Translators March 2005

translators@phpmyadmin.net

2 participants
3 discussions

[Phpmyadmin-translators] message corrections
by Marc Delisle 30 Mar '05

30 Mar '05

Dear translators, please note those changes in existing messages: $strCheckOverhead = 'Check tables having overhead'; $strTransformation_text_plain__substr = 'Displays a part of a string. The first option is the number of characters to skip from the beginning of the string (Default 0). The second option is the number of characters to return (Default: until end of string). The third option is the string to append and/or prepend when truncation occurs (Default: "...").'; thanks, Marc Delisle

1 0

[Phpmyadmin-translators] another one for 2.6.2
by Marc Delisle 07 Mar '05

07 Mar '05

Hi, Please add this message to your list of translations to do for 2.6.2: $strSocketProblem = '(or the local MySQL server\'s socket is not correctly configured)'; Thanks, Marc

1 0

[Phpmyadmin-translators] First bunch of new messages for 2.6.2
by Alexander M. Turek 05 Mar '05

05 Mar '05

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Dear translators, The feature freeze for 2.6.2 is on the horizon. Currently, we are targeting March 27th as release date for the first release candidate. Of course, we're doing our best to make the upcoming release the sexiest phpMyAdmin release ever. :-) Therefor, we again need your help. The following new messages have been introduced and need to be translated. It is likely, that a lot more messages will be introduced before 2.6.2. Views will be introduced with MySQL 5.0 and phpMyAdmin 2.6.2 will be able to detect and handle existing views correctly. A view is basically a derived table that does not store data itself. Its content is based on a given SELECT statement. $strView = 'View'; //to translate $strViewHasBeenDropped = 'View %s has been dropped'; //to translate phpMyAdmin 2.6.2 comes up with a new page in the server view: Storage Engines. This page provides an overview about available and unavailable storage engines on your MySQL server. The following messages are basically needed for this page. $strEngines = 'Engines'; //to translate $strStorageEngines = 'Storage Engines'; //to translate $strStorageEngine = 'Storage Engine'; //to translate $strNoDetailsForEngine = 'There is no detailed status information available for this storage engine.'; //to translate $strDefaultEngine = '%s is the default storage engine on this MySQL server.'; //to translate $strEngineAvailable = '%s is available on this MySQL server.'; //to translate $strEngineUnsupported = 'This MySQL server does not support the %s storage engine.'; //to translate $strEngineDisabled = '%s has been disabled for this MySQL server.'; //to translate The MySQL server provides some verbose information about its MyISAM storage engine. The above messages are used to interface this information. Especially the descriptions are borrowed from the MySQL manual. You will probably find localized versions in the translated MySQL manual, if available. $strMyISAMSortBufferSize = 'Sort buffer size'; //to translate $strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'The buffer that is allocated when sorting MyISAM indexes during a REPAIR TABLE or when creating indexes with CREATE INDEX or ALTER TABLE.'; //to translate $strMyISAMDataPointerSize = 'Data pointer size'; //to translate $strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'The default pointer size in bytes, to be used by CREATE TABLE for MyISAM tables when no MAX_ROWS option is specified.'; //to translate $strMyISAMRecoverOptions = 'Automatic recovery mode'; //to translate $strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'The mode for automatic recovery of crashed MyISAM tables, as set via the --myisam-recover server startup option.'; //to translate $strMyISAMRepairThreads = 'Repair threads'; //to translate $strMyISAMRepairThreadsDesc = 'If this value is greater than 1, MyISAM table indexes are created in parallel (each index in its own thread) during the Repair by sorting process.'; //to translate $strMyISAMMaxSortFileSize = 'Maximum size for temporary sort files'; //to translate $strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'The maximum size of the temporary file MySQL is allowed to use while re-creating a MyISAM index (during REPAIR TABLE, ALTER TABLE, or LOAD DATA INFILE).'; //to translate $strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Maximum size for temporary files on index creation'; //to translate $strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'If the temporary file used for fast MyISAM index creation would be larger than using the key cache by the amount specified here, prefer the key cache method.'; //to translate If a user wants to reach the end of a result set while browsing it and the exact number of rows have to be calculated for this purpose, phpMyAdmin will display the following message: $strLongOperation = 'This operation could be long. Proceed anyway?'; //to translate The following message is currently only used when displaying the BerkeleyDB version MySQL is linked against, but it might also be used for other purposes in the future. $strVersionInformation = 'Version information'; //to translate For InnoDB, phpMyAdmin will also interface the variables MySQL provides - - like we do for MyISAM tables (see my comments above). More messages will likely follow soon. $strInnoDBDataHomeDir = 'Data home directory'; //to translate $strInnoDBDataHomeDirDesc = 'The common part of the directory path for all InnoDB data files.'; //to translate $strInnoDBDataFilePath = 'Data files'; //to translate $strInnoDBAutoextendIncrement = 'Autoextend increment'; //to translate $strInnoDBAutoextendIncrementDesc = ' The increment size for extending the size of an autoextending tablespace when it becomes full.'; //to translate MySQL 5.0.2 provides detailled information about the status of InnoDB's buffer pool. The following messages are required to interface it. $strBufferPool = 'Buffer Pool'; //to translate $strBufferPoolUsage = 'Buffer Pool Usage'; //to translate $strDataPages = 'Pages containing data'; //to translate $strFreePages = 'Free pages'; //to translate $strBusyPages = 'Busy pages'; //to translate $strDirtyPages = 'Dirty pages'; //to translate $strPagesToBeFlushed = 'Pages to be flushed'; //to translate $strLatchedPages = 'Latched pages'; //to translate As always, you can submit your translations to our translations tracker: https://sourceforge.net/tracker/?atid=387645&group_id=23067 Please remember to zip / gzip / bzip your files first, so the SourceForge tracker system does not mess up non-ASCII characters. Kind regards, Alexander M. Turek The phpMyAdmin Project -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.2.6 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFCKkrI8c/ssWf/SMcRApzOAKC3taI2gFeeRDJfZPK9qndlQqlzKgCfbo36 tDpwBvpmhxiUusU2Lw5JXa8= =GK/1 -----END PGP SIGNATURE-----

1 0

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Translators March 2005