Translators December 2002

translators@phpmyadmin.net

4 participants
7 discussions

[Phpmyadmin-translators] again for 2.3.4
by Marc Delisle 08 Jan '03

08 Jan '03

Hi, well it looks like we need you a lot for the next version (due in mid-January). Marc $timespanfmt = '%s days, %s hours, %s minutes and %s seconds'; $strAbortedClients = 'Aborted'; $strConnections = 'Connections'; $strFailedAttempts = 'Failed attempts'; $strGlobalValue = 'Global value'; $strMoreStatusVars = 'More status variables'; $strPerHour = 'per hour'; $strQueryStatistics = '<b>Query statistics</b>: Since its startup, %s queries have been sent to the server.'; $strQueryType = 'Query type'; $strReceived = 'Received'; $strSent = 'Sent'; $strServerStatus = 'Runtime Information'; $strServerStatusUptime = 'This MySQL server has been running for %s. It started up on %s.'; $strServerTabVariables = 'Variables'; $strServerTabProcesslist = 'Processes'; $strServerTrafficNotes = '<b>Server traffic</b>: These tables show the network traffic statistics of this MySQL server since its startup.'; $strServerVars = 'Server variables and settings'; $strSessionValue = 'Session value'; $strTraffic = 'Traffic'; $strVar = 'Variable'; $strCommand = 'Command'; $strCouldNotKill = 'phpMyAdmin was unable to kill thread %s. It probably has already been closed.'; $strId = 'ID'; $strProcesslist = 'Process list'; $strStatus = 'Status'; $strTime = 'Time'; $strThreadSuccessfullyKilled = 'Thread %s was successfully killed.'; $strBzError = 'phpMyAdmin was unable to compress the dump because of a broken Bz2 extension in this php version. It is strongly recommended to set the <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> directive in your phpMyAdmin configuration file to <code>FALSE</code>. If you want to use the Bz2 compression features, you should upgrade to a later php version. See php bug report %s for details.'; $strLaTeX = 'LaTeX';

2 2

[Phpmyadmin-translators] new Privileges page
by Marc Delisle 03 Jan '03

03 Jan '03

Hi, another batch of translations :) Marc $strAdministration = 'Administration'; $strFlushPrivilegesNote = 'Note: phpMyAdmin gets the users\' privileges directly from MySQL\'s privilege tables. The content of this tables may differ from the privileges the server uses if manual changes have made to it. In this case, you should %sreload the privileges%s before you continue.'; $strGlobalPrivileges = 'Global privileges'; $strGrantOption = 'Grant'; $strPrivDescAllPrivileges = 'Includes all privileges except GRANT.'; $strPrivDescAlter = 'Allows altering the structure of existing tables.'; $strPrivDescCreateDb = 'Allows creating new databases and tables.'; $strPrivDescCreateTbl = 'Allows creating new tables.'; $strPrivDescCreateTmpTable = 'Allows creating temporary tables.'; $strPrivDescDelete = 'Allows deleting data.'; $strPrivDescDropDb = 'Allows dropping databases and tables.'; $strPrivDescDropTbl = 'Allows dropping tables.'; $strPrivDescExecute = 'Allows running stored procedures; Has no effect in this MySQL version.'; $strPrivDescFile = 'Allows importing data from and exporting data into files.'; $strPrivDescGrant = 'Allows adding users and privileges without reloading the privilege tables.'; $strPrivDescIndex = 'Allows creating and dropping indexes.'; $strPrivDescInsert = 'Allows inserting and replacing data.'; $strPrivDescLockTables = 'Allows locking tables for the current thread.'; $strPrivDescMaxConnections = 'Limits the number of new connections the user may open per hour.'; $strPrivDescMaxQuestions = 'Limits the number of queries the user may send to the server per hour.'; $strPrivDescMaxUpdates = 'Limits the number of commands that change any table or database the user may execute per hour.'; $strPrivDescProcess3 = 'Allows killing processes of other users.'; $strPrivDescProcess4 = 'Allows viewing the complete queries in the process list.'; $strPrivDescReferences = 'Has no effect in this MySQL version.'; $strPrivDescReplClient = 'Gives the right to the user to ask where the slaves /masters are.'; $strPrivDescReplSlave = 'Needed for the replication slaves.'; $strPrivDescReload = 'Allows reloading server settings and flushing the server\'s caches.'; $strPrivDescSelect = 'Allows reading data.'; $strPrivDescShowDb = 'Gives access to the complete list of databases.'; $strPrivDescShutdown = 'Allows shutting down the server.'; $strPrivDescSuper = 'Allows connections, even if maximum number of connections is reached; Required for most administrative operations like setting global variables or killing threads of other users.'; $strPrivDescUpdate = 'Allows changing data.'; $strPrivDescUsage = 'No privileges.'; $strPrivilegesReloaded = 'The privileges were reloaded successfully.'; $strResourceLimits = 'Resource limits'; $strUserOverview = 'User overview'; $strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Setting these options to 0 (zero) removes the limit.'; $strPasswordChanged = 'The Password for %s was changed successfully.'; $strDeleteAndFlush = 'Delete the users and reload the privileges afterwards.'; $strDeleteAndFlushDescr = 'This is the cleanest way, but reloading the privileges may take a while.'; $strDeleting = 'Deleting %s'; $strJustDelete = 'Just delete the users from the privilege tables.'; $strJustDeleteDescr = 'The "deleted" users will still be able to access the server as usual until the privileges are reloaded.'; $strReloadingThePrivileges = 'Reloading the privileges'; $strRemoveSelectedUsers = 'Remove selected users'; $strRevokeAndDelete = 'Revoke all active privileges from the users and delete them afterwards.'; $strRevokeAndDeleteDescr = 'The users will still have the USAGE privilege until the privileges are reloaded.'; $strUsersDeleted = 'The selected users have been deleted successfully.';

2 2

[Phpmyadmin-translators] $strOriginalInterface
by Marc Delisle 28 Dec '02

28 Dec '02

Another one, which goes next to the "Users" link on the main menu. $strOriginalInterface = 'original interface'; Marc

1 0

[Phpmyadmin-translators] other translations
by Marc Delisle 07 Dec '02

07 Dec '02

Another batch :) The first one asks in which orientation we print the data dictionary in PDF format. Thanks, Marc $strShowDatadictAs = 'Data Dictionary Format'; $strLandscape = 'Landscape'; $strPortrait = 'Portrait';

1 0

[Phpmyadmin-translators] another one :)
by Marc Delisle 06 Dec '02

06 Dec '02

Sorry about this quick other one: $strCannotLogin = 'Cannot login to MySQL server'; Marc

1 0

[Phpmyadmin-translators] translation required
by Marc Delisle 06 Dec '02

06 Dec '02

Hi, please translate this and put the zipped file(s) on the translation tracker: $strNumTables = 'Tables'; $strTotalUC = 'Total'; $strRelationalSchema = 'Relational schema'; $strTableOfContents = 'Table of contents'; Thanks Marc

1 0

[Phpmyadmin-translators] Dutch update
by Ivo Teel 05 Dec '02

05 Dec '02

Here you go :-) // To translate $strNumTables = 'Tabellen'; $strTotalUC = 'Totaal'; - CaliMonk ------------------------------------------------------------------------ Ivo Teel - ivo(a)spill.nl Spill E-projects BV, http://www.spill.nl Arendstraat 1-3, 1223 RE Hilversum. Tel: 035-6478765, Fax: 035-6478249. ------------------------------------------------------------------------

2 1

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Translators December 2002