October 2001 - Translators - lists.phpmyadmin.net

[Phpmyadmin-translators] Re: Phpmyadmin-translators digest, Vol 1 #27 - Norwegian translation
by sven_erik＠andersen.as 31 Oct '01

31 Oct '01

Here is the Norwegian translation of the new strings: $strLimitNumRows = 'Antall poster per side'; $strRevokeGrantMessage = 'Du har tilbakekalt Grant ptivilegiet til %s'; $strRevokeMessage = 'Du har fjernet privilegiene til %s'; $strWelcome = 'Velkommen til %s'; Sven-Erik Andersen -- Get your firstname@lastname email for FREE at http://Nameplanet.com/?su

1 0

[Phpmyadmin-translators] translations please...
by Marc Delisle 30 Oct '01

30 Oct '01

Those are for the next version (2.2.2): $strLimitNumRows = 'Number of records per page'; $strRevokeGrantMessage = 'You have revoked the Grant privilege for %s'; $strRevokeMessage = 'You have revoked the privileges for %s'; $strWelcome = 'Welcome to %s'; Thanks! Marc

1 0

[Phpmyadmin-translators] Re: Phpmyadmin-translators digest, Vol 1 #25 - Norwegian translation
by sven_erik＠andersen.as 21 Oct '01

21 Oct '01

Here is the Norwegian translations of the 3 new strings: $strNoFrames = 'phpMyAdmin er mere brukervennlig med en <b>ramme-kapabel</b> web-leser.'; $strFlushTable = 'Oppfrisk tabellen ("FLUSH")'; $strTableHasBeenFlushed = 'Tabelen %s har blitt oppfrisket'; Sven-Erik Andersen -- Get your firstname@lastname email for FREE at http://Nameplanet.com/?su

1 0

[Phpmyadmin-translators] Other translations :)
by Marc Delisle 20 Oct '01

20 Oct '01

Just saw those messages also: $strFlushTable = 'Flush the table ("FLUSH")'; $strTableHasBeenFlushed = 'Table %s has been flushed'; Thanks. Marc

1 0

[Phpmyadmin-translators] translation please
by Marc Delisle 20 Oct '01

20 Oct '01

Hi, We need this one: $strNoFrames = 'phpMyAdmin is more friendly with a <b>frames-capable</b> browser.'; Thanks! Marc

1 0

[Phpmyadmin-translators] Translating "overhead"
by Visa Kopu 18 Oct '01

18 Oct '01

I'm not familiar with all database-related terms, and I'm having troubles translating the word "overhead" into Finnish. Could someone explain me the concept of "overhead"? Thanks a lot! - Visa

2 1

[Phpmyadmin-translators] i have translated phpmyadmin to Turkish
by bora＠risc01.ktu.edu.tr 15 Oct '01

15 Oct '01

hello..i translated phpmyadmin to turkish..and now what i must do?

2 1

[Phpmyadmin-translators] russian fonts
by Stefan Jösch 10 Oct '01

10 Oct '01

Hi, I'd like to know how you managed to get these russian fonts into russian-koi8.inc.php Did you use a special keyboard? Thanks in advance, Stefan.

1 0