The following commit has been merged in the master branch:
commit b4e363eaad3984099c56bf72a87f9ea3017a2b74
Author: shanyan baishui <Siramizu(a)gmail.com>
Date: Tue Feb 23 12:16:47 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 57129a2..7e4bcd6 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-25 13:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-23 12:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-23 12:16+0200\n"
"Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -1097,6 +1097,9 @@ msgid ""
"authentication mode, you don't need to fill the user/password fields inside "
"the <a href=\"#cfg_Servers\" class=\"configrule\">$cfg['Servers']</a> array."
msgstr ""
+"<abbr title=\"超文本转移协议 (HyperText Transfer Protocol)\">HTTP</abbr> 和 cookie "
+"认证不需要填写 <a href=\"#cfg_Servers\" class=\"configrule\">$cfg['Servers']</a> "
+"数组中的用户/密码一栏。"
#. type: Content of: <html><body><div><h4>
#: ../phpMyAdmin/Documentation.html:466
--
phpMyAdmin localized documentation