Dear translators,
Here are some more messages we need for 2.4.0.
$strChangeCopyMode = 'Create a new user with the same privileges and ...';
$strChangeCopyModeCopy = '... keep the old one.';
$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... delete the old one from the user
tables.';
$strChangeCopyModeRevoke = ' ... revoke all active privileges from the old
one and delete it afterwards.';
$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... delete the old one from the user
tables and reload the privileges afterwards.';
$strChangeCopyUser = 'Change Login Information / Copy User';
$strDbSpecific = 'database-specific';
$strGlobal = 'global';
$strUsersHavingAccessToDb = 'Users having access to "%s"';
$strWildcard = 'wildcard';
Happy translating,
Alexander M. Turek
<alex(a)bugfixes.info>
+-----------------------------+
| The phpMyAdmin Project |
| http://www.phpmyadmin.net |
| rabus(a)users.sourceforge.net |
+-----------------------------+
| [bugfixes.info] |
| http://www.bugfixes.info |
| rabus(a)bugfixes.info |
+-----------------------------+
Hi list,
Here are some more strings for 2.4.0:
$strCheckPrivs = 'Check Privileges';
$strCheckPrivsLong = 'Check privileges for database "%s".';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Note: Enabling the Database statistics
here might cause heavy traffic between the webserver and the MySQL one.';
$strDatabasesStatsDisable = 'Disable Statistics';
$strDatabasesStatsEnable = 'Enable Statistics';
$strJumpToDB = 'Jump to database "%s".';
$strDropSelectedDatabases = 'Drop Selected Databases';
$strNoDatabasesSelected = 'No databases selected.';
$strDatabasesDropped = '%s databases have been dropped successfully.';
Regards,
Alexander M. Turek
<alex(a)bugfixes.info>
+-----------------------------+
| The phpMyAdmin Project |
| http://www.phpmyadmin.net |
| rabus(a)users.sourceforge.net |
+-----------------------------+
| [bugfixes.info] |
| http://www.bugfixes.info |
| rabus(a)bugfixes.info |
+-----------------------------+
Hi,
please translate this one (for 2.4.0).
Marc
$strDefaultValueHelp = 'For default values, please enter just a single value,
without backslash escaping or quotes, using this format: a';
$strAddPrivilegesOnDb = 'Voeg privileges toe aan de volgende database';
$strAddPrivilegesOnTbl = 'Voeg privileges toe aan de volgende tabel';
$strColumnPrivileges = 'Kolom-specifieke privileges';
$strDbPrivileges = 'Database-specifieke privileges';
$strLoginInformation = 'Login Informatie';
$strTblPrivileges = 'Tabel-specifieke privileges';
$strThisHost = 'Deze Host';
$strUseTextField = 'Gebruik tekstveld';
$strUserAlreadyExists = 'De gebruiker %s bestaat al!';
$strUserNotFound = 'De geselecteerde gebruiker werd niet aangetroffen in de
privileges tabel';
$strNoUsersSelected = 'Geen gebruikers geselecteerd';
$strDropUsersDb = 'Verwijder de databasen die dezelfde naam hebben als de
gebruikers.';
$strAddedColumnComment = 'Voeg commentaar toe aan de kolom';
$strWritingCommentNotPossible = 'Het toevoegen van commentaar is niet
mogelijk';
$strAddedColumnRelation = 'Voeg een relatie toe aan de kolom';
$strWritingRelationNotPossible = 'Toevoegen van een relatie is niet
mogelijk';
$strImportFinished = 'Importeren voltooid';
$strFileCouldNotBeRead = 'Bestand kon niet worden gelezen';
$strIgnoringFile = 'Negeer bestand %s';
$strThisNotDirectory = 'Dit was geen directory';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Geef een absoluut pad op de webserver aan
naar de docSQL directory';
$strImportFiles = 'Importeren bestanden';
$strDBGModule = 'Module';
$strDBGLine = 'Regel';
$strDBGHits = 'Hits';
$strDBGTimePerHitMs = 'Tijd/Hit, ms';
$strDBGTotalTimeMs = 'Totaal tijd, ms';
$strDBGMinTimeMs = 'Min tijd, ms';
$strDBGMaxTimeMs = 'Max tijd, ms';
$strDBGContextID = 'Context ID';
$strDBGContext = 'Context';
$strCantLoad = 'Kan de %s extentie niet laden,<br />Controleer de PHP
Configuratie';
---------------------------------------
CaliMonk
Network Administrator
Axenet IRC Network http://www.axenet.org
ICQ#: 12000049
MSN: calimonk(a)gmx.net
---------------------------------------
