The following commit has been merged in the master branch:
commit de6b32cc040ae292e54d981ed4ddde934c89ea7f
Author: shanyan baishui <Siramizu(a)gmail.com>
Date: Mon Feb 22 12:32:49 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 836f639..e2ed0b2 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-25 13:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-22 12:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-22 12:32+0200\n"
"Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -420,6 +420,10 @@ msgid ""
"support (<tt>--with-bz2</tt>). Proper support may also need changes in "
"<tt>php.ini</tt>."
msgstr ""
+"<sup>1)</sup> 若 PHP 有 zlib (<tt>--with-zlib</tt>) 和/或 bzip2 (<tt>--with-"
+"bz2</tt>) 扩展 (可能还需要修改 <tt>php.ini</tt>)。phpMyAdmin 在转储和导出 <abbr "
+"title=\\\"逗号分隔文件 (comma separated values)\\\">CSV</abbr> 时可压缩成 (zip、gzip -RFC "
+"1952- 或 bzip2 格式)。"
#. type: Content of: <html><body><div><h2>
#: ../phpMyAdmin/Documentation.html:166
--
phpMyAdmin localized documentation