The following commit has been merged in the master branch:
commit 4752a6921c6dd809d9a61139a695a6930fa5f310
Author: shanyan baishui <Siramizu(a)gmail.com>
Date: Wed Feb 24 09:45:50 2010 +0200
Translation update done using Pootle.
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 14e6413..99f44b2 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel(a)lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-25 13:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-24 06:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-24 09:45+0200\n"
"Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -1874,6 +1874,8 @@ msgid ""
"password for connecting to MySQL. Password login is still tried first, but "
"as fallback, no password method is tried."
msgstr ""
+"设置使用密码登录失败时是否允许尝试使用空密码登录。可与 http 认证同时使用,或通过其他方式完成认证使得 phpMyAdmin "
+"取得用户名及空密码来连接到 MySQL 。然而总是会先尝试使用密码登录的。"
#. type: Content of: <html><body><div><dl><dt>
#: ../phpMyAdmin/Documentation.html:802
--
phpMyAdmin localized documentation