Translators

translators@phpmyadmin.net

341 discussions

[Phpmyadmin-translators] Re: Hebrew Translation
by Loïc 16 Feb '02

16 Feb '02

Hi! Great, a new language :) Loïc ______________________________________________________________________________ ifrance.com, l'email gratuit le plus complet de l'Internet ! vos emails depuis un navigateur, en POP3, sur Minitel, sur le WAP... http://www.ifrance.com/_reloc/email.emailif

2 1

[Phpmyadmin-translators] Hebrew Translation
by Etus 16 Feb '02

16 Feb '02

Hi, I just wanted to let you know i'm working on a Hebrew translation to phpMyAdmin(the latest version). -Yuval "Etus" Sarna

1 0

[Phpmyadmin-translators] Norwegian translation for 2.2.4
by sven_erik＠andersen.as 11 Feb '02

11 Feb '02

Hi Marc, here is the norwegian translation: $strSelectADb = 'Vennligst velg en database'; $strSelectAll = 'Velg alle'; $strUnselectAll = 'Fjern alle valgte'; Sven-Erik Andersen -- Get your firstname@lastname email at http://Nameplanet.com/?su

2 1

[Phpmyadmin-translators] for 2.2.4
by Marc Delisle 21 Jan '02

21 Jan '02

Hi, Please send me the translations (gzipped if needed). Thanks. Marc $strSelectADb = 'Please select a database'; $strSelectAll = 'Select All'; $strUnselectAll = 'Unselect All';

1 0

[Phpmyadmin-translators] Wrong language code for Swedish
by Christian Rose 07 Jan '02

07 Jan '02

Hello. When configuring the phpMyAdmin default language setting, it refuses to accept "sv" (the standardized two-letter language code for Swedish). Only when I looked into select_lang.lib.php could I find out that it instead wanted "se" (which is the two-letter *country* code for Sweden). Since the configuration setting is about languages, not countries, you might want to look into correcting the language code for Swedish used in phpMyAdmin. Regards Christian

2 1

[Phpmyadmin-translators] another batch for 2.2.3 :)
by Marc Delisle 16 Dec '01

16 Dec '01

Hi, Please send those to me, this is for the new vertical display mode, thanks. $strRowsModeVertical= 'vertical'; $strRowsModeHorizontal= 'horizontal'; $strRowsModeOptions= 'in %s mode and repeat headers after %s cells'; Marc

1 0

[Phpmyadmin-translators] messages for phpMyAdmin 2.2.3
by Marc Delisle 12 Dec '01

12 Dec '01

Hi, please send me only the translations. For some languages I need a gzipped attached file to keep the original character set, you know who you are :) $strCookiesRequired = 'Cookies must be enabled past this point.'; $strLogin = 'Login'; $strLogPassword = 'Password:'; $strLogUsername = 'Username:'; Thanks! Marc

1 0

[Phpmyadmin-translators] phpMyAdmin 2.2.2-rc1 released
by Loïc 02 Dec '01

02 Dec '01

Hi Lists! phpMyAdmin 2.2.2 was released a few minuts ago. Wait till SourceForge updates the releases page and you'll be able to download it. Please have a look at it, translate it and, as usualy, report bugs. Thanks! Loïc, for the phpMyAdmin developement team ______________________________________________________________________________ ifrance.com, l'email gratuit le plus complet de l'Internet ! vos emails depuis un navigateur, en POP3, sur Minitel, sur le WAP... http://www.ifrance.com/_reloc/email.emailif

1 0

[Phpmyadmin-translators] New Finnish translations
by Visa Kopu 19 Nov '01

19 Nov '01

Sorry for posting this to the list, but I thought this is the easiest way to get these to whom it may concern. Since I'm using a Mac and IE, I can't log in to SF and uploading files hasn't worked for anonymous users, at least not for me. I just updated the Finnish language file from CVS and found out there are a couple of variables that need translating. Here we go: $strAfterInsertBack = 'Takaisin'; $strAfterInsertNewInsert = 'Lisää uusi rivi'; $strBookmarkDeleted = 'Tallennettu SQL-lause on poistettu.'; $strOverhead = 'Käyttämätön'; $strAddToIndex = 'Lisää indeksi  %s sarakkeisiin'; $strCantRenameIdxToPrimary = 'Indeksiä ei voi muuttaa PRIMARY-nimiseksi!'; $strCardinality = 'Kardinaliteetti'; $strCreateIndex = 'Luo sarakkeista indeksi'; $strCreateIndexTopic = 'Luo uusi indeksi'; $strIgnore = 'Jätä huomiotta'; $strIndexName = 'Indeksin nimi:'; $strIndexType = 'Indeksin tyyppi:'; $strModifyIndexTopic = 'Muokkaa indeksiä'; $strNone = 'Ei mitään'; $strNoIndexPartsDefined = 'Indeksin osia ei ole määritelty!'; $strNoIndex = 'Indeksiä ei ole määritelty!'; $strPrimaryKeyName = 'Ensisijaisen avaimen nimenä pitää olla PRIMARY!'; $strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" saa olla <b>vain ja ainoastaan</b> ensisijaisen avaimen nimenä!)'; - Visa

2 1

[Phpmyadmin-translators] (no subject)
by Bora Alioglu 17 Nov '01

17 Nov '01

1 0

Jump to page:

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Translators