[Phpmyadmin-translators] Introducing myself
Hello Folks! My name is André, I'm from Brazil and I'm interested in translating phpMyAdmin to my native language (Portuguese - Brazil). The translation project is almost complete, but I would apreciate to make some revisions and finishing the rest of the project and also to revise fuzzy sentences. I would like to know if there is another translator involved in this project. Thank you all for your attention. Sincerely, André Luiz Girol
Hi there, My name is Rafael Ferreira. I'm also involved on this project, but I currently providing just a few contributions due to out of time available. Anyway, I might help when possible. Cheers, Rafael 2012/10/19 André Girol <andregirol@yahoo.com.br>:
Hello Folks!
My name is André, I'm from Brazil and I'm interested in translating phpMyAdmin to my native language (Portuguese - Brazil).
The translation project is almost complete, but I would apreciate to make some revisions and finishing the rest of the project and also to revise fuzzy sentences.
I would like to know if there is another translator involved in this project.
Thank you all for your attention.
Sincerely,
André Luiz Girol
------------------------------------------------------------------------------ Everyone hates slow websites. So do we. Make your web apps faster with AppDynamics Download AppDynamics Lite for free today: http://p.sf.net/sfu/appdyn_sfd2d_oct _______________________________________________ Phpmyadmin-translators mailing list Phpmyadmin-translators@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/phpmyadmin-translators
Hi André, My name is João Seabra and I'm also involved on project. But I've contributed few because I'm involved with another projects. ##################################### João Seabra Zend Certified Engineer #ZEND011705 IBM Certified Solution Designer - RUP v7.0 IBM Certified Solution Designer - OOAD vUML2 DECON - SECOM - Presidência da República Brasília - DF, Brasil Mobile: + 55 61 8426-6660 Direct: +55 61 3411-4868 ###################################### On Fri, Oct 19, 2012 at 12:37 PM, rafael ff1 <rafael.f.f1@gmail.com> wrote:
Hi there,
My name is Rafael Ferreira. I'm also involved on this project, but I currently providing just a few contributions due to out of time available. Anyway, I might help when possible.
Cheers,
Rafael
2012/10/19 André Girol <andregirol@yahoo.com.br>:
Hello Folks!
My name is André, I'm from Brazil and I'm interested in translating phpMyAdmin to my native language (Portuguese - Brazil).
The translation project is almost complete, but I would apreciate to make some revisions and finishing the rest of the project and also to revise fuzzy sentences.
I would like to know if there is another translator involved in this project.
Thank you all for your attention.
Sincerely,
André Luiz Girol
------------------------------------------------------------------------------
Everyone hates slow websites. So do we. Make your web apps faster with AppDynamics Download AppDynamics Lite for free today: http://p.sf.net/sfu/appdyn_sfd2d_oct _______________________________________________ Phpmyadmin-translators mailing list Phpmyadmin-translators@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/phpmyadmin-translators
------------------------------------------------------------------------------ Everyone hates slow websites. So do we. Make your web apps faster with AppDynamics Download AppDynamics Lite for free today: http://p.sf.net/sfu/appdyn_sfd2d_oct _______________________________________________ Phpmyadmin-translators mailing list Phpmyadmin-translators@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/phpmyadmin-translators
I do. Please send to me the source to translate. Thx, Guilherme Schmidt 2012/10/19 João Seabra - Johnny <johnnyseabra@gmail.com>
Hi André,
My name is João Seabra and I'm also involved on project. But I've contributed few because I'm involved with another projects.
##################################### João Seabra Zend Certified Engineer #ZEND011705
IBM Certified Solution Designer - RUP v7.0 IBM Certified Solution Designer - OOAD vUML2
DECON - SECOM - Presidência da República Brasília - DF, Brasil Mobile: + 55 61 8426-6660 Direct: +55 61 3411-4868 ######################################
On Fri, Oct 19, 2012 at 12:37 PM, rafael ff1 <rafael.f.f1@gmail.com>wrote:
Hi there,
My name is Rafael Ferreira. I'm also involved on this project, but I currently providing just a few contributions due to out of time available. Anyway, I might help when possible.
Cheers,
Rafael
2012/10/19 André Girol <andregirol@yahoo.com.br>:
Hello Folks!
My name is André, I'm from Brazil and I'm interested in translating phpMyAdmin to my native language (Portuguese - Brazil).
The translation project is almost complete, but I would apreciate to make some revisions and finishing the rest of the project and also to revise fuzzy sentences.
I would like to know if there is another translator involved in this project.
Thank you all for your attention.
Sincerely,
André Luiz Girol
------------------------------------------------------------------------------
Everyone hates slow websites. So do we. Make your web apps faster with AppDynamics Download AppDynamics Lite for free today: http://p.sf.net/sfu/appdyn_sfd2d_oct _______________________________________________ Phpmyadmin-translators mailing list Phpmyadmin-translators@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/phpmyadmin-translators
------------------------------------------------------------------------------ Everyone hates slow websites. So do we. Make your web apps faster with AppDynamics Download AppDynamics Lite for free today: http://p.sf.net/sfu/appdyn_sfd2d_oct _______________________________________________ Phpmyadmin-translators mailing list Phpmyadmin-translators@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/phpmyadmin-translators
------------------------------------------------------------------------------ Everyone hates slow websites. So do we. Make your web apps faster with AppDynamics Download AppDynamics Lite for free today: http://p.sf.net/sfu/appdyn_sfd2d_oct _______________________________________________ Phpmyadmin-translators mailing list Phpmyadmin-translators@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/phpmyadmin-translators
-- Att, Guilherme Schmidt
Guilherme, Translation platform: https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/pt_BR/ (you can download to translate or translate online) If you want the source code of phpmyadmin: https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin Rafael 2012/10/19 Guilherme Schmidt <skymidt@gmail.com>:
I do. Please send to me the source to translate.
Thx,
Guilherme Schmidt
2012/10/19 João Seabra - Johnny <johnnyseabra@gmail.com>
Hi André,
My name is João Seabra and I'm also involved on project. But I've contributed few because I'm involved with another projects.
##################################### João Seabra Zend Certified Engineer #ZEND011705
IBM Certified Solution Designer - RUP v7.0 IBM Certified Solution Designer - OOAD vUML2
DECON - SECOM - Presidência da República Brasília - DF, Brasil Mobile: + 55 61 8426-6660 Direct: +55 61 3411-4868 ######################################
On Fri, Oct 19, 2012 at 12:37 PM, rafael ff1 <rafael.f.f1@gmail.com> wrote:
Hi there,
My name is Rafael Ferreira. I'm also involved on this project, but I currently providing just a few contributions due to out of time available. Anyway, I might help when possible.
Cheers,
Rafael
2012/10/19 André Girol <andregirol@yahoo.com.br>:
Hello Folks!
My name is André, I'm from Brazil and I'm interested in translating phpMyAdmin to my native language (Portuguese - Brazil).
The translation project is almost complete, but I would apreciate to make some revisions and finishing the rest of the project and also to revise fuzzy sentences.
I would like to know if there is another translator involved in this project.
Thank you all for your attention.
Sincerely,
André Luiz Girol
------------------------------------------------------------------------------ Everyone hates slow websites. So do we. Make your web apps faster with AppDynamics Download AppDynamics Lite for free today: http://p.sf.net/sfu/appdyn_sfd2d_oct _______________________________________________ Phpmyadmin-translators mailing list Phpmyadmin-translators@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/phpmyadmin-translators
------------------------------------------------------------------------------ Everyone hates slow websites. So do we. Make your web apps faster with AppDynamics Download AppDynamics Lite for free today: http://p.sf.net/sfu/appdyn_sfd2d_oct _______________________________________________ Phpmyadmin-translators mailing list Phpmyadmin-translators@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/phpmyadmin-translators
------------------------------------------------------------------------------ Everyone hates slow websites. So do we. Make your web apps faster with AppDynamics Download AppDynamics Lite for free today: http://p.sf.net/sfu/appdyn_sfd2d_oct _______________________________________________ Phpmyadmin-translators mailing list Phpmyadmin-translators@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/phpmyadmin-translators
-- Att,
Guilherme Schmidt
------------------------------------------------------------------------------ Everyone hates slow websites. So do we. Make your web apps faster with AppDynamics Download AppDynamics Lite for free today: http://p.sf.net/sfu/appdyn_sfd2d_oct _______________________________________________ Phpmyadmin-translators mailing list Phpmyadmin-translators@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/phpmyadmin-translators
participants (4)
-
André Girol -
Guilherme Schmidt -
João Seabra - Johnny -
rafael ff1