The following commit has been merged in the master branch:
commit 40b96a5af924434989660a623cc26a217c9fd488
Author: shanyan baishui <Siramizu(a)gmail.com>
Date: Mon Feb 22 11:53:35 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 8c42f85..0ef13f9 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-25 13:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-22 11:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-22 11:53+0200\n"
"Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -263,6 +263,8 @@ msgid ""
"execute, edit and bookmark any <abbr title=\"structured query language"
"\">SQL</abbr>-statement, even batch-queries"
msgstr ""
+"运行、编辑一条或多条任意 <abbr title=\\\"结构化查询语言 (structured query language)\\\">SQL</abbr> "
+"语句,并加入书签"
#. type: Content of: <html><body><div><ul><li>
#: ../phpMyAdmin/Documentation.html:112
--
phpMyAdmin localized documentation