<quote who="Marc Delisle">
Do we absolutely need the ones that are currently in
english-iso?
's are definitely necessary to preserve formatting issues. I checked
through
the strings and it seems as if the extra blanks are intentional. They would get
removed because of standard HTML-rendering issues if we replaced them with " "
characters.
The usage of " in the single case for $strJustDeleteDescr is necessary, because
the message appears inside a title="..." attribute. If we converted that to
" the
title-attribute would appear to be closed and half of the string would be missing.
In short: Keep 'em. :-)
--
Bye,
Garvin.