server_synchronize.php:872
msgid "Add column(s)"
-msgstr ""
+msgstr "カラムの追加"
#: server_synchronize.php:430 server_synchronize.php:873
msgid "Remove column(s)"
-msgstr ""
+msgstr "カラムの削除"
#: server_synchronize.php:431 server_synchronize.php:874
msgid "Alter column(s)"
-msgstr ""
+msgstr "カラムの変更"
#: server_synchronize.php:432 server_synchronize.php:875
msgid "Remove index(s)"
-msgstr ""
+msgstr "インデックスの削除"
#: server_synchronize.php:433 server_synchronize.php:876
msgid "Apply index(s)"
-msgstr ""
+msgstr "インデックスを適用する"
#: server_synchronize.php:434 server_synchronize.php:877
msgid "Update row(s)"
-msgstr ""
+msgstr "行の更新"
#: server_synchronize.php:435 server_synchronize.php:878
msgid "Insert row(s)"
-msgstr ""
+msgstr "行の挿入"
#: server_synchronize.php:445 server_synchronize.php:889
msgid "Would you like to delete all the previous rows from target tables?"
@@ -9113,13 +9018,13 @@ msgstr "設定"
#: server_synchronize.php:1164
msgid "Socket"
-msgstr ""
+msgstr "ソケット"
#: server_synchronize.php:1210
msgid ""
"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
"database will remain unchanged."
-msgstr ""
+msgstr "対象先のデータベースが完全に元のデータベースと同期されます。元のデータベースは変更されません。"
#: server_variables.php:39
msgid "Server variables and settings"
@@ -9135,11 +9040,11 @@ msgstr "グローバル値"
#: setup/frames/config.inc.php:38 setup/frames/index.inc.php:213
msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "ダウンロードする"
#: setup/frames/index.inc.php:49
msgid "Cannot load or save configuration"
-msgstr ""
+msgstr "設定の読み込み・保存が出来ません"
#: setup/frames/index.inc.php:50
msgid ""
@@ -9147,43 +9052,46 @@ msgid ""
"level directory as described in [a(a)Documentation.html#setup_script]"
"documentation[/a]. Otherwise you will be only able to download or display it."
msgstr ""
+"[a@../Documentation.html#setup_script]ドキュメント[/a]で説明されるようにphpMyAdminのトップレベルディ"
+"レクトリにウェブサーバで書き込める[em]config[/em]フォルダを作成してください。そうしない場合は、ダウンロードするか表示するかのみになります"
+"。"
#: setup/frames/index.inc.php:57
msgid ""
"You are not using a secure connection; all data (including potentially "
"sensitive information, like passwords) is transferred unencrypted!"
-msgstr ""
+msgstr "セキュリティで保護された接続を使用していません。全てのデータ(パスワードのように、潜在的な機密情報を含む)が暗号化されずに転送されています!"
#: setup/frames/index.inc.php:60
#, php-format
msgid ""
"If your server is also configured to accept HTTPS requests follow [a@%s]this "
"link[/a] to use a secure connection."
-msgstr ""
+msgstr "サーバーがHTTPS要求を受け入れるように構成されている場合、[a@%s]このリンク[/a]をたどり安全な接続を使用するようにしてください。"
#: setup/frames/index.inc.php:64
msgid "Insecure connection"
-msgstr ""
+msgstr "セキュリティで保護されていない接続"
#: setup/frames/index.inc.php:88 setup/frames/menu.inc.php:15
msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "一般"
#: setup/frames/index.inc.php:96
msgid "Show hidden messages (#MSG_COUNT)"
-msgstr ""
+msgstr "隠れているメッセージを表示する (#MSG_COUNT)"
#: setup/frames/index.inc.php:136
msgid "There are no configured servers"
-msgstr ""
+msgstr "設定するサーバがありません"
#: setup/frames/index.inc.php:144
msgid "New server"
-msgstr ""
+msgstr "新しいサーバ"
#: setup/frames/index.inc.php:173
msgid "Default language"
-msgstr ""
+msgstr "デフォルト言語"
#: setup/frames/index.inc.php:183
msgid "let the user choose"
@@ -9191,43 +9099,43 @@ msgstr ""
#: setup/frames/index.inc.php:194
msgid "- none -"
-msgstr ""
+msgstr "- 無し -"
#: setup/frames/index.inc.php:197
msgid "Default server"
-msgstr ""
+msgstr "デフォルトサーバ"
#: setup/frames/index.inc.php:207
msgid "End of line"
-msgstr ""
+msgstr "改行コード"
#: setup/frames/index.inc.php:212
msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "表示する"
#: setup/frames/index.inc.php:216
msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "読み込む"
#: setup/frames/index.inc.php:227
msgid "phpMyAdmin homepage"
-msgstr ""
+msgstr "phpMyAdminのホームページ"
#: setup/frames/index.inc.php:228
msgid "Donate"
-msgstr ""
+msgstr "寄付"
#: setup/frames/servers.inc.php:28
msgid "Edit server"
-msgstr ""
+msgstr "サーバの編集"
#: setup/frames/servers.inc.php:37
msgid "Add a new server"
-msgstr ""
+msgstr "新しいサーバの追加"
#: setup/lib/form_processing.lib.php:42
msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "警告"
#: setup/lib/form_processing.lib.php:43
msgid "Submitted form contains errors"
@@ -9273,7 +9181,7 @@ msgstr ""
#: setup/lib/index.lib.php:165
msgid "No newer stable version is available"
-msgstr ""
+msgstr "入手可能な新しい安定バージョンはありません"
#: setup/lib/index.lib.php:250
#, php-format
@@ -9296,7 +9204,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"%sBzip2 compression and decompression%s requires functions (%s) which are "
"unavailable on this system."
-msgstr ""
+msgstr "%sBzip2の圧縮と解凍%sには関数 (%s) が必要です。それらがこのシステムでは使用できません。"
#: setup/lib/index.lib.php:255
msgid ""
@@ -9307,14 +9215,14 @@ msgstr ""
#: setup/lib/index.lib.php:256
#, php-format
msgid "This %soption%s should be enabled if your web server supports it."
-msgstr ""
+msgstr "Webサーバでサポートしている場合、この%sオプション%sを有効にするべきです。"
#: setup/lib/index.lib.php:258
#, php-format
msgid ""
"%sGZip compression and decompression%s requires functions (%s) which are "
"unavailable on this system."
-msgstr ""
+msgstr "%sGZipの圧縮と解凍%sには関数 (%s) が必要です。それらがこのシステムでは使用できません。"
#: setup/lib/index.lib.php:260
#, php-format
@@ -9496,10 +9404,10 @@ msgstr ""
"由に移動できます"
#: tbl_change.php:1134
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "Restart insertion with %s rows"
msgid "Continue insertion with %s rows"
-msgstr "%s 行から挿入を再開する"
+msgstr "%s 行づつ挿入を行う"
#: tbl_chart.php:56
#, fuzzy
@@ -9519,15 +9427,15 @@ msgstr "正確な数字とは限りません。FAQ 3.11 をご覧ください"
#: tbl_chart.php:90
msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "幅"
#: tbl_chart.php:94
msgid "Height"
-msgstr ""
+msgstr "高さ"
#: tbl_chart.php:98
msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "タイトル"
#: tbl_chart.php:103
msgid "X Axis label"
@@ -9604,7 +9512,7 @@ msgstr ""
#: tbl_chart.php:181
msgid "Redraw"
-msgstr ""
+msgstr "再描画"
#: tbl_create.php:56
#, php-format
@@ -9728,10 +9636,9 @@ msgid "Table %s has been flushed"
msgstr "テーブル %s をフラッシュしました"
#: tbl_operations.php:664
-#, fuzzy
#| msgid "Flush the table (\"FLUSH\")"
msgid "Flush the table (FLUSH)"
-msgstr "テーブルをフラッシュする(\"FLUSH\")"
+msgstr "テーブルをフラッシュする(FLUSH)"
#: tbl_operations.php:673
#, fuzzy
@@ -9741,13 +9648,12 @@ msgstr "テーブルのデータをダンプしています"
#: tbl_operations.php:688
msgid "Empty the table (TRUNCATE)"
-msgstr ""
+msgstr "テーブルを空にする(TRUNCATE)"
#: tbl_operations.php:708
-#, fuzzy
#| msgid "Copy database to"
msgid "Delete the table (DROP)"
-msgstr "データベースのコピー先"
+msgstr "テーブルを削除する(DROP)"
#: tbl_operations.php:729
msgid "Partition maintenance"
@@ -9859,10 +9765,9 @@ msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "\"query by example\"を実行 (ワイルドカード: \"%\")"
#: tbl_select.php:233
-#, fuzzy
#| msgid "Select fields (at least one):"
msgid "Select columns (at least one):"
-msgstr "フィールドを選択してください(最低1つ):"
+msgstr "カラムを選択してください(最低1つ):"
#: tbl_select.php:251
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
@@ -9882,34 +9787,32 @@ msgstr "重複している値を表示しない"
#: tbl_structure.php:166 tbl_structure.php:167
msgid "Add primary key"
-msgstr ""
+msgstr "主キーを追加する"
#: tbl_structure.php:168 tbl_structure.php:169
-#, fuzzy
#| msgid "Add new field"
msgid "Add index"
-msgstr "新規フィールドを追加する"
+msgstr "インデックスを追加する"
#: tbl_structure.php:170 tbl_structure.php:171
msgid "Add unique index"
-msgstr ""
+msgstr "ユニークインデックスを追加する"
#: tbl_structure.php:172 tbl_structure.php:173
msgid "Add FULLTEXT index"
-msgstr ""
+msgstr "フルテキストインデックスを追加する"
#: tbl_structure.php:385
-#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "なし"
#: tbl_structure.php:398
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "Table %s has been dropped"
msgid "Column %s has been dropped"
-msgstr "テーブル %s を削除しました"
+msgstr "カラム %s を削除しました"
#: tbl_structure.php:409 tbl_structure.php:484
#, php-format
@@ -9937,10 +9840,9 @@ msgid "Propose table structure"
msgstr "テーブル構造を確認する"
#: tbl_structure.php:632
-#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "Add column"
-msgstr "%s 個のフィールドを追加する"
+msgstr "カラムを追加する"
#: tbl_structure.php:646
msgid "At End of Table"
@@ -9956,10 +9858,10 @@ msgid "After %s"
msgstr "指定カラムの後に %s"
#: tbl_structure.php:687
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
#| msgid "Create an index on %s columns"
msgid "Create an index on %s columns"
-msgstr " %s のカラムにインデックスを作成する"
+msgstr " %s のカラムにインデックスを作成する"
#: tbl_structure.php:849
msgid "partitioned"
@@ -10052,11 +9954,11 @@ msgstr ""
#: tbl_tracking.php:555
msgid "Show versions"
-msgstr ""
+msgstr "バージョンを表示する"
#: tbl_tracking.php:587
msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "バージョン"
#: tbl_tracking.php:635
#, php-format
@@ -10118,7 +10020,6 @@ msgid "Available transformations"
msgstr "利用できる変換機能"
#: transformation_overview.php:47
-#, fuzzy
#| msgid "Description"
msgctxt "for MIME transformation"
msgid "Description"
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index c20bb75..0a23ef1 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-18 21:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-19 03:24+0200\n"
"Last-Translator: Madhura Jayaratne <madhura.cj(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: sinhala <si(a)li.org>\n"
"Language: si\n"
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "සඳුදා"
#. l10n: Short week day name
#: js/messages.php:200 libraries/common.lib.php:1597
msgid "Tue"
-msgstr "අඟහරුවදා"
+msgstr "අඟහ"
#. l10n: Short week day na ��දා"