Yes, the parser is not designed to handle PHP syntax.
The correct fix
for this would be to find where the PHP command is being passed to the
SQL parser and change it there.
That's what I did, but I'm not sure whether there was no special reason
why it was added here so I asked here.
Michal