Hi again, please next time: - send only the koi8-r file, we convert from this file - if possible, send a file based on the latest cvs version - if possible, do not use windows-style end of lines, but unix-style - finally, do not send the file to the translators list, but put it on the translation tracker. Thanks. Marc Delisle